<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>admin, Author at art4d</title>
	<atom:link href="https://art4d.com/author/admin/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://art4d.com/author/admin</link>
	<description>ARCHITECTURE &#124; DESIGN &#124; ART</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Mar 2025 11:05:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://art4d.com/wp-content/uploads/2016/03/art4d-gravatar-150x150.png</url>
	<title>admin, Author at art4d</title>
	<link>https://art4d.com/author/admin</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>NEW OFFICE AT</title>
		<link>https://art4d.com/2025/03/new-office-at</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/03/new-office-at#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 03 Mar 2025 11:05:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category>
		<category><![CDATA[UPDATE]]></category>
		<category><![CDATA[Juthathip Techachumreon]]></category>
		<category><![CDATA[Surachai Akekapobyotin]]></category>
		<category><![CDATA[architectural office]]></category>
		<category><![CDATA[company]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[building]]></category>
		<category><![CDATA[New Office AT]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105625</guid>

					<description><![CDATA[<p>การออกแบบสำนักงานของ Office AT ที่สะท้อนปรัชญาและการใช้งานที่ตอบโจทย์ทุกฟังก์ชันของสถาปนิก</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/03/new-office-at">NEW OFFICE AT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-105627 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-2-DSC_1320_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1323" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-2-DSC_1320_low-res.jpg 1323w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-2-DSC_1320_low-res-265x300.jpg 265w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-2-DSC_1320_low-res-903x1024.jpg 903w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-2-DSC_1320_low-res-1000x1134.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-2-DSC_1320_low-res-600x680.jpg 600w" sizes="(max-width: 1323px) 100vw, 1323px" /></h2>
<h2><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 500;">การออกแบบสำนักงานของ Office AT ที่สะท้อนปรัชญาและการใช้งานที่ตอบโจทย์ทุกฟังก์ชันของสถาปนิก</span></span></span></h2>
<p><span id="more-105625"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: XAROJ PHRAWONG<br />
PHOTO: RUNGKIT CHAROENWAT</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2025/03/new-office-at">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">สำนักงานสถาปนิกมี 2 แบบ แบบแรกคือสำนักงานที่ตั้งอยู่ในอาคารที่สถาปนิกไม่ได้ออกแบบเอง และแบบที่สองคือสำนักงานที่ตั้งอยู่ในอาคารที่สถาปนิกได้ออกแบบให้ตัวเอง ซึ่งพื้นที่สำนักงานสถาปนิกอย่างหลังนั้นมีกระบวนการออกแบบที่น่าสนใจ เพราะการตั้งโจทย์ในการออกแบบมาจากความเข้าใจความต้องการของตัวเองจริงๆ รวมถึงยังสะท้อนปรัชญาการออกแบบของตัวเองได้มากที่สุด</span></span></span></p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-105628 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-5-DJI_0943_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1500" height="980" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-5-DJI_0943_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-5-DJI_0943_low-res-300x196.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-5-DJI_0943_low-res-1024x669.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-5-DJI_0943_low-res-1000x653.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-5-DJI_0943_low-res-600x392.jpg 600w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">สำนักงานสถาปนิก Office AT เดินทางในวงการออกแบบสถาปัตยกรรมมาเป็นเวลา 20 ปี จากแต่เดิมใช้ทาวน์เฮาส์เป็นสำนักงาน จนเมื่อโจทย์ใหม่ได้เริ่มขึ้นจากการได้ที่ดินข้างเคียงสำนักงานเดิม จึงเป็นโอกาสดีในการที่สถาปนิกจะได้ออกแบบสำนักงานของตัวเอง การออกแบบเพื่อรองรับการขยายตัวจึงเริ่มต้นออกแบบในปี พ.ศ. 2562 และก่อสร้างแล้วเสร็จ พ.ศ. 2564 โจทย์เริ่มต้นที่แบ่งตัวอาคารออกเป็น 2 เฟส เฟสแรกเป็นสำนักงานที่เริ่มทำการก่อสร้างก่อนในด้านทิศตะวันตก จากนั้นจึงทำการก่อสร้างส่วนพักอาศัยทางฝั่งตะวันออก ซึ่งเมื่อสร้างจนเสร็จสมบูรณ์ทั้ง 2 เฟส จะเกิดโฮมออฟฟิศที่มีคอร์ทกลางเป็นตัวเชื่อมทั้ง 2 ส่วนเข้าหากัน</span></span></span></p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-105629 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/2-1-DSC_1315a_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1500" height="665" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/2-1-DSC_1315a_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/2-1-DSC_1315a_low-res-300x133.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/2-1-DSC_1315a_low-res-1024x454.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/2-1-DSC_1315a_low-res-1000x443.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/2-1-DSC_1315a_low-res-600x266.jpg 600w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<div id="metaslider-id-105650" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105650 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="New Office AT_01">
    <div id="metaslider_container_105650">
        <div id="metaslider_105650">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105657 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105657"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/476482524_1541577226533165_8462860641281017945_n.jpg" height="1000" width="1500" alt="New Office AT" class="slider-105650 slide-105657" title="476482524_1541577226533165_8462860641281017945_n" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105658 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105658"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/481403381_1701294440496459_8106909931042978358_n.jpg" height="1000" width="1500" alt="New Office AT" class="slider-105650 slide-105658" title="481403381_1701294440496459_8106909931042978358_n" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105659 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105659"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/476482061_952004843757658_8307920901005659335_n.jpg" height="1000" width="1500" alt="New Office AT" class="slider-105650 slide-105659" title="476482061_952004843757658_8307920901005659335_n" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">การจัดเรียงพื้นที่ใช้สอยเป็นไปตามการตีความของโจทย์ที่มีโปรแกรมคือพื้นที่ทำงานของสถาปนิก การจัดเรียงเน้นไปที่การใช้สอยตามลำดับในแนวดิ่ง พื้นที่ชั้น 1 เป็นส่วนสาธารณะทั้งที่จอดรถ ห้องประชุม 2 ห้อง ที่พร้อมปรับเปลี่ยนการใช้สอยให้มีความยืดหยุ่น สามารถเข้าถึงจากภายนอกได้โดยตรง และรองรับผู้มาเยือนโดยที่ไม่เข้าถึงพื้นที่ทำงานได้ การจัดพื้นที่วางให้ส่วนใช้สอยหลักหันหน้าไปยังทิศตะวันออก โดยมีสวนขนาดเล็กคั่นกลางระหว่างอาคารใหม่และสำนักงานเก่าที่เป็นทาวน์เฮาส์ พื้นที่ด้านทิศตะวันตกถูกวางให้เป็นส่วนบริการทั้งเป็นตู้เก็บของ ห้องน้ำขนาดเล็กที่ใช้งานได้ในพื้นที่กระชับซ่อนตัวมันเองไปกับผนังขาวอย่างแนบเนียน ในบางคราวห้องประชุมกลายเป็นห้องบันเทิงได้ในวาระเฉลิมฉลอง</span></span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-105631 size-full aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1238_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1500" height="1016" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1238_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1238_low-res-300x203.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1238_low-res-1024x694.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1238_low-res-1000x677.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1238_low-res-600x406.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<div id="metaslider-id-105660" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105660 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="New Office AT_02">
    <div id="metaslider_container_105660">
        <div id="metaslider_105660">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105665 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105665"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-4-DSC_1358a_low-res-1.jpg" height="1500" width="1307" alt="New Office AT" class="slider-105660 slide-105665" title="3-4 DSC_1358a_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105664 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105664"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/Untitled-4.jpg" height="1500" width="1307" alt="New Office AT" class="slider-105660 slide-105664" title="Untitled-4" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">สถาปนิกเลือกแกนสัญจรแนวตั้งเป็นบันไดทางทิศเหนือ จากชั้น 1 จะเข้าสู่พื้นที่ส่วนตัวสำหรับให้สถาปนิกทำงานที่ชั้น 2 ต้องผ่านการคัดกรองบริเวณทางขึ้นบันได จนเมื่อมาถึงยังพื้นที่ทำงาน การแบ่งส่วนการใช้สอยออกเป็น 2 ส่วนอย่างชัดเจน ฝั่งทิศเหนือถูกวางเป็นพื้นที่อเนกประสงค์ ทั้งพื้นที่ใต้บันไดเป็นส่วนประชุมขนาดเล็กที่สามารถกลายเป็นโต๊ะทำหุ่นจำลองในบางเวลา ทั้งมีบันไดขึ้นชั้นลอยที่ไม่ได้เป็นแค่ทางสัญจร หากแต่ถูกแทรกด้วยที่นั่งไปกับบันไดแบบที่สถาปนิกเรียกว่า Event Stair ให้รองรับกิจกรรมชุมนุมขนาดย่อมได้ ส่วนพื้นที่ด้านทิศใต้เป็นพื้นที่ทำงานของเหล่าสถาปนิกในสำนักงานที่เป็นโถงสูง 2 ชั้น ปลายส่วนทำงานเป็นห้องทำงานส่วนตัว และห้องน้ำที่ออกแบบให้มีขนาดพอดีต่อการใช้สอยมากที่สุด</span></span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-105633" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4-2-DSC_1231_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-105634" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/5-1-DSC_1283_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1500" height="960" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/5-1-DSC_1283_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/5-1-DSC_1283_low-res-300x192.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/5-1-DSC_1283_low-res-1024x655.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/5-1-DSC_1283_low-res-1000x640.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/5-1-DSC_1283_low-res-600x384.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">พื้นที่ชั้นลอยที่อยู่ระหว่างชั้น 2 และ 3 ยังถูกออกแบบไว้เป็นพื้นที่เก็บตัวอย่างวัสดุและหุ่นจำลองที่มีจำนวนมาก ชั้นวางหุ่นจำลองถูกออกแบบให้ห้อยโครงสร้างชั้นวางจากคานเหล็กที่รับพื้นชั้น 3 อันเป็นพื้นที่อเนกประสงค์ที่ออกแบบไว้รองรับกิจกรรมนันทนาการที่หลากหลายทั้งการออกกำลังกาย ฉายภาพยนตร์ หรือปรับเป็นแกลเลอรี ตามวาระของการใช้สอยที่หลากหลาย</span></span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-105675 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-1-DSC_1348_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1258" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-1-DSC_1348_low-res.jpg 1258w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-1-DSC_1348_low-res-252x300.jpg 252w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-1-DSC_1348_low-res-859x1024.jpg 859w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-1-DSC_1348_low-res-1000x1192.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1-1-DSC_1348_low-res-600x715.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1258px) 100vw, 1258px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">เมื่อออกมาดูด้านนอก การออกแบบเปลือกอาคารยังได้สะท้อนการใช้สอยภายในอย่างตรงไปตรงมา ส่วนที่สามารถเปิดเผยได้เป็นส่วนที่สถาปนิกใช้กระจกใสหุ้ม เพื่อเผยให้เห็นถึงจุดประสงค์การใช้สอยภายในแบบที่ไม่ต้องตีความ ส่วนทางสัญจรเช่นบันได ทางเดิน ที่ต้องการแสงธรรมชาติเป็นตัวนำทางมีการเลือกใช้วัสดุเป็นกระจกใส ส่วนสำนักงานมีการใช้ผนังทึบเพื่อป้องกันแสงทิศใต้ที่มีความแรงและมีมุมทแยงลึกที่อาจส่องเข้ามารบกวนการทำงาน ในขณะที่ทิศเหนือนั้นมีการใช้ชุดบันไดเหล็กพับตั้งแต่ชั้นที่ 1 ถึงชั้น 3 แทนบันไดแบบหนาที่คุ้นเคย เพื่อเปิดพื้นที่ให้ยังคงสามารถรับแสงทิศเหนือที่มีความนุ่มนวลเข้ามายังอาคารได้</span></span></span></p>
<div id="metaslider-id-105661" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105661 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="New Office AT_03">
    <div id="metaslider_container_105661">
        <div id="metaslider_105661">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105668 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105668"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/476480883_2182994512116252_2998756195938687630_n.jpg" height="1000" width="1500" alt="New Office AT" class="slider-105661 slide-105668" title="476480883_2182994512116252_2998756195938687630_n" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105669 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105669"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/481727057_1350826312618263_4401349211756422166_n.jpg" height="1000" width="1500" alt="New Office AT" class="slider-105661 slide-105669" title="481727057_1350826312618263_4401349211756422166_n" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105670 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105670"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/476499132_1755825068328372_5569857526697168454_n.jpg" height="1000" width="1500" alt="New Office AT" class="slider-105661 slide-105670" title="476499132_1755825068328372_5569857526697168454_n" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">นอกจากบันไดแผ่นเหล็กแล้ว โครงสร้างเสาคานเหล็กยังถูกใช้เพื่อตอบสนองการใช้สอยส่วนพื้นยื่นตั้งแต่ชั้น 2 -3 ด้วยสถาปนิกต้องการให้ที่จอดรถมีการใช้สอยสะดวกด้วยการหลีกเลี่ยงให้เสาปักอยู่กลางที่จอดรถ โครงสร้างยื่นส่วนชั้นลอยจึงมีค้ำยันดึงพื้นชั้นลอย พร้อมกับหิ้วรับโครงสร้างพื้นชั้น 2 ไปพร้อมกัน ผลลัพธ์ที่ได้จึงเป็นที่จอดรถไร้เสา และทำให้ตัวอาคารมีลักษณะเบาลอย ทั้งนี้ทั้งนั้น ทุกส่วนคือการคิดด้วยการตอบสนองกับโปรแกรมเป็นหลัก และเป็นสถาปัตยกรรมที่ออกแบบให้สถาปนิกใช้ ทุกส่วนจึงใช้ประโยชน์ให้สูงสุด จากการรู้ความต้องการของตัวเองอย่างชัดเจน</span></span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-105638" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1294_low-res.jpg" alt="New Office AT" width="1129" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1294_low-res.jpg 1129w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1294_low-res-226x300.jpg 226w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1294_low-res-771x1024.jpg 771w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1294_low-res-1000x1329.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3-2-DSC_1294_low-res-600x797.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1129px) 100vw, 1129px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">ในประเด็นของโปรแกรม จุฑาทิพย์ เตชะจำเริญ และสุรชัย เอกภพโยธิน จาก Office AT ได้บอกถึงความหมายว่า</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">“ไม่ได้หมายถึงฟังก์ชันอย่างเดียว แต่หมายถึงข้อจำกัดที่เป็นโจทย์ในงานออกแบบ อะไรที่เป็นข้อจำกัดก็เป็นโปรแกรมนะ ซึ่ง Office AT เล่นกับความ flexible ของงานอยู่แล้ว โปรแกรมไม่มีทางนิ่ง วันหนึ่งการใช้งานก็อาจจะเปลี่ยน”</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.officeat.com/"><span style="font-weight: 400;">officeat.com</span></a><br />
<a href="https://www.facebook.com/officeat"><span style="font-weight: 400;">facebook.com/officeat</span></a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/03/new-office-at">NEW OFFICE AT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/03/new-office-at/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PHOTO ESSAY : GEOMETRIC FORMS IN URBAN ARCHITECTURE</title>
		<link>https://art4d.com/2025/03/photo-essay-geometric-forms-in-urban-architecture</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/03/photo-essay-geometric-forms-in-urban-architecture#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 02 Mar 2025 03:42:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PHOTO ESSAY]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[Puttipong Nipatutit]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[minimalist photography]]></category>
		<category><![CDATA[film camera]]></category>
		<category><![CDATA[film]]></category>
		<category><![CDATA[Photographer]]></category>
		<category><![CDATA[form]]></category>
		<category><![CDATA[urban architecture]]></category>
		<category><![CDATA[photograph]]></category>
		<category><![CDATA[geometric]]></category>
		<category><![CDATA[Geometric Forms in Urban Architecture]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105573</guid>

					<description><![CDATA[<p>การถ่ายภาพด้วยกล้องฟิล์มช่วยเสริมเสน่ห์ให้กับเส้นสายของอาคารที่มักจะเรียบง่ายด้วยโทนสีที่เป็นธรรมชาติ และด้วยข้อจำกัดต่างๆ ของมัน พุทธิพงศ์ นิพัทธอุทิศ จึงต้องถ่ายด้วยความใส่ใจเสมอ</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/03/photo-essay-geometric-forms-in-urban-architecture">PHOTO ESSAY : GEOMETRIC FORMS IN URBAN ARCHITECTURE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="metaslider-id-105578" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105578 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="PHOTO ESSAY : GEOMETRIC FORMS IN URBAN ARCHITECTURE">
    <div id="metaslider_container_105578">
        <div id="metaslider_105578">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105599 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105599"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/1_low-res-1.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105599" title="1_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105600 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105600"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/2_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105600" title="2_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105601 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105601"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/3_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105601" title="3_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105602 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105602"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/4_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105602" title="4_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105603 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105603"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/5_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105603" title="5_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105604 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105604"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/6_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105604" title="6_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105605 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105605"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/7_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105605" title="7_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105606 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105606"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/8_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105606" title="8_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105607 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105607"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/9_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105607" title="9_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105608 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105608"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/10_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105608" title="10_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105609 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105609"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/11_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105609" title="11_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105610 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105610"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/12_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105610" title="12_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105611 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105611"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/13_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105611" title="13_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105612 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105612"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/14_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105612" title="14_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105613 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105613"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/15_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105613" title="15_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105614 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105614"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/16_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105614" title="16_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105615 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105615"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/17_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105615" title="17_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105616 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105616"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/18_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105616" title="18_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105617 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105617"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/19_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105617" title="19_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105618 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105618"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/03/20_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105578 slide-105618" title="20_low res" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"><br />
TEXT &amp; PHOTO: PUTTIPONG NIPATUTIT </span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press </span><a href="https://art4d.com/en/2025/03/photo-essay-geometric-forms-in-urban-architecture">here</a><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">) </span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"> รูปทรงเรขาคณิตกับงานสถาปัตยกรรมในเมืองผ่านมุมมองฟิล์ม </span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สถาปัตยกรรมในเมืองเต็มไปด้วยรูปทรงเรขาคณิตที่สะท้อนถึงโครงสร้างและแนวคิดการออกแบบของแต่ละยุคสมัย เส้นสายของอาคารมักเรียบง่าย แต่กลับแฝงด้วยมิติของแสง เงา และสีสันที่ทำให้เกิดอารมณ์ที่แตกต่าง </span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">การถ่ายภาพด้วยกล้องฟิล์มช่วยเสริมเสน่ห์ให้กับองค์ประกอบเหล่านี้ด้วยโทนสีที่เป็นธรรมชาติ เนื้อฟิล์มช่วยให้ภาพดูมีมิติ นุ่มนวล และจับอารมณ์ของสถานที่ได้เป็นพิเศษ ฟิล์มยังมีข้อจำกัดด้านจำนวนภาพ ทำให้ผมต้องใส่ใจกับองค์ประกอบในแต่ละเฟรมมากขึ้น </span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในภาพสถาปัตยกรรม เมืองอาจถูกลดทอนให้เหลือเพียงรูปทรงสามเหลี่ยม สี่เหลี่ยม หรือเส้นโค้งที่เรียบง่าย แต่เมื่อมองผ่านเลนส์ของกล้องฟิล์ม สิ่งเหล่านี้กลับกลายเป็นเรื่องราวของแสงและเงาที่เคลื่อนไหวไปตามเวลา ถ่ายทอดความงามของเมืองที่คงอยู่เหนือกาลเวลา</span></span></p>
<p>___________________</p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">พุทธิพงศ์ นิพัทธอุทิศ (แอมป์) เจ้าของโรงพิมพ์ดิจิตอลเล็กๆ ที่ชอบการถ่ายภาพเป็นชีวิตจิตใจ</span></span></p>
<p><a href="http://facebook.com/amp.puttipong"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">facebook.com/amp.puttipong</span></a><br />
<a href="http://instagram.com/amp_puttipong"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">instagram.com/amp_puttipong</span></a></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/03/photo-essay-geometric-forms-in-urban-architecture">PHOTO ESSAY : GEOMETRIC FORMS IN URBAN ARCHITECTURE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/03/photo-essay-geometric-forms-in-urban-architecture/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MOA STUDIO</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/moa-studio</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/moa-studio#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Feb 2025 10:53:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[Interior]]></category>
		<category><![CDATA[MOA Studio]]></category>
		<category><![CDATA[Aom Sakulma]]></category>
		<category><![CDATA[Maximalist]]></category>
		<category><![CDATA[interior designers]]></category>
		<category><![CDATA[Modern of liveable Art]]></category>
		<category><![CDATA[more is more]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105491</guid>

					<description><![CDATA[<p>เปิดบทสนทนากับออม - สกุลมา เจ้าของ MOA Studio สตูดิโอการออกแบบภายในสไตล์ Maximalist  ด้วยการใช้สีสันและวัสดุที่แปลกใหม่ ที่สะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะตัว</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/moa-studio">MOA STUDIO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-105516" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-scaled.jpg" alt="MOA studio" width="1707" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-scaled.jpg 1707w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-1024x1536.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-1365x2048.jpg 1365w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-1000x1500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2438-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></h2>
<h2><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">เปิดบทสนทนากับออม-สกุลมา เจ้าของ MOA Studio สตูดิโอการออกแบบภายในสไตล์ Maximalist&nbsp; ด้วยการใช้สีสันและวัสดุที่แปลกใหม่ ที่สะท้อนเอกลักษณ์เฉพาะตัว</span></span></h2>
<p><span id="more-105491"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: CHIWIN LAOKETKIT<br />
PHOTO: SUKIT SUDNAN <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2025/02/moa-studio">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">MOA Studio สตูดิโอออกแบบภายในที่เปิดใหม่มาได้ไม่นาน แต่กลับมีผลงานโดดเด่นอย่างหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น คาเฟ่ ร้านอาหาร บาร์ ที่พักอาศัย หรือแม้แต่อาคารสำนักงาน ซึ่งความโดดเด่นที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ MOA Studio มาจากวิธีคิดและการทำงานที่แตกต่างไปจากสไตล์การออกแบบตามขนบเดิม ภายใต้การดูแลของออม-สกุลมา สถาปนิกและอินทีเรียดีไซเนอร์ ผู้เลือกที่จะสวนกระแส minimalist design สู่ความ ‘น้อยแต่มาก’ ด้วยความ ‘มากแต่มาก’ อย่าง maximalist design และยังชื่นชอบการนำศาสตร์การออกแบบมาผสมผสานกับความคลาสสิก เติมแต่งด้วยการใช้สีสันที่สะดุดตา จนกลายมาเป็นการออกแบบภายในร่วมสมัย ที่เป็นสไตล์เฉพาะของเธอและ MOA Studio</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในครั้งนี้ art4d ได้มีโอกาสพูดคุยกับออม-สกุลมา ถึงเส้นทางการออกแบบอินทีเรีย มุมมองการทำงาน และวิธีการทำงานในสไตล์ maximalist ท่ามกลางยุคของ minimalist วิธีการทำงานกับสีสันและการเลือกใช้วัสดุจากหลากหลายพื้นที่ รวมทั้งวัสดุท้องถิ่นในไทย รวมไปถึงทิศทางในอนาคตของเธอ ในบรรยากาศสบายที่เต็มไปด้วยมวลของแรงบันดาลใจและความสร้างสรรค์ของ MOA Studio ย่านสาทร</span></span></p>
<div id="attachment_105495" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105495" class="size-full wp-image-105495" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2888-1_low-res.jpg" alt="MOA Studio" width="1500" height="1020" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2888-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2888-1_low-res-300x204.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2888-1_low-res-1024x696.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2888-1_low-res-1000x680.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2888-1_low-res-600x408.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105495" class="wp-caption-text">ออม-สกุลมา</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: อะไรเป็นแรงบันดาลใจให้คุณมาสนใจสถาปัตยกรรมและการออกแบบอินทีเรีย</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>Aom Sakulma:</b></span> จุดเริ่มต้นมาจากคุณพ่อค่ะ ตัวคุณพ่อของออมเป็นวิศวกร และทุกครั้งที่มีโอกาสคุณพ่อจะชอบเดินทางไปดูวัสดุในต่างประเทศ จำได้ว่าภาพในกล้องของคุณพ่อจะเต็มด้วยรูปวัสดุก่อสร้างหรือเทคนิคก่อสร้าง ที่บางอันเราก็ไม่ค่อยได้เห็นในไทย ก็เลยเป็นสิ่งที่ออมคลุกคลีและซึมซับมาตั้งแต่เด็ก จนรู้สึกว่าสนใจในเรื่องการก่อสร้างและสถาปัตยกรรม แต่พอโตขึ้นก็รู้สึกวิศวกรคงไม่ทางสำหรับเรา ออมเลยเลือกเรียนออกแบบสถาปัตยกรรมที่ INDA จุฬาฯ และส่วนตัวออมที่เป็นคนชอบแฟชั่น เรื่องดีเทลเล็กๆ น้อยๆ ด้วย จึงทำให้เราชอบเรื่องการออกแบบอินทีเรียมากขึ้น หลังเรียนจบก็มีโอกาสได้ไปทำงานออกแบบสถาปัตยกรรมมาบ้าง แต่ก็ยังรู้สึกว่าไม่ใช่ทางที่ชอบที่สุด จนช่วงโควิด 19 ได้ไปลองทำงานด้านออกแบบอินทีเรียมากขึ้น จนในที่สุดก็เจอสิ่งที่เราชอบมากๆ จนกลายเป็น MOA Studio ขึ้นมา</span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: อยากให้นิยามความเป็น MOA Studio ในสายตาของคุณให้เราฟังหน่อย</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>AS:</strong></span> MOA (โมอา) ย่อมาจาก ‘Modern of&nbsp; liveable Art’ เพราะตลอดเวลาการทำงาน ออมจะใช้ความเป็นศิลปะมาจุดตั้งต้นของการออกแบบ แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่ลืมที่จะใส่ความทันสมัย ความสนุก สดใส และต้องตอบโจทย์กับการใช้งานจริงด้วย แบบที่คนมองแล้วจะต้องรู้เลยว่านี่มาจาก MOA Studio ด้วยความที่การออกแบบส่วนใหญ่ในบ้านเรามักจะเป็นสไตล์มินิมอล less is more แต่กับ MOA Studio เราเชื่อใน more is more มากและมาก แต่ไม่ใช่ความมากที่ฟุ่มเฟือย เป็นความมากที่ตอบโจทย์ ใช้สอยได้อย่างคุ้มค่า รวมไปถึงยังคงมีสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ ทันสมัย</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ก่อนเริ่มออกแบบทุกครั้งเราจะตั้งคอนเซ็ปต์และตามคอนเซ็ปต์นั้นตลอดการออกแบบ เช่น “บ้านที่ให้ความรู้สึกว่าต้องเป็นคนเก๋ๆ เท่านั้นถึงจะอยู่ได้” (หัวเราะ) ทิศทางในการออกแบบออมชอบเอาเรื่องการใช้สีสันมาใช้ประโยชน์ ทั้งโทนสีแดง สีเขียว สีน้ำตาล หรือแม้แต่สีคู่ตรงข้ามกัน มาผสมผสานกันอย่างลงตัว และยังให้ความสำคัญกับเรื่องเนื้อสัมผัส ความหยาบ ความละเอียด หรือแม้แต่ดีเทลการจับคู่องค์ประกอบต่างๆ การผสมผสานเอาความร่วมสมัยและ Mid-Century ให้ออกมาเป็นความคลาสสิกที่มีรายละเอียดบางอย่างเฉพาะตัว</span></span></p>
<div id="attachment_105514" style="width: 610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105514" class="wp-image-105514 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/476495742_2077687702678283_153401465360187622_n.jpg" alt="MOA Studio" width="600" height="774" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/476495742_2077687702678283_153401465360187622_n.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/476495742_2077687702678283_153401465360187622_n-233x300.jpg 233w" sizes="auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px" /><p id="caption-attachment-105514" class="wp-caption-text">MOA Studio | Photo courtesy of MOA Studio</p></div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: ในการเริ่มต้นแต่ละโปรเจกต์ คุณมีวิธีการทำงานกับเจ้าของหรือผู้ใช้งานพื้นที่อย่างไรบ้าง</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>AS:</strong></span> ออมเริ่มจากการสังเกตก่อนเลยว่าลูกค้าหรือเจ้าของมีคาแร็กเตอร์เป็นอย่างไร กำลังสนใจหรือมองหาอะไรอยู่ และไม่ลืมที่จะคิดต่อไปถึงมุมมองของผู้ใช้งานจริง บวกกับมุมมองของเราที่มีกับพื้นที่นั้น แล้วเอาทั้งหมดมาเป็นวัตถุดิบในการออกแบบ มาพูดคุยแลกเปลี่ยนความเห็นหาทิศทาง โทนสี มู้ดและโทนในการออกแบบเพื่อให้ได้สไตล์ใหม่ๆ ที่ไม่มีใครทำมาก่อน โดยที่ยังมีความเป็นตัวตนของเจ้าของพื้นที่ผสมกับสไตล์ของ MOA Studio อยู่ด้วยกันอย่างลงตัว</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ส่วนใหญ่ออมจะเริ่มจากการเสนอไอเดียมุมมองของเราที่มีกับสเปซนั้นๆ เป็นภาพที่เรามีในหัว หรือวิชวลที่เราชอบ อย่างโปรเจกต์ Rimshot ที่สุขุมวิท 24 ต้นทุนเดิมของพื้นที่คือมีเสาอยู่ 4 ต้น และมีท่อน้ำเต็มผนังและเพดานซึ่งเป็นอะไรที่ค่อนข้างท้าทาย ตอนนั้นภาพที่เห็นทำให้เราอยากให้ประโยชน์จากเสาพวกนี้ด้วยการพอกปูนเป็นรูปเห็ดขึ้นไป โดยที่เรายังเก็บท่อน้ำให้ยังคงฟังก์ชันเดิม แต่เพิ่มเติมด้วยดีไซน์ที่เพิ่มความโดดเด่นให้พื้นที่นี้ขึ้นมาค่ะ</span></span></p>
<div id="attachment_105500" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105500" class="size-full wp-image-105500" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-17_low-res.jpg" alt="MOA Studio" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-17_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-17_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-17_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-17_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-17_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105500" class="wp-caption-text">Rimshot Sukhumvit&nbsp;</p></div>
<div id="attachment_105499" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105499" class="size-full wp-image-105499" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-1-op-3_low-res.jpg" alt="MOA Studio" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-1-op-3_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-1-op-3_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-1-op-3_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-1-op-3_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Cam-1-op-3_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105499" class="wp-caption-text">Rimshot Sukhumvit 24&nbsp;</p></div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: งานออกแบบอินทีเรียที่ดีในมุมมองของคุณเป็นอย่างไร</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>AS:</strong></span> ในมุมมองของออมและ MOA Studio เราจะเน้นให้ความสำคัญไปที่ฟังก์ชันการใช้งานเป็นอย่างแรกเลยค่ะ แล้วเรื่องบรรยากาศ เรื่อง aesthetic ตามมา และเพิ่มความแปลกใหม่ด้วยการไม่ติดอยู่กับกรอบเดิมๆ ตัวออมเองชอบที่จะออกเดินทางไปพบเจออะไรใหม่ๆ การได้ค้นหารูปแบบการออกแบบที่ฉีกไปจากเดิม การไปดูงานจากอินทีเรียดีไซเนอร์ระดับท็อป ตามโรงแรม รีสอร์ทในต่างประเทศ ซึ่งเราก็ได้ประสบการณ์จากสิ่งเหล่านี้ทั้งการใช้สีที่สดใส การใช้พื้นที่ การ matching เฟอร์นิเจอร์มาปรับใช้ จากใจลึกๆ ก็อยากให้อุตสาหกรรมการออกแบบอินทีเรียในบ้านเรามีความ ‘ป๊อป’ ขึ้น มีความกล้าเล่นกับความสดใสมากขึ้นน่าจะเป็นอะไรที่สนุกและน่าสนใจขึ้นเยอะเลยค่ะ</span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: ประสบการณ์ในช่วงที่เป็นสถาปนิก มีความสำคัญกับมุมมองการออกแบบอินทีเรียของคุณไหม</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>AS:</strong></span> อาจจะเป็นความโชคดีที่ออมเคยผ่านทั้งงานสถาปนิกและนักออกแบบภายใน มันทำให้เราเห็นว่าอะไรควรทำและไม่ควรทำมากขึ้น การเป็นนักออกแบบภายในทำให้เรามองเห็นรายละเอียดเล็กๆ ที่เคยมองข้ามไปตอนที่เป็นสถาปนิก และในขณะเดียวกันเราก็ยังให้ความสำคัญกับการใช้สเปซจากการที่เคยทำสถาปนิกมาก่อนด้วย และอีกสิ่งนึงที่มาจาก feedback ของคนที่เห็นผลงานออมคือมักจะถูกมองผ่านแง่มุมของศิลปะที่แอบซ่อนอยู่ โดยสายตาของคนที่อยู่ในสายงานศิลปะ ซึ่งส่วนตัวออมเลยคิดว่าทั้งหมดนี่น่าจะเป็นผลพลอยได้ที่ดีมากๆ จากการที่เราผ่านประสบการณ์มาทั้งการเป็นสถาปนิกและนักออกแบบภายในค่ะ</span></span></p>
<div id="attachment_105501" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105501" class="size-full wp-image-105501" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/LivPD020002_low-res.jpg" alt="MOA Studio" width="1500" height="828" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/LivPD020002_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/LivPD020002_low-res-300x166.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/LivPD020002_low-res-1024x565.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/LivPD020002_low-res-1000x552.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/LivPD020002_low-res-600x331.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105501" class="wp-caption-text">residential project</p></div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: ถ้าต้องออกแบบอินทีเรียเป็นอาคารสไตล์มินิมอลบ้าง คุณจะมีวิธีในการออกแบบอย่างไร</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>AS:</strong></span> ออมจะไม่ยอมถูกความมินิมอลกลืนกินไปอย่างแน่นอน (หัวเราะ) แต่ถ้าเป็นความต้องการของลูกค้าจริงๆ ในกรณีนี้เราก็จะเริ่มต้นด้วยการชวนลูกค้ามาคุยกันว่าจะพอมีองค์ประกอบไหนบ้างที่เราจะแทรกความสดใส หรือสีสัน เช่น ลวดลายของหิน การใช้สีจัดๆ เข้ามาตัด แต่ทั้งหมดนี้ก็จะต้องตรงกับจริตของเจ้าของและผู้ใช้งานจริงด้วย เราไม่ได้จะยัดเยียดความเป็นเราให้กับใคร เพียงแต่เป็นการลองเสนอไอเดียและมุมมองที่แตกต่าง เพื่อให้เราได้การออกแบบที่มีไดนามิกมากขึ้น ตรงตามความต้องการและความพึงพอใจของผู้ใช้งาน แต่ในขณะเดียวกันก็ยังคงเป็นเอกลักษณ์ของ MOA Studio ด้วย</span></span></p>
<div id="attachment_105502" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105502" class="size-full wp-image-105502" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Chamber-3_low-res.jpg" alt="MOA Studio" width="1500" height="900" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Chamber-3_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Chamber-3_low-res-300x180.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Chamber-3_low-res-1024x614.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Chamber-3_low-res-1000x600.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Chamber-3_low-res-600x360.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105502" class="wp-caption-text">commercial project</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: มีวัสดุชนิดไหน ที่คุณอยากนำมาทดลองหรือเคยนำมาออกแบบอินทีเรียเป็นพิเศษบ้างไหมครับ</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>AS: </b></span>จริงๆ ในประเทศไทยยังมีวัสดุท้องถิ่นที่คนยังไม่กล้าเอามาเล่นเยอะเลยค่ะ ตัวออมพยายามลองเอาสิ่งเหล่านั้นมาผสมเข้ากับแฟชั่น เป็นการช่วยยกระดับของใกล้ตัวให้คนสนใจและเห็นคุณค่ามากขึ้น เพราะบางครั้งก็เสียดายที่เห็นวัสดุดีๆ ของบ้านเราที่ส่วนใหญ่ถูกส่งออกไปต่างประเทศในฐานะของแปลกของคนนอก</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ถ้าสังเกตจากผลงานของ MOA Studio แทบทุกโปรเจกต์ที่เราออกแบบจะชอบใช้กระเบื้องดินเผา ซึ่งเป็นกระเบื้องดินเผาจากอำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่ ในการผลิตกระเบื้องสีเคลือบในแต่ละแผ่นก็จะมีความเป็นเอกลักษณ์ในตัวเอง บางแผ่นสีน้ำตาลเข้ม บางแผ่นสีน้ำตาลอ่อน ซึ่งพอเรานำมาจัดวางรวมกันกลายเป็นอะไรที่ลงตัวมากๆ แม้ว่าการสั่งทำจะต้องใช้เวลาผลิตนานเพราะจะมีการทำตามออร์เดอร์เท่านั้น แต่นั่นก็เป็นสิ่งที่คุ้มค่ามากๆ ค่ะ</span></span></p>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: จากการที่คุณชอบเฟ้นหาวัสดุจากหลากหลายพื้นที่ แล้วกับวัสดุท้องถิ่นในประเทศไทย คุณมีวิธีการในการ <strong>matching </strong>กับการออกแบบอินทีเรียอย่างไร</span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>AS:</strong></span> มีอยู่โปรเจกต์หนึ่งที่เจ้าของบ้านเป็นคู่ LGBTQ+ แล้วทั้งคู่เป็นคนที่มีสไตล์และคอนเซ็ปต์ชัดเจนมาก คือมีความ glamorous ความสวยแบบมีสไตล์ พอออมได้ลงพื้นที่สำรวจและเริ่มดีไซน์ เราเลยรู้สึกว่านอกจากสีทองเราสามารถเพิ่มผิวสัมผัสที่แปลกใหม่เพิ่มขึ้นได้อีก ออมจึงเลือกแผ่นทองเหลืองที่มีการทุบจนเกิดเป็นลายดอกไม้ ภาพที่ได้จึงเป็นลวดลายที่มีมิติ มีผิวสัมผัสที่แปลกใหม่ ซึ่งออมได้ไอเดียมาจากชุมชนคนทำงานทองเหลือง ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยา ออมมองว่าการที่เราจะใช้วัสดุท้องถิ่นให้คุ้มค่าที่สุดคือเราควรที่จะเพิ่มมูลค่าให้สิ่งนั้นไปด้วยในเวลาเดียวกัน สุดท้ายออมก็เอาไอเดียนี้มาปรึกษากับทีม MOA Studio เพื่อต่อยอดก่อนจะนำไปใส่ไว้ในองค์ประกอบบ้านจริงๆ ค่ะ</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-105568 size-full aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2.png" alt="MOA Studio" width="2500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2.png 2500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2-300x120.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2-1024x410.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2-1536x614.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2-2048x819.png 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2-1000x400.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Front01-2-600x240.png 600w" sizes="auto, (max-width: 2500px) 100vw, 2500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: คิดว่ามุมมองต่อความงามของคุณมาจากไหน</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>AS:</b></span> ครอบครัวค่อนข้างมีอิทธิพลกับชีวิตออมมากพอสมควรเลยค่ะ ตั้งแต่เด็กๆ ออมจะได้ใช้ชีวิต ไปคลุกคลีกับคุณตาและคุณยายที่ท่านชอบสะสมเครื่องแก้ว เครื่องทองเหลือง มีเฟอร์นิเจอร์ที่มีดีเทลแปลกๆ มากมาย อย่างตู้ไม้ก็จะต้องมีดีเทลการเดินเส้นเป็นกลมๆ ซึ่งออมคิดว่าการซึมซับสิ่งเหล่านี้มาแบบไม่รู้ตัวตั้งแต่เด็ก ทำให้เราค่อยๆ มองเห็นและสนใจความพิเศษ ความสวยงามในสิ่งธรรมดารอบตัวมากขึ้นค่ะ</span></span></p>
<div id="attachment_105504" style="width: 1510px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105504" class="size-full wp-image-105504" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/002-FR_low-res.jpg" alt="MOA Studio" width="1500" height="833" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/002-FR_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/002-FR_low-res-300x167.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/002-FR_low-res-1024x569.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/002-FR_low-res-1000x555.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/002-FR_low-res-600x333.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105504" class="wp-caption-text">Konger Bar (Sydney, Australia)</p></div>
<div id="attachment_105505" style="width: 1510px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105505" class="size-full wp-image-105505" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/003-bar_low-res.jpg" alt="MOA Studio" width="1500" height="833" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/003-bar_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/003-bar_low-res-300x167.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/003-bar_low-res-1024x569.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/003-bar_low-res-1000x555.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/003-bar_low-res-600x333.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105505" class="wp-caption-text">Konger Bar (Sydney, Australia)</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: มองทิศทางความเป็นไปของ MOA Studio ในอนาคตเป็นอย่างไรบ้าง</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>AS: </b></span>สำหรับ MOA Studio ยังมีโปรเจกต์ที่อยากทำก็คือแนวบาร์และร้านอาหาร ที่แค่พูดถึงก็ตื่นเต้นแล้วค่ะ เพราะโดยส่วนตัวออมมองว่างานบาร์และร้านอาหาร เป็นพื้นที่ที่เปิดให้เราสร้างสรรค์ในงานออกแบบได้เกือบทุกมิติ อาจให้ความรู้สึกที่มีทั้งความทันสมัย รวดเร็ว หรือแม้แต่เซ็กซี่ ในขณะเดียวกันเรื่องของการใช้วัสดุ ก็ยังเป็นโจทย์ที่เปิดกว้างให้เราได้เลือกใช้วัสดุที่แปลกใหม่มาลองใช้ในงานได้เช่นกันค่ะ</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">และนอกจากงานออกแบบในนาม MOA Studio ออมก็กำลังขยายแบรนด์เพิ่ม โดยเราอยากขยายการทำงานจากสตูดิโอ ให้เป็นอุตสาหกรรมการออกแบบที่ครบวงจรและมีความยั่งยืนมากขึ้น ตอนนี้ที่กำลังตั้งใจฟูมฟักมากๆ เลยก็คือแบรนด์ MOJO เป็นสินค้าไลฟ์สไตล์ที่เน้นความยั่งยืนในทุกกระบวนการผลิต การใช้วัสดุรีไซเคิลให้เกิดเป็นผลิตภัณฑ์น่ารักๆ เช่น บ้านเลขที่ เครื่องครัว หรือเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งก็สามารถมาตอบโจทย์ลูกค้าของ MOA Studio ที่ต้องการสั่งทำองค์ประกอบเล็กๆ น้อยๆ ให้ตรงความต้องการของตัวเองได้ด้วยค่ะ</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นอกจากนี้ยังมีแบรนด์ MEdi เป็นแบรนด์ทำเมลามีนเรซินที่สามารถสั่งตัดประกอบได้เลย ที่สุดท้ายจะออกมาเป็นเฟอร์นิเจอร์ built-in หรือเฟอร์นิเจอร์ ที่ความพิเศษคือเราจะเลือกใช้วัสดุที่คุณภาพดี มีความทนทาน ออกแบบเน้นทั้งดีไซน์และฟังก์ชันการใช้งานและอยู่ในราคาที่สมเหตุสมผล จับต้องได้ ซึ่งลูกค้าจะสั่งทำเฉพาะ หรือจะเลือกจากแบบที่เราทำไว้แล้วก็ได้ค่ะ สุดท้ายแล้วออมอยากให้ทุกแบรนด์ช่วยกันสนับสนุนการทำงานของกันและกัน และออมก็มีความเชื่อเสมอว่าการทำงานของออม ร่วมกับทีม MOA Studio และแบรนด์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตทั้งหมดนี้ จะสร้างปรากฏการณ์ที่น่าสนใจให้กับวงการออกแบบอินทีเรียในไทยได้สักวันหนึ่งค่ะ</span></span></p>
<div id="attachment_105506" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105506" class="size-full wp-image-105506" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2542_low-res.jpg" alt="MOA studio" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2542_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2542_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2542_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/29A2542_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p id="caption-attachment-105506" class="wp-caption-text">ออม-สกุลมา</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.instagram.com/moa.iil?fbclid=IwY2xjawIGr2hleHRuA2FlbQIxMAABHew8UemiR4SIRZU_S7cGzUgmPS-md36D6FLkebNtBXOsgnhrCa_OSkUOmQ_aem_VuzSsnFt6-srbEw_29jUXg"><span style="font-weight: 400;">moa.iil</span></a><br />
</span><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.facebook.com/MOA.intstudio">facebook.com/MOA.intstudio</a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/moa-studio">MOA STUDIO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/moa-studio/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>POONTANY</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/poontany</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/poontany#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Feb 2025 11:00:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BITES]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Poontany]]></category>
		<category><![CDATA[Poon Potchanakasem]]></category>
		<category><![CDATA[Information Designer]]></category>
		<category><![CDATA[Data Visualization]]></category>
		<category><![CDATA[Retro-futurism]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgic Reminiscences]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105427</guid>

					<description><![CDATA[<p>รู้จักกับ Poontany นักออกแบบสื่อสารข้อมูลที่ผสมผสานเทคโนโลยีและความคลาสสิก ถ่ายทอดเรื่องราวผ่านกราฟิกที่เข้าใจง่ายและน่าสนใจ</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/poontany">POONTANY</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;">รู้จักกับ Poontany นักออกแบบสื่อสารข้อมูลที่ผสมผสานเทคโนโลยีและความคลาสสิก ถ่ายทอดเรื่องราวผ่านกราฟิกที่เข้าใจง่ายและน่าสนใจ</span></span><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span id="more-105427"></span></span></h2>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: POONTANY<br />
IMAGE COURTESY OF POONTANY<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2025/02/poontany">here</a>)</span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHO</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เป็น &#8216;Information Designer&#8217; จากกรุงเทพฯ ชื่อ ปุณณ์ พจนาเกษม ครับ (หรือที่ทุกคนคุ้นเคยกันดีกับชื่อ Poontany)</span></span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHAT</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">อาชีพ Information Designer หรือภาษาไทยเรียกว่า &#8216;นักออกแบบสื่อสารข้อมูล&#8217; ทำงานเกี่ยวกับ data อธิบายสิ่งที่มีความซับซ้อนไม่ว่าจะเป็นตัวเลขหรือตัวหนังสือ โดยการใช้ data visualization อธิบายผ่านกราฟ, ชาร์ต, ไดอะแกรม, แผนที่ หรืออาจเป็นอินโฟกราฟิกให้เข้าใจง่ายมากขึ้น</span></span></p>
<div id="attachment_105430" style="width: 1510px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105430" class="size-full wp-image-105430" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res.jpg" alt="Poontany" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Pixar-Encyclopedia_black-bg-01_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105430" class="wp-caption-text">Pixar Encyclopedia</p></div>
<div id="attachment_105431" style="width: 1510px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105431" class="size-full wp-image-105431" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res.jpg" alt="Poontany" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BTS-Song-in-Diagram_SNS-06_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105431" class="wp-caption-text">BTS Songs in Diagram</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นอกจากนี้ก็เคยเขียนคอลัมน์ให้กับ <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://cont-reading.com/home/">CONT.</a></span> ครับ ชื่อว่า &#8216;Data Journalread&#8217; เป็นคอลัมน์แนว data journalism แบบง่ายๆ อ่านสนุกๆ ทุกๆ เดือนจะหยิบ data เรื่องรอบตัวมาอธิบายเจียนเป็นบทความพร้อมทำ data visualization ประกอบ คอลัมน์ที่ทุกคนน่าจะเคยเห็นผ่านตา เช่น <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://cont-reading.com/context/pixar-encyclopedia-in-data/">Pixar Encyclopedia in Data สารานุกรมพิกซาร์ ฉบับดาต้า </a></span>, <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://cont-reading.com/context/bts-songs-in-diagram/">BTS songs in Diagram คู่มือการฟังเพลงของวง BTS ฉบับไดอะแกรม</a></span></span></span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHEN</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">วันที่ 31 สิงหาคม ปี 2021 ครับ ปัจจุบันเข้าสู่ปีที่ 4 แล้ว</span></span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 16px;">WHERE</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ตัวคนออกแบบอยู่กรุงเทพฯ เสมอ แต่บางครั้งงานก็ไปอเมริกากับอังกฤษบ้างครับ</span></span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHY</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เราชอบตั้งคำถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ใหม่ๆ ปกติมักจะเห็น design + data + technology กันบ่อยแล้ว แต่เราอยากลองอย่างอื่นบ้าง เลยเอางาน design + data + printing เอา data visualization ที่ปกติมักจะอยู่บนอินเทอร์เน็ตมาอยู่ในรูปแบบงานพิมพ์</span></span></p>
<div id="attachment_105436" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105436" class="wp-image-105436 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res.jpg" alt="Poontany" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/1.Children_s-day-motto-data-viz-05_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105436" class="wp-caption-text">Children&#8217;s day motto data visualization</p></div>
<h2><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คุณนิยามสไตล์งานของตัวเองไว้อย่างไร</span></strong></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">retro-futurism และ nostalgic reminiscences &nbsp;ครับ งาน data visualization เป็นงานใหม่ที่เป็นตัวแทนของ future แต่เราชอบเล่าเรื่องผ่านสิ่งของเก่าๆ ซึ่งเป็นตัวแทนฝั่ง retro เช่น งานวิเคราะห์คำขวัญวันเด็ก ที่เป็นการวิเคราะห์ภาษาที่ใช้ในคำขวัญ แต่เล่าผ่านข้อสอบเก่าๆ เวลาทุกคนเข้ามาดูงานจะรู้สึกสดใหม่ ในขณะเดียวกันก็ให้ความรู้สึกที่คุ้นเคยดี</span></span></p>
<div id="attachment_105438" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105438" class="size-full wp-image-105438" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res.jpg" alt="Poontany" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/2.Riso-Luggage-tag-09_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105438" class="wp-caption-text">Riso Luggage tag</p></div>
<h2><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อะไรคือแรงบันดาลใจและหลักการในการทำงานแต่ละครั้ง</span></strong></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ชอบไปเดินเล่นในย่านพระนครครับ ไปเดินเล่นดูป้ายหน้าร้านเก่าแก่ ไปอ่านหนังสือในหอสมุดแห่งชาติ อ่านเอกสารที่หอจดหมายเหตุ ดูงานออกแบบแผ่นเสียงวินเทจ พวก data และ วิธีใช้กราฟ, ชาร์ต, ไดอะแกรมดูได้บนอินเทอร์เน็ตอยู่แล้ว แต่เอกสารบางอย่างหายากมาก เลยชอบไปดูของจริงครับ</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">หลักการทำงานจะอยู่ทั้งหมด 3 ข้อ จะเขียนออกมาทุกครั้งก่อนเริ่มงาน</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">1. งานที่ทำอยู่ คืองานอะไร<br />
2. คนที่มาดู / มาอ่านงานชิ้นนี้จะได้รับอะไรกลับไปบ้าง<br />
3. มีข้อมูลอะไรบ้างที่จำเป็นต้องใช้</span></span></p>
<h2><div id="metaslider-id-105439" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105439 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Poontany_01">
    <div id="metaslider_container_105439">
        <div id="metaslider_105439">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105443 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105443"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/240930_Guang-Hua_post-1-01_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="Poontany" class="slider-105439 slide-105443" title="240930_Guang Hua_post 1" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Guang Hua</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105444 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105444"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/241030-Guanghua-and-dawn-01_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="Poontany" class="slider-105439 slide-105444" title="241030 Guanghua and dawn" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Guanghua and dawn</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105445 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105445"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/241108-Guanghua-Bao_photodump-01_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="Poontany" class="slider-105439 slide-105445" title="241108 Guanghua Bao_photodump" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Guanghua Bao</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div></h2>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular;"><strong><span style="font-size: 12pt;">โปรเจกต์ไหนที่คุณภูมิใจมากที่สุด เพราะอะไร?</span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">มีหลายโปรเจกต์ที่ภูมิใจ แต่ถ้าให้เลือก 1 อย่างในปีนี้จะเลือก &#8216;หนังสือพิมพ์กวงฮั้ว และ ดอว์น&#8217; (Guanghua &amp; Dawn) ครับ นอกจากตัวเองจะเป็น Information Designer ที่ทำงาน data visualization แล้ว ยังเป็นทายาทรุ่นที่ 3 ของ &#8216;กวงฮั้วป่อ&#8217; หนังสือพิมพ์จีนที่โดนคำสั่งปิดกิจการไป ในปี พ.ศ. 2501 ช่วงของจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ เนื่องจากเข้าใจผิดว่าเป็นสื่อที่เผยแพร่ลัทธิคอมมิวนิสต์ในไทย</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ปีนี้ก็เลยเอากลับมาอีกรอบ เป็นหนังสือพิมพ์เหมือนเดิม แต่เปลี่ยนวิธีการเล่าเรื่อง จากปกติที่เป็นหนังสือพิมพ์จีนทั่วไป ก็มาเป็นหนังสือพิมพ์ที่อธิบายเรื่องราวต่างๆ รอบโลกด้วย data visualization</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ที่ภูมิใจในโปรเจกต์นี้เพราะว่าเป็นโปรเจกต์ที่เอาหนังสือพิมพ์ในยุคอากงที่ก่อตั้งในปี 2490 แต่ปิดกิจการไปแล้ว 66 ปี กลับมาอีกครั้งได้ และเล่าเรื่องให้มันร่วมสมัยมากขึ้น นอกจากนี้ก็ยังลงงานกราฟิกเก่าๆ ในหนังสือพิมพ์ เหมือนเป็นหอจดหมายเหตุออนไลน์ ให้ทุกคนได้ดูงานออกแบบสมัยก่อน</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ตามต่อได้ที่ <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.instagram.com/guanghua_and_dawn/">Guanghua &amp; Dawn</a></span></span></span></p>
<div id="attachment_105447" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105447" class="size-full wp-image-105447" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res.jpg" alt="Poontany" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3.Graph_final_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105447" class="wp-caption-text">Graph for a little thing</p></div>
<div id="metaslider-id-105448" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105448 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Poontany_02">
    <div id="metaslider_container_105448">
        <div id="metaslider_105448">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105451 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105451"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BPSS-01_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="Poontany" class="slider-105448 slide-105451" title="BPSS" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Bangkok Print Society Survey</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105452 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105452"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/BPSS-07_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="Poontany" class="slider-105448 slide-105452" title="BPSS" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Bangkok Print Society Survey</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular;"><strong><span style="font-size: 12pt;">คุณชอบขั้นตอนไหนระหว่างทำงานมากที่สุด</span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ชอบ research ที่สุดครับ เพราะเป็น Information Designer เวลาจะเริ่มโปรเจกต์ใหม่จะหาข้อมูลที่จำเป็นให้ได้มากที่สุด เป็นคนชอบอ่าน ชอบสังเกต ชอบตั้งคำถาม ยิ่งหาข้อมูลเยอะเท่าไหร่ ก็มีโอกาสที่จะได้รับไอเดียใหม่ๆ เอามาพัฒนางานต่อได้เหมือนกัน</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular;"><strong><span style="font-size: 12pt;">ถ้าคุณสามารถเชิญ ‘ครีเอทีฟ’ สักคนไปดื่มกาแฟด้วยกันได้ คุณจะเลือกใครและทำไม</span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ขอไปดื่มชากับ Giorgia Lupi ครับ เขาเป็น Information Designer ที่อเมริกา เป็นคนเล่าเรื่อง Data ยากๆ ออกมาได้สนุกมาก เป็นแรงบันดาลใจของตัวเองตอนเริ่มอาชีพนี้ อยากคุยเรื่องอะไรหลายอย่าง อยากรู้ว่าถ้าเขาจะทำโปรเจกต์ data visualization ในกรุงเทพ จะทำเรื่องอะไร</span></span></p>
<div id="attachment_105453" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105453" class="size-full wp-image-105453" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res.jpg" alt="Poontany" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Entertainment-Report-04_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105453" class="wp-caption-text">Entertainment Report 2023</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.instagram.com/poontany/">instagram.com/poontany</a><br />
<a href="https://x.com/Poontany">x.com/Poontany</a></span></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/poontany">POONTANY</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/poontany/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/architecture-for-dogs-first-debuted-in-miami</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/architecture-for-dogs-first-debuted-in-miami#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Feb 2025 10:51:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[DESIGN]]></category>
		<category><![CDATA[ARCHIVED]]></category>
		<category><![CDATA[Shigeru Ban]]></category>
		<category><![CDATA[Kengo Kuma]]></category>
		<category><![CDATA[Sou Fujimoto]]></category>
		<category><![CDATA[Architecture for Dogs 2012]]></category>
		<category><![CDATA[art4d30]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105329</guid>

					<description><![CDATA[<p>Architecture for Dogs จุดเริ่มต้นโปรเจกต์สำหรับน้องหมาที่ท้าทายความคิดและการสร้างสรรค์จากสถาปนิกชื่อดัง ร่วมสำรวจมุมมองใหม่ของการออกแบบ แต่ยังคงทิ้งคำถามเกี่ยวกับเจตนารมณ์ที่แท้จริงของโปรเจกต์นี้</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/architecture-for-dogs-first-debuted-in-miami">ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 500;">Architecture for Dogs จุดเริ่มต้นโปรเจกต์สำหรับน้องหมาที่ท้าทายความคิดและการสร้างสรรค์จากสถาปนิกชื่อดัง ร่วมสำรวจมุมมองใหม่ของการออกแบบ แต่ยังคงทิ้งคำถามเกี่ยวกับเจตนารมณ์ที่แท้จริงของโปรเจกต์นี้</span></span></span></h2>
<p><span id="more-105329"></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2025/02/architecture-for-dogs-first-debuted-in-miami">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">บทความนี้เป็นส่วนหนึ่งของ art4d 30 โปรเจกต์ที่คัดเลือกบทความทางสถาปัตยกรรม การออกแบบ และศิลปะที่เคยถูกตีพิมพ์ลงในนิตยสาร art4d ตลอด 30 ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1995</span></span></span></p>
<div id="attachment_105336" style="width: 797px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105336" class="size-full wp-image-105336" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/boston_terrier.jpg" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" width="787" height="590" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/boston_terrier.jpg 787w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/boston_terrier-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/boston_terrier-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 787px) 100vw, 787px" /><p id="caption-attachment-105336" class="wp-caption-text">No Dogs, No Life! by Sou Fujimoto for Boston Terrier</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">คำว่า ‘จริงใจ’ เป็นคำที่ใช้ขยายความหรือพูดถึงสถาปัตยกรรมแล้วออกจะฟังดูแปลกๆ สักหน่อย แล้วก็ยังทำให้คิดไปในทางตรงกันข้ามอีกต่างหาก เราอดสงสัยหรือตั้งคำถามไม่ได้ เมื่อเห็นโปรเจกต์ ‘Architecture for Dogs’ นี้ เพราะอย่างแรกเลย สถาปัตยกรรมสำหรับสุนัขเป็นไอเดียที่ฟังดูออกจะเวอร์อยู่ไม่น้อย แถมงานนี้ยังรวมเอาเหล่าบรรดาสถาปนิกระดับดาราทั้งหลายเรียงหน้ากันมาออกแบบอีกต่างหาก เลยทำให้อดสงสัยไม่ได้ว่ามันเป็นโปรเจกต์ที่จริงจัง จริงใจ หรือเป็นแค่อีกโปรเจกต์ที่เชิญสถาปนิกดังๆ มาปล่อยของแล้วก็อาศัยชื่อมาเรียกความสนใจ เพราะยังไงๆ ความน่ารักของน้องหมาก็ขายได้อยู่แล้ว (ขนาดเรายังต้องเอามาลงเลย!)</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">ยกตัวอย่างเช่น ทำไมท่อกระดาษที่ Shigeru Ban ได้เคยนำเสนอว่าเป็นวัสดุที่เหมาะสำหรับสถานที่ที่เพิ่งเกิดภัยพิบัติจึงถูกนำมาใช้ในงานนี้ในรูปแบบของแกนของพลาสติกสำหรับห่อของที่ใช้กันในครัวและเอามาจัดเรียงต่อกันเป็นฉากกั้นสเปซสำหรับน้องหมา Ban ยังบอกด้วยว่า ‘(แค่เพิ่มลวด 2 เส้น) คุณสามารถดัดแปลงแผงท่อพวกนี้เป็นเตียง ชิงช้า ผนังแบบเขาวงกต หรือแม้แต่ทำเก้าอี้หรือโต๊ะได้ด้วยตัวคุณเอง’ คำถามก็คือ งานนี้ทำให้สำหรับ ‘ใคร’ กันแน่ ในขณะที่สถาปนิกมากความสามารถอย่าง Sou Fujimoto ออกแบบโดยใช้โครงกริดเหล็กโปร่งๆ ทำเป็นฟอร์มบ้านหมา ซึ่งก็สามารถจัดวางของตกแต่งเก๋ๆ ได้อย่างกระถางต้นไม้หรือหนังสือ แต่กลับไม่มีหลังคาหรือองค์ประกอบอะไรที่ให้ความอบอุ่นของบ้านกับน้องหมาอย่างที่น่าจะเป็นซะเลย แถม Fujimoto ยังพูดถึงคอนเซ็ปต์ของเขาว่า เป็น ‘การนำเสนอความสัมพันธ์ใหม่ระหว่างคนกับหมา’ หรืออย่างงานชื่อ ‘Mount Pug’ ของ Kengo Kuma ที่ดูคล้ายกับพาวิลเลียนของนักศึกษาสถาปัตย์ในลอนดอนที่มีให้เห็นกันบ่อยๆ แถวๆ Bloomsbury ก็ทำให้อดคิดไม่ได้ว่า ทำไมงานนี้ Kuma กลายเป็นคนที่ทำงานแบบ ‘function follows form’ ซะยิ่งกว่าใครเพื่อน</span></span></span></p>
<div id="attachment_105340" style="width: 797px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105340" class="size-full wp-image-105340" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/pug.jpg" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" width="787" height="590" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/pug.jpg 787w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/pug-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/pug-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 787px) 100vw, 787px" /><p id="caption-attachment-105340" class="wp-caption-text">Mount Pug by Kengo Kuma for Pug</p></div>
<div id="attachment_105337" style="width: 646px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105337" class="size-full wp-image-105337" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/opening_499533895.jpg" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" width="636" height="477" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/opening_499533895.jpg 636w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/opening_499533895-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/opening_499533895-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px" /><p id="caption-attachment-105337" class="wp-caption-text">Beagle House Interactive Dog House by MVRDV (Elien Deceunink / Mick van Gemert) for Beagle</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">แต่ก็ไม่ใช่ทุกคนที่เสนองานออกแบบในโปรเจกต์นี้โดยไม่มีแนวคิดเชิงวิจารณ์หรือสาระที่ต้องการสื่อผ่านงานออกแบบ Konstatin Grcic นำเสนอไอเดียกระทบกระเทียบผ่านรูปฟอร์มของกระจกส่องมองตัวเองสำหรับหมาพุดเดิ้ล โดยอ้างอิงการทดสอบของนักประสาทวิทยาเกี่ยวกับการรับรู้ตัวเองจากกระจกเงาของสัตว์ต่างๆ ที่เรียกว่า Mirror Test ซึ่งผลวิจัยระบุว่า สุนัขไม่มีความสามารถในการรับรู้ แม้ว่าเจ้าของหมาพุดเดิ้ลหลายๆ คนจะออกมาคัดค้านไม่เห็นด้วยกับผลการวิจัยนี้ก็ตาม งานออกแบบที่สามารถตีความได้หลายแง่มุมของ Grcic ให้กับหมาพุดเดิ้ล ที่ว่ากันว่าเป็นหมาพันธุ์ที่สุดจะแสนรู้นี้ จึงไม่มีอะไรจะเหมาะไปกว่าที่ Grcic ให้ความเห็นติดตลกไว้ว่า ‘คงจะต้องสดุดีให้ดังๆ ว่า พุดเดิ้ลจงเจริญ!’</span></span></span></p>
<div id="attachment_105334" style="width: 2374px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105334" class="size-full wp-image-105334" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12.jpg" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" width="2364" height="2364" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12.jpg 2364w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-2048x2048.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_12-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /><p id="caption-attachment-105334" class="wp-caption-text">Paramount by Konstantin Grcic for Toy Poodle</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">งานอีกชิ้นที่น่าสนใจและเป็นบทสรุปที่ดีสำหรับ Architecture for Dogs เป็นของ Elien Deceunink และ Mick Van Gemert จาก MVRDV ก็คือสิ่งที่พวกเขาเขียนในถ้อยแถลงว่า ‘มันไม่มีหรอกสถาปัตยกรรมสำหรับสุนัขน่ะ สุนัขอาศัยอยู่กับสถาปัตยกรรมของคน แล้วแต่ว่าเจ้าของของมันจะเลือกอยู่แบบไหน’ ฟังดูเหมือนไม่เห็นด้วยกับบรีฟ แต่พวกเขาก็มีงานออกแบบมาร่วมด้วยอย่างที่เห็น</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">นอกจากกลุ่มที่ออกแนวสถาปัตยกรรมจัดๆ ยังมีงานของ Toyo Ito กับ Hiroshi Naito ที่ต้องขอตบมือดังๆ ให้ Ito กับ Naito ได้เสนองานออกแบบที่ไม่หวือหวา แต่เป็นงานที่น่าจะใช้งานจริงได้ดีที่สุดสำหรับบรรดาน้องหมาที่น่ารักของเรา Ito ออกแบบรถเข็นที่เราสามารถพาหมาอายุมากออกไปเดินเล่นข้างนอกกับเราได้ ส่วน Naito ออกแบบชุดทำความเย็นให้กับหมา เพื่อระลึกถึง Pepe หมาพันธุ์ Spitz ของเขาเองที่ตายไปตอนที่มันแก่มากแล้ว ด้วยอายุ 16 ปี Pepe เคยอยู่อย่างยากลำบากในช่วงฤดูร้อนของญี่ปุ่นเพราะบ้านของ Naito ไม่ได้ติดแอร์ งานของทั้งสองอาจจะดูจากภายนอกเหมือนเป็นดีไซน์ที่น่าเบื่อ แต่มันกลับเป็นงานที่ตรงประเด็นและใช้งานได้ดีที่สุด</span></span></span></p>
<div id="attachment_105335" style="width: 2374px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105335" class="size-full wp-image-105335" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18.jpg" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" width="2364" height="2364" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18.jpg 2364w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-2048x2048.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/architecture-for-dogs-milan-debut_dezeen_2364_col_18-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /><p id="caption-attachment-105335" class="wp-caption-text">Mobile Home for Shiba by Toyo Ito for Shiba</p></div>
<div id="attachment_105342" style="width: 2010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105342" class="size-full wp-image-105342" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2.jpg" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" width="2000" height="2000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2.jpg 2000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/artwork-image-2-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /><p id="caption-attachment-105342" class="wp-caption-text">Dog Cooler by Hiroshi Naito for Spitz</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">ส่วนงานของ Kenya Hara ภัณฑารักษ์ของโปรเจกต์นี้เองเป็นแท่นยกระดับที่สุนัขสามารถปีนขึ้นไป และยืนในระดับเดียวกับสายตาคน งานของ Hara มีประเด็นที่น่าสนใจในเรื่องของสเกล โดยเฉพาะกับสเกลที่ไม่ได้เป็นสเกลของมนุษย์อย่างที่สถาปนิกและนักออกแบบอย่างเราๆ คุ้นเคย เพราะแต่ไหนแต่ไรมาสถาปัตยกรรมเป็นเรื่องที่สัมพันธ์กับสเกลมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นขนาดส่วนของ Vitruvian Man หรือ Modulor ของ Le Corbusier งานของ Hara ยังมีไอเดียคล้ายกับเทรนด์ของบ้านร่วมสมัยในเวลานี้ที่ชอบทำบันไดเตี้ยๆ ให้กับสุนัขเอาไว้เดินขึ้นลงในบ้าน ซึ่งเป็นไอเดียที่ดูง่ายเกินไปนิด</span></span></span></p>
<div id="attachment_105339" style="width: 1034px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105339" class="size-full wp-image-105339" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/poodle.jpg" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" width="1024" height="751" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/poodle.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/poodle-300x220.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/poodle-1000x733.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/poodle-600x440.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><p id="caption-attachment-105339" class="wp-caption-text">D-Tunnel by Kenya Hara for Teacup Poodle</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">ประเด็นที่ทำให้เราอดตั้งคำถามไม่ได้ ก็คือทำไมโปรแกรมหรือโจทย์ให้ออกแบบสถาปัตยกรรมสำหรับสุนัขที่บอกว่า ‘จริงใจ’ นี้ถึงไม่มีเรื่องที่โยงไปถึงประเด็นระดับเมืองหรือสังคม อย่างเช่น การทำบ้านให้บรรดาสุนัขจรจัด หรือถ้ามันจำเป็นจะต้องมีการจำกัดพื้นที่ของสุนัขจริงๆ แล้ว เป็นไปได้ไหมที่จะออกแบบบ้านหรือที่อยู่อาศัยของมันที่เอื้ออาทรกับสุนัขมากกว่าที่เป็นอยู่ บางทีคำตอบอาจจะเป็นเพราะว่าโปรเจกต์สถาปัตยกรรมสำหรับสุนัขนี้เป็นเรื่องของธุรกิจมากกว่าอย่างอื่น ถ้าดูจากทุกอย่างที่เกี่ยวข้อง บริษัทธุรกิจที่ก่อตั้งโดย Kenya Hara ที่มี Imprint Venture Lab หนุนหลังอยู่ ทำโปรเจกต์นี้โดยวางกลยุทธ์ทางธุรกิจให้มีกิจกรรมหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็นนิทรรศการ กิจกรรมออนไลน์ และในอนาคตยังมีส่วนที่เป็นร้านค้าปลีก และในตอนนี้ก็เปิดตัวกันด้วยเว็บไซต์ www.architecturefordogs.com ซึ่งออกแบบโดยนักออกแบบเวบระดับดาราเช่นเดียวกัน อย่าง Yugo Nakamura ซึ่งก็เป็นเว็บที่ทำออกมาได้ดีทีเดียว และในขณะนี้ในเว็บไซต์ก็เปิดให้ดาวน์โหลดทั้งหมดนี้ได้ฟรีๆ เพื่อเอาไปสร้างหรือประกอบกันได้ด้วยตัวเอง พร้อมกับยังเชิญชวนให้เอาไปสร้างให้น้องหมาของคุณแล้วส่งรูปมาแชร์กันในเว็บให้คนอื่นๆ ได้เห็นกันด้วย ในส่วนนิทรรศการ ‘Architecture for Dogs’ ได้จัดแสดงครั้งแรกไปแล้วในงาน Design Miami เมื่อต้นเดือนธันวาคมที่ผ่านมา และประมาณกลางปี 2013 แบบทั้งหมด 13 ดีไซน์นี้ก็จะมีวางจำหน่ายไปทั่วโลกในรูปแบบเฟอร์นิเจอร์ knock-down นอกจากนี้ยังจะมีหนังสือตามมาในปลายปีหน้าด้วย</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">‘Architecture for Dogs’ หรือสถาปัตยกรรม ‘เพื่อสุนัข’ เป็นโปรเจกต์ที่มีประเด็นที่ชวนให้ตั้งคำถามหรือชวนถกเถียงอยู่มากทีเดียว และคำถามที่เราอยากถามนักออกแบบหลายๆ คนที่ออกแบบในโปรเจกต์นี้มากที่สุด ก็คือมันเป็นงานที่ทำเพื่อสุนัข หรือเพื่อสนองตัวเองกันแน่</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="http://everydayarchitectdesignstudio.com"><span style="font-weight: 400;">architecturefordogs.com</span></a></span></p>
<p><span style="font-size: 10pt;"><em><span style="font-weight: 400;">Originally published in art4d No.199, December 2012-January 2013</span></em></span></p>
<div id="metaslider-id-105391" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105391 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI_01">
    <div id="metaslider_container_105391">
        <div id="metaslider_105391">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105422 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105422"><a href="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/art4d-199_dec12_jan13.pdf" target="_blank" class="metaslider_image_link"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/afd5-scaled-2559x1799.jpg" height="4140" width="5890" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" class="slider-105391 slide-105422" title="afd5" /></a></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105420 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105420"><a href="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/art4d-199_dec12_jan13.pdf" target="_blank" class="metaslider_image_link"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/afd-scaled-2559x1799.jpg" height="4140" width="5890" alt="ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI" class="slider-105391 slide-105420" title="afd" /></a></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #000000; font-size: 8pt;">CLICK IMAGE TO VIEW IN FULL SIZE</span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">TEXT: NATRE WANNATHEPSAKUL</span><br />
<span style="font-weight: 400;">PHOTO: HIROSHI YODA</span></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/architecture-for-dogs-first-debuted-in-miami">ARCHITECTURE FOR DOGS FIRST DEBUTED IN MIAMI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/architecture-for-dogs-first-debuted-in-miami/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>CHI YI CHANG</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/chi-yi-chang</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/chi-yi-chang#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Feb 2025 09:49:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[INTERVIEW]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Golden Pin Design Award]]></category>
		<category><![CDATA[technology]]></category>
		<category><![CDATA[AI]]></category>
		<category><![CDATA[TDRI]]></category>
		<category><![CDATA[Taiwan Design Research Institute]]></category>
		<category><![CDATA[Chi Yi Chang]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105343</guid>

					<description><![CDATA[<p>สนทนากับ Chi Yi Chang ประธานของ Taiwan Design Research Institute (TDRI) - สถาบันวิจัยงานออกแบบ ผู้เป็นเจ้าของเวที Golden Pin Design Award</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/chi-yi-chang">CHI YI CHANG</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">สนทนากับ Chi Yi Chang ประธานของ Taiwan Design Research Institute (TDRI) &#8211; สถาบันวิจัยงานออกแบบ ผู้เป็นเจ้าของเวที Golden Pin Design Award</span></span></h1>
<p><span id="more-105343"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: KAMOLTHIP KIMAREE<br />
PHOTO: KETSIREE WONGWAN <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press  <a href="https://art4d.com/en/2025/02/chi-yi-chang">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">การเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นอย่างก้าวกระโดดในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้สร้างความเคลื่อนไหวในหลากหลายมิติและส่งผลต่อหลายอุตสาหกรรม ซึ่งแน่นอนว่าอุตสาหกรรมการออกแบบก็เป็นหนึ่งในนั้น ปัจจุบันบทบาทของนักออกแบบกำลังถูกท้าทายให้ก้าวข้ามกรอบเดิมๆ และต้องสามารถตอบสนองต่อยุคสมัยที่ดูเหมือนจะมีการเคลื่อนไหวอยู่ตลอดเวลาได้อย่างฉับไว ในบทสัมภาษณ์พิเศษนี้ art4d ได้พูดคุยกับ Chi Yi Chang ประธานของ Taiwan Design Research Institute (TDRI) &#8211; สถาบันวิจัยงานออกแบบผู้เป็นเจ้าของเวที Golden Pin Design Award ซึ่งเป็นเวทีระดับนานาชาติที่ช่วยผลักดันผลงานออกแบบจากไต้หวันและทั่วเอเชียให้เป็นที่รู้จักในระดับโลก หนึ่งในบทบาทสำคัญของ TDRI คือการส่งเสริมและยกระดับมาตรฐานงานออกแบบของประเทศไต้หวันโดยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา TDRI ได้ขยับบทบาทของตนเองจากศูนย์การออกแบบไปสู่สถาบันวิจัยที่พยายามผลักดันในเรื่องของการนำงานออกแบบมาประยุกต์ใช้กับภาคอุตสาหกรรมและสังคมให้มีประสิทธิภาพ</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-105350" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0130_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: ในฐานะประธานของ TDRI คุณมีแนวทางอย่างไรในการปรับวิสัยทัศน์ของ TDRI ให้สอดคล้องกับแนวโน้มหรือความท้าทายของอุตสาหกรรมการออกแบบระดับโลก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในไต้หวัน? </span></strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><strong><span style="color: #000000;">Chi Yi Chang:</span></strong> TDRI เป็นแพลตฟอร์มด้านการออกแบบที่ใหญ่ที่สุดของไต้หวัน เป้าหมายหลักของเราคือยกระดับงานออกแบบให้สามารถเชื่อมโยงกับทั้งประเทศและเวทีโลก ดังนั้นตั้งแต่ปี 2023 เราจึงเริ่มจัด Taiwan Design Week ขึ้นเพื่อเป็นเวทีที่เชื่อมโยงไต้หวันกับชุมชนออกแบบระดับนานาชาติ ธีมของ Taiwan Design Week 2023 คือ Elastic Bridging ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าแม้ไต้หวันจะเป็นเกาะเล็กๆ แต่ก็มีความยืดหยุ่นสูง เราสามารถรักษาระบบนิเวศของอุตสาหกรรมการออกแบบตั้งแต่กระบวนการสร้างสรรค์ไปจนถึงการผลิตได้อย่างครบวงจรแม้เราจะมีขนาดเล็ก</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-105405" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9981_low-res_edit_2-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-105402" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0097_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<div id="metaslider-id-105371" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105371 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="INTERVIEW - CHI YI CHANG_2">
    <div id="metaslider_container_105371">
        <div id="metaslider_105371">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105375 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105375"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/IMG_2058_crop-1023x682.png" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105371 slide-105375" title="IMG_2058_crop" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105374 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105374"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/IMG_2057_crop-913x609.png" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105371 slide-105374" title="IMG_2057_crop" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Photo courtesy of Taiwan Design Research Institute (TDRI)</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สำหรับปีนี้ประเด็นหลักที่เราให้ความสำคัญคือ AI ทั้งไต้หวันและทั่วโลกต่างเผชิญกับโอกาสและความท้าทายใหม่ๆ ที่มาพร้อมกับปัญญาประดิษฐ์ ทุกวันนี้ AI สามารถเปลี่ยนแปลงรูปแบบการทำงานของสังคม อุตสาหกรรม และนักออกแบบได้อย่างสิ้นเชิงซึ่งนี่เป็นทั้งความท้าทายและโอกาสครั้งใหญ่ อย่างที่ทราบกันดีว่าไต้หวันมีความเชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีโดยเฉพาะอุตสาหกรรมเซมิคอนดักเตอร์ และยังมีบทบาทสำคัญในห่วงโซ่อุปทานของ AI ดังนั้น เราควรมอง AI เป็นโอกาสที่จะช่วยให้นักออกแบบกล้าลองใช้ AI ให้เป็นผู้ช่วยหรือคู่คิดในการสร้างสรรค์อนาคต นี่จึงเป็นเหตุผลว่าทำไมในปีนี้เราจึงมุ่งเน้นไปที่ AI อย่างจริงจัง เราได้ทำการวิจัยเรื่อง AI มาตลอดสองปีที่ผ่านมาและได้พัฒนาเครื่องมือ AI จำนวน 7 รายการ ที่ Taiwan Design Research Institute โดยในเดือนธันวาคม 2024 เราได้เปิดตัวและแจกจ่ายเครื่องมือเหล่านี้ให้กับนักออกแบบทั่วไต้หวันรวมถึงกระจายไปยังอุตสาหกรรมการออกแบบ เพื่อช่วยให้พวกเขาเข้าใจแนวทางการใช้นวัตกรรมที่มี AI เป็นตัวขับเคลื่อน เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและความคิดสร้างสรรค์ของผลงานในอนาคต</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-105352" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0155_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: TDRI มีแนวทางในการทำงานร่วมกับนักออกแบบและผู้เกี่ยวข้องอื่น ๆ ในอุตสาหกรรมออกแบบอย่างไร เพื่อเชื่อมโยงระหว่างงานวิจัยกับการประยุกต์ใช้ในการออกแบบจริง? </span></strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>CC:</strong></span> ในปี 2020 Taiwan Design Center ได้รับการยกระดับเป็น Taiwan Design Research Institute (TDRI) ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงแนวคิดของเราว่าการออกแบบไม่ควรจำกัดอยู่แค่การจัดนิทรรศการหรือการส่งเสริมเท่านั้น แต่ควรเป็นสิ่งที่มองไปข้างหน้าและเตรียมพร้อมสำหรับอนาคตและการจะทำเช่นนั้นได้จำเป็นต้องมีศักยภาพด้านงานวิจัย ตลอดสี่ปีที่ผ่านมานับตั้งแต่ก่อตั้ง TDRI เราได้สร้างทีมวิจัยเพื่อดำเนินงานด้าน R&amp;D ปัจจุบันเรามีพนักงานประจำกว่า 200 คน และมีนักวิจัย 40 คน ที่มุ่งเน้นการศึกษาวิจัยในเชิงลึกและหลากหลาย ซึ่งแสดงให้เห็นว่าการออกแบบควรมีบทบาทคล้ายกับวิทยาศาสตร์หรือเทคโนโลยี กล่าวคือต้องเตรียมพร้อมสำหรับอนาคต นอกจากนี้ TDRI ยังเป็นแพลตฟอร์มที่มีโครงการที่ร่วมมือกับหลากหลายภาคส่วน ไม่เพียงแต่กับภาครัฐเท่านั้นแต่ยังทำงานร่วมกับภาคเอกชน เราทำโครงการขนาดใหญ่หลายโครงการ จุดแข็งของเราคือการเป็นแพลตฟอร์มที่สามารถดำเนินโครงการขนาดใหญ่ได้ขณะเดียวกันก็สามารถทำงานวิจัยควบคู่กันไปได้ด้วย สำหรับโครงการขนาดใหญ่เราจะเริ่มต้นด้วยการทำวิจัยก่อนเสมอ ซึ่งเรามีกระบวนการที่เป็นระบบเพื่อพัฒนาโครงสร้างทั้งหมดให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นในอนาคต</span></span></p>
<div id="metaslider-id-105363" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105363 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="INTERVIEW - CHI YI CHANG_1">
    <div id="metaslider_container_105363">
        <div id="metaslider_105363">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105364 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105364"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0154_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105363 slide-105364" title="3W2A0154_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105365 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105365"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0156_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105363 slide-105365" title="3W2A0156_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105366 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105366"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0158_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105363 slide-105366" title="3W2A0158_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105367 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105367"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0159_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105363 slide-105367" title="3W2A0159_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105368 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105368"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9836_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105363 slide-105368" title="3W2A9836_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105369 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105369"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A9841_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-105363 slide-105369" title="3W2A9841_low res" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: เราเห็นแล้วว่า TDRI มีทีมวิจัยขนาดใหญ่ที่ทำงานวิจัยในหลากหลายด้าน แต่ TDRI มีแนวทางอย่างไรในการทำให้ผลงานวิจัยของทีมโดยเฉพาะของนักวิจัยในองค์กรสามารถตอบสนองต่อชุมชนในไต้หวันและสะท้อนความต้องการของพวกเขาได้จริง? </span></strong></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>CC:</strong> </span>นับตั้งแต่ก่อตั้งมา TDRI ได้ดำเนินงานในหลายมิติ อย่างหนึ่งคือนวัตกรรมทางสังคมที่ขับเคลื่อนด้วยการออกแบบ, นวัตกรรมทางอุตสาหกรรมที่ขับเคลื่อนด้วยการออกแบบ, และที่สำคัญที่สุดคือนวัตกรรมการบริการสาธารณะที่ขับเคลื่อนด้วยการออกแบบ ภาครัฐมักเผชิญความยากลำบากในการนำแนวคิดใหม่ๆ มาปรับใช้หรือผลักดันนวัตกรรม แต่ในช่วงสี่ถึงห้าปีที่ผ่านมาเราได้ทำงานร่วมกับกระทรวงและหน่วยงานภาครัฐหลายแห่ง ไม่ว่าจะเป็น กระทรวงเศรษฐกิจ กระทรวงศึกษาธิการ กระทรวงคมนาคมและสื่อสาร กระทรวงดิจิทัล กระทรวงวัฒนธรรม และแม้แต่คณะกรรมการการเลือกตั้งกลาง เราไม่ได้เพียงแค่ให้คำปรึกษา แต่ยังเข้าไปทำงานในโครงการจริง ซึ่งผลลัพธ์ที่ได้ก็ออกมาดีมากเลยทีเดียว</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-105360" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/3W2A0136_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: สิ่งที่คุณอยากจะฝากถึงหรือประชาสัมพันธ์เพิ่มเติมเกี่ยวกับ TDRI </span></strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>CC:</strong> </span>เราต้องขอขอบคุณสื่อของคุณเป็นอย่างยิ่ง เพราะด้วยความช่วยเหลือของคุณ Golden Pin Design Award ในปีนี้ได้มีผลงานส่งเข้าประกวดจากประเทศไทยเพิ่มขึ้นเป็นอย่างมาก ผมคิดว่าพวกคุณทำมันได้อย่างยอดเยี่ยม และอยากจะขอขอบคุณจริงๆ ครับ</span></span></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="http://tdri.org.tw/en"><span style="font-weight: 400;">tdri.org.tw/en</span></a><br />
<a href="http://facebook.com/TWTDRI">facebook.com/TWTDRI</a><br />
</span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/chi-yi-chang">CHI YI CHANG</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/chi-yi-chang/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PHOTO ESSAY : HONG KONG SOLITAIRE</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/photo-essay-hong-kong-solitaire</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/photo-essay-hong-kong-solitaire#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 22 Feb 2025 01:35:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PHOTO ESSAY]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Urban]]></category>
		<category><![CDATA[Photographer]]></category>
		<category><![CDATA[Hong Kong Solitaire]]></category>
		<category><![CDATA[Patrick Kasingsing]]></category>
		<category><![CDATA[urbanlife]]></category>
		<category><![CDATA[urban landscape]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105268</guid>

					<description><![CDATA[<p>ร่างของบุคคลเดียวดายยืนอยู่ใต้เงาตึกระฟ้า ซึ่งแทบจะถูกมองข้ามท่ามกลางความเร่งรีบของเมือง กลับเป็นสิ่งที่ Patrick Kasingsing มักจะสนใจ เพราะสำหรับเขา นี่คือสิ่งที่ก่อร่างขึ้นเป็นตัวตนของฮ่องกง</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/photo-essay-hong-kong-solitaire">PHOTO ESSAY : HONG KONG SOLITAIRE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="metaslider-id-105281" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105281 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="PHOTO ESSAY : HONG KONG SOLITAIRE">
    <div id="metaslider_container_105281">
        <div id="metaslider_105281">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105302 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105302"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-1_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105302" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (1)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105303 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105303"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-2_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105303" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (2)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105304 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105304"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-3_low-res-2.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105304" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (3)_low res-2" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105305 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105305"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-3_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105305" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (3)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105306 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105306"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-5_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105306" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (5)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105307 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105307"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-6_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105307" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (6)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105308 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105308"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-7_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105308" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (7)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105309 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105309"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-8_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105309" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (8)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105310 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105310"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-9_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105310" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (9)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105311 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105311"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-10_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105311" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (10)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105312 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105312"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-12_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105312" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (12)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105313 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105313"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-13_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105313" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (13)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105314 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105314"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-15_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105314" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (15)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105315 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105315"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-17_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105315" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (17)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105316 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105316"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-20_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105316" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (20)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105317 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105317"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-21_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105317" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (21)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105318 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105318"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-23_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105318" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (23)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105319 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105319"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-24_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105319" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (24)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105320 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105320"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-27_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105320" title="Hong Kong Solitaire Art4D Patrick Kasingsing (27)_low res" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105321 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105321"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Hong-Kong-Solitaire-Art4D-Patrick-Kasingsing-30_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-105281 slide-105321" title="Edited with Lens Distortions v6.8.1" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"><br />
TEXT &amp; PHOTO: PATRICK KASINGSING</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2025/02/photo-essay-hong-kong-solitaire">here</a>) </span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ฮ่องกงทำให้ฉันประทับใจอย่างที่ไม่มีเมืองไหนทำได้ ตั้งแต่การเยือนครั้งแรกในปี 2017 จนถึงการแวะเยี่ยมเยียนครั้งล่าสุดเมื่อกันยายนที่ผ่านมา พื้นที่เพียง 1,108 ตารางกิโลเมตร อันเต็มไปด้วยความแตกต่างนี้ยังคงชวนให้ฉันกลับไปตลอด การเดินทางกลับมาทุกครั้งราวกับเป็นการค้นพบเรื่องราวครั้งใหม่อยู่เสมอ อะไรที่คุ้นเคยก็กลับมีบางอย่างแตกต่างไปตลอดเวลา มันเป็นดินแดนที่หอคอยกระจกและเหล็กตั้งสูงตระหง่านเหนือถนนหนทาง ขณะเดียวกันก็ยังคงตัวตนและจิตวิญญาณของช่วงเวลาที่แตกต่าง บนที่แห่งนี้ &#8220;นครหลวงของโลกเอเชีย&#8221; ค่อยๆ ละลายลงเป็นร่องรอยแห่งอดีตของการเป็นเมืองท่าที่รู้จักกันในนาม Fragrant Harbor</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ฮ่องกงอื้ออึงไปด้วยความเร่งรีบ มันเร็ว อึกทึก และไม่หยุดยั้ง แต่ในบางครั้งคราว มันก็หยุดนิ่ง หายใจลึก และเผยโฉมด้านที่เงียบสงบ อันเป็นช่วงเวลาอันหาได้ยากที่ฉันต้องการบันทึกไว้ในภาพชุดนี้ ร่างของบุคคลเดียวดายยืนอยู่ใต้เงาตึกระฟ้า หญิงสวมชุดเขียวที่ตกอยู่ในห้วงความคิดตนเองริมถนน Avenue of Stars หรือถนนของเขตเยาวมาไตที่ค่อยๆ ตื่นขึ้นในยามรุ่งเช้า ช่วงเวลาเงียบสงบเหล่านี้ ซึ่งแทบจะถูกมองข้ามท่ามกลางความเร่งรีบของเมือง กลับเป็นสิ่งที่ฉันมักจะสนใจ เป็นรายละเอียดเล็กอันแท้จริงของมนุษย์ที่ซึ่งสะท้อนและก่อร่างสร้างตัวขึ้นเป็นตัวตนของฮ่องกง</span></span></p>
<p>___________________</p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">แพทริก คาซิงซิง (Patrick Kasingsing) เป็นผู้อำนวยการศิลป์ ช่างภาพ นักเขียน และนักอนุรักษ์มรดกสถาปัตยกรรมชาวฟิลิปปินส์ เขาก่อตั้งแพลตฟอร์ม <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.instagram.com/brutalistpilipinas/">@brutalistpilipinas</a></span> และ <a href="https://www.instagram.com/modernistpilipinas/"><span style="text-decoration: underline;">@modernistpilipinas</span></a> เพื่อเฉลิมฉลองมรดกทางสถาปัตยกรรมของประเทศ และเริ่มต้น Kanto.PH นิตยสารออนไลน์ที่นำเสนอการออกแบบและวัฒนธรรมในฟิลิปปินส์และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เขายังเคยเป็นผู้อำนวยการสร้างสรรค์ของนิตยสารสถาปัตยกรรม BluPrint ที่ช่วยฟื้นฟูอัตลักษณ์องค์กร รวมถึงควบคุมการออกแบบสร้างสรรค์สำหรับสิ่งพิมพ์ของ One Mega Group หลายฉบับ ในฐานะผู้อำนวยการศิลป์ของนิตยสาร adobo เขาได้รับรางวัล Philippine Quill จากผลงานการปรับภาพลักษณ์ ผลงานเขียนและภาพถ่ายของเขายังปรากฏในสิ่งพิมพ์ต่างๆ อาทิ Birkhäuser Verlag, Braun, DOM Publishers, PURVEYR และ Vogue Philippines</span></span></p>
<p><a href="https://www.instagram.com/patrick_kasingsing"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">instagram.com/patrick_kasingsing</span></a></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/photo-essay-hong-kong-solitaire">PHOTO ESSAY : HONG KONG SOLITAIRE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/photo-essay-hong-kong-solitaire/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>TOFF STUDIO</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/toff-studio</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/toff-studio#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Feb 2025 10:58:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[BITES]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Interior]]></category>
		<category><![CDATA[Decoration]]></category>
		<category><![CDATA[residences]]></category>
		<category><![CDATA[TOFF Studio]]></category>
		<category><![CDATA[Akarawoot Rajtborirak]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105213</guid>

					<description><![CDATA[<p>รู้จักกับสตูดิโอออกแบบภายในที่อยู่อาศัยที่ก่อตั้งโดย นาว-อัคราวุฒิ รัชต์บริรักษ์ ซึ่งทำงานภายใต้สไตล์ที่มุ่งเน้นการสร้างความแตกต่าง สง่างาม และมีชีวิตชีวา</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/toff-studio">TOFF STUDIO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;">รู้จักกับสตูดิโอออกแบบภายในที่อยู่อาศัยที่ก่อตั้งโดย นาว-อัคราวุฒิ รัชต์บริรักษ์ ซึ่งทำงานภายใต้สไตล์ที่มุ่งเน้นการสร้างความแตกต่าง สง่างาม และมีชีวิตชีวา</span></span><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span id="more-105213"></span></span></h2>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: TOFF STUDIO<br />
PHOTO CREDIT AS NOTED<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2025/02/toff-studio">here</a>)</span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHO</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เราคือบริษัทออกแบบภายใน ก่อตั้งโดย อัคราวุฒิ รัชต์บริรักษ์ (นาว)</span></span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHAT</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เราให้บริการงานออกแบบและตกแต่งภายในเฉพาะที่อยู่อาศัยเท่านั้น</span></span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHEN</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ก่อตั้งเมื่อปี 2007</span></span></p>
<div id="attachment_105232" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105232" class="size-full wp-image-105232" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/7R504708-HDR-Pano_low-res.jpg" alt="TOFF STUDIO" width="1500" height="1286" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/7R504708-HDR-Pano_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/7R504708-HDR-Pano_low-res-300x257.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/7R504708-HDR-Pano_low-res-1024x878.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/7R504708-HDR-Pano_low-res-1000x857.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/7R504708-HDR-Pano_low-res-600x514.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105232" class="wp-caption-text">Narasiri | Photo courtesy of Euro Creations</p></div>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 16px;">WHERE</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">1104/91 ถ.พัฒนาการ สวนหลวง กทม 10250</span></span></p>
<h2><span style="font-family: boing-bold;"><span style="font-size: 12pt;">WHY</span></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ต้องการนำเสนอการบริการงานออกแบบและตกแต่งภายในเฉพาะที่อยู่อาศัยแบบครบวงจร</span></span></p>
<div id="metaslider-id-105230" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105230 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="TOFF Studio_02">
    <div id="metaslider_container_105230">
        <div id="metaslider_105230">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105238 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105238"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/7M402031-Edit_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="TOFF studio" class="slider-105230 slide-105238" title="7M402031-Edit_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Narasiri | Photo courtesy of Euro Creations</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105237 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105237"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Narasiri-2.jpg" height="1000" width="1500" alt="TOFF studio" class="slider-105230 slide-105237" title="Narasiri 2" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Narasiri | Photo courtesy of Euro Creations</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105239 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105239"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Narasiri-3.jpg" height="1000" width="1500" alt="TOFF studio" class="slider-105230 slide-105239" title="Narasiri 3" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Narasiri | Photo courtesy of Euro Creations</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<h2><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คุณนิยามสไตล์งานของตัวเองไว้อย่างไร</span></strong></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">มีชีวิตชีวา ดูสง่างาม สร้างความแตกต่าง</span></span></p>
<div id="attachment_105241" style="width: 1510px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105241" class="size-full wp-image-105241" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res.jpg" alt="TOFF studio" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/L1240448-2_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105241" class="wp-caption-text">The Glamor Residence | Photo courtesy of Champaca</p></div>
<h2><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อะไรคือแรงบันดาลใจและหลักการในการทำงานแต่ละครั้ง</span></strong></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">บริการงานออกแบบเพื่อตอบสนองความพึงพอใจของลูกค้าเป็นหลัก</span></span></p>
<div id="attachment_105214" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105214" class="wp-image-105214 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res.jpg" alt="TOFF studio" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-01_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105214" class="wp-caption-text">Artist House | Photo: W Workspace</p></div>
<div id="metaslider-id-105222" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105222 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="TOFF Studio_01">
    <div id="metaslider_container_105222">
        <div id="metaslider_105222">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105226 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105226"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-22_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="TOFF Studio" class="slider-105222 slide-105226" title="TOFF House 22_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Artist House | Photo: W Workspace</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105227 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105227"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-15_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="TOFF Studio" class="slider-105222 slide-105227" title="TOFF House 15_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Artist House | Photo: W Workspace</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105228 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105228"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-05_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="TOFF Studio" class="slider-105222 slide-105228" title="TOFF House 05_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Artist House | Photo: W Workspace</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular;"><strong><span style="font-size: 12pt;">โปรเจกต์ไหนที่คุณภูมิใจมากที่สุด เพราะอะไร?</span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Artist House เพราะได้นำเสนองานออกแบบที่เรียบง่าย แต่เต็มไปด้วยความน่าสนใจในแต่ละส่วน</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular;"><strong><span style="font-size: 12pt;">คุณชอบขั้นตอนไหนระหว่างทำงานมากที่สุด</span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ช่วงพัฒนางานออกแบบ</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular;"><strong><span style="font-size: 12pt;">ถ้าคุณสามารถเชิญ ‘ครีเอทีฟ’ สักคนไปดื่มกาแฟด้วยกันได้ คุณจะเลือกใครและทำไม</span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">คุณไกรพล ชัยเนตร สถาปนิก จาก Alkhemist Architects เพราะมีกระบวนการคิดในการออกแบบอาคารได้น่าสนใจ</span></span></p>
<div id="attachment_105251" style="width: 1510px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105251" class="wp-image-105251 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res.jpg" alt="TOFF studio" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/TOFF-House-06_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-105251" class="wp-caption-text">Artist House | Photo: W Workspace</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><a href="https://www.toff.co.th/">toff.co.th</a><br />
<a href="https://www.facebook.com/@TOFFstudio/">facebook.com/@TOFFstudio</a></span></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/toff-studio">TOFF STUDIO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/toff-studio/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>DIN DAENG HOUSE</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/din-daeng-house</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/din-daeng-house#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Feb 2025 11:08:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[HOUSE]]></category>
		<category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category>
		<category><![CDATA[Everyday Architect & Design Studio]]></category>
		<category><![CDATA[Din Daeng House]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Renovation]]></category>
		<category><![CDATA[House]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105135</guid>

					<description><![CDATA[<p>บ้านดินแดงอายุกว่า 27 ปี ที่ถูกบอกเล่าใหม่โดย Everyday Architect Design Studio แต่ยังคงความเป็นตัวเองไว้เหมือนเดิม</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/din-daeng-house">DIN DAENG HOUSE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105138 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.001_low-res.jpg" alt="Din Daeng House" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.001_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.001_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.001_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.001_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></h2>
<h2><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 500;">บ้านดินแดงอายุกว่า 27 ปี ที่ถูกบอกเล่าใหม่โดย Everyday Architect Design Studio แต่ยังคงความเป็นตัวเองไว้เหมือนเดิม</span></span></span></h2>
<p><span id="more-105135"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br />
PHOTO: ANAWAT PETCHUDOMSINSUK</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press  <a href="https://art4d.com/en/2025/02/din-daeng-house">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 300;">คงเป็นเรื่องน่าเสียดายหากการก้าวสู่ช่วงใหม่ของชีวิต จะทำให้ตัวตนสูญหายไป เมื่อ 27 ปีที่แล้ว ‘บ้านดินแดง’ เกิดขึ้นมาด้วยจิตวิญญาณแบบ ‘สถาปนึก’ จากพื้นฐานความเป็นศิลปิน คุณพ่อเจ้าของบ้านปลูกบ้านขึ้นมาโดยไม่มีหลักการออกแบบครอบงำ หากแต่ปล่อยให้รายละเอียดโน่นนี่งอกเงยตามใจอยากให้เป็น บ้านจึงออกมาเป็นบ้านหน้าจั่วซ้อนหน้าจั่ว โครงหลังคาก็ลดหลั่นระดับไปมา มีการใช้เหล็กคานทำจันทัน ถึงจะไม่ใช่บ้านสถาปนิกทำ แต่ก็เป็นบ้านสถาปนึกที่มีลีลาเฉพาะตัว</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">27 ปีผ่านไป บ้านถึงเวลามีชีวิตใหม่ แม้จะต้องปรับรูปเปลี่ยนโฉมไป แต่สตูดิโอสถาปัตยกรรม Everyday Architect Design Studio ก็ไม่ทิ้งจิตวิญญาณ ‘สถาปนึก’ ให้หายไปไหน หากแต่ฉายภาพความสถาปนึกในบ้านใหม่ให้ชัดเจนเช่นเดิม</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105141 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25.jpg" alt="Din Daeng House" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House_25-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<div id="attachment_105145" style="width: 1890px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105145" class="wp-image-105145 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/01_Siteplan-copy.jpg" alt="Din Daeng House" width="1880" height="1584" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/01_Siteplan-copy.jpg 1880w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/01_Siteplan-copy-300x253.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/01_Siteplan-copy-1024x863.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/01_Siteplan-copy-1536x1294.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/01_Siteplan-copy-1000x843.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/01_Siteplan-copy-600x506.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1880px) 100vw, 1880px" /><p id="caption-attachment-105145" class="wp-caption-text">ผังบริเวณ</p></div>
<div id="attachment_105146" style="width: 2528px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105146" class="wp-image-105146 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy.jpg" alt="Din Daeng House" width="2518" height="1722" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy.jpg 2518w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy-300x205.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy-1024x700.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy-1536x1050.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy-2048x1401.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy-1000x684.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/02_Floorplan-copy-600x410.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2518px) 100vw, 2518px" /><p id="caption-attachment-105146" class="wp-caption-text">(ซ้ายบน) ผังพื้นชั้นหนึ่ง (ขวาบน) ผังพื้นชั้นสอง (ซ้ายล่าง) ผังพื้นชั้นสาม (ขวาล่าง) ผังหลังคา</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">จากเป็นที่พักพิงให้สมาชิกครอบครัวขยาย 5 คน พ่อ แม่ เจ้าของบ้าน น้องชาย และยาย บ้านกลายเป็นที่อยู่อาศัยหลักของเจ้าของบ้านคนเดียว ด้วยเงื่อนไขที่เปลี่ยนไป บ้านจึงได้รับการปรับปรุงให้เหมาะกับวิถีชีวิตใหม่ของผู้อาศัยคนเดียว แนวกำแพงที่เคยแบ่งกั้นเกิดห้องย่อยหลายห้องที่ชั้นสองถูกทุบลงจนพื้นที่โปร่งโล่ง เหลือเพียงห้องโถงอเนกประสงค์ด้านหน้าบ้านและห้องนอนแขกที่ด้านหลัง เมื่อกำแพงอันตรธานหายไป พื้นที่ชั้นสองก็เปิดรับแสงและลมธรรมชาติได้เต็มที่ขึ้น ความทึบทึมที่เคยมีอยู่เดิมก็พลอยหายไปตามกัน</span></span></p>
<div id="metaslider-id-105147" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105147 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Din Daeng House_01">
    <div id="metaslider_container_105147">
        <div id="metaslider_105147">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105158 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105158"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.009-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105147 slide-105158" title="Din Daeng House.009" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>ห้องโถงอเนกประสงค์ชั้นสอง</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105152 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105152"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.015-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105147 slide-105152" title="Din Daeng House.015" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>โถงบันไดชั้นสอง</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105153 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105153"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.014-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105147 slide-105153" title="Din Daeng House.014" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>ห้องนอนแขก</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ชั้นบนสุดของบ้านกลายเป็นพื้นที่ส่วนตัว ประกอบด้วยห้องนอนพร้อมห้องน้ำในตัวและพื้นที่แต่งตัว ฝ้าห้องนอนตีด้วยแผ่นไม้ยางเพื่อทำให้พื้นที่ดูอบอุ่นสมกับการพักผ่อน เมื่อบวกกับผืนผนังที่ฉาบทาด้วยสีเขียวแล้ว บรรยากาศของห้องนอนก็ผ่อนคลายสบายตามากขึ้น พื้นที่แต่งตัวมีระเบียงที่เปิดออกไปรับทิวทัศน์ด้านนอก ซึ่งระเบียงนี้ยังเป็นพื้นที่ตากผ้า อำนวยความสะดวกให้เจ้าของบ้านใช้ชีวิตได้อย่างสะดวกสบายภายในชั้นเดียว</span></span></p>
<div id="attachment_105164" style="width: 1717px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-105164" class="wp-image-105164 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-scaled.jpeg" alt="Din Daeng House" width="1707" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-scaled.jpeg 1707w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-200x300.jpeg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-683x1024.jpeg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-1024x1536.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-1365x2048.jpeg 1365w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-1000x1500.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.017-600x900.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /><p id="caption-attachment-105164" class="wp-caption-text">ห้องนอนชั้นสาม</p></div>
<div id="metaslider-id-105171" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105171 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Din Daeng House_02">
    <div id="metaslider_container_105171">
        <div id="metaslider_105171">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105172 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105172"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.018-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105171 slide-105172" title="Din Daeng House.018" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>ห้องนอนชั้นสาม</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105173 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105173"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.019-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105171 slide-105173" title="Din Daeng House.019" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>ห้องนอนชั้นสาม</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105174 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105174"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.021-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105171 slide-105174" title="Din Daeng House.021" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>พื้นที่แต่งตัวชั้นสาม</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สิ่งที่ตามมาตั้งแต่บ้านเก่าคือข้าวของกองพะเนิน ทั้งของใช้ส่วนตัว ของสะสมเก่าของพ่อและแม่ การปรับปรุงบ้านครั้งนี้จึงหมายถึงการจัดของเดิมให้เข้าที และเผื่อพื้นที่สำหรับข้าวของในอนาคตด้วย เนื่องจากงบการปรับปรุงบ้านที่มีจำกัด การสร้าง built-in เพื่อเก็บของโดยเฉพาะจึงไม่ใช่คำตอบ สถาปนิกย้อนกลับไปดูฐานข้อมูลวิธีเก็บห้อยของตามท้องถนนกรุงเทพฯ ที่เคยศึกษาไว้ แล้วจึงตัดสินใจหยิบท่อกลมมาใช้จัดการกับข้าวของพะรุงพะรัง</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-105185 size-full aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-scaled.jpg" alt="Din Daeng House" width="2560" height="1459" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-300x171.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-1024x584.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-1536x875.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-2048x1167.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-1000x570.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.029-copy-600x342.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ท่อกลมสีส้มปรากฏตัวเป็นพระเอกในหลายที่ เป็นราวข้างบันไดที่ไหลตัวขึ้นเป็นราวจับ ไปเป็นราวแขวนเสื้อผ้าที่พื้นที่แต่งตัว หรือไปเป็นราวตากผ้าที่ระเบียงชั้นบนสุด เพราะท่อสีส้มพัฒนามาจากวิธีเก็บของที่เจอบนท้องถนน ที่คนธรรมดาหยิบของใกล้ตัวมาปรับใช้ตามใจนึก ท่อเหล่านี้จึงเก็บกลิ่นอายความเป็นบ้านสถาปนึกเอาไว้ได้เป็นอย่างดี</span></span></p>
<div id="metaslider-id-105175" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105175 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Din Daeng House_03">
    <div id="metaslider_container_105175">
        <div id="metaslider_105175">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105176 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105176"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.008-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105175 slide-105176" title="Din Daeng House.008" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105177 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105177"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.005-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105175 slide-105177" title="Din Daeng House.005" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105163 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-scaled.jpeg" alt="Din Daeng House" width="1707" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-scaled.jpeg 1707w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-200x300.jpeg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-683x1024.jpeg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-1024x1536.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-1365x2048.jpeg 1365w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-1000x1500.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.016-600x900.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นอกจากท่อสีส้มสด บ้านยังห้อมล้อมด้วยสีสันสดใสทั่วอาณาบริเวณ สะท้อนคาแร็กเตอร์เจ้าของบ้านที่ชื่นชอบความมีชีวิตชีวา รั้วหน้าบ้านโดดเด่นด้วยสีเหลืองและแดง สีเขียวอมน้ำเงินบนผืนผนังชั้นสองตัดความร้อนแรงของรั้วลงทำให้ภาพภายนอกดูกลมกล่อม</span></span></p>
<div id="metaslider-id-105178" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105178 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Din Daeng House_04">
    <div id="metaslider_container_105178">
        <div id="metaslider_105178">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105179 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105179"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.023-scaled-1706x2560.jpeg" height="2880" width="1920" alt="Din Daeng House" class="slider-105178 slide-105179" title="Din Daeng House.023" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105180 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105180"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.024-scaled-1706x2560.jpeg" height="2880" width="1920" alt="Din Daeng House" class="slider-105178 slide-105180" title="Din Daeng House.024" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">องค์ประกอบใหม่ที่มากด้วยสีสัน อยู่อาศัยร่วมกันกับองค์ประกอบเก่าที่คงความเก๋าของบ้านเดิม เช่น โครงสร้างคานของพื้นไม้ที่เผยตัวให้เห็นหลังรื้อฝ้าออก ข้าวของบางอย่างที่เห็น เป็นการนำของเก่ามาปรับเปลี่ยนฟังก์ชันใหม่ เช่น บานตู้เสื้อผ้าเก่าที่กลับกลายมาเป็นบานประตู แม้องค์ประกอบทั้งหลายจะมีความแตกต่างกัน แต่กลับอยู่ด้วยกันได้อย่างลงตัว</span></span></p>
<div id="metaslider-id-105181" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105181 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Din Daeng House_05">
    <div id="metaslider_container_105181">
        <div id="metaslider_105181">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105182 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105182"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.007-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105181 slide-105182" title="Din Daeng House.007" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>พื้นที่ชั้นหนึ่ง</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105183 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105183"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Din-Daeng-House.006-scaled-2560x1706.jpeg" height="1920" width="2880" alt="Din Daeng House" class="slider-105181 slide-105183" title="Din Daeng House.006" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>พื้นที่ชั้นหนึ่ง</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เมื่อบ้านใหม่ไม่ได้ออกแบบภายใต้ระบบไวยากรณ์หรือระเบียบการตกแต่งที่เคร่งครัด แต่ปล่อยให้ข้าวของทุกอย่างมีชีวิตชีวาในแบบของตัวเอง บรรยากาศของบ้านจึงออกมาสบายๆ เปิดพื้นที่ให้เจ้าของต่อเติมบ้านได้ตามใจ ลายผ้าม่านที่แขวนตกแต่งบริเวณต่างๆ จึงเป็นไปอย่างเจ้าของบ้านนึก แม้บ้านจะก้าวสู่ยุคใหม่ แต่ตัวตนความเป็นสถาปนึกก็ไม่หายไปจากเดิม</span></span></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="http://everydayarchitectdesignstudio.com"><span style="font-weight: 400;">everydayarchitectdesignstudio.com</span></a><br />
<a href="http://facebook.com/everydayarchitectdesignstudio"><span style="font-weight: 400;">facebook.com/everydayarchitectdesignstudio</span></a><br />
</span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/din-daeng-house">DIN DAENG HOUSE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/din-daeng-house/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>PERFECT DAYS</title>
		<link>https://art4d.com/2025/02/perfect-days</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/02/perfect-days#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Feb 2025 04:56:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[VIEWS]]></category>
		<category><![CDATA[ART]]></category>
		<category><![CDATA[MEDIA]]></category>
		<category><![CDATA[Koji Yakusho]]></category>
		<category><![CDATA[Wim Wenders]]></category>
		<category><![CDATA[Japanese film]]></category>
		<category><![CDATA[Fumihiko Maki]]></category>
		<category><![CDATA[Tadao Ando]]></category>
		<category><![CDATA[Toyo Ito]]></category>
		<category><![CDATA[The Tokyo Toilet]]></category>
		<category><![CDATA[Kengo Kuma]]></category>
		<category><![CDATA[Perfect Days]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=105060</guid>

					<description><![CDATA[<p>โลกภายนอกและโลกภายใน ว่าด้วยวันๆ หนึ่งที่เลิศวิไลใน Perfect Days</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/perfect-days">PERFECT DAYS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="font-weight: 500;">โลกภายนอกและโลกภายใน ว่าด้วยวันๆ หนึ่งที่เลิศวิไลใน Perfect Days</span></span></span></h2>
<p><span id="more-105060"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATARN TEERATADA<br />
PHOTO COURTESY OF MASTER MIND LTD.<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2025/02/perfect-days" target="_blank" rel="noopener">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">พึ่งจะได้มีโอกาสดู Perfect Days หนังตัวแทนประเทศญี่ปุ่น ชิงรางวัลออสการ์ปี 2024 ที่มี วิม เวนเดอร์ ผู้กำกับเป็นชาวเยอรมัน ยุทธศาสตร์ครั้งนี้ล้ำลึกมาก เพราะเป็นการยกมาตรฐานคุณภาพหนังที่เป็นตัวแทนญี่ปุ่น (ที่วางตำแหน่งตัวเองเทียบเท่าโลกตะวันตก และไม่เคยคิดว่าจะมาเกี่ยวข้องกับทวีปเอเชีย) ซึ่งคู่แข่งสำคัญในเอเชียด้วยกันย่อมหนีไม่พ้นเกาหลีใต้ที่พา Parasite คว้ารางวัลออสการ์มาแล้ว การเลือก Perfect Days ที่มี pacing และ storytelling ต่างจาก Parasite โดยสิ้นเชิง เหมือนกับจะบอกว่ารสนิยมเราน่ะ ไม่เน้นความหวือหวา กระชากอารมณ์ หักมุมหลังหัก 360 องศา แบบพวกเธอนะ ของเราน่ะเรียบง่าย ลุ่มลึก งานผู้กำกับอย่าง วิม เวนเดอร์, ยาสุจิโร่ โอสุ หรือกระทั่ง อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล จะมีความเนิบนาบ เหมือนการเดินทางด้านในมีปรัชญาตะวันออกแฝงอยู่เป็นเนื้อเดียวกัน</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105064 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_9.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_9.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_9-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_9-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_9-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_9-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105065 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_2.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_2.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_2-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_2-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_2-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_2-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ประสบการณ์ที่ชอบที่สุดของการชมภาพยนตร์เรื่องนี้คือ การทัวร์ห้องน้ำสาธารณะในโครงการ The Tokyo Toilet ที่มีความเลิศวิไล และการฟังเพลงร่วมไปกับลุงฮิรายามาและวิม เวนเดอร์ ที่ใช้เทปคาสเซทเล่นเพลงยุค 70 ไล่มาตั้งแต่เพลงแรก The House Of The Rising Sun ของ The Animals เพลงนี้มีเวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น ชื่อ Asahi-You ร้องโดย Asakawa Maki ในหนังยังมีซีนที่คุณป้าเจ้าของร้าน / บาร์ ร้องสดตามคำขอของลูกค้าด้วย และยังมีเพลงเพราะๆ อย่าง Pale Blue Eyes ของ Velvet Underground, (Sittin&#8217; On) The Dock of the Bay ของ Otis Redding, Redondo Beach ของ Patti Smith, Aoi Sakana (Blue Fish) ของ Sachiko Kanenobu, Brown Eyed Girl ของ Van Morrison, Perfect Day ของ Lou Reed ปิดท้ายด้วย Feeling Good ของ Nina Simone มีบทสนทนาตอนหนึ่ง หลานสาวถามว่า เพลงพวกนี้มีใน Spotify หรือเปล่า? ตาลุงสงสัย “ร้านที่ว่านั่นมันอยู่ที่ไหนนะ?”</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105084 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_6.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_6.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_6-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_6-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_6-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_6-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<div id="metaslider-id-105074" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-105074 ml-slider hide-navigation-smartphone has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Perfect Days_01">
    <div id="metaslider_container_105074">
        <div id="metaslider_105074">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-105080 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105080"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_5.jpg" height="1125" width="1500" alt="Perfect Days" class="slider-105074 slide-105080" title="Perfect Days_screenshot_5" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105083 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105083"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_30.jpg" height="1125" width="1500" alt="Perfect Days" class="slider-105074 slide-105083" title="Perfect Days_screenshot_30" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105081 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105081"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_25.jpg" height="1125" width="1500" alt="Perfect Days" class="slider-105074 slide-105081" title="Perfect Days_screenshot_25" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-105082 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-105082"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_28.jpg" height="1125" width="1500" alt="Perfect Days" class="slider-105074 slide-105082" title="Perfect Days_screenshot_28" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ดารานำของเรื่อง Perfect Days นี้นอกจาก Koji Yakusho แล้ว ที่เด่นไม่แพ้กันก็คือ Tokyo Public Toilet ห้องน้ำญี่ปุ่นนั้นขึ้นชื่อว่าทันสมัยที่สุดในโลก จะเรียกว่า super toilet ก็ว่าได้ ลองอ่านบทความเกี่ยวกับ The Tokyo Toilet ชิ้นนี้ดูได้ที่ <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://art4d.com/2021/08/the-tokyo-toilet-project" target="_blank" rel="noopener">https://art4d.com/2021/08/the-tokyo-toilet-project</a></span></span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105075 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_12.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_12.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_12-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_12-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_12-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_12-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">โปรเจกต์ The Tokyo Toilet นี้คือการรวบรวมสถาปัตยกรรมและนักออกแบบตัวท็อปๆ อาทิ Toyo Ito, Tadao Ando, Kengo Kuma และ Fumihiko Maki จำนวน 17 สตูดิโอ มาช่วยออกแบบห้องน้ำสาธารณะ 17 แห่ง เวนเดอร์เลือกห้องน้ำบางแห่งมาใช้เป็นโลเคชั่นในหนัง เพื่อเสริมปรัชญาในการใช้ชีวิตแบบญี่ปุ่น ที่สะท้อนความสันโดษ ความเรียบง่าย และความงดงามในชีวิตประจำวันตามแกนหลักของเรื่องนี้ ห้องน้ำที่ปรากฏอยู่ในหนังแยกตัวโดดเด่นออกมาจากสภาพแวดล้อม กลายเป็นโลกส่วนตัวเล็กๆ อีกใบที่ช่วยให้ลุงฮิรายามาหลุดออกมาจากความวุ่นวายเบื้องนอกของโตเกียว</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105066 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_21.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_21.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_21-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_21-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_21-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_21-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ขอยกตัวอย่างงานบางชิ้น เช่น ห้องน้ำโปร่งใส ของ Shigeru Ban ที่เป็นผนังกระจกสี เวลาล็อคประตู กระจกจะกลายเป็นทึบแสงขึ้นมาทันทีเล่นกับความเป็น public กับ private space หรือห้องน้ำของ Nao Tamura สีแดงสด ที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก Origata หรือการห่อของขวัญด้วยกระดาษ หรือแม้แต่ห้องน้ำยุคหินใหม่ของ Wonderwall ที่ตั้งใจออกแบบให้มีความ &#8216;ไม่เป็นทางการ&#8217; เหมือนสิ่งปลูกสร้างที่ชาวบ้านทำกันเอง โดยใช้ผนังคอนกรีต 15 แผ่น มาประกอบเข้าด้วยกัน</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105067 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_20.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_20.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_20-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_20-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_20-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_20-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">งานสนุกๆ อย่าง ห้องน้ำปลาหมึกในสวน Ebisu East Park โดย Fumihiko Maki ตั้งใจให้มีรูปลักษณ์คล้ายกับเครื่องเล่นในสนามเด็กเล่น หมู่บ้านสาธารณะ ของ Kengo Kuma เป็นเหมือนกระท่อม 5 หลัง มัดรวมกัน งานตกแต่งภายในใช้ไม้เป็นวัสดุหลักให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในบ้าน</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105072 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_1.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_1.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_1-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_1-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_1-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_1-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105073 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_7.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_7.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_7-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_7-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_7-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_7-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">งานออกแบบทุกๆ ชิ้นในโปรเจกต์นี้สะท้อนคำพูดของเวนเดอร์ที่ว่า “ห้องน้ำคือสถานที่ที่ทุกๆ คนมีความเท่าเทียมกัน ไม่มีเรื่องรวย จน แก่ เด็ก ทุกๆ คนล้วนเป็นมนุษย์” ความพิถีพิถันในงานสร้างสรรค์สถาปัตยกรรม และความพิถีพิถันในเรื่องงานทำความสะอาดของลุงฮิรายามา รวมไปถึงวิถีชีวิตประจำวัน ไม่ว่าจะเป็น การอาบน้ำในโรงอาบน้ำสาธารณะ การอ่านหนังสือ การฟังเพลง ล้วนเป็นความงดงามในชีวิตที่ไม่เกี่ยวข้องใดๆ กับสถานะและความร่ำรวยมั่งคั่ง</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105088 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_27.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_27.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_27-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_27-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_27-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_27-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">งานสถาปัตยกรรมระดับ iconic ที่เราเห็นในหนังล้วนเป็นพื้นที่สาธารณะที่ให้ความสงบ ความเรียบง่าย ในขณะเดียวกันก็แปรเปลี่ยนตัวเองเป็นพื้นที่พิเศษที่หลุดจากบรรยากาศภายนอก และกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของลุงฮิรายามาไปด้วย</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105069 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_13.jpg" alt="" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_13.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_13-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_13-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_13-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_13-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105070 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_3.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_3.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_3-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_3-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_3-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_3-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">โลกของเราใบนี้มีโลกอีกหลายใบทับซ้อนอยู่ด้วยกัน บางโลกเชื่อมต่อกัน บางโลกไม่ได้เชื่อมต่อกับโลกใบอื่น โลกของลุงฮิรายามา (นำแสดงโดย โคจิ ยาคุโช) เป็นโลกของการใช้ชีวิตปกติทุกๆ วันในแบบที่เจ้าตัวเลือกเอง เขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่ทำความสะอาดห้องน้ำสาธารณะในโตเกียว เขามีวิถีชีวิตเรียบง่ายที่ตัวเองพึงพอใจ ต่างจากความสำเร็จในความหมายของคนทั่วไป เขาใช้ชีวิตแบบอนาล็อกในโลกสมัยใหม่แบบมีความสุข ฟังเพลงจากเทปคาสเซท อ่านหนังสือที่ซื้อจากร้านมือสอง ชอบต้นไม้เป็นพิเศษ มีงานอดิเรกที่ทำจริงจังคือถ่ายภาพธรรมชาติด้วยกล้องฟิล์ม ชีวิตของคุณฮิรายามา มีความปกติสุขดีจนกระทั่งมีคนอื่นๆ เข้ามาในชีวิต นั่นทำให้ความทรงจำในอดีตของเขาถูกรื้อฟื้นขึ้นมา…</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-105068 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_10.jpg" alt="Perfect Days" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_10.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_10-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_10-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_10-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/02/Perfect-Days_screenshot_10-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ฮิรายามาเป็นคนพูดน้อยถึงน้อยมาก นานๆ จะพูดสักครั้ง แต่ดูเขาจะเข้าใจความรู้สึกของผู้คนรอบตัวได้ดี มีถ้อยคำเรียบง่าย คล้ายดังบทกวีจากปากเขาที่น่าจดจำ &#8216;วันหลังก็คือวันหลัง วันนี้ก็คือวันนี้&#8217; ใช่แล้วถ้อยคำนี้คือ &#8216;message&#8217; จากวิม เวนเดอร์ส่งถึงกรรมการตัดสินรางวัลออสการ์ในฐานะตัวแทนจากประเทศญี่ปุ่น มันคือปรัชญาตะวันออก Finding Joy in Everyday Life นั่นเอง</span></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/02/perfect-days">PERFECT DAYS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/02/perfect-days/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>