<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" > <channel> <title>ARTICLE Archives - art4d</title> <atom:link href="https://art4d.com/category/article/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /> <link>https://art4d.com/category/article</link> <description>ARCHITECTURE | DESIGN | ART</description> <lastBuildDate>Fri, 08 Sep 2023 10:50:14 +0000</lastBuildDate> <language>th</language> <sy:updatePeriod> hourly </sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency> 1 </sy:updateFrequency> <generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator> <image> <url>https://art4d.com/wp-content/uploads/2016/03/art4d-gravatar-150x150.png</url> <title>ARTICLE Archives - art4d</title> <link>https://art4d.com/category/article</link> <width>32</width> <height>32</height> </image> <item> <title>AI IS RISING. HOW DO ARTISTS SURVIVE?</title> <link>https://art4d.com/2023/09/ai-is-rising-how-do-artists-survive</link> <comments>https://art4d.com/2023/09/ai-is-rising-how-do-artists-survive#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Fri, 08 Sep 2023 10:50:14 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ART]]></category> <category><![CDATA[artist]]></category> <category><![CDATA[AI with art]]></category> <category><![CDATA[Pat Pataranutaporn]]></category> <category><![CDATA[Saliltorn Thongmeensuk]]></category> <category><![CDATA[technology]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=82595</guid> <description><![CDATA[<p>AI สร้างความตื่นเต้นให้ผู้คนจากความสามารถที่ก้าวกระโดด แต่มันคือเครื่องมือที่เปิดโลกสร้างสรรค์หรือทำลายวงการศิลปะกันแน่</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/09/ai-is-rising-how-do-artists-survive">AI IS RISING. HOW DO ARTISTS SURVIVE?</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;">AI สร้างความตื่นเต้นให้ผู้คนจากความสามารถที่ก้าวกระโดด แต่มันคือเครื่องมือที่เปิดโลกสร้างสรรค์หรือทำลายวงการศิลปะกันแน่</span></span></h1> <p><span id="more-82595"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br /> IMAGE: GENERATED WITH STABLE DIFFUSION V.2.1 BY PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br /> </span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2023/09/ai-is-rising-how-do-artists-survive">here</a>)</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ถึงเทคโนโลยี AI หรือ Artifiicial Intelliegence จะอยู่แนบชิดกับชีวิตประจำของเรามาได้สักพักหนึ่ง เพราะมันอยู่เบื้องหลังการปลดล็อกหน้าจอ iPhone ด้วยใบหน้า การขึ้นข้อมูล search ใน Google หรือการแนะนำหนังในแอป Netflix แต่ความสามารถของ AI ที่พัฒนาก้าวกระโดดไปทุกวัน ก็ยังสร้างความตื่นเต้น และความน่าหวาดหวั่นให้กับเราได้เหมือนตอนได้ยินชื่อใหม่ๆ</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">feed โซเชียลเน็ตเวิร์กในไทยช่วงที่ผ่านมา เต็มไปด้วยภาพสไตล์อนิเมะที่เกิดจากการเอาภาพธรรมดาไปให้ AI ในแอป Loopsie แปลงโฉม หากเราให้นักวาดแปลงรูปของเราไปเป็นภาพสไตล์อนิเมะ นักวาดคงใช้เวลาสร้างสรรค์นานเป็นหลักวัน แต่ด้วยศักยภาพของ AI การแปลงภาพเป็นสไตล์อนิเมะสามารถทำได้อย่างรวดเร็วเพียงหลักนาทีเท่านั้น</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ความรวดเร็วเหนือชั้นไม่ใช่สิ่งเดียวที่ทำให้นักวาดกังวล เพราะความสามารถอันเก่งกาจของ AI แท้จริงแล้วสร้างมาจากการนำรูปและผลงานศิลปะหลายล้านผลงานมาให้ AI วิเคราะห์และฝึกฝนตัวเอง ปัญหาคือหลายครั้งผลงานเหล่านี้ถูกดึงไปใช้โดยไม่ได้ขออนุญาตศิลปิน และศิลปินก็ไม่ได้รับค่าตอบแทนจากการดึงข้อมูลด้วย บรรดานักวาดเลยออกมาตั้งคำถามกันยกใหญ่ว่าการใช้ AI ในงานสร้างสรรค์มันเหมาะสมหรือไม่ AI กำลังขูดรีดศิลปินอยู่หรือเปล่า และในเมื่อความสามารถของมันก้าวหน้าทะลุฟ้าจนศิลปินตามไม่ทัน เราจะอยู่ร่วมกับมันอย่างไรในอนาคต ?</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-82622" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1.png" alt="AI is rising. How do artists survive" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1.png 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1-300x200.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1-1024x683.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1-1000x667.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1-660x440.png 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1-373x248.png 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/Feature-1-600x400.png 600w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>AI คือการเปิดตัวเลือกของการทำงานศิลปะแบบใหม่</b></span></h2> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">จริงอยู่ที่ความร้ายกาจของ AI อาจทำให้ศิลปินตกงานกันเป็นแถวๆ แต่ พัทน์ ภัทรนุธาพร </span><span style="font-weight: 400;">นักวิจัยไทยจาก MIT Media Lab ที่สนใจเรื่องความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และ AI บอกกับเราว่าการเข้ามาของเทคโนโลยีนั้นมีทั้งข้อดีและข้อเสียเป็นเรื่องปกติ และเราอาจมอง AI ว่าเป็นการเปิดทางเลือกของการสร้างสรรค์งานศิลปะแบบใหม่ก็ได้</span></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ผมมองว่าเทคโนโลยีเป็นเครื่องมือ และเครื่องมือไม่ว่าจะเป็นอะไรก็แล้วแต่ มันให้ทั้งผลดีและไม่ดีกับเรา เมื่อก่อนศิลปินมองว่าการวาดภาพเหมือนคือ essence ของงานศิลปะ กลายเป็นว่าต่อมาเรามีงาน surrealism เกิดขึ้น เราไม่จำเป็นต้องวาดภาพเหมือนอีกต่อไปแล้ว ทำให้งานศิลปะขยับไปข้างหน้า ขณะเดียวกัน ศิลปินบางคนที่ไม่อยากทำงาน surrealism แต่ชอบวาดภาพเหมือนก็อาจเหมือนถูกทิ้งไว้ข้างหลัง แล้วพอมีกล้องถ่ายรูปเกิดขึ้น คุณค่าของศิลปินภาพเหมือนก็น้อยลง ดังนั้นทุกอย่างเป็นดาบสองคม การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่เราห้ามไม่ได้เหมือนกันเพราะโลกเรามันเข้าสู่ยุคใหม่ในทุกๆ วัน ทุกๆ วินาที เราไม่เคยอยู่บนโลกใบเดิมซ้ำกัน”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ขณะเดียวกันหลายครั้งคนรู้สึกว่าการกลับไปสู่อดีตมันน่าสนใจกว่าด้วยซ้ำ อย่างเช่น กระแส Y2K หรือต่อให้เรามีกล้องถ่ายรูป ก็ไม่ได้แปลว่าคนจะไม่วาดภาพเหมือนอีกแล้ว ดังนั้นเรามองว่า AI กลับเข้ามาเพิ่ม aesthetic choice ทำให้คนมีตัวเลือกวิธีการทำงานศิลปะเพิ่มขึ้นมากกว่าด้วยซ้ำ”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ในตอนนี้อาจมีศิลปินกลุ่มหนึ่งที่รู้สึกว่าภาพของตัวเองโดน AI ขโมยไป ทำให้พวกเขามองว่าสิ่งนี้เลวร้าย ไม่ถูกต้อง แต่ก็มีศิลปินอีกกลุ่มที่ทำงานเชิง conceptual ทำงานตั้งคำถาม เขาจะรู้สึกว่าปรากฏการณ์นี้มันน่าสนใจ เขาอาจใช้ AI มาทำงานศิลปะที่ตั้งคำถามกระบวนการที่ AI กำลังแย่งงานศิลปะจากคนไปด้วยซ้ำ </span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สำหรับผม ความคิดสร้างสรรค์คือการออกไปจากกรอบ AI อาจทำให้มนุษย์ไปจากกรอบได้เร็วขึ้น แต่คำถามก็คือพอเราไปชนกรอบแล้ว งานแบบไหนที่จะพาทะลุกรอบออกไปหาสิ่งใหม่ๆ ได้”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img decoding="async" class="size-full wp-image-82619 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai3_crop.png" alt="AI is rising. How do artists survive" width="1260" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai3_crop.png 1260w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai3_crop-300x238.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai3_crop-1024x813.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai3_crop-1000x794.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai3_crop-600x476.png 600w" sizes="(max-width: 1260px) 100vw, 1260px" /></span></p> <h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>ละเมิดลิขสิทธิ์ หรือไม่ละเมิดลิขสิทธิ์</b></span></h2> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">AI อาจเปิดโลกทัศน์งานสร้างสรรค์ให้กว้างไกลขึ้น เป็นเสมือนแปรงพู่กันแบบใหม่ที่เนรมิตภาพศิลปะในรูปแบบไม่มีใครเหมือน แต่ประเด็นหนึ่งที่คนทำงานศิลปะยังกังวลใจก็คือ การใช้เครื่องมือ AI จะนับว่าละเมิดลิขสิทธิ์อยู่หรือเปล่า และมันเป็นการขูดรีดเพื่อนร่วมอาชีพไหม</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ผมมองว่าตอนนี้มันเป็นยุคเปลี่ยนผ่าน” พัทน์ให้ความเห็นเมื่อเราถามถึงประเด็น AI และลิขสิทธิ์ “ถ้าว่าการตามจริงแล้ว คอนเซ็ปต์ของลิขสิทธิ์แบบที่เรารู้จักกันเพิ่งเกิดขึ้นไม่นานมานี้เอง ก่อนหน้าที่เราจะมีอินเตอร์เน็ต คอนเซ็ปต์ของลิขสิทธิ์ก็เป็นอีกแบบหนึ่ง พออินเตอร์เน็ตเกิดขึ้น ก็เกิดเรื่อง creative common เราสามารถเอารูปบางรูปไปใช้ได้เลย ไป remix ได้เลยโดยไม่ต้องขออนุญาต หรือมีรูปแบบ license ต่างๆ เกิดขึ้นมาใหม่ แนวคิดของกฎหมายลิขสิทธิ์ก็พัฒนา เพราะอย่างนั้นพอมี AI ขึ้นมา มันก็ต้องมีการสร้างแนวคิด กรอบ framework เรื่องลิขสิทธิ์แบบใหม่”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“อย่างตอนนี้ที่ผมมองว่าน่าสนใจคือข้อเสนอของ Jaron Lanier ที่เป็นคนบุกเบิก virtual reality และเป็น senior researcher ของ Microsoft เขาเสนอเรื่อง data dignity ก็คือถ้า data ของคุณถูกใช้ในการเทรน AI ไม่ว่าจะเป็นภาพถ่ายหรือข้อมูลอะไรก็แล้วแต่ แล้วทำให้ AI ฉลาดขึ้น ดีขึ้น คุณก็จะได้รับค่าชดเชยจาก AI ตัวนั้น”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“อันนี้อาจฟังดูอุดมคติ โลกสวย แต่มันกำลังเกิดการถกเถียงว่าโมเดลทางธุรกิจหรือโมเดลทางกฎหมายแบบใหม่ที่จะเอื้อให้ทุกฝ่ายมีส่วนร่วมในการพัฒนา AI ได้ประโยชน์จะเป็นแบบไหน อันนี้คือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img decoding="async" class="size-full wp-image-82607 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai4.png" alt="AI is rising. How do artists survive" width="1600" height="832" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai4.png 1600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai4-300x156.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai4-1024x532.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai4-1536x799.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai4-1000x520.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai4-600x312.png 600w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></span></p> <h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>แล้วควรใช้งาน AI ดีไหม ในช่วงแนวคิดลิขสิทธิ์ยังไม่แน่ไม่นอน</b></span></h2> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในช่วงที่แนวคิดเรื่องลิขสิทธิ์กำลังพัฒนาไปพร้อมๆ กับ AI แทนที่ศิลปินจะกังวลว่าจะใช้งานเครื่องมือนี้ได้หรือเปล่า ดร.สลิลธร ทองมีสุข</span><span style="font-weight: 400;"> นักวิชาการด้านกฎหมายจาก TDRI (Thailand Development Research Institute) บอกว่า ความกังวลควรตกไปอยู่ที่ผู้พัฒนา AI เสียมากกว่า ว่าจะทำอย่างไรให้เครื่องมือของตัวเองชอบธรรม</span></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ไม่อยากให้ฝั่งนักออกแบบที่ไม่กล้าใช้เพราะกลัวเรื่องลิขสิทธิ์ต้องกังวลจนเกินไป ความกังวลควรอยู่ที่ฝั่ง developer มากกว่าว่าจะเอา data มาจากไหน แล้วจะทำอย่างไรให้ถูกต้องในอนาคต”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ปัจจุบันเริ่มมีบริษัท AI ที่ใช้ฐานข้อมูลที่ขออนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์มาก่อน และตอนนี้ที่ยุโรปก็กำลังมีร่างกฎหมายอันหนึ่งชื่อว่า EU AI Act ที่เขียนว่า ต่อไปถ้า AI developer จะเอาข้อมูลลิขสิทธิ์ไป train จะต้องออกมาให้ข้อมูลอย่างเพียงพอว่าเอาข้อมูลลิขสิทธิ์อะไรมา train บ้าง เป็นการเพิ่มความโปร่งใสและความรับผิดชอบให้กับฝั่งผู้พัฒนา ในเวลาเดียวกันก็เป็นช่องทางให้ศิลปินได้ตรวจสอบได้ด้วย เทรนด์ของกฎหมายในอนาคตจะมาแนวนี้ คนที่พัฒนา AI ต้องโปร่งใส และมีความรับผิดชอบมากขึ้น”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-82608 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai5.png" alt="AI is rising. How do artists survive" width="1600" height="832" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai5.png 1600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai5-300x156.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai5-1024x532.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai5-1536x799.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai5-1000x520.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/09/ai5-600x312.png 600w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /></span></p> <h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>เรียนรู้ที่จะอยู่กับ AI – ไม่ใช่แค่ใช้งานเป็น แต่ต้องเข้าใจมัน</b></span></h2> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">พัทน์มองว่าการเข้ามาของ AI จะทำให้โจทย์การสร้างสรรค์งานศิลปะยากขึ้น ท้าทายมากขึ้น เพราะฉะนั้นถ้าศิลปินอยากจะปรับตัว และเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกับ AI การเข้าใจมันในระดับลึกซึ้งก็เป็นทางเลือกหนึ่งที่จะรับมือกับเครื่องมืออันทรงพลังนี้</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ถ้าเราไม่ได้ใช้งาน AI เป็นอย่างเดียว แต่เราเข้าใจ AI อย่างลึกซึ้งด้วยว่ามันทำงานอย่างไร data มาจากไหน หรือสามารถลองเขียนโค้ด ดัดแปลงแก้ไขมันได้ มันก็จะผลักความคิดสร้างสรรค์ของเราไปข้างหน้าได้ไกลมากๆ และทำให้งานศิลปะมีความหลากหลายขึ้น ในอนาคตผมเชื่อว่าทุกคนจะมี AI เป็นของตัวเอง แล้ว AI แต่ละคนมีความแตกต่างกัน เพราะมนุษย์มีชีวิตที่ต่างกัน เติบโตต่างกัน มีมุมมองต่างกัน ถ้าเราใช้ AI อย่างถูกต้อง สร้างสรรค์ ความคิดของเราก็จะขยับขยายกว้างขวางออกไป”</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หลีกเลี่ยงไปไม่ได้เลยว่า AI จะเข้ามามีบทบาทกับงานสร้างสรรค์มากขึ้น แต่แทนที่เราจะมองมันเป็นศัตรูตัวฉกาจที่ต้องคอยกีดกัน ไม่มีวันที่เราจะเข้าใกล้ จะดีกว่าไหมถ้าเราทำความเข้าใจ และตั้งคำถามกับมัน เพื่อคิดหาหนทางการอยู่ร่วมกัน และปูเส้นทางสร้างสรรค์เส้นใหม่ที่เราอาจนึกภาพไม่ถึง</span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/09/ai-is-rising-how-do-artists-survive">AI IS RISING. HOW DO ARTISTS SURVIVE?</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/09/ai-is-rising-how-do-artists-survive/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>ALL-GENDER RESTROOM</title> <link>https://art4d.com/2023/06/all-gender-restroom</link> <comments>https://art4d.com/2023/06/all-gender-restroom#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 01 Jun 2023 12:00:10 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[DESIGN]]></category> <category><![CDATA[All-gender restroom]]></category> <category><![CDATA[Stalled!]]></category> <category><![CDATA[Gallaudet University]]></category> <category><![CDATA[facility]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=78662</guid> <description><![CDATA[<p>รู้จักกับแนวคิด all-gender restroom ห้องน้ำสำหรับทุกเพศ และต้นแบบที่น่าสนใจของห้องน้ำนี้</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/06/all-gender-restroom">ALL-GENDER RESTROOM</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;">รู้จักกับแนวคิด all-gender restroom ห้องน้ำสำหรับทุกเพศ และต้นแบบที่น่าสนใจของห้องน้ำนี้</span><br /> <span id="more-78662"></span></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br /> PHOTO CREDIT AS NOTED</span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2023/06/all-gender-restroom">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">“ยอมรับว่าเสียความรู้สึกมาก ๆ ที่สระรุจิรวงศ์</span><span style="font-weight: 400;">ไม่อนุญาตให้เราใช้ห้องน้ำหญิง”</span></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ต้นปี 2563 เว็บไซต์ประชาไทเสนอข่าวนักศึกษาหญิงข้ามเพศคนหนึ่งของมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ที่ถูกเชิญออกจากห้องน้ำหญิงของสระน้ำ เพียงเพราะเธอเป็นคนข้ามเพศ¹</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แม้จะมีรูปร่างหน้าตาเป็นเหมือนกับ ‘ผู้หญิง’ แต่เธอต้องจำใจใช้ห้องน้ำ ‘สำหรับผู้ชาย’ ทำธุระส่วนตัว กว่าที่จะสบายใจที่จะเข้าไป เธอต้องยืนรอให้ผู้ชายในห้องน้ำเหลือจำนวนน้อยที่สุด และข้างบนคือข้อความที่เธอโพสตัดพ้อลงบนเฟสบุ๊คส่วนตัว</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ในยุคนี้ แนวคิดและการแสดงออกทางเพศของผู้คนไปไกลกว่าคำว่า ‘ชาย’ กับ ‘หญิง’ การแบ่งประเภทห้องน้ำด้วยสองคำนี้ก็กำลังถูกท้าทาย เพราะบางคนไม่ได้นิยามตัวเองว่าเป็นหญิง เป็นชาย ให้เลือกเข้าห้องน้ำแบบไหน ก็ไม่ได้สบายใจที่จะเข้าทั้งคู่ เพราะถ้าเข้าไปก็อาจโดนไล่ออกมา โดนคนอื่นลวนลามทางสายตา หรือโดนมองว่าจะไปลวนลามคนอื่นอีก แทนที่จะได้ปลดทุกข์ กลับเป็นทุกข์เสียยิ่งกว่าเดิม </span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">จากงานสำรวจของ National Center for Transgender Equality ในประเทศสหรัฐอเมริกา ปี 2015 ที่สอบถามประสบการณ์การใช้ห้องน้ำสาธารณะจากกลุ่มคนข้ามเพศ (transgender) พบว่า ในกลุ่มตัวอย่าง 27,715 คน</span> <span style="font-weight: 400;">มีกว่า 12% ที่เคยโดนคุกคามทางวาจา 1% เคยโดนคุกคามทางกาย และมีถึง 9% ที่เคยโดนปฏิเสธไม่ให้เข้าห้องน้ำในปีที่ผ่านมา</span><span style="font-weight: 400;">²</span></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">all-gender restroom หรือห้องน้ำสำหรับทุกเพศ เลยกลายเป็นคอนเซ็ปต์ที่ผู้คนหยิบยกมาพูดคุย เพราะเชื่อว่า ไม่เพียงห้องน้ำนี้จะช่วยให้คนนอกกรอบ ชาย หญิง รู้สึกสบายใจจะเข้าใช้ ห้องน้ำยังเป็นที่ให้ผู้คนไม่ว่าเพศไหน ได้เรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกัน</span></p> <p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>All-gender restroom ไม่มีหญิง ไม่มีชาย เพราะเป็นห้องน้ำของทุกเพศ</b><span style="font-weight: 400;"> </span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">all-gender restroom คือห้องน้ำที่ทุกเพศทุกคนเข้ามาใช้งานได้ บางที่อาจเรียกว่า unisex restroom, gender-inclusive restroom หรือ mixed-sex ซึ่งทั้งหมดก็มีใจความไม่ต่างกับ all-gender restroom แนวคิดนี้ไม่ใช่แนวคิดใหม่อะไร เพราะมันเกิดขึ้นแล้วในหลายประเทศ อย่างเช่น สหรัฐอเมริกา อังกฤษ แคนาดา จีน ญี่ปุ่น อาจมีคำถามตามมาว่า แล้วทำไมไม่สร้างห้องน้ำสำหรับเพศอื่นๆ แยกเพิ่มไปจากชายหญิงละ คำตอบคือการสร้างห้องน้ำเพศแยกออกไป ยิ่งทำให้คนเพศอื่นรู้สึกแปลกแยก และถูกมองว่าเป็นอันตราย</span><span style="font-weight: 400;">³</span><span style="font-weight: 400;"> จะดีกว่าไหมถ้าห้องน้ำมีแบบเดียว แต่สามารถเข้าใช้ได้ทุกคน</span></span></p> <div id="attachment_78670" style="width: 2374px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-78670" class="wp-image-78670 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation.jpeg" alt="" width="2364" height="1330" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation.jpeg 2364w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-300x169.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-1024x576.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-1536x864.jpeg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-2048x1152.jpeg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-1000x563.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_8-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-600x338.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /><p id="caption-attachment-78670" class="wp-caption-text">ห้องน้ำสำหรับทุกเพศ ที่ Nishihara Itchome Park กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ออกแบบโดย Takenosuke Sakakura | Photo: Satoshi Nagare, Courtesy of The Nippon Foundation</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เราอาจแบ่ง all-gender restroom เป็นประเภทใหญ่ๆ ได้เป็นสองแบบ อย่างแรกคือ single-user หรือห้องน้ำห้องเดี่ยวที่ใช้งานได้คนเดียว เป็นรูปแบบห้องน้ำที่มีทั่วไป ไม่ว่าใครก็เคยเจอ อย่างเช่นห้องน้ำในบ้าน หรือห้องน้ำบนเครื่องบิน </span></p> <div id="attachment_78671" style="width: 2374px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-78671" class="wp-image-78671 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation.jpeg" alt="" width="2364" height="1330" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation.jpeg 2364w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-300x169.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-1024x576.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-1536x864.jpeg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-2048x1152.jpeg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-1000x563.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/takenosuke-sakakura-tokyo-toilet-project-nishihara-itchome-park_dezeen_2364_hero_3-satoshi_nagare-courtesy-thenippon_foundation-600x338.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 2364px) 100vw, 2364px" /><p id="caption-attachment-78671" class="wp-caption-text">ห้องน้ำสำหรับทุกเพศ ที่ Nishihara Itchome Park กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ออกแบบโดย Takenosuke Sakakura | Photo: Satoshi Nagare, Courtesy of The Nippon Foundation</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อีกประเภทคือห้องน้ำ multi-user คือห้องน้ำที่คนเข้ามาใช้งานพร้อมกันหลายคน มีทั้งองค์ประกอบที่คนใช้งานร่วมกันเช่น อ่างล้างมือ และองค์ประกอบที่แต่ละคนแยกไปใช้งานส่วนตัว เช่น ห้องส้วม ว่าง่ายๆ ห้องน้ำแบบนี้ก็เหมือนห้องน้ำชาย ห้องน้ำหญิงที่เราพบในอาคารสาธารณะ</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ห้องน้ำ all-gender restroom รูปแบบ multi-user ถูกยกมาถกเถียงกันอย่างกว้างขวางว่าตกลงห้องน้ำจะเป็นประโยชน์ หรือเป็นโทษมากกว่ากันแน่ ฝั่งที่สนับสนุนมองว่า นอกจากห้องน้ำจะเอื้อให้คนทุกเพศใช้งานได้อย่างสบายใจ ห้องน้ำยังเป็นประโยชน์กับผู้ปกครอง หรือพี่เลี้ยง ที่ต้องเข้าไปประกบกับลูกหรือผู้สูงวัยต่างเพศ ไม่เพียงเท่านั้น มีงานวิจัยเสนอด้วยว่าห้องน้ำ all-gender restroom จะช่วยลดเวลาการรอเข้าห้องน้ำของผู้หญิงลง</span><span style="font-weight: 400;">⁴</span></span></p> <div id="attachment_78674" style="width: 2010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-78674" class="wp-image-78674 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte.jpeg" alt="" width="2000" height="1335" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte.jpeg 2000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte-300x200.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte-1024x684.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte-1536x1025.jpeg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte-1000x668.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte-660x440.jpeg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte-373x248.jpeg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/40_Bathroom_RISD_Photo_Bruce-Damonte-600x401.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /><p id="caption-attachment-78674" class="wp-caption-text">ห้องน้ำสำหรับทุกเพศ ที่ RISD Student Success Center ออกแบบโดย WORKarc | Photo: Bruce Damonte</p></div> <div id="attachment_78685" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-78685" class="wp-image-78685 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1.png" alt="" width="1000" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1-300x300.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1-250x250.png 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1-660x660.png 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1-373x373.png 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1-600x600.png 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/Untitled-1-100x100.png 100w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p id="caption-attachment-78685" class="wp-caption-text">ภาพไอโซเมตริกของห้องน้ำสำหรับทุกเพศ ที่ RISD Student Success Center ออกแบบโดย WORKarc | ©WORKarc</p></div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ฝ่ายคัดค้านจะแสดงกังวลเรื่องความปลอดภัยของผู้ใช้งาน โดยเฉพาะเด็กที่มาคนเดียว หรือผู้หญิง เพราะคนเหล่านี้ต้องแชร์ห้องน้ำกับผู้ชาย ในบางภูมิภาคที่ยังยึดข้อห้ามทางศาสนาหนักแน่น หรือมีความรุนแรงต่อคนหลากหลายทางเพศ การสร้างห้องน้ำสำหรับทุกเพศคงไม่ใช่ไอเดียที่ดีนัก เพราะความรุนแรงอาจเกิดขึ้นได้มากกว่าเดิม</span><span style="font-weight: 400;">⁵</span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ถึงอย่างนั้น ก็มีข้อโต้แย้งเรื่องความปลอดภัยอยู่เหมือนกัน เพราะห้องน้ำ all-gender restroom ที่มีผู้คนมาใช้งานเยอะเมื่อเทียบกับห้องน้ำแบ่งเพศ เวลามีคนใช้งานตลอดๆ ความเสี่ยงการเกิดอันตรายและการคุกคามทางเพศก็อาจลดลงไป</span><span style="font-weight: 400;">⁶</span></span></p> <p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>ต้นแบบที่น่าสนใจของ all-gender restroom</b></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">การถกเถียงเรื่อง all-gender restroom ก็ยังดำเนินต่อไป ถึงยังไม่มีแม่แบบมาตรฐานสากลของ all-gender restroom แต่ก็มีกลุ่มนักออกแบบที่ผุดไอเดียห้องน้ำใหม่ๆ มาท้าทาย</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Stalled! เป็นการวมตัวกันของ นักออกแบบ นักประวัติศาสตร์ นักกฎหมาย ในสหรัฐอเมริกา เพื่อคิดค้นรูปแบบห้องน้ำใหม่ ที่ปลอดภัยและเป็นมิตรกับทุกคน แทนที่ Stalled! จะมุ่งออกแบบห้องน้ำ all-gender restroom พวกเขามองไปถึงคำว่า inclusive restroom หรือห้องน้ำที่เปิดกว้าง ครอบคลุมคนในหลายมิติ เช่น ศาสนา หรือความพิการทางร่างกายด้วย </span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หนึ่งในต้นแบบห้องน้ำที่ Stalled! เสนอ คือการปรับปรุงห้องน้ำเดิมของ Gallaudet University มหาวิทยาลัยคนหูหนวกในสหรัฐอเมริกา ทางกลุ่มเลือกปรับปรุงห้องน้ำสองส่วนด้วยกันคือที่อาคารชั้นบน และชั้นล่าง</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สำหรับห้องน้ำชั้นบน Stalled! นำกำแพงที่แบ่งกั้นห้องน้ำชายและหญิงออก เพื่อเชื่อมห้องน้ำทั้งหมดให้เป็นห้องเดียว ห้องน้ำข้างในจัดวางใหม่อยู่สองฝั่งของทางเดิน มีทั้งห้องน้ำธรรมดา ห้องน้ำคนพิการ แต่ละห้องมีแนวกำแพงสูงจรดฝ้า เพื่อสร้างความเป็นส่วนตัวให้คนด้านใน สุดสองฝั่งทางเดินคือห้องน้ำ ‘caregiving room’ ที่มีอ่างล้างมือและกระจกในตัว เหมาะสำหรับคนต้องการความเป็นส่วนตัวที่สุด<div id="metaslider-id-78680" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-78680 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="All-gender restroom 1"> <div id="metaslider_container_78680"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_78680' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ULBeforeLocationPlan_stalled-871x871.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="ผังห้องน้ำชั้นบนก่อนปรับปรุง | ©Stalled!" title="UL+Before+++Location+Plan_stalled" alt="" class="slider-78680 slide-78681" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06072018_UL_Plans_Proposed_Annotations-01Compressed_stalled-957x957.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="ผังห้องน้ำชั้นบนที่ Stalled! นำเสนอใหม่ | ©Stalled!" title="06072018_UL_Plans_Proposed_Annotations-01+[Compressed_stalled" alt="" class="slider-78680 slide-78682" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <div id="attachment_78686" style="width: 2152px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-78686" class="size-full wp-image-78686" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled.jpeg" alt="" width="2142" height="918" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled.jpeg 2142w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled-300x129.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled-1024x439.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled-1536x658.jpeg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled-2048x878.jpeg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled-1000x429.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06082018_Elevation_Annotations_stalled-600x257.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 2142px) 100vw, 2142px" /><p id="caption-attachment-78686" class="wp-caption-text">ภาพด้านหน้าของส่วนห้องน้ำ | ©Stalled!</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ที่น่าสนใจคือ Stalled! รื้อกำแพงระหว่างห้องน้ำและทางเดินด้านนอกออก และเพิ่มส่วนนั่งเล่นด้านหน้า พวกเขามองว่าความปลอดภัยไม่ได้เกิดจากการปิดกั้น แต่เกิดจากการสอดส่องตรวจตาของคนหลายคนที่ร่วมใช้งาน หากห้องน้ำไม่ได้เป็นพื้นที่ปิด คนก็จะไม่กล้าทำอันตรายข้างใน จากความคุ้นเคยของเราที่มักมองว่าห้องน้ำคือจุดอับในตึก Stalled! กำลังบอกว่าห้องน้ำสามารถเป็นพื้นที่สร้างความมีชีวิตชีวา และพัฒนาสภาพแวดล้อมโดยรวมของตึกให้ดีขึ้นได้ด้วย</span></p> <div id="attachment_78688" style="width: 2360px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-78688" class="wp-image-78688 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled.jpeg" alt="" width="2350" height="2377" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled.jpeg 2350w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled-297x300.jpeg 297w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled-1012x1024.jpeg 1012w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled-1519x1536.jpeg 1519w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled-2025x2048.jpeg 2025w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled-1000x1011.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled-600x607.jpeg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/image-asset_stalled-100x100.jpeg 100w" sizes="auto, (max-width: 2350px) 100vw, 2350px" /><p id="caption-attachment-78688" class="wp-caption-text">ภาพไอโซเมตริกของห้องน้ำชั้นบนที่ Stalled! นำเสนอใหม่ | ©Stalled!</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Stalled! เสนอรูปแบบห้องน้ำที่ชั้นล่างของตึกเช่นกัน ครั้งนี้ได้สร้างและทดลองใช้จริง เดิมทีพื้นที่ปรับปรุงคือห้องเก็บของซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับประตูทางเข้า Stalled! ปรับเปลี่ยนพื้นที่นี้ให้กลายเป็นห้องน้ำสองห้อง พร้อมทำพื้นที่นั่งเล่นด้านหน้า เพื่อเติมแต่งความเป็นมิตร และความมีชีวิตชีวาให้ทางเข้าของตึก<div id="metaslider-id-78695" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-78695 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="All-gender restroom 2"> <div id="metaslider_container_78695"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_78695' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/LLBeforeLocation_stalled-e1685616943858.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="ผังตำแหน่งของห้องน้ำชั้นล่าง | ©Stalled!" title="LL+Before+++Location_stalled" alt="" class="slider-78695 slide-78696" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06072018_LL_Plan_Proposed_Annotations_stalled-883x883.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="ผังห้องน้ำชั้นล่างที่ Stalled! นำเสนอใหม่ | ©Stalled!" title="06072018_LL_Plan_Proposed_Annotations_stalled" alt="" class="slider-78695 slide-78697" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/06072018_LL_Axon_Annotations_stalled-scaled-e1685616889860-1500x1500.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="ภาพไอโซเมตริกของห้องน้ำชั้นล่างที่ Stalled! นำเสนอใหม่ | ©Stalled!" title="06072018_LL_Axon_Annotations_stalled" alt="" class="slider-78695 slide-78698" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สำหรับตัวห้องน้ำ นอกจาก Stalled! จะออกแบบโดยคิดถึงผู้ใช้งานคนพิการและผู้สูงอายุแล้ว ก็เสริมถาดพับสำหรับเปลี่ยนผ้าอ้อมรองรับคนมีลูก รวมถึงมีที่ชำระล้างสำหรับชาวมุสลิมที่ต้องการทำละหมาดเช่นกัน ห้องน้ำทาด้วยสีน้ำเงินบางส่วน ซึ่งเป็นสีที่ให้ความรู้สึกผ่อนคลาย และตัดกับสีผิวมนุษย์ ช่วยให้เห็นท่าทางภาษามือชัดเจนขึ้น</span></p> <div id="attachment_78699" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-78699" class="wp-image-78699 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ICR-labels-final-01_stalled.png" alt="" width="1500" height="1159" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ICR-labels-final-01_stalled.png 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ICR-labels-final-01_stalled-300x232.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ICR-labels-final-01_stalled-1024x791.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ICR-labels-final-01_stalled-1000x773.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ICR-labels-final-01_stalled-600x464.png 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-78699" class="wp-caption-text">สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ภายในห้องน้ำชั้นล่าง | ©Stalled!</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><div id="metaslider-id-78700" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-78700 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="All-gender restroom 3"> <div id="metaslider_container_78700"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_78700' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/ChangingRoom_Final_stalled-edited_crop-1500x1500.jpg" height="1500" width="1500" data-caption="บรรยากาศของห้องน้ำชั้นล่างหลังปรับปรุง | Photo courtesy of Stalled!" title="Changing+Room_Final_stalled-edited_crop" alt="" class="slider-78700 slide-78741" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/FinalExterior_stalled-edited.jpg" height="1500" width="1500" data-caption="บรรยากาศของห้องน้ำชั้นล่างหลังปรับปรุง | Photo courtesy of Stalled!" title="Final+Exterior_stalled-edited" alt="" class="slider-78700 slide-78742" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/06/FinalInterior_stalled-edited.jpg" height="1500" width="1500" data-caption="บรรยากาศของห้องน้ำชั้นล่างหลังปรับปรุง | Photo courtesy of Stalled!" title="Final+Interior_stalled-edited" alt="" class="slider-78700 slide-78743" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกจากไอเดียเหล่านี้ Stalled! เคยเสนอต้นแบบห้องน้ำสำหรับสนามบิน รวมถึงมีบทความเนิร์ดๆ ที่พูดถึงห้องน้ำ และเพศในเว็บไซต์ของพวกเขา เพื่อเป็นความรู้ให้คนที่สนใจในประเด็น inclusive restroom หรือ all-gender restroom</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>all-gender restroom กับสังคมไทย</b></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ถึงเราจะไม่เคยเห็น all-gender restroom ในอาคารสาธารณะไทย แต่ใช่ว่าสังคมจะไม่ตื่นตัวในประเด็นนี้เลย ที่ผ่านมาเคยมีกลุ่มคนมากมายออกมาขับเคลื่อนเรื่อง all-gender restroom เช่น สภานักศึกษามหิดลที่เคยเปิดลงประชามติ ปรับปรุงห้องน้ำในมหาวิทยาลัย⁷</span> <span style="font-weight: 400;">หรือคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติที่เคยเสนอเรื่องไปถึงคณะรัฐมนตรีให้สร้างห้องน้ำสาธารณะสำหรับทุกเพศ</span><span style="font-weight: 400;">⁸</span></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">จะว่าไป การปลุกปั้นห้องน้ำสาธารณะสำหรับทุกเพศขึ้นมาจริงๆ ก็ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะต้องแก้ไปถึงกฎหมายควบคุมอาคาร กฎหมายที่มีในตอนนี้ยังกำหนดจำนวนห้องน้ำที่ต้องมีในอาคารตามเพศหญิง ชาย ไม่ได้ครอบคลุมถึงกรณีที่เป็นห้องน้ำสำหรับทุกเพศ ดังนั้น ไอเดีย all-gender restroom ยังตกเป็นที่ถกเถียงและถูกทดสอบต่อไปในสังคมไทย เราอาจจะฟันธงไม่ได้ว่าห้องน้ำจะเวิร์ค หรือสมบูรณ์แบบ แต่อย่างน้อยการเอาไอเดียมาพูดคุย มาทดลอง ก็เป็นก้าวแรกที่ดีในการเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกับคนหลากหลาย เพราะวันนี้ ‘เพศ’ ไม่ได้มีเพียงคำว่า ‘ชาย’ กับ ‘หญิง’ อีกต่อไป</span></p> <p>_</p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 10pt;"><sup style="color: #555555;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 10pt;">อ้างอิง</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">1 https://prachatai.com/journal/2020/01/85924</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">2 https://www.reuters.com/article/us-usa-lgbt-survey-idUSKBN13X0BK</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">3 https://transequality.org/issues/resources/transgender-people-and-bathroom-access</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">4 https://www.researchgate.net/publication/343082440_The_gender-neutral_bathroom_a_new_frame_and_some_nudges</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">5 https://washmatters.wateraid.org/blog/sanitation-and-gender-looking-beyond-the-binary</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">6 https://www.stalled.online/approaches</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">7 https://www.prachachat.net/education/news-964553</span><br /> <span style="font-size: 10pt;">8 https://www.thaipost.net/x-cite-news/96491/</span><br /> </sup></span></p> <p> </p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/06/all-gender-restroom">ALL-GENDER RESTROOM</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/06/all-gender-restroom/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>BANYUWANGI INTERNATIONAL AIRPORT</title> <link>https://art4d.com/2023/05/banyuwangi-international-airport</link> <comments>https://art4d.com/2023/05/banyuwangi-international-airport#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 17 May 2023 10:26:51 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[Andra Matin]]></category> <category><![CDATA[Tropical Architecture]]></category> <category><![CDATA[transportation architecture]]></category> <category><![CDATA[Banyuwangi International Airport]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=77692</guid> <description><![CDATA[<p>ความประหยัด ยั่งยืน เรียบง่าย ใช้งานได้จริง และการคงปรัชญาของสถาปัตยกรรมเขตร้อนแบบอินโดนิเซีย คือแกนหลักที่ andramatin สตูดิโอสถาปัตยกรรมจากอินโดนิเซีย ใช้ออกแบบสนามบินประจำเมือง Banyuwangi ในประเทศอินโดนิเซีย</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/05/banyuwangi-international-airport">BANYUWANGI INTERNATIONAL AIRPORT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77696 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/196ffb65-c691-44c2-805d-960d139d8457-crop-lowres-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-size: 14pt; color: #000000; font-family: ibm-thai-bold;"><span style="font-weight: 400;">ความประหยัด ยั่งยืน เรียบง่าย ใช้งานได้จริง และการคงปรัชญาของสถาปัตยกรรมเขตร้อนแบบอินโดนิเซีย คือแกนหลักที่ andramatin สตูดิโอสถาปัตยกรรมจากอินโดนิเซีย ใช้ออกแบบสนามบินประจำเมือง Banyuwangi ในประเทศอินโดนิเซีย </span></span></p> <p><span id="more-77692"></span></p> <p class="p1"><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: KARN PONKIRD<br /> </span><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">PHOTO COURTESY OF AGA KHAN TRUST FOR CULTURE / MARIO WIBOWO</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2023/05/banyuwangi-international-airport">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Banyuwangi เป็นเมืองหลวงของเขตปกครอง Banyuwangi Regency ทางภาคตะวันออกสุดของเกาะชวา อินโดนีเซีย ก่อนที่ถัดไปจะเป็นช่องแคบบาหลีและเกาะบาหลี ตามลำดับ โดยพื้นที่ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ทางเกษตรกรรม ทุ่งนา มีภูมิอากาศแบบร้อนชื้น ในปี 2015 รัฐบาลอินโดนีเซียมีความต้องการเพิ่มจำนวนสนามบิน เพื่อรองรับการสัญจรโดยเครื่องบินที่คาดว่าจะมีผู้ใช้บริการกว่า 300 ล้านคนในปี 2034 โดยมีแผนที่จะสร้างสนามบินใหม่กว่า 62 สนามบิน เป็นโครงสร้างพื้นฐานที่เชื่อมโยงเกาะทั้ง 17,508 เกาะไว้ด้วยกัน และในปี 2015 นี่เองที่สนามบิน Banyuwangi หรือชื่อเดิม Blimbingsari Airport ซึ่งเป็นสนามบินท้องถิ่น ถูกใช้มาตั้งแต่ช่วง 1970 ในฐานะลานบินสำหรับเครื่องบินทางการเกษตร และขยับขยายเป็นสนามบินเล็กๆ สำหรับการเดินทางภายในประเทศ ถูกรัฐบาลอินโดนีเซียจับมาปัดฝุ่น วางแผนสร้างอาคารผู้โดยสารขาเข้าและออกใหม่ และขยับขยายเป็นสนามบินมาตรฐานสากลที่รองรับกิจกรรมการบินนานาชาติ</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77693 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/webfeature1-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Banyuwangi International Airport ออกแบบโดย Andra Matin สถาปนิกชาวอินโดนีเซียซึ่งเชี่ยวชาญด้านการผสานสถาปัตยกรรมอินโดนีเซียพื้นถิ่นเข้ากับสถาปัตยกรรมร่วมสมัย โดยอาศัยการใช้วัสดุที่หาได้ในท้องที่ และ detail เรียบง่ายเพื่อเอื้อให้กับช่างฝีมือในพื้นที่ สนามบินจึงถูกออกแบบโดยมีแกนหลักๆ คือ ความประหยัด ยั่งยืน เรียบง่ายและใช้งานได้จริง สิ่งที่น่าสนใจคือความต้องการของ Andra Matin ที่จะออกแบบให้สนามบินแห่งนี้ใช้ระบบระบายอากาศแบบ passive และยังคงไว้ซึ่งปรัชญาของสถาปัตยกรรมเมืองร้อนของอินโดนีเซีย</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77697 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/5d99437f-7b68-4ba0-94d0-7c18c3cbf9d0.jpg" alt="" width="1500" height="843" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/5d99437f-7b68-4ba0-94d0-7c18c3cbf9d0.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/5d99437f-7b68-4ba0-94d0-7c18c3cbf9d0-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/5d99437f-7b68-4ba0-94d0-7c18c3cbf9d0-1024x575.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/5d99437f-7b68-4ba0-94d0-7c18c3cbf9d0-1000x562.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/5d99437f-7b68-4ba0-94d0-7c18c3cbf9d0-600x337.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">โดยพื้นฐานแล้ว สถาปัตยกรรมพื้นถิ่นของอินโดนีเซียจะออกแบบภายใต้แนวคิด ‘pendapa’ ซึ่งเป็นศาลาที่มีหลังคารูปทรงคล้ายหลังคาทรงปั้นหยา แต่มีความสูงมากกว่า และบางแห่งอาจมีการเพิ่มยอดสูงขึ้นมาอีกชั้น รองรับด้วยเสา 4 ต้น (หรือมากกว่า) ในตำแหน่งมุมหลังคา ผนังหรือกำแพงมีน้อยชิ้นหรือไม่มีเลย ทำให้อาคารลักษณะนี้มีการถ่ายเทของอากาศที่ดี และลมร้อนก็จะไหลขึ้นไปสู่ยอดหลังคา ทำให้อาคารมีความเย็นตลอดเวลา ชายหลังคาที่ยืดยาวยังช่วยป้องกันลมฝนที่รุนแรง ซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่าชวาเป็นดินแดนแห่งพายุมรสุม</span></p> <div id="metaslider-id-77698" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-77698 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ARTICLE - BANYUWANGI INTERNATIONAL AIRPORT 1"> <div id="metaslider_container_77698"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_77698' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/1b9893be-8173-4570-8f61-54bace2a9013.jpg" height="1000" width="1500" title="Banyuwangi International Airport" alt="" class="slider-77698 slide-77701" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/fe460191-1697-49ab-b500-2af40fa6ec14.jpg" height="1000" width="1500" title="Banyuwangi International Airport" alt="" class="slider-77698 slide-77702" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เพียงแต่สนามบินแห่งนี้มีความพิเศษมากกว่านั้น ด้วยภูมิภาค Banyuwangi เป็นพื้นที่ของชนพื้นเมืองเก่าแก่อย่างชาว Osing ซึ่งสืบสายมาจากวัฒนธรรมอาณาจักร Blambangan Kingdom ทำให้วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ เครื่องแต่งกายของชาว Osing มีความแตกต่างจากชาวชวาปกติ และแน่นอนว่าสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นของชาว Osing ก็แตกต่างออกไปด้วย บ้านของชาว Osing ถึงแม้จะมีพื้นฐานของการลดผนัง ทำอาคารให้โล่ง และชายคายืดยาวเหมือน penpada แต่รูปทรงหลังคานั้นต่างออกไป จากหลังคาทรงปั้นหยาสูงของ penpada ที่ภายหลังยิ่งซับซ้อนยิ่งบอกถึงฐานะ กลับกลายเป็นหลังคาทรงจั่วเรียบง่ายที่ซ่อมแซมได้ง่าย แต่ไม่ทิ้ง function สำคัญคือการระบายอากาศ และรับมือกับฝนที่ตกหนัก</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77703 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/750beeab-b8b9-4195-ae03-1826709e26ec-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77704 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/diptych1.jpg" alt="" width="1500" height="661" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/diptych1.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/diptych1-300x132.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/diptych1-1024x451.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/diptych1-1000x441.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/diptych1-600x264.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">รูปทรงจั่วของหลังคาบ้านชาว Osing ถูกนำมาใช้ในโดย Andra Matin ขยายสเกลให้ใหญ่ขึ้น และวางไว้ชั้นบนสุดของหลังคา ทั้งส่วนของอาคารอาคารผู้โดยสารขาเข้า และขาออก โดยหันไปในทิศทางที่ต่างกัน หลังคาจั่วนี้ทำหน้าที่เป็น skylight นำแสงธรรมชาติเข้ามาช่วยให้ความสว่างภายในอาคารในลักษณะ indirect light เพื่อความนุ่มนวลของแสงและไม่สร้างความร้อน โดยถูกกรองผ่านระแนงไม้ภายในอีกชั้นหนึ่ง อีกทั้งยังทำอีกหน้าที่เสมือนปล่องระบายอากาศร้อนของตัวอาคารให้ลอยขึ้นเพื่อลดอุณหภูมิภายใน รูปแบบศาลาที่ลดผนังที่ขัดขวางทางเดินลมของ penpada ถูกนำมาใช้กับระบบโครงสร้างของอาคารที่เสาทำหน้าที่รับน้ำหนัก <span style="font-weight: 400;">เสาและคานที่ถูกโชว์อย่างเปิดเผยมีลักษณะโปร่งโล่ง</span> อีกทั้งชายคาที่ยืดยาวก็แปรเปลี่ยนมาเป็นหลังคาคอนกรีต ซึ่งทำหน้าที่เป็น roof-garden ปกคลุมไปด้วยหญ้าเพื่อลดความรุนแรงของแดดที่จะสะสมบนตัววัสดุ พื้นที่ใต้หลังคาถูกใช้เป็น corridor สำหรับสัญจร และ drop-off สำหรับรับ-ส่ง ซึ่ง corridor ที่รัดรอบอาคารก็ทำให้มีพื้นที่กรองแสงและไอร้อนที่จะไหลเข้ามาภายในตัวอาคารได้มากขึ้น ไม่เพียงเท่านั้น พื้นที่พักคอยของผู้โดยสารยังมี courtyard บ่อปลาคาร์ฟซึ่งไม่ได้มีเพื่อเหตุผลด้านความสวยงามเพียงอย่างเดียว แต่เมื่อมีสระที่ใช้สำหรับพักน้ำใกล้ตัวอาคาร ลมธรรมชาติที่พัดผ่านเหนือสระก็เย็นลง ส่งผลให้อุณหภูมิภูมิในพื้นที่พักคอยไม่ร้อนอบอ้าวจนเกินไป</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77707 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c4bd65e9-7e49-4bac-a89e-e72d9f17d05a-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><div id="metaslider-id-77708" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-77708 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ARTICLE - BANYUWANGI INTERNATIONAL AIRPORT 2"> <div id="metaslider_container_77708"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_77708' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/5bebab1d-9cc2-4cea-a81c-bda7a57f3812.jpg" height="1000" width="1500" title="Banyuwangi International Airport" alt="" class="slider-77708 slide-77710" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/c3f8fc09-c0b4-42d8-aae0-eb51d24b9dea-crop.jpg" height="1000" width="1500" title="c3f8fc09-c0b4-42d8-aae0-eb51d24b9dea-crop" alt="" class="slider-77708 slide-77711" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-77712 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/drawing-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">กล่าวคือ สนามบินแห่งนี้ถึงแม้จะเป็นอาคารที่ก่อสร้างด้วยวัสดุสมัยใหม่อย่างเหล็กหรือคอนกรีต (และไม้) แต่หัวใจของ space ภายในอาคารคือสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นอินโดนีเซียโดยแท้ การใช้ลมธรรมชาติ ช่องเปิด และรูปทรงของสถาปัตยกรรมในการระบายความร้อนทำให้ค่าบำรุงรักษาระบบไฟฟ้าและเครื่องปรับอากาศลดน้อยลงไปด้วย เหมาะสมสำหรับสนามบินภายในประเทศที่บริหารโดยงบประมาณของเทศบาลในท้องถิ่นนั้นๆ</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77713 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-scaled.jpeg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-scaled.jpeg 1707w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-200x300.jpeg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-683x1024.jpeg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-1024x1536.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-1365x2048.jpeg 1365w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-1000x1500.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/8e29af8f-ba4e-437d-8635-77b9877009c9-600x900.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกจากนี้ สนามบิน Banyuwangi ยังถูกออกแบบให้อยู่ได้โดยพึ่งพาตนเองให้มากที่สุด เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการขนส่งวัสดุก่อสร้างและซ่อมแซมมาจากจังหวัดที่ห่างไกล อาคารถูกออกแบบให้ใช้วัสดุพื้นฐานไม่กี่ชนิด ผนวกกับการหาวัสดุที่สามารถหาทดแทนได้ง่ายในท้องถิ่นและคงทน อยู่ได้ยาวนาน นอกจากคอนกรีตและเหล็กแล้ว ตัวอาคารยังประกอบไปด้วยระแนงไม้สำหรับกรองแสงจำนวนมาก ทั้งระแนงที่รัดรอบตัวอาคาร ไม้ยังถูกนำมาใช้เป็นทั้งฝ้า ประตู เฟอร์นิเจอร์ รวมไปถึงหลังคาจั่ว skylight และงานตกแต่งจิปาถะต่างๆ ไม้ที่ถูกนำมาใช้หลักๆ คือไม้จากต้น Ulin (Eusideroxylon zwageri) หรือ Bornean ironwood เป็นไม้ท้องถิ่นที่พบได้มากในแถบสุมาตรา มีลักษณะเป็นไม้เนื้อแข็ง มีความทนทานต่อปลวกและเชื้อรา ถูกนำมาใช้ทั่วไปในงานที่ต้องการความแข็งแรงอย่างประตูกั้นน้ำ ปูพื้น หรือด้ามจับของอุปกรณ์ ความทนทานแต่หาได้ไม่ยากนี้เองทำให้การบำรุงรักษาทำได้ง่าย โดยแม้แต่ช่างในพื้นที่ก็สามารถซ่อมแซมได้<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77715 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/49a5fcf6-8024-4d95-bc65-f55057a26b62.jpg" alt="" width="1500" height="842" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/49a5fcf6-8024-4d95-bc65-f55057a26b62.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/49a5fcf6-8024-4d95-bc65-f55057a26b62-300x168.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/49a5fcf6-8024-4d95-bc65-f55057a26b62-1024x575.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/49a5fcf6-8024-4d95-bc65-f55057a26b62-1000x561.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/49a5fcf6-8024-4d95-bc65-f55057a26b62-600x337.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77716 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/d76d5129-f251-4ece-ad2d-bfb7943dcd41-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แต่ทั้งหมดที่กล่าวมาจะไม่สามารถทำงานได้อย่างเต็มที่ หากปราศจากซึ่งบริบทแวดล้อมที่ดี อาคารที่ใช้การระบายอากาศแบบ passive ก็มีความจำเป็นต้องมีพื้นที่ set-back ที่มากพอให้ลมไหลเวียนเข้าออกได้สะดวก ทาง Andra Matin และหน่วยงานรัฐของ Banyuwangi จึงสงวนพื้นที่รอบสนามบินในรัศมี 10 กิโลเมตรเป็นเขตห้ามก่อสร้างอาคาร โดยได้ประโยชน์พร้อมกันหลายข้อ ทั้งความปลอดภัยของเครื่องบินเอง การมีพื้นที่ให้อากาศถ่ายเทเพียงพอ และพื้นที่ในรัศมี 10 กิโลเมตร ยังคงไว้เป็นพื้นที่ทางการเกษตร ทุ่งนา และพื้นที่เพื่อการอนุรักษ์ต่อไป หลังกระบวนการออกแบบและก่อสร้าง สนามบินก็กลับมาเปิดใช้งานอีกครั้งในปี 2017 จากสนามบินเล็กๆ ที่ทั้งปีรับ-ส่งผู้โดยสารเพียง 7,386 คน ในปี 2010 ก็ขยับขยายมาเป็นถึง 307,157 คน ในระยะเวลาเพียง 10 เดือนแรกของปี 2018</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77717 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/98bf0fbe-854c-4bfa-8e37-f0440cb9bd42.jpg" alt="" width="1500" height="1124" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/98bf0fbe-854c-4bfa-8e37-f0440cb9bd42.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/98bf0fbe-854c-4bfa-8e37-f0440cb9bd42-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/98bf0fbe-854c-4bfa-8e37-f0440cb9bd42-1024x767.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/98bf0fbe-854c-4bfa-8e37-f0440cb9bd42-1000x749.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/98bf0fbe-854c-4bfa-8e37-f0440cb9bd42-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">การออกแบบโดยอิงพื้นฐานมาจากบริบทในท้องถิ่นนี้เองทำให้ Banyuwangi International Airport ได้รับรางวัลรางวัล Aga Khan Award รางวัลทางสถาปัตยกรรมที่มอบให้สถาปัตยกรรมที่สร้างแรงบันดาลใจในการออกแบบ ฟื้นฟูและอนุรักษ์รวมถึงมีส่วนร่วมในการพัฒนาสังคมมุสลิม การผนวกความรู้ ความเข้าใจสภาพภูมิอากาศร้อนชื้น การออกแบบที่เรียบง่ายต่อบริบท และความรับผิดชอบของอาคารที่มีต่อสภาพแวดล้อมโดยรอบ ทำให้สนามบินแห่งนี้จะถูกใช้เป็นมาตรฐานและกระบวนทัศน์ใหม่ในการออกแบบสนามบินของอินโดนีเซีย หรืออาจรวมไปถึงสนามบินในภูมิภาคเอเชียอาคเนย์ต่อไป<br /> </span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-77718 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/4ce5588b-790c-4d0c-9b35-0a810041a4c5.jpg" alt="" width="1500" height="842" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/4ce5588b-790c-4d0c-9b35-0a810041a4c5.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/4ce5588b-790c-4d0c-9b35-0a810041a4c5-300x168.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/4ce5588b-790c-4d0c-9b35-0a810041a4c5-1024x575.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/4ce5588b-790c-4d0c-9b35-0a810041a4c5-1000x561.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/05/4ce5588b-790c-4d0c-9b35-0a810041a4c5-600x337.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><a href="http://andramatin.com"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">andramatin.com</span></a></p> <p> </p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/05/banyuwangi-international-airport">BANYUWANGI INTERNATIONAL AIRPORT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/05/banyuwangi-international-airport/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>TOPS</title> <link>https://art4d.com/2023/02/tops</link> <comments>https://art4d.com/2023/02/tops#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 01 Feb 2023 10:23:49 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[Oriental Studio]]></category> <category><![CDATA[department store]]></category> <category><![CDATA[material]]></category> <category><![CDATA[local]]></category> <category><![CDATA[façade]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=73541</guid> <description><![CDATA[<p>ไปดูผลงานการออกแบบ Tops สาขาต่างๆ ที่ Oriental Studio ใช้รูปทรง วัสดุ และสีสันที่เป็นมิตร เพื่อมัดหัวใจคนในพื้นที่</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/02/tops">TOPS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><del><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73544" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-scaled.jpg" alt="" width="2134" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-scaled.jpg 2134w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-250x300.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-853x1024.jpg 853w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-1280x1536.jpg 1280w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-1707x2048.jpg 1707w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-1000x1200.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/sc-600x720.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2134px) 100vw, 2134px" /></span></del><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">ไปดูผลงานการออกแบบ Tops สาขาต่างๆ ที่ Oriental Studio ใช้รูปทรง วัสดุ และสีสันที่เป็นมิตร เพื่อมัดหัวใจคนในพื้นที่</span><del><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><br /> </span></del></p> <p><span id="more-73541"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br /> PHOTO: RUNGKIT CHAROENWAT<br /> </span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2023/02/tops">here</a>) </span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Tops Superstore (หรือ Tops Plaza ในเวลาต่อมา) คือศูนย์การค้าที่กลุ่มเซ็นทรัลสร้างขึ้นสำหรับลูกค้าใน จังหวัดระดับเล็กและในอำเภอต่างๆ ซึ่งไม่ได้มีกำลังซื้อเทียบเท่าลูกค้าในจังหวัดใหญ่หรือในหัวเมืองรอง Tops Superstore วางตัวเป็นศูนย์กลางการช็อปปิ้งและพักผ่อนของคนในจังหวัด และเป็นตัวกระตุ้นให้เศรษฐกิจในพื้นที่คึกคักมากขึ้น</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73547 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/02-2_low-res.jpg" alt="" width="1366" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/02-2_low-res.jpg 1366w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/02-2_low-res-273x300.jpg 273w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/02-2_low-res-933x1024.jpg 933w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/02-2_low-res-1000x1098.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/02-2_low-res-600x659.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px" /></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Tops Superstore หนองหาน เป็น Tops Superstore แห่งแรกในรูปแบบอาคาร stand alone ตั้งอยู่บนถนนนิตโย ซึ่งเป็นเส้นทางสัญจรระหว่างตัวอำเภอและจังหวัดใกล้เคียง และยังอยู่ใกล้กับสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของภาคอีสาน เช่น ทะเลบัวแดง พิพิธภัณฑ์บ้านเชียง พื้นที่นี้จึงเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่มีศักยภาพในการเติบโตในอนาคต งานออกแบบทีเกิดขึ้นจึงจะต้องมีความสวยงามและดึงดูดให้ลูกค้าอยากเข้ามาพักผ่อนและจับจ่ายซื้อของภายใต้งบประมาณที่จำกัดได้</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">รูปร่างหน้าตาของ Tops Superstore Nong Han ถอดมา จากบ้านพื้นถิ่นไทยที่มีหลังคาหน้าจั่ว มีการกรุอาคาร ด้วยแผ่น metal sheet ในสี earth tone สร้างความรู้สึก เหมือนว่าอาคารเป็นบ้านไม้ แต่วัสดุโลหะก็ทำให้อาคาร ดูทันสมัยในเวลาเดียวกัน พื้นที่ศูนย์การค้าด้านล่าง เปรียบเป็นดั่งใต้ถุนของบ้าน เนื่องจากใต้ถุนเป็นพื้นที่ ที่คนออกมาใช้ชีวิตตอนกลางวัน หลบความร้อนของ ตัวบ้านด้านบน </span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73554" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/00-home-2_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1053" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/00-home-2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/00-home-2_low-res-300x211.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/00-home-2_low-res-1024x719.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/00-home-2_low-res-1000x702.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/00-home-2_low-res-600x421.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><div id="metaslider-id-73559" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73559 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Tops 2"> <div id="metaslider_container_73559"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73559' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/08092017152605-0001_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Concept" title="08092017152605-0001_low res" alt="" class="slider-73559 slide-73561" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/DETAIL_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Façade Detail" title="DETAIL_low res" alt="" class="slider-73559 slide-73562" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">การตกแต่งภายในก็เน้นใช้สีแบบ earth tone เช่นเดียวกัน พร้อมผสมผสานกับวัสดุที่ให้ความรู้สึกบ้านๆ แต่ก็มีราคาประหยัด เช่น เชือก ไม้ไผ่ หรือเล้าไก่ พร้อมแสงธรรมชาติจากหลังคาบางส่วนที่สร้าง ความรู้สึกมีชีวิตชีวาให้กับพื้นที่ภายใน ผังอาคารแบ่งออกเป็นสามส่วนใหญ่ๆ ได้แก่ส่วน superstore ส่วนร้านค้า และบริเวณสำหรับจัดอีเว้นท์ต่างๆ ทางสัญจรในโครงการนี้เน้นออกแบบให้เส้นทางส่วน superstore และส่วนร้านค้าเชื่อมต่อเป็นหนึ่งเดียว ปราศจากมุมอับและทางตัน เป็นการดึงดูดลูกค้าที่ เน้นมาซื้อของใน superstore ให้กระจายไปซื้อของ ที่ร้านค้าอื่นๆ ได้ทั่วถึงทั้งศูนย์การค้า</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73567" style="font-family: sarabun-regular;" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-11-2_low-res.jpg" alt="" width="1191" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-11-2_low-res.jpg 1191w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-11-2_low-res-238x300.jpg 238w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-11-2_low-res-813x1024.jpg 813w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-11-2_low-res-1000x1259.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-11-2_low-res-600x756.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1191px) 100vw, 1191px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> </span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73570" style="font-family: sarabun-regular;" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-21_low-res.jpg" alt="" width="1164" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-21_low-res.jpg 1164w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-21_low-res-233x300.jpg 233w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-21_low-res-795x1024.jpg 795w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-21_low-res-1000x1289.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-21_low-res-600x773.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1164px) 100vw, 1164px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><div id="metaslider-id-73563" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73563 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Tops 3"> <div id="metaslider_container_73563"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73563' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/Untitled-3-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-3" alt="" class="slider-73563 slide-73572" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/Untitled-32-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-32" alt="" class="slider-73563 slide-73573" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/Untitled-33-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-33" alt="" class="slider-73563 slide-73574" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/Untitled-34-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-34" alt="" class="slider-73563 slide-73575" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผังอาคารแบ่งออกเป็นสามส่วนใหญ่ๆ ได้แก่ส่วน superstore ส่วนร้านค้า และบริเวณสำหรับจัดอีเว้นท์<br /> ต่างๆ ทางสัญจรในโครงการนี้เน้นออกแบบให้เส้นทางส่วน superstore และส่วนร้านค้าเชื่อมต่อเป็นหนึ่งเดียวปราศจากมุมอับและทางตัน เป็นการดึงดูดลูกค้าที่เน้นมาซื้อของใน superstore ให้กระจายไปซื้อของที่ร้านค้าอื่นๆ ได้ทั่วถึงทั้งศูนย์การค้า</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><div id="metaslider-id-73546" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73546 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Tops 2"> <div id="metaslider_container_73546"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73546' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/LAYOUT_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Layout" title="LAYOUT_low res" alt="" class="slider-73546 slide-73604" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/PLAN_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Floor Plan" title="PLAN_low res" alt="" class="slider-73546 slide-73603" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/ELE01_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Front Elevation" title="ELE01_low res" alt="" class="slider-73546 slide-73605" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/SECTION_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Section" title="SECTION_low res" alt="" class="slider-73546 slide-73602" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หลังจากที่ Tops Superstore Nong Han ได้รับกระแสตอบรับที่ดี ทางแบรนด์จึงเดินหน้าขยายธุรกิจไปยังพื้นที่อื่นๆ พร้อมเปลี่ยนชื่อศูนย์จาก Tops Superstore เป็น Tops Plaza เพื่อให้ชื่อของห้างเรียกได้ง่ายและติดปากชาวบ้านในท้องที่ง่ายขึ้น Oriental Studio ก็ได้รับหน้าที่ผู้ออกแบบต่อมาอีก 2 สาขา<img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73576" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-4_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="812" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-4_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-4_low-res-300x162.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-4_low-res-1024x554.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-4_low-res-1000x541.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/03-4_low-res-600x325.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Tops Plaza Phon</span></strong></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Tops Plaza Phon ตั้งอยู่ที่อำเภอพล จังหวัดขอนแก่น ใช้ภาษาการออกแบบที่ต่อเนื่องจาก Tops Superstore Nong Han นั่นคือหน้าตาของอาคารที่เป็นเหมือนบ้าน หน้าจั่วหลายหลังต่อกัน บนสีสันและการตกแต่งที่จัดจ้าน หลากหลายขึ้น ผสมผสานกับการใช้แรงบันดาลใจจาก ผ้ามัดหมี่ซึ่งเป็นภูมิปัญญาพื้นถิ่นของภาคอีสาน</span></p> <div id="metaslider-id-73577" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73577 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Tops 4"> <div id="metaslider_container_73577"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73577' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/4-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="4" alt="" class="slider-73577 slide-73583" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/42-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="42" alt="" class="slider-73577 slide-73584" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/43-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="43" alt="" class="slider-73577 slide-73585" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/44-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="44" alt="" class="slider-73577 slide-73586" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/45-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="45" alt="" class="slider-73577 slide-73587" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;">Tops Plaza Singburi</span></strong></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สิ่งหนึ่งที่ขึ้นชื่อของจังหวัดสิงห์บุรี คือการเป็นที่ตั้งของ ค่ายบางระจันในสมัยอยุธยา งานออกแบบ Tops Plaza Singburi จึงนำเอาจุดเด่นนี้มาใช้ ด้วยการนำลวดลาย ไม้ไผ่จากประตูค่าย มาผนวกกับ façade หน้าจั่วซึ่งเป็น ภาษาดีไซน์หลักของ Tops Plaza</span></p> <div id="metaslider-id-73588" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73588 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Tops 5"> <div id="metaslider_container_73588"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73588' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/5-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="5" alt="" class="slider-73588 slide-73596" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/52-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="52" alt="" class="slider-73588 slide-73597" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/53-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="53" alt="" class="slider-73588 slide-73598" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/54-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="54" alt="" class="slider-73588 slide-73599" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/02/55-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="55" alt="" class="slider-73588 slide-73600" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://orientalstudio.co.th">orientalstudio.co.th</a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/02/tops">TOPS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/02/tops/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>ROBINSON LIFESTYLE</title> <link>https://art4d.com/2023/01/robinson-lifestyle</link> <comments>https://art4d.com/2023/01/robinson-lifestyle#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 25 Jan 2023 12:31:46 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[department store]]></category> <category><![CDATA[robinson lifestyle]]></category> <category><![CDATA[mall]]></category> <category><![CDATA[public building]]></category> <category><![CDATA[Oriental Studio]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=73279</guid> <description><![CDATA[<p>ลองไปดูงานออกแบบ Robinson Lifestyle ในสาขาต่างๆ ที่ Oriental Studio สร้างให้แต่ละสาขามีภาษาการออกแบบบางอย่างร่วมกัน อย่างเช่นการใช้สีหรือลักษณะการวางผัง ขณะเดียวกัน แต่ละที่ก็มีเอกลักษณ์ที่สื่อถึงที่ตั้งตัวเอง</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/01/robinson-lifestyle">ROBINSON LIFESTYLE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">ลองไปดูงานออกแบบ Robinson Lifestyle ในสาขาต่างๆ ที่ Oriental Studio สร้างให้แต่ละสาขามีภาษาการออกแบบบางอย่างร่วมกัน อย่างเช่นการใช้สีหรือลักษณะการวางผัง ขณะเดียวกัน แต่ละที่ก็มีเอกลักษณ์ที่สื่อถึงที่ตั้งตัวเอง</span></p> <p><span id="more-73279"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br /> PHOTO CREDIT AS NOTED<br /> </span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2023/01/robinson-lifestyle">here</a>) </span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle เป็นแบรนด์ศูนย์การค้าขนาดกลาง ของกลุ่มเซ็นทรัล ที่เจาะกลุ่มลูกค้าที่อยู่ในจังหวัด ขนาดกลาง เช่น ชลบุรี เพชรบุรี สกลนคร และอำเภอ ขนาดใหญ่ เช่น อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก Robinson Lifestyle วางทิศทางของตัวเองให้เป็นศูนย์กลางในการ ใช้ชีวิตของคนในชุมชน และตอบโจทย์ความต้องการ ที่หลากหลายของลูกค้าผ่านการรวบรวมที่ “กิน ช้อป เที่ยว” เอามาไว้ในที่เดียวกัน โดยมีขนาดพื้นที่ Robinson Lifestyle อยู่ที่ประมาณ 30,000-70,000 ตารางเมตร</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle Chachoengsoa เป็นการรีโนเวทเพิ่มพื้นที่ศูนย์การค้าเดิมเพื่อรองรับการเติบโต ในอนาคต เนื่องจากจังหวัดฉะเชิงเทราเป็นจังหวัดที่มีศักยภาพการเติบโตต่อเนื่อง มีทำเลที่ตั้งใกล้กับ กรุงเทพฯ สนามบินสุวรรณภูมิ และแหล่งอุตสาหกรรม และยังมีการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานต่างๆ ในอนาคต อาทิ โครงการรถไฟความเร็วสูง โดยการปรับปรุงครั้งนี้ได้ขยายพื้นที่เช่าร้านค้ามากกว่า 30% จากเดิมประมาณ 40,000 ตารางเมตรเป็นกว่า 50,000 ตารางเมตร และสร้างอาคารจอดรถใหม่ที่รองรับรถได้กว่า 1,000 คัน</span></p> <div id="metaslider-id-73362" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73362 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 9"> <div id="metaslider_container_73362"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73362' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-15-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73362 slide-73365" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-11-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73362 slide-73366" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <div id="attachment_73367" style="width: 2570px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-73367" class="size-full wp-image-73367" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1501" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-300x176.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-1024x600.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-1536x901.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-2048x1201.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-1000x586.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2157-600x352.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-73367" class="wp-caption-text">Photo: Rungkit Charoenwat</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“แปดริ้ว” เป็นชื่อเล่นของจังหวัดฉะเชิงเทราที่สื่อว่า จังหวัดนี้มีความผูกพันกับสายน้ำ และมีความอุดม สมบูรณ์เสียจนปลาในน้ำมีขนาดใหญ่และสามารถแบ่งออกเป็นริ้วๆ ได้ถึงแปดริ้ว เพื่อถ่ายทอดเอกลักษณ์นี้ของจังหวัดฉะเชิงเทราลงมาในศูนย์การค้า Oriental Studio จึงตั้งคอนเซ็ปต์ในการรีโนเวทไว้ว่า ‘Odyssey’ ที่หยิบคาแร็กเตอร์ของเรือและสายน้ำ มาผสมผสานในงานออกแบบ อย่างเช่น กรอบอาคารภายนอกที่มีรูปทรงเหมือนผ้าใบเรือ การตกแต่งภายในด้วยองค์ประกอบที่ดูคล้ายกับเรือ หรือโคมไฟรูปกลุ่มปลากําลังแหวกว่าย หรือในส่วน Food Court ที่ถ่ายทอดอัตลักษณ์ของฉะเชิงเทราผ่านการจำลองบรรยากาศตลาดร้อยปี จากหัวใจสำคัญของศูนย์การค้าคือการทำให้คนสัญจรข้างในได้อย่างคล่องตัว และกระจายเข้าร้านค้าต่างๆ ได้อย่างทั่วถึง เส้นทางการสัญจรภายในจึงได้รับการออกแบบให้เชื่อมต่อถึงกันทั้งหมด ไม่มีมุมอับหรือทางตีบตัน รวมทั้งการเจาะช่อง atrium เชื่อมระหว่างชั้นเพื่อมุมมองทางสายตาและการสัญจรระหว่างชั้นที่ไหลลื่น รวมทั้งมีการเจาะทางเข้าเพิ่มเติมเพื่อเชื่อมทางสัญจรจากที่จอดรถใหม่ให้เกิด flow ที่ไหลต่อเนื่องในทุกพื้นที่</span></p> <div id="metaslider-id-73352" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73352 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 8"> <div id="metaslider_container_73352"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73352' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/RBS-CS-C-2_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="RBS CS C (2)_low res" alt="" class="slider-73352 slide-73358" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/RBS-CS-C-3_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="RBS CS C (3)_low res" alt="" class="slider-73352 slide-73359" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/RBS-CS-C-4_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="RBS CS C (4)_low res" alt="" class="slider-73352 slide-73360" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/RBS-CS-C-5_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="RBS CS C (5)_low res" alt="" class="slider-73352 slide-73361" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <div id="attachment_73368" style="width: 1911px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-73368" class="size-full wp-image-73368" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-scaled.jpg" alt="" width="1901" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-scaled.jpg 1901w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-223x300.jpg 223w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-760x1024.jpg 760w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-1140x1536.jpg 1140w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-1521x2048.jpg 1521w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-1000x1347.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2200-600x808.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1901px) 100vw, 1901px" /><p id="caption-attachment-73368" class="wp-caption-text">Photo: Rungkit Charoenwat</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เพื่อรองรับการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต ผิวอาคารจึงได้รับการออกแบบให้มีสองชั้น ชั้นใน ทำหน้าที่เป็นผนังอาคาร และชั้นนอกเป็น facade รูปผ้าใบเรือที่แยกโครงสร้างออกมาจากตัวอาคาร หากต้องการเปลี่ยนแปลงหน้าตาอาคารก็สามารถรื้อเปลี่ยนเฉพาะผนังชั้นนอกนี้ได้โดยไม่รบกวนพื้นที่ ขายภายใน เช่นเดียวกับพื้นที่ภายในที่ออกแบบมารองรับการปรับเปลี่ยนได้ เช่นพื้นที่ rest area ที่ องค์ประกอบข้างในถอดแยกจากกันได้ ไม่ได้ยึดติดถาวร หากต้องการปรับเปลี่ยนเป็นพื้นที่ขายก็สามารถ ปรับเปลี่ยนได้โดยทันที</span></p> <div id="metaslider-id-73369" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73369 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 10"> <div id="metaslider_container_73369"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73369' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/x3-scaled-1500x860.jpg" height="860" width="1500" data-caption="Photo: Rungkit Charoenwat " title="x3" alt="" class="slider-73369 slide-73377" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/x-scaled-1500x860.jpg" height="860" width="1500" data-caption="Photo: Rungkit Charoenwat " title="x" alt="" class="slider-73369 slide-73375" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/x2-scaled-1500x860.jpg" height="860" width="1500" data-caption="Photo: Rungkit Charoenwat " title="x2" alt="" class="slider-73369 slide-73376" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/x4-scaled-1500x860.jpg" height="860" width="1500" data-caption="Photo: Rungkit Charoenwat " title="x4" alt="" class="slider-73369 slide-73378" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกเหนือจากโปรเจ็คต์ Robinson Lifestyle Chachoengsao แล้ว Oriental Studio ยังได้รับความไว้วางใจให้ออกแบบ Robinson Lifestyle ในอีกหลายสาขา แม้แต่ละสาขาจะมีภาษาการออกแบบบางอย่างร่วมกันอย่างเช่นการใช้สีเขียว หรือลักษณะการวางผังที่แผ่ขยายในแนวราบ แต่ว่าแต่ละสาขาก็มีคาแร็กเตอร์อันเฉพาะตัว</span></p> <div id="attachment_73370" style="width: 1717px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-73370" class="size-full wp-image-73370" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-scaled.jpg" alt="" width="1707" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-scaled.jpg 1707w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-1024x1536.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-1365x2048.jpg 1365w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-1000x1500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_2527-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1707px) 100vw, 1707px" /><p id="caption-attachment-73370" class="wp-caption-text">Photo: Rungkit Charoenwat</p></div> <p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle Phetchaburi</span></strong></span></p> <div id="metaslider-id-73281" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73281 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 1"> <div id="metaslider_container_73281"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73281' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-6-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73281 slide-73292" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-5-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Phetchaburi | Photo: Spaceshift Studio" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73281 slide-73284" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-4-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Srisamarn | Photo: Spaceshift Studio" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73281 slide-73285" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Robinson-Lifestyle-Phetchaburi-diagram-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Robinson Lifestyle Phetchaburi diagram" alt="" class="slider-73281 slide-73291" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ต้นตาลโตนดเป็นต้นไม้ที่อยู่คู่กับวิถีชีวิตคนจังหวัดเพชรบุรีมาช้านาน façade เหล็กที่วางเป็นซี่ๆ คล้ายกับใบของต้นตาล ทําหน้าที่สะท้อนเอกลักษณ์นี้ออกมาผ่านตัวอาคาร</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle Sakon Nakhon</span></strong></span></p> <div id="metaslider-id-73293" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73293 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 2"> <div id="metaslider_container_73293"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73293' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-7-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73293 slide-73298" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-5-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73293 slide-73299" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-13-3-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Sakon Nakhon | Photo courtesy of Oriental Studio" title="Untitled-13" alt="" class="slider-73293 slide-73300" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-14-1-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Sakon Nakhon | Photo courtesy of Oriental Studio" title="Untitled-14" alt="" class="slider-73293 slide-73301" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผ้าย้อมครามอันสวยงามของสกลนครถูกพัฒนาต่อมา เป็น façade ของอาคารที่ได้รับการออกแบบให้มีความพริ้วไหวเหมือนผ้าฝ้าย พร้อมด้วยลวดลายที่ประดับประดาเหมือนลายที่เกิดจากการย้อมคราม</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle Chonburi</span></strong></span></p> <div id="metaslider-id-73302" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73302 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 3"> <div id="metaslider_container_73302"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73302' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-9-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73302 slide-73308" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-6-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73302 slide-73309" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-13-4-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Chonburi | Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-13" alt="" class="slider-73302 slide-73310" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-14-2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Chonburi | Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-14" alt="" class="slider-73302 slide-73311" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ชลบุรีเป็นจังหวัดที่มีชื่อเสียงในฐานะเมืองท่องเที่ยว ชายทะเล ลักษณะของเกลียวคลื่นที่โค้งเว้าถูกเลือกใช้เป็นคาแร็กเตอร์หลักของ façade ของโครงการ</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle Chaiyaphum</span></strong></span></p> <div id="metaslider-id-73312" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73312 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 4"> <div id="metaslider_container_73312"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73312' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-10-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73312 slide-73316" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-7-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73312 slide-73317" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-13-5-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Chaiyaphum | Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-13" alt="" class="slider-73312 slide-73321" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-14-3-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Chaiyaphum | Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-14" alt="" class="slider-73312 slide-73324" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อุทยานแห่งชาติป่าหินงามเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อแห่งหนึ่งของจังหวัดชัยภูมิ façade ถ่ายทอด เอกลักษณ์ของอุทยานด้วยวัสดุตกแต่งที่เหลื่อมซ้อนกันคล้ายชั้นหิน ผสมกับการใช้สี earth tone สร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวให้กับโครงการ</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle Kamphangphet</span></strong></span></p> <div id="metaslider-id-73325" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73325 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 5"> <div id="metaslider_container_73325"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73325' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-11-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73325 slide-73330" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-8-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73325 slide-73331" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-13-6-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Chaiyaphum | Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-13" alt="" class="slider-73325 slide-73332" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-14-4-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Chaiyaphum | Photo: Rungkit Charoenwat" title="Untitled-14" alt="" class="slider-73325 slide-73333" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">จากข้อจำกัดเรื่องงบประมาณ หน้าตาของโครงการจึงเน้นสะท้อนเอกลักษณ์ของแบรนด์ ผ่านการเอา เส้นสายปีกของนก Robin มาใช้กับ façade</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Robinson Lifestyle Srisamarn</span></strong></span></p> <div id="metaslider-id-73334" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73334 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 6"> <div id="metaslider_container_73334"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73334' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-12-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73334 slide-73340" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-9-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73334 slide-73341" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-13-7-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Srisamarn | Photo: Spaceshift Studio" title="Untitled-13" alt="" class="slider-73334 slide-73342" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-14-5-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Srisamarn | Photo: Spaceshift Studio" title="Untitled-14" alt="" class="slider-73334 slide-73343" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เครื่องปั้นดินเผาแบบฉลุลายโปร่ง นับเป็นงานหัตถกรรมอันหนึ่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเกาะเกร็ด จังหวัดนนทบุรี คาแร็กเตอร์ของเครื่องปั้นดินเผานี้ถูกนำมาใช้กับ façade ด้วยการฉลุแผ่น aluminum composite เป็นรูปสามเหลี่ยมไล่เรียงในขนาดน้อยใหญ่แตกต่างกันไป</span></p> <p><span style="font-size: 12pt; font-family: sarabun-regular; color: #000000;"><strong>Robinson Lifestyle Measot</strong></span></p> <div id="metaslider-id-73336" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73336 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="ROBINSON LIFESTYLE 7"> <div id="metaslider_container_73336"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73336' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-13-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73336 slide-73348" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-10-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73336 slide-73349" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-13-8-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Maesot | Photo courtesy of Oriental Studio" title="Untitled-13" alt="" class="slider-73336 slide-73350" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-14-6-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Robinson Lifestyle Maesot | Photo courtesy of Oriental Studio" title="Untitled-14" alt="" class="slider-73336 slide-73351" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อำเภอแม่สอด จังหวัดตาก ถือเป็นแหล่งการค้าอัญมณีที่สำคัญแห่งหนึ่งของไทย ตัวอาคารหยิบเอาริ้วหรือแถบสีที่อยู่ในอัญมณี มาเป็นแรงบันดาลใจในการ ออกแบบ façade</span></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://orientalstudio.co.th">orientalstudio.co.th</a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/01/robinson-lifestyle">ROBINSON LIFESTYLE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/01/robinson-lifestyle/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>MERCEDES-BENZ PRIMUS</title> <link>https://art4d.com/2023/01/mercedes-benz-primus</link> <comments>https://art4d.com/2023/01/mercedes-benz-primus#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 18 Jan 2023 11:05:19 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[Showroom]]></category> <category><![CDATA[experience]]></category> <category><![CDATA[automobile]]></category> <category><![CDATA[Mercedes-Benz]]></category> <category><![CDATA[material]]></category> <category><![CDATA[façade]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=73055</guid> <description><![CDATA[<p>Oriental Studio ใช้งานออกแบบเพื่อถ่ายทอดลักษณะเด่นของรถ Mercedez-Benz แต่ละรุ่นรวมถึงสะท้อนคอนเซ็ปต์ ‘Topography and sky’ ที่สื่อถึงอัตลักษณ์แบรนด์</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/01/mercedes-benz-primus">MERCEDES-BENZ PRIMUS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">Oriental Studio ใช้งานออกแบบเพื่อถ่ายทอดลักษณะเด่นของรถ Mercedez-Benz แต่ละรุ่นรวมถึงสะท้อนคอนเซ็ปต์ ‘Topography and sky’ ที่สื่อถึงอัตลักษณ์แบรนด์</span></p> <p><span id="more-73055"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: KITA THAPANAPHANNITIKUL<br /> PHOTO: RUNGKIT CHAROENWAT</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2023/01/mercedes-benz-primus">here</a>) </span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Primus Autohaus คือตัวแทนจําหน่ายรายใหม่ของ Mercedes-Benz ในประเทศไทยที่ได้รับเลือกให้เป็น 1 ใน 15 โชว์รูมต้นแบบในโครงการ Mars2020 ที่ต้องการปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ของโชว์รูมรถให้ เข้ากับยุคสมัยทั้งในแง่ของความสวยงามและตอบรับกับการใช้งานของผู้คนที่เปลี่ยนไป</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73058" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="999" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res-1024x682.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res-1000x666.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0732_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แนวทางการออกแบบอาคารนั้นเกิดจากการพัฒนาร่วมกันระหว่างสตูดิโอ Graft จากเยอรมัน ผู้รับผิดชอบ conceptual design สตูดิโอ Fitch จากอังกฤษผู้รับผิดชอบ experience design และ Oriental Studio ผู้รับผิดชอบงานสถาปัตยกรรม เป็นการสร้าง design guideline ที่ครบวงจรภายใต้คอนเซ็ปต์ ‘Topography and sky’ ซึ่งสื่อถึงการออกแบบยานยนต์ที่โดดเด่นด้วยความทันสมัยและความสวยงาม</span></p> <div id="metaslider-id-73101" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73101 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="MERCEDES-BENZ PRIMUS 2"> <div id="metaslider_container_73101"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73101' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/z-3-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="z" alt="" class="slider-73101 slide-73106" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/z2-3-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="z2" alt="" class="slider-73101 slide-73107" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/z3-2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="z3" alt="" class="slider-73101 slide-73108" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73063 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3752_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ภาพรวมงานออกแบบภายนอกของอาคารอิงจากการตีความคอนเซ็ปต์ ‘Topography and sky’ หรือทิวทัศน์ ของท้องฟ้า ผิวอาคารสีดำสนิทในด้านล่างเปรียบเสมือน พื้นดิน และ façade อลูมิเนียมคอมโพสิตสีเงินที่ค่อยๆ gradient ออกให้เห็นถึงด้านในเปรียบเสมือนท้องฟ้า ทั้งสองส่วนถูกคั่นด้วยเส้นขอบฟ้าจาก strip window ที่มีเส้นสายพริ้วไหว ด้านบนสุดโดดเด่นด้วยโลโก้ของ Mercedes-Benz ที่เป็นเหมือนกับดวงดาวที่ส่องแสงยามค่ำคืน</span></p> <div id="metaslider-id-73092" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73092 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="MERCEDES-BENZ PRIMUS 1"> <div id="metaslider_container_73092"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73092' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-73092 slide-73097" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-12-2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-12" alt="" class="slider-73092 slide-73100" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-14-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-14" alt="" class="slider-73092 slide-73098" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73064" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3813_low-res.jpg" alt="" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3813_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3813_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3813_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_3813_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนต้อนรับภายในอาคารใช้วัสดุไม้เพื่อสร้างบรรยากาศอันอบอุ่น เส้นโค้งยังปรากฏให้เห็นอยู่ทั้งในผังพื้นของชั้นลอยและเส้นสายของฝ้าเพดาน ไฟ strip light ที่ซ่อนอยู่ในส่วนต่างๆ ทำหน้าที่แสดงอารมณ์และความรู้สึกที่เป็นตัวแทนของผลิตภัณฑ์แต่ละรุ่น เช่น ส่วนจัดแสดงรถซีรีส์ AMG ที่เป็นรถสมรรถนะสูง มีการ ใช้ไฟสีแดงเพื่อสื่อถึงความดุดัน ส่วนจัดแสดงรถซีรีส์ EQ ที่เป็นรถไฟฟ้า มีการใช้ไฟสีฟ้านีออนเพื่อสื่อถึงเทคโนโลยีและความล้ำสมัย และมีการใช้ไฟสีสันต่างๆ ร่วมกับ pattern วงกลมของฝ้าเพดานเพื่อสื่อถึงท้องฟ้า ตามคอนเซ็ปต์ของตัวอาคารหนึ่งในความท้าทายในการออกแบบก็คือการปรับเปลี่ยนข้อกำหนดพื้นที่ใช้สอยจาก design guidline เดิมให้เข้ากับบริบทวัฒนธรรมของประเทศไทย ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มส่วนร้านกาแฟ เพื่อมอบพื้นที่พักผ่อนให้กับลูกค้า ห้องเกม simulator รวมถึงพื้นที่ lounge เพื่อรับรองแขก VIP ซึ่งในที่สุด พื้นที่เหล่านี้เป็นส่วนสำคัญในการแสดงออกถึง service mind ของคนไทยที่แตกต่างจากโชว์รูมในประเทศอื่นๆ ที่เน้นระบบบริการตนเอง</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><div id="metaslider-id-73109" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73109 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="MERCEDES-BENZ PRIMUS 3"> <div id="metaslider_container_73109"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73109' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/f-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="f" alt="" class="slider-73109 slide-73114" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/f2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="f2" alt="" class="slider-73109 slide-73115" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/f6-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="f6" alt="" class="slider-73109 slide-73118" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <div id="metaslider-id-73119" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-73119 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="MERCEDES-BENZ PRIMUS 4"> <div id="metaslider_container_73119"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_73119' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/f4-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="f4" alt="" class="slider-73119 slide-73120" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/f3-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="f3" alt="" class="slider-73119 slide-73121" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/f5-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="f5" alt="" class="slider-73119 slide-73122" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-73060" style="font-family: sarabun-regular;" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="999" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res-1024x682.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res-1000x666.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DJI_0747_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://orientalstudio.co.th">orientalstudio.co.th</a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/01/mercedes-benz-primus">MERCEDES-BENZ PRIMUS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/01/mercedes-benz-primus/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>GWM EXPERIENCE CENTER</title> <link>https://art4d.com/2023/01/gwm-experience-center</link> <comments>https://art4d.com/2023/01/gwm-experience-center#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 11 Jan 2023 07:25:25 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[Oriental Studio]]></category> <category><![CDATA[automobile]]></category> <category><![CDATA[sharing space]]></category> <category><![CDATA[experience center]]></category> <category><![CDATA[GWM]]></category> <category><![CDATA[branding]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=72769</guid> <description><![CDATA[<p>Oriental studio มอบประสบการณ์แปลกใหม่ให้กับผู้ใช้งาน Experience Center ผ่านงานออกแบบที่ผสานนวัตกรรมล้ำๆ ไปกับบรรยากาศที่รายล้อมด้วยธรรมชาติ</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/01/gwm-experience-center">GWM EXPERIENCE CENTER</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">Oriental studio มอบประสบการณ์แปลกใหม่ให้กับผู้ใช้งาน Experience Center ผ่านงานออกแบบที่ผสานนวัตกรรมล้ำๆ ไปกับบรรยากาศที่รายล้อมด้วยธรรมชาติ</span></p> <p><span id="more-72769"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: KITA THAPANAPHANNITIKUL<br /> PHOTO: RUNGKIT CHAROENWAT<br /> </span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2023/01/gwm-experience-center">here</a>) </span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">GWM หรือ Great Wall Motor คือแบรนด์ยนตกรรมจากจีนที่เน้นการผลิตรถพลังงานไฟฟ้า โดยมี ORA Good Cat เป็นผลิตภัณฑ์ชูโรงในประเทศไทย GWM วางตัวเองเป็นหนึ่งในผู้แข่งขันหลักในตลาดรถพลังงาน ไฟฟ้าที่สามารถใช้งานในชีวิตประจำวันและยึดถือคติ “Customer Centricซ ที่ให้ความสำคัญกับผู้ใช้งานจริงผ่านการทำการวิจัย สำรวจ และนำมาผนวกกับเทคโนโลยีเพื่อมอบประสบการณ์ขับรถที่ไม่เหมือนกับใครให้กับผู้ใช้งาน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-72771 alignright" style="font-family: sarabun-regular;" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/GWM-12_low-res.jpg" alt="" width="1116" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/GWM-12_low-res.jpg 1116w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/GWM-12_low-res-223x300.jpg 223w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/GWM-12_low-res-762x1024.jpg 762w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/GWM-12_low-res-1000x1344.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/GWM-12_low-res-600x806.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1116px) 100vw, 1116px" /></p> <div id="metaslider-id-72772" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-72772 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="GMK 1"> <div id="metaslider_container_72772"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_72772' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/Untitled-1-1-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="Untitled-1" alt="" class="slider-72772 slide-72776" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/v2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="v2" alt="" class="slider-72772 slide-72808" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/v3-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="v3" alt="" class="slider-72772 slide-72809" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/v-1-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="v" alt="" class="slider-72772 slide-72811" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เพราะ GWM เป็นแบรนด์ที่เพิ่งทำตลาดในประเทศไทยได้ไม่นาน ประเด็นสำคัญของงานออกแบบ GWM Experience Center จึงมุ่งไปยังการสร้างการรับรู้ หรือ brand awareness ให้กับผู้คนทั่วไป พร้อมกับการถ่ายทอดจุดยืนของแบรนด์เรื่องของสิ่งแวดล้อมและเทคโนโลยียานยนต์ไฟฟ้า พื้นที่ขนาด 1,638 ตารางเมตรที่ครอบคลุมพื้นที่ 2 ชั้น ในศูนย์การค้า ICONSIAM ถูกสร้างสรรค์ให้กลายเป็นพื้นที่เอนกประสงค์ที่รองรับกิจกรรมอันหลากหลายและมอบประสบการณ์แปลกใหม่กับผู้ใช้งาน</span></p> <div id="metaslider-id-72812" style="max-width: 2000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-72812 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="GMK 4"> <div id="metaslider_container_72812"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_72812' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/plan1.jpg" height="2000" width="2000" data-caption="First Floor Plan (ICONSIAM 3th Floor)" title="plan1" alt="" class="slider-72812 slide-72872" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/plan2.png" height="2000" width="2000" data-caption="Second Floor Plan (ICONSIAM 4th Floor)" title="plan2" alt="" class="slider-72812 slide-72873" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">งานออกแบบนี้เกิดจากการทำงานร่วมกันกับ GKE Global Knowledge งานออกแบบเริ่มต้นด้วยการสร้าง ‘อัตลักษณ์’ ให้กับพื้นที่ ผ่านการหยิบเส้นสายของเส้นตรงที่มีจุดตัดเป็นเส้นโค้ง (Fillet) ในโลโก้ของ GWM มาเป็นเส้นสายหลักในการออกแบบ เส้นสายเหล่านี้ถูกใช้เพื่อกำหนดพื้นที่ส่วนต่างๆ ทั้งการกำหนดขอบเขตวัสดุ การเปลี่ยนเส้นสายให้กลายเป็นฟังก์ชันต่างๆ เช่น ส่วนขั้นบันได ลวดลายของฝ้าเพดาน หรือแม้แต่การจบมุมของวัสดุงานตกแต่งภายในยังเป็นการผสมผสานจากวัสดุหลักสามแบบ ได้แก่ ‘White & Details ‘Metal” และ “Natural Element’ อันสื่อถึงการผสมผสานระหว่างสิ่งแวดล้อมและเทคโนโลยียานยนต์เข้าไว้ด้วยกัน</span></p> <div id="metaslider-id-72779" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-72779 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="GMK 2"> <div id="metaslider_container_72779"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_72779' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4494_250dpi_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="DSC_4494_250dpi_low res" alt="" class="slider-72779 slide-72784" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4503_250dpi_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="DSC_4503_250dpi_low res" alt="" class="slider-72779 slide-72785" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4554_250dpi_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="DSC_4554_250dpi_low res" alt="" class="slider-72779 slide-72786" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4568_250dpi_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="DSC_4568_250dpi_low res" alt="" class="slider-72779 slide-72787" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-72825" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4886_250dpi_low-res.jpg" alt="" width="1097" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4886_250dpi_low-res.jpg 1097w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4886_250dpi_low-res-219x300.jpg 219w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4886_250dpi_low-res-749x1024.jpg 749w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4886_250dpi_low-res-1000x1367.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4886_250dpi_low-res-600x820.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1097px) 100vw, 1097px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ในแง่การวางผัง พื้นที่เกือบทั้งหมดทำหน้าที่เป็นพื้นที่ส่วนกลางหรือ Sharing Space บริเวณใจกลางของชั้น 3 เป็นพื้นที่อเนกประสงค์ที่โดยรอบรายล้อมด้วยทางเดินและพื้นที่กิจกรรมปลีกย่อย อาทิ พื้นที่ จัดนิทรรศการ ห้องประชุม พื้นที่นั่งพักผ่อน รวมถึงพื้นที่แสดงนวัตกรรมต่างๆ ผ่านอุปกรณ์อย่าง LED Globe และ LED Touch Screen อาจจะกล่าวได้ว่า พื้นที่ชั้น 3 ทำหน้าที่เชื้อเชิญให้ผู้คนที่ไม่เคยรู้จัก GWM ได้เข้ามารู้จักแบรนด์ผ่านการสัมผัสประสบการณ์แปลกใหม่ บันไดและสไลเดอร์ที่มีเส้นสายเป็นเอกลักษณ์เชื่อมต่อพื้นที่ชั้น 3 ไปสู่พื้นที่ชั้น 4 ที่ประกอบด้วยพื้นที่สําหรับกิจกรรมที่มีความส่วนตัวมากขึ้นอย่าง cafe’ co-working space ส่วน co-kitchen และพื้นที่ระเบียงภายนอก<br /> </span></p> <div id="metaslider-id-72817" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-72817 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="GMK 5"> <div id="metaslider_container_72817"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_72817' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/b2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="First Floor (ICONSIAM 3th Floor)" title="b2" alt="" class="slider-72817 slide-72821" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/b-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="First Floor (ICONSIAM 3th Floor)" title="b" alt="" class="slider-72817 slide-72820" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/y2-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Second Floor (ICONSIAM 4th Floor)" title="y2" alt="" class="slider-72817 slide-72823" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/y-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Second Floor (ICONSIAM 4th Floor)" title="y" alt="" class="slider-72817 slide-72824" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อีกหนึ่งองค์ประกอบที่ช่วยดึงดูดผู้ใช้งานเข้ามาใน GWM Experience Center คือลูกเล่นต่างๆ ที่อยู่ภายใน ไม่ว่าจะเป็นสไลเดอร์ที่ดึงดูดเด็กๆ และผู้ปกครองให้ขึ้นไปใช้งานในชั้น 4 เก้าอี้ในพื้นที่ภายนอกที่สามารถกลายเป็นกระดานหมากรุกขนาดใหญ่ พื้นที่สีเขียวที่แทรกอยู่ในบรรยากาศอันล้ำสมัย กิจกรรมและพื้นที่เหล่านี้เป็นประสบการณ์แปลกใหม่ที่ช่วยสร้างภาพจำเฉพาะตัวของแบรนด์ GWM ขึ้นมา และทำให้ที่แห่งนี้ ไม่ได้เป็น “โชว์รูม” เพื่อการขายรถยนต์เพียงอย่างเดียว แต่เป็นพื้นที่ที่ให้ความใส่ใจกับผู้คนที่ใช้งานผลิตภัณฑ์เช่นกัน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-72826" style="font-size: 15px;" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4722_250dpi_low-res.jpg" alt="" width="1079" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4722_250dpi_low-res.jpg 1079w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4722_250dpi_low-res-216x300.jpg 216w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4722_250dpi_low-res-737x1024.jpg 737w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4722_250dpi_low-res-1000x1390.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/01/DSC_4722_250dpi_low-res-600x834.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1079px) 100vw, 1079px" /></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="https://orientalstudio.co.th/">orientalstudio.co.th</a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2023/01/gwm-experience-center">GWM EXPERIENCE CENTER</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/01/gwm-experience-center/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>QSNCC : A TOUR WITH ONION</title> <link>https://art4d.com/2022/11/qsncc-a-tour-with-onion</link> <comments>https://art4d.com/2022/11/qsncc-a-tour-with-onion#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[Ketsiree Wongwan]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 17 Nov 2022 12:14:48 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[DESIGN]]></category> <category><![CDATA[architecture]]></category> <category><![CDATA[Onion]]></category> <category><![CDATA[interiordesign]]></category> <category><![CDATA[QSNCC]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=70718</guid> <description><![CDATA[<p>art4d ชวน onion มาเผยถึงเบื้องหลังการออกแบบภายในทุกซอกทุกมุมของ ‘ศูนย์ประชุมแห่งชาติ’ แห่งนี้ ที่มีโจทย์สำคัญคือการเป็นหน้าตาของประเทศ การเป็นหอประชุมระดับนานาชาติ และการถ่ายทอดความเป็นไทยร่วมสมัยไปพร้อมๆ กัน</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2022/11/qsncc-a-tour-with-onion">QSNCC : A TOUR WITH ONION</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">art4d ชวน onion มาเผยถึงเบื้องหลังการออกแบบภายในทุกซอกทุกมุมของ ‘ศูนย์ประชุมแห่งชาติ’ แห่งนี้ ที่มีโจทย์สำคัญคือการเป็นหน้าตาของประเทศ การเป็นหอประชุมระดับนานาชาติ และการถ่ายทอดความเป็นไทยร่วมสมัยไปพร้อมๆ กัน</span></p> <p><span id="more-70718"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA</span><br /> <span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">PHOTO: KETSIREE WONGWAN <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span></span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2022/11/qsncc-a-tour-with-onion">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“อีก 3 ปีค่อยเจอกันใหม่”</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คำประกาศจากศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ที่ว่า อาคารจะปิดตัวและใช้เวลา 3 ปี ยกเครื่องอาคารใหม่หมดจด เป็นประกาศที่แพร่สะพัดไปทั่วสื่อต่างๆ เมื่อปี 2562 ตอนที่มีข่าวออกมา หลายคนตั้งหน้าตั้งตารอว่าหน้าตาอาคารหลังใหม่จะออกมาเป็นอย่างไร จะก้าวผ่านอาคารหลังเก่าในตำนาน ที่ผสมผสานความเป็นไทยและความสากลอย่างลงตัวได้ไหม และยิ่งศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์เป็นศูนย์ประชุมระดับสากลแห่งแรกของไทย ทั้งมีดีกรีเป็นถึง ‘ศูนย์ประชุมแห่งชาติ’ สายตาของคนไทยมหาศาลก็ยิ่งจับจ้องมาด้วยความคาดหวังอันพุ่งพรวด</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ตอนศูนย์ฯ ใกล้เปิดเรารู้สึกกดดันเหมือนกัน แต่พอเสร็จออกมาจริงๆ ก็ดีใจกับผลตอบรับ” อริศรา จักรธรานนท์ สถาปนิกจากสตูดิโอ onion เผยถึงความรู้สึกของเธอให้เราฟังหลังจากงานเสร็จสมบูรณ์</span></p> <div id="attachment_70720" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70720" class="wp-image-70720 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/Exterior-01_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="887" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/Exterior-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/Exterior-01_low-res-300x177.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/Exterior-01_low-res-1024x606.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/Exterior-01_low-res-1000x591.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/Exterior-01_low-res-600x355.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-70720" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อาคารศูนย์ฯ สิริกิติ์หลังใหม่สร้างแทนที่อาคารเดิมซึ่งใช้งานมายาวนานกว่า 30 ปี ทีมงานที่อยู่เบื้องหลังงานดีไซน์อาคารใหม่มีสามทีมหลักๆ ด้วยกัน คือ Design 103 International สถาปนิกผู้ออกแบบงานสถาปัตยกรรมให้กับอาคารหลังเก่าที่ได้กลับมาออกแบบอาคารหลังใหม่อีกครั้ง Shma Company Limited ผู้ดูแลงานภูมิสถาปัตยกรรม และ onion ที่รับผิดชอบงานออกแบบสถาปัตยกรรมภายใน</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผลงานนี้ได้รับเสียงชื่นชมจากสาธารณะชนอย่างล้นหลาม โดยเฉพาะงานออกแบบสถาปัตยกรรมภายในที่สามารถฉายภาพความยิ่งใหญ่ภาคภูมิของศูนย์ฯ สิริกิติ์ ไปพร้อมๆ กับการเสนอความเป็นไทยในรูปแบบที่สดใหม่ ร่วมสมัย และยังสวยงามสะดุดตา จนอินฟลูฯ และบล็อกเกอร์แห่แหนกันมาถ่ายรูปกันไม่เว้นแต่ละวัน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-70924" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0319-2_low-res.jpg" alt="" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0319-2_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0319-2_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0319-2_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0319-2_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แล้วอะไรคือไอเดียที่อยู่เบื้องหลังงานออกแบบอันสวยงาม? ครั้งนี้อริศราพาเราซอกแซกทุกจุดสำคัญของศูนย์ฯ สิริกิติ์โฉมใหม่ พร้อมเผยไอเดียเบื้องหลังการดีไซน์ให้ฟัง</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“เราอยากทำให้ดีไซน์ที่ดูไทย แต่ก็รู้สึกเป็นสากล คนเข้ามาแล้วไม่รู้สึกเกร็ง และเราก็ให้น้ำหนักกับการเป็นสถานที่จัดประชุมที่ใช้งานได้ดีด้วย” อริศราเผยถึงแกนหลักในงานออกแบบนี้ นั่นคือการถ่ายทอดความเป็นไทยร่วมสมัยและการใช้งานที่ดี ถึงศูนย์ประชุมจะมีสเกลที่ใหญ่โต แต่ผู้คนจะต้องเดินไปส่วนต่างๆ ได้โดยไม่หลง ขณะเดียวกัน งานก็ต้องแสดงออกถึง ‘ความเป็นไทย’ เพราะศูนย์ประชุมเป็นเสมือนตัวแทนของชาติในการต้อนรับแขกบ้านแขกเมือง การสอดแทรกอัตลักษณ์ไทยจึงเป็นการบอกเล่าตัวตนและสร้างความประทับใจให้เหล่าอาคันตุกะได้สัมผัสอย่างรวดเร็ว แต่ความเป็นไทยที่ onion อยากใส่ในงาน ก็ไม่ใช่ความเป็นไทยอันเก๋ากึ๊กเขร่งขรึม หรือใช้วิธีถอดหน้าจั่วหรือลายไทยมาแปะแบบดื้อๆ หากเป็นการสร้างบรรยากาศความเป็นไทยที่เป็นกันเองและดูสากล</span></p> <div id="metaslider-id-70724" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70724 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC1"> <div id="metaslider_container_70724"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70724' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1_low-res.jpg" height="1059" width="1500" title="1_low res" alt="" class="slider-70724 slide-70727" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/2_low-res.jpg" height="1059" width="1500" title="2_low res" alt="" class="slider-70724 slide-70728" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/6_low-res.jpg" height="1059" width="1500" title="6_low res" alt="" class="slider-70724 slide-70782" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ก่อนหน้าที่เราจะเจอกับอริศรา เราลองตระเวนดูพื้นที่แต่ละชั้นแบบเร็วๆ และเห็นว่าแต่ละส่วนต่างมีคาแรกเตอร์ตามแบบฉบับของตัวเอง เราเลยถามเธอว่า อะไรคือเบื้องหลังหน้าตาที่ต่างกันของแต่ละโซน</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“งานออกแบบภายในที่นี่ได้แรงบันดาลใจจากชุดไทยและผ้าไทย พื้นที่แต่ละส่วนจะเริ่มต้นจากชุดที่ต่างกัน” อริศราเผย พร้อมเล่าต่อว่าผ้าไทยและชุดไทยถูกหยิบเป็นจุดตั้งต้นเนื่องจากทั้งสองอย่างเป็นงานศิลปะหัตถกรรมไทยที่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงส่งเสริมและนำมาสวมใส่ให้ดูร่วมสมัยอยู่เสมอ และเนื่องจากชื่อของศูนย์ฯ สิริกิติ์ตั้งตามชื่อของพระองค์ การเลือกชุดไทยเป็นจุดเริ่มต้นก็ดูเหมาะสมเข้ากับบริบทของงาน</span></p> <div id="attachment_70730" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70730" class="wp-image-70730 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_MRT_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="855" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_MRT_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_MRT_low-res-300x171.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_MRT_low-res-1024x584.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_MRT_low-res-1000x570.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_MRT_low-res-600x342.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-70730" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70732 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2652_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2652_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2652_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2652_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2652_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2652_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <div id="attachment_70731" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70731" class="wp-image-70731 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_HALL5-8.01_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="750" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_HALL5-8.01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_HALL5-8.01_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_HALL5-8.01_low-res-1024x512.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_HALL5-8.01_low-res-1000x500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/LG_HALL5-8.01_low-res-600x300.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-70731" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อาคารศูนย์ฯ สิริกิติ์หลังใหม่มีพื้นที่สำหรับจัดแสดงและจัดเลี้ยง 4 ชั้น บริเวณที่เราและอริศราพบกันคือชั้น LG ชั้นใต้ดินที่เชื่อมต่อกับรถไฟฟ้า MRT ชั้นนี้มีฮอลล์จัดแสดงขนาดใหญ่ที่มีเสาอยู่ด้านใน ภายนอกรายล้อมด้วยร้านรวงที่ให้ความรู้สึกไม่ต่างกับห้างสรรพสินค้า “ชั้นนี้มีบรรยากาศที่คึกคักที่สุด มีความสบายๆ เราเลยใช้ชุดผ้าขาวม้าเป็นคอนเซ็ปต์ของชั้นนี้”</span></p> <div id="metaslider-id-70910" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70910 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC12"> <div id="metaslider_container_70910"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70910' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2786_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="3W2A2786_low res" alt="" class="slider-70910 slide-70911" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0028_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="3W2A0028_low res" alt="" class="slider-70910 slide-70912" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ลายผ้าขาวม้าถูกถอดความออกมาเป็นลายเส้นตั้งเส้นนอนที่ผนังภายในฮอลล์จัดแสดง และลายพื้นกระเบื้องที่โถงด้านนอกฮอลล์จัดแสดง นอกจากการถอดลวดลายจากผ้าขาวม้า อริศรายังถอดความรู้สึกสบายๆ จากผ้าขาวม้าอีกเช่นกัน ผนังที่กรุด้านนอกฮอลล์จัดแสดง เป็นผนังซ้อนเกล็ดสีขาวที่คล้ายคลึงกับผนังไม้ซ้อนเกล็ดตามบ้านคนไทยทั่วไป ซึ่งช่วยสร้างบรรยากาศอันเป็นกันเอง แผ่นเกล็ดบนผนังทำมาจาก laminate postform สำเร็จรูปที่ดัดขอบให้โค้งเพื่อให้เกิดแสงเงาตกกระทบที่นุ่มนวล ขอบที่ว่าได้รับการออกแบบให้มีขนาดใหญ่พิเศษ เพื่อให้คนเห็นขอบได้อย่างชัดเจนแม้จะอยู่ในระยะไกล</span></p> <div id="metaslider-id-70739" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70739 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC2"> <div id="metaslider_container_70739"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70739' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0050_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0050_low res" alt="" class="slider-70739 slide-70741" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0051_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0051_low res" alt="" class="slider-70739 slide-70742" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2791_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A2791_low res_crop" alt="" class="slider-70739 slide-70744" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0052_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0052_low res" alt="" class="slider-70739 slide-70743" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ปีกอีกฝั่งของอาคารคือทางเดินเชื่อม MRT ยาวหลายร้อยเมตร อริศราออกแบบทางเดินให้เป็นเสมือนแกลเลอรีงานศิลปะที่มีงานชิ้นใหญ่มโหฬารติดด้านข้าง เพื่อไม่ให้คนเดินแล้วรู้สึกเหนื่อย งานติดตั้งก็มีทั้งงานใหม่ เช่น งานผ้าทอจากเพลินจันทร์ วิญญรัตน์ และงานที่ยกมาจากศูนย์เก่าเช่นประติมากรรมไม้จากจรูญ มาถนอม นอกจากจะช่วยสร้างสีสันระหว่างการเดินแล้ว ก็เป็นการแสดงการอยู่ร่วมกันระหว่างของเก่า และของใหม่ ที่ลงตัว</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70750 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2705_low-res_edit-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70749 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0370_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1200" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0370_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0370_low-res-300x240.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0370_low-res-1024x819.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0370_low-res-1000x800.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0370_low-res-600x480.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70818 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0317_low-res_crop-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อย่างที่บอกไปว่าฟังก์ชันการใช้งานก็เป็นเรื่องที่ onion ให้ความสำคัญ ที่โถงภายนอกฮอลล์ อริศราชี้ไปที่ฝ้าที่มีภาษาการออกแบบสองอย่าง อย่างแรกคือฝ้าทึบ อย่างที่สองคือฝ้าโปร่งลักษณะเป็นซี่ โดยบริเวณที่เป็นฝ้าทึบ จะตรงกับประตูทางเข้าฮอลล์จัดงานพอดี กลายเป็นว่าองค์ประกอบตกแต่งเหล่านี้ช่วยบอกทางคนที่อยู่ในศูนย์ประชุมไปด้วย และหากมองไปที่กำแพงทั้งนอกฮอลล์และในฮอลล์ จะเห็นว่าส่วนที่ตรงกับประตูทางเดินไปห้องน้ำ ทางหนีไฟ หรือห้องต่างๆ ก็จะมีแพทเทิร์นผนังที่แปลกออกไปเช่นกัน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-70756" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2663_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <div id="metaslider-id-70758" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70758 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC4"> <div id="metaslider_container_70758"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70758' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0382_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0382_low res_crop" alt="" class="slider-70758 slide-70762" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0447_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0447_low res" alt="" class="slider-70758 slide-70763" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2675_low-res_edit.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A2675_low res_edit" alt="" class="slider-70758 slide-70764" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">งานออกแบบอันสะดุดตาอีกจุดหนึ่งของชั้น LG ก็คือบันไดขนาดใหญ่ที่กว้างกว่า 50 เมตร บันไดมีลูกเล่นจากชุดเส้นบันไดสีดำที่ทับซ้อนบันไดใหญ่สีขาวอีกทีหนึ่ง ตรงนี้ยังเป็นโถงที่เปิดโล่งไปสู่อาคารชั้นบน และเป็นทางออกไปด้านนอกศูนย์ประชุม อริศราบอกว่าบันไดนี้ออกแบบมาเพื่อให้ศูนย์ประชุมผ่านมาตรฐานสากลเรื่องทางหนีไฟของศูนย์จัดประชุม บันไดจึงมีขนาดยาวเหยียดเพื่อเอื้อให้คนจำนวนมากอพยพหนีไฟได้อย่างปลอดภัย ชุดบันไดที่มีทั้งสีดำและขาว เป็นการแยกกันระหว่างบันไดที่เป็นเส้นทางเดิน นั่นคือบันไดสีดำ และบันไดที่คนสามารถนั่งพักให้หายเมื่อยได้ นั่นคือบันไดสีขาว เส้นบันไดสีดำที่พาดตัวเอียงอย่างอิสระ ช่วยสร้างความสนุกสนานให้สเปซนี้ได้ดีทีเดียว</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70813 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2734_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2734_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2734_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2734_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2734_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2734_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <div id="attachment_70778" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70778" class="wp-image-70778 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/QSNCC_SETG_HIRES-007_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="750" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/QSNCC_SETG_HIRES-007_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/QSNCC_SETG_HIRES-007_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/QSNCC_SETG_HIRES-007_low-res-1024x512.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/QSNCC_SETG_HIRES-007_low-res-1000x500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/QSNCC_SETG_HIRES-007_low-res-600x300.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-70778" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เต็มอิ่มกับชั้นใต้ดินไปแล้ว อริศรานำเราเดินขึ้นบันไดเลื่อนไปชั้น G ชั้นนี้ได้รับการออกแบบโดยเริ่มจากชุดไทยประยุกต์โจงกระเบนที่มีความเป็นทางการ เพราะเป็นชั้นทางเข้าที่รถยนต์ของแขกระดับ VIP จะมาเทียบจอด และภายในก็มีฮอลล์จัดงานที่ใหญ่ที่สุด มีระดับฝ้าสูงที่สุดกว่า 13.5 เมตร และยังไม่มีเสาภายในสักต้นด้วย</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70808 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0067_low-res.jpg" alt="" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0067_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0067_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0067_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0067_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ทันทีทันใดที่ขึ้นมาถึงชั้นนี้ อริศราก็พาเราไปดูกำแพงหินสีน้ำตาลอ่อนพื้นผิวหยักโค้งที่ห่อหุ้มฮอลล์จัดงาน นอกจากกำแพงจะสื่อถึงชุดไทยประยุกต์โจงกระเบนจากรอยหยักที่คล้ายรอยจีบบนชุดแล้ว อริศราเล่าว่าเธอยังออกแบบกำแพงให้มีกลิ่นอายคล้ายกำแพงโบราณสถานไทยเช่นกัน “เราอยากให้กำแพงนี้มีกลิ่นอายคล้ายกำแพงอิฐในโบราณสถานไทย เราเลยใช้หิน travertine จากตุรกี เพราะมีสีบลอนด์ๆ เหมือนอิฐ แต่ก็มีความรู้สึกสากลผสมกัน”</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70810 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0394_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70811 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0397_low-res.jpg" alt="" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0397_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0397_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0397_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0397_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หินก้อนใหญ่ถูกตัดให้ได้ขนาดและนำมากรุบนโครงเหล็ก เกิดเป็นลวดลายเฉพาะตัวที่อริศราและทีมใช้สัญชาตญาณรังสรรค์ให้เกิดความรู้สึกไทย ลวดลายที่ว่าก็คล้ายกับลายหยักโค้งบนฐานอาคารสถาปัตยกรรมไทย แต่เป็นเวอร์ชันที่ลดทอนและเรียบง่ายขึ้น การเรียงหินจากแผ่นใหญ่ด้านล่าง ไปสู่แผ่นเล็กด้านบน ก็ให้ความรู้สึกที่หนักแน่น เหมือนกับฐานอาคารสถาปัตยกรรมไทยด้วย</span></p> <div id="metaslider-id-70786" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70786 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC5"> <div id="metaslider_container_70786"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70786' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0088_low-res_edit.jpg" height="1500" width="1000" title="3W2A0088_low res_edit" alt="" class="slider-70786 slide-70803" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0208_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="3W2A0208_low res" alt="" class="slider-70786 slide-70795" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0098_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="3W2A0098_low res" alt="" class="slider-70786 slide-70794" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0430_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="3W2A0430_low res" alt="" class="slider-70786 slide-70797" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">โถงประตูทางเข้าหลักฝั่งถนนรัชดาก็เป็นไฮไลท์ที่อริศราภูมิใจนำเสนอ แม้ว่าในความเป็นจริงพื้นที่ของโถงทางเข้าจะไม่ได้ใหญ่โต แต่แผ่น mirror film สะท้อนแสงที่กรุอยู่บนฝ้าเพดานช่วยพรางสายตาให้สเปซดูโออ่ามากกว่าความเป็นจริงหลายเท่า กรอบกำแพงข้างบนรายล้อมด้วยผนังสีขาวหนาๆ และช่องเปิดสี่เหลี่ยมผืนผ้าหลายช่องที่วางเป็นกริดอย่างเป็นระเบียบ อริศราบอกว่าบริเวณนี้ได้ชื่อเล่นจากผู้รับเหมาว่าเป็นโถงพระ จากลักษณะหน้าตาของมันที่ได้อารมณ์คล้ายวัด</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70767 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0085_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70766 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2736_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เงยหน้าไปดูข้างบนแล้ว อริศราชวนลดระดับสายตาลงมา เพื่อพบกับประตูเขียนลายรดน้ำรูปต้นกัลปพฤกษ์ที่เธอยกมาจากอาคารหลังเก่า องค์ประกอบอันเป็นเอกลักษณ์อันนี้อยู่ร่วมกันอย่างสง่างามกัับซุ้มประตูทางเข้าที่กรุด้วยแผ่น laminate โลหะสีทองแดงมันวาว กรอบประตูยังทำหน้าที่เป็นฉากหลังที่งดงามให้กับประติมากรรมโลกุตระที่อยู่ด้านนอกอาคาร นับเป็นอีกพื้นที่หนึ่งที่งานออกแบบใหม่ และงานศิลปะจากอาคารเก่าสามารถสอดผสานกันอย่างสวยงาม</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70821 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2747_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="750" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2747_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2747_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2747_low-res-1024x512.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2747_low-res-1000x500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2747_low-res-600x300.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <div id="metaslider-id-70822" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70822 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC6"> <div id="metaslider_container_70822"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70822' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0132_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0132_low res" alt="" class="slider-70822 slide-70826" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0126_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0126_low res" alt="" class="slider-70822 slide-70825" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อริศราพาเดินต่อไปที่โถงหน้าฮอลล์ฝั่งติดกับสวนเบญจกิติ ที่นี่รอยพับจีบอย่างในชุดโจงกระเบนปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนบนฝ้าเพดานที่มีแนวซี่พับโค้งลงมา แต่ละซี่ก็มีขอบขลิบสีทองทอดยาวตลอดแนว เสาที่ได้รับการออกแบบเป็นเสาหกเหลี่ยมก็เน้นย้ำเอฟเฟกต์การพับจีบในสเปซนี้ให้ชัดเจนขึ้นด้วย จะว่าไปแล้ว รอยหยักจีบที่เกิดขึ้นในสเปซนี้พรางสเปซให้ดูโปร่งเบาขึ้น คล้ายการย่อมุมในสถาปัตยกรรมไทยที่ช่วยลดความทึบตันและความแข็งเกร็งได้เป็นอย่างดีเหมือนกัน</span></p> <div id="attachment_70779" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70779" class="wp-image-70779 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_BALLROOM_FOYER_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="781" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_BALLROOM_FOYER_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_BALLROOM_FOYER_low-res-300x156.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_BALLROOM_FOYER_low-res-1024x533.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_BALLROOM_FOYER_low-res-1000x521.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_BALLROOM_FOYER_low-res-600x312.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-70779" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <p><span style="font-size: 12pt; font-family: sarabun-regular;"><div id="metaslider-id-70831" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70831 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC7"> <div id="metaslider_container_70831"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70831' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0246_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0246_low res" alt="" class="slider-70831 slide-70843" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0231_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0231_low res" alt="" class="slider-70831 slide-70839" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0233_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0233_low res" alt="" class="slider-70831 slide-70840" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0240_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0240_low res" alt="" class="slider-70831 slide-70842" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0260_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0260_low res" alt="" class="slider-70831 slide-70845" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0252_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0252_low res" alt="" class="slider-70831 slide-70844" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0239_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0239_low res_crop" alt="" class="slider-70831 slide-70841" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกจากฮอลล์จัดแสดงสินค้า ศูนย์ประชุมแห่งนี้ก็มีพื้นที่จัดเลี้ยงหรือจัดประชุมขนาดย่อมที่ชั้น 1 และ 2 เช่นกัน อริศรานำทางเราไปที่ห้องบอลรูมชั้น 1 ซีกเหนือทางเชื่อมรถไฟฟ้า MRT ห้องนี้ได้รับการออกแบบในธีมชุดชาวเขาและเครื่องประดับเงิน ซึ่งก็เป็นงานศิลปหัตถกรรมที่สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงผลักดันและสนับสนุนอย่างต่อเนื่องเช่นกัน ทีม onion นำเอาเรขาคณิตของลูกเดือยที่ปักบนชุดชาวเขามาคลี่คลายเป็นแพทเทิร์นทั้งบนพรม ผนังฉลุไม้ หรือเป็นรูปทรงของมือจับประตูและดวงโคม รวมถึงเติมแต่งกลิ่นอายเครื่องประดับเงินด้วยการใช้สีโทนเทาดำและการใช้แผ่นเงินคล้ายแผ่นทองคำเปลวแปะบนฝ้าโค้งเว้าที่สุดแสนแฟนตาซี “ฮอลล์นี้จะมีความเท่ห์ และได้มู้ดที่สนุกสนานกว่าส่วนอื่นๆ” อริศราเสริม</span></p> <div id="attachment_70773" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70773" class="wp-image-70773 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY4_low-res-2.jpg" alt="" width="1500" height="735" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY4_low-res-2.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY4_low-res-2-300x147.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY4_low-res-2-1024x502.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY4_low-res-2-1000x490.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY4_low-res-2-600x294.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-70773" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ซีกตรงข้ามของอาคารในชั้นเดียวกันคือ Plenary Hall ที่พิเศษด้วยทิวทัศน์อันร่มรื่นเย็นตาของสวนเบญจกิติแบบพาโนรามา “ฮอลล์นี้เป็นฮอลล์ที่พิเศษที่สุด เพราะได้วิวบ่อน้ำและสวนที่สวยงาม เหมาะกับการจัดงานโอกาสพิเศษ หรืองานเลี้ยงหรูหรา” อริศราว่า “เราเลยออกแบบฮอลล์นี้โดยเอาชุดไทยจักรีและชุดไทยพระราชนิยมมาเป็นคอนเซ็ปต์ เพราะเป็นชุดที่มีความวิจิตร ปราณีต ดูหรูหรา เข้ากับคาแร็กเตอร์ของที่นี่”</span></p> <div id="attachment_70774" style="width: 1135px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70774" class="wp-image-70774 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_STAR02_low-res.jpg" alt="" width="1125" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_STAR02_low-res.jpg 1125w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_STAR02_low-res-225x300.jpg 225w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_STAR02_low-res-768x1024.jpg 768w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_STAR02_low-res-1000x1333.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_STAR02_low-res-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /><p id="caption-attachment-70774" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ก่อนเข้าฮอลล์จะพบส่วน pre-function ที่กรุโดยรอบด้วยหิน sandstone สีละมุน พร้อมบันไดที่ได้การขนามนามจากชาวเน็ตว่า ‘บันไดนพนภา’ เพราะคล้ายบันไดที่ นพนภา นางร้ายในละครเรื่องแรงเงา ‘มีเรื่อง’ กับนางเอก</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“เราไม่ได้ตั้งใจให้เป็นบันไดนพนภา” อริศราหัวเราะ “ตอนแรกสเปซนี้เป็นแค่โถงทางเข้าสูงชั้นเดียว แต่เราคิดว่าสเปซมันแบนไป เราเลยเสนอให้เจาะโถงเป็น double space และมีบันไดที่สามารถใช้งานได้หลายอย่าง เช่น เป็นที่ให้เจ้าบ่าวเจ้าสาวได้เดินลงมาเจอกัน ส่วนเหตุผลที่บันไดเป็นบันไดแยกทาง ก็เพราะเป็นรูปแบบบันไดที่ประหยัดพื้นที่การใช้งาน”</span></p> <div id="attachment_70775" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-70775" class="wp-image-70775 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_ALL01_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="828" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_ALL01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_ALL01_low-res-300x166.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_ALL01_low-res-1024x565.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_ALL01_low-res-1000x552.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_ALL01_low-res-600x331.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-70775" class="wp-caption-text">Photo courtesy of QSNCC</p></div> <div id="metaslider-id-70847" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70847 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC8"> <div id="metaslider_container_70847"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70847' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/1F_PANARY_ALL_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo courtesy of QSNCC" title="1F_PANARY_ALL_low res_crop" alt="" class="slider-70847 slide-70853" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0155_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0155_low res" alt="" class="slider-70847 slide-70851" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0166_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0166_low res" alt="" class="slider-70847 slide-70852" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">พอเข้าไปในฮอลล์จะพบกับห้องขนาดใหญ่ กำแพงห้องฝั่งหนึ่งสามารถเปิดออกเพื่อให้พื้นที่ห้องขยายใหญ่มากขึ้น พร้อมเปิดรับวิวจากสวนเบญจกิติแบบเต็มตา แรงบันดาลใจจากชุดไทยจักรี ถูกถ่ายทอดออกมาเป็นลายประจำยามรูปแบบลดทอนที่ปรากฏกายอย่างแน่นขนัดทั้งบนพรม บนผนัง และบนฝ้าเพดาน อริศราบอกว่า สเปซที่อัดแน่นด้วยลาย ก็คล้ายกับชุดไทยจักรีที่มีลายอัดแน่นอยู่ในผ้า ถึงผ้าจะเต็มไปด้วยลาย แต่เมื่อมองโดยรวมกลับดูสง่างามและลงตัว ฝ้าลามิเนตสีเงินลายประจำยามที่มีปีกหักลงเล็กน้อย ก็สร้างเอฟเฟ็กต์ประกายวิบวับเหมือนลายผ้าเวลาถูกแสงแดดตกกระทบเช่นกัน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70770 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/8_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1059" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/8_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/8_low-res-300x212.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/8_low-res-1024x723.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/8_low-res-1000x706.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/8_low-res-600x424.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หลังจากพาเดินไปตามส่วนสำคัญแทบทั้งหมดแล้ว อริศราก็พูดถึงงานดีไซน์อีกส่วนที่เธอชื่นชอบเป็นพิเศษ นั่นคือ ‘บันไดเลื่อน’</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“บันไดเลื่อนฝั่งสวนเบญจกิติกับฝั่งรถไฟฟ้าจะมีสีไม่เหมือนกัน” อริศราเล่า “ฝั่งรถไฟฟ้าจะเป็นสีเงิน ส่วนฝั่งสวนเบญจกิติเป็นสีทอง เราแยกสีเพื่อช่วยให้คนไม่หลง บอกได้ว่าตัวเองอยู่ตรงไหน” </span></p> <div id="metaslider-id-70858" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70858 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC9"> <div id="metaslider_container_70858"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70858' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0063_low-res.jpg" height="1500" width="1200" title="3W2A0063_low res" alt="" class="slider-70858 slide-70859" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2638_low-res_crop.jpg" height="1500" width="1200" title="3W2A2638_low res_crop" alt="" class="slider-70858 slide-70860" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">บันไดเลื่อนยังมีดีเทลการดีไซน์ที่น่าสนใจโดยเฉพาะที่บันไดเลื่อนสีทอง ตัวบันไดเลื่อนล้อมรอบด้วยกรอบตระแกรงเหล็กแปะผิวด้วยทองคำเปลวสีทองอร่าม ลายในตะแกรงเป็นลายประจำยามเวอร์ชันลดทอนที่มีการไล่ขนาดเล็กใหญ่ แม้เราจะเดินอยู่ไกลๆ แต่กรอบที่ล้อมรอบก็ช่วยให้รู้ได้อย่างง่ายดายว่าบันไดเลื่อนตั้งอยู่ตรงไหนของอาคาร</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70862 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0129_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <div id="metaslider-id-70869" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70869 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC10"> <div id="metaslider_container_70869"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70869' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0393_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0393_low res_crop" alt="" class="slider-70869 slide-70875" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0386_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0386_low res" alt="" class="slider-70869 slide-70870" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0456_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0456_low res" alt="" class="slider-70869 slide-70871" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0467_low-res_edit.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0467_low res_edit" alt="" class="slider-70869 slide-70872" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0310_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0310_low res" alt="" class="slider-70869 slide-70873" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หลังจากที่ได้เดินจนทั่ว จะเห็นว่าลายประจำยามคือแพทเทิร์นที่โผล่มาให้เห็นอยู่ตลอดๆ ตั้งแต่ Plenary Hall กรอบบันไดเลื่อน ไปจนถึงบริเวณอื่นๆ ลายกระเบื้องที่ lounge หน้าห้องประชุมชั้น 1 อริศราบอกอีกว่า ลายประจำยามยังถูกคลี่คลายไปอีกหลากหลายรูปแบบ อย่างเช่น เส้นหยักโค้งบนกรอบบันไดเลื่อนหรือบนฝ้าซี่ชั้น LG ที่ถอดเส้นสายจากลายประจำยาม หรือกรอบผนังห้องประชุมชั้น 1 และ 2 ที่มีความโค้งมน ซึ่งเป็นการถอดเส้นสายในระนาบ plan และ section “การใช้ลายประจำยามในส่วนต่างๆ ทำให้พื้นที่ที่มีคาแร็คเตอร์ต่างกัน ดูสอดคล้องและเป็นหนึ่งเดียวกัน” อริศราบอกถึงเหตุผล</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><div id="metaslider-id-70877" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70877 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="17.11.2022 ARTICLE - QSNCC11"> <div id="metaslider_container_70877"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70877' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0123_low-res_crop-scaled-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0123_low res_crop" alt="" class="slider-70877 slide-70889" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0135_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0135_low res_crop" alt="" class="slider-70877 slide-70890" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0223_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0223_low res" alt="" class="slider-70877 slide-70893" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0189_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0189_low res_crop" alt="" class="slider-70877 slide-70892" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0184_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0184_low res" alt="" class="slider-70877 slide-70891" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0266_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0266_low res_crop" alt="" class="slider-70877 slide-70894" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A0056_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A0056_low res" alt="" class="slider-70877 slide-70888" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2777_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A2777_low res" alt="" class="slider-70877 slide-70896" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/IMG_2258_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="IMG_2258_low res" alt="" class="slider-70877 slide-70897" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สุดท้ายเราและอริศรามาเทียบท่ากันที่บันไดเลื่อนสีทอง ถึงเราจะรู้สึกเหนื่อยจนแทบหอบเพราะเดินเยอะมาก แต่อริศรายังเต็มเปี่ยมไปด้วยพลัง แถมจะไปเดินอีเวนท์ที่จัดในศูนย์ต่อด้วย ก่อนจากกันเราถามเธอว่าวิธีการออกแบบที่นี่แตกต่างจากงานที่ผ่านมาของ onion หรือเปล่า ที่ปกติมักจะทำงานสเกลไม่ใหญ่มาก เจาะลูกค้าเฉพาะกลุ่ม แต่งานนี้เป็นงานขนาดใหญ่ยักษ์ และมีคนเข้ามาใช้งานหลากหลายกลุ่ม</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70899 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/3W2A2649_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“งานออกแบบก่อนหน้าเราอาจไม่ต้องกังวลว่าคนจะชอบไหม เพราะคนที่ไปดูงานเรา คือคนที่ชอบตัวตนเราอยู่แล้ว แต่งานนี้ คนที่มาเห็นงานเราจะมีร้อยพ่อพันแม่ และมีมุมมองต่างกัน เพราะฉะนั้นวิธีการออกแบบเลยแตกต่างกับงานอื่นๆ ตรงที่ต้องคำนึงถึงคนหลายฝ่ายที่เข้ามาใช้งาน” อริศรากล่าว หลักฐานที่แสดงว่างานรองรับคนหลายฝ่าย อย่างเช่น โทนสีภายในที่เป็นสีโทนกลางๆ ไม่ได้ฉูดฉาด อย่างเช่นชั้น LG ที่สีถูกควบคุมอยู่ในโทนขาว ดำ หรือชั้น G ที่กำแพงหิน Travertine โค้งเว้าเป็นสีน้ำตาลอ่อนๆ สีโทนกลางเอื้อให้คนที่เช่าพื้นที่สามารถจัดงานได้อย่างเต็มที่ โดยไม่ต้องกลัวว่างานตกแต่งภายในจะไปรบกวน คนที่เข้ามาเดินก็ไม่รู้สึกเกะกะสายตาอีกเช่นกัน</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แม้จะเป็นโปรเจ็คต์ระดับสาธารณชนที่มีสเกลใหญ่ยักษ์ของ onion งานแรก ผลงานนี้พิสูจน์แล้วว่า พวกเขาก็สามารถสร้างสรรค์ผลงานออกมาให้ประทับใจคนหลากหลาย และที่สำคัญคือ สามารถถ่ายทอดความเป็นไทยร่วมสมัยที่แตกต่าง ไม่จำเจ จริงอยู่ที่งานอาจจะไม่ได้สมบูรณ์แบบทั้งหมด และมีข้อตำหนิจากผู้ใช้งานจริงบ้าง เช่น จำนวนที่นั่งพักที่ไม่เพียงพอจนคนต้องนั่งกันเรียงรายตามพื้นในวันที่มีคนมาร่วมงานมากๆ แต่งานออกแบบนี้ถือว่าเป็นการก้าวเดินก้าวแรกที่สง่างามของอาคารศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์แห่งนี้ และเป็นผลงานที่คุ้มค่ากับการรอคอย</span></p> <p><a href="http://onion.co.th"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">onion.co.th</span></a></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2022/11/qsncc-a-tour-with-onion">QSNCC : A TOUR WITH ONION</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2022/11/qsncc-a-tour-with-onion/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER</title> <link>https://art4d.com/2022/11/timirbhu-the-new-world-order</link> <comments>https://art4d.com/2022/11/timirbhu-the-new-world-order#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 09 Nov 2022 11:30:26 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[Uncategorized]]></category> <category><![CDATA[ART]]></category> <category><![CDATA[exhibition]]></category> <category><![CDATA[Jim Thompson Art Center]]></category> <category><![CDATA[Installation Art]]></category> <category><![CDATA[literature]]></category> <category><![CDATA[nakrob moonmanas]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=70516</guid> <description><![CDATA[<p>นิทรรศการของนักรบ มูลมานัสที่นำวิธีการทางภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์เข้ามาตัดปะตัวบทวรรณคดีเรื่อง ‘ไตรภูมิพระร่วง’ เพื่อสร้างเรื่องราวใหม่ที่ไม่ผูกติดกับผู้ประพันธ์และตัวบทเดิม</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2022/11/timirbhu-the-new-world-order">TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;">นิทรรศการของนักรบ </span><span style="font-weight: 400;">มูลมานัส</span><span style="font-weight: 400;">ที่</span><span style="font-weight: 400;">นำวิธีการทางภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์เข้ามาตัดปะตัวบทวรรณคดีเรื่อง</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">ไตรภูมิพระร่วง</span><span style="font-weight: 400;">’ เพื่อสร้างเรื่องราวใหม่ที่ไม่ผูกติดกับผู้ประพันธ์และตัวบทเดิม</span></span></p> <p><span id="more-70516"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: SURAWIT BOONJOO</span><br /> <span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">PHOTO: PATHIPOL RATCHATAARP</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2022/11/timirbhu-the-new-world-order">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><i><span style="font-weight: 400;">“(…) </span></i><span style="font-weight: 400;">ฝูงยมพะบาลให้เอาน้ำในอโนตัตระสระอันหอมทุกอย่าง ๒</span> <span style="font-weight: 400;">โยชน์ก็ดีสิ่งนั้นก็ค่อยลอบถามมันว่าผิดการย์ผู้ผิดไส้ว่าชอบอย่าควรกล่าวถ้าแลเมื่อนั้นอายุเขาได้กระทำมาแต่ป่าหิมพานต์เทียรย่อมเหล็กแดงไหม้จึงจงทุกแห่งทุก</span><i><span style="font-weight: 400;"> (…)”</span></i></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">อักษรที่ประกอบเป็นคำ</span> <span style="font-weight: 400;">วางเรียงต่อเนื่องเป็นประโยคที่ดูไม่มีความหมายนี้</span> <span style="font-weight: 400;">เป็นส่วนหนึ่งของผลิตผลจากการรื้อโครงสร้างทางภาษา</span> <span style="font-weight: 400;">และประกอบขึ้นใหม่ด้วยการนำวิธีการทางภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์เข้ามาพินิจพิเคราะห์ตัวบทวรรณคดี</span> <span style="font-weight: 400;">เรื่อง</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">ไตรภูมิพระร่วง</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">ฉบับพระยาลิไท</span> <span style="font-weight: 400;">และสร้างสรรค์ขึ้นเป็นตัวบทใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">ซึ่งไม่ใช่เป็นเพียงแค่การดัดแปลงเรื่องราว</span> <span style="font-weight: 400;">แต่เป็นการประพันธ์ขึ้นเป็นวรรณกรรมหรือวรรณคดีอีกหนึ่งฉบับ</span> <span style="font-weight: 400;">จากการเรียนรู้และทำความเข้าใจรูปแบบ</span> <span style="font-weight: 400;">โครงสร้าง</span> <span style="font-weight: 400;">การจัดเรียงคำ</span> <span style="font-weight: 400;">วลี</span> <span style="font-weight: 400;">ประโยค</span> <span style="font-weight: 400;">และรายละเอียดอื่น</span> <span style="font-weight: 400;">ๆ</span> <span style="font-weight: 400;">จากวรรณคดีเล่มดังกล่าว</span> <span style="font-weight: 400;">สิ่งนี้อาจจะถูกเรียกว่า</span> <span style="font-weight: 400;">วรรณกรรมหรือวรรณคดีเรียบเรียงใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">หรือไตรภูมิพระร่วงฉบับล่าสุด</span> <span style="font-weight: 400;">หรืออาจจะเป็นสิ่งที่เรียกว่า</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">ติมิระภู</span><span style="font-weight: 400;">’ (Timirbhu) </span><span style="font-weight: 400;">เช่นเดียวกันกับชื่อของนิทรรศการ</span><span style="font-weight: 400;"> Timirbhu: The New World Order </span><span style="font-weight: 400;">โดย</span> <span style="font-weight: 400;">นักรบ</span> <span style="font-weight: 400;">มูลมานัส</span> <span style="font-weight: 400;">ที่จัดแสดงไปเมื่อวันที่</span><span style="font-weight: 400;"> 22 </span><span style="font-weight: 400;">กันยายน</span><span style="font-weight: 400;"> – 23 </span><span style="font-weight: 400;">ตุลาคม</span><span style="font-weight: 400;"> 2565 </span><span style="font-weight: 400;">ที่ผ่านมา</span> <span style="font-weight: 400;">ณ</span> <span style="font-weight: 400;">หอศิลป์บ้านจิม</span> <span style="font-weight: 400;">ทอมป์สัน</span></span></p> <div id="metaslider-id-70569" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70569 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER 4"> <div id="metaslider_container_70569"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70569' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02775_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02775_low res" alt="" class="slider-70569 slide-70580" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02486_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02486_low res" alt="" class="slider-70569 slide-70578" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR_6130_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR_6130_low res" alt="" class="slider-70569 slide-70576" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR_6135_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR_6135_low res" alt="" class="slider-70569 slide-70577" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02668_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02668_low res" alt="" class="slider-70569 slide-70579" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">คำว่า</span> <span style="font-weight: 400;">ติมิระภู</span><span style="font-weight: 400;"> (Timirbhu) </span><span style="font-weight: 400;">เกิดจากการผสมคำ</span> <span style="font-weight: 400;">สลับอักษร</span> <span style="font-weight: 400;">และเรียบเรียงคำใหม่จากชื่อตัวบทตั้งต้น</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">ไตรภูมิ</span><span style="font-weight: 400;">’ (Tri-Bhumi) </span><span style="font-weight: 400;">ล้อไปกับกระบวนการสลับสร้างเรื่องราวในข้างต้น</span> <span style="font-weight: 400;">เพื่อนำมาอธิบาย</span> <span style="font-weight: 400;">พรรณนา</span> <span style="font-weight: 400;">และกล่าวถึงระเบียบโลกใหม่ของจักรวาลวิทยาที่ได้สลายภพภูมิต่าง</span> <span style="font-weight: 400;">ๆ</span> <span style="font-weight: 400;">ทั้งสวรรค์และนรก</span> <span style="font-weight: 400;">รวมถึงเรื่องราวการเกิดและล่มสลายของมนุษยชาติในรูปแบบดั้งเดิมลง</span> <span style="font-weight: 400;">และรวบเอาทุกสิ่งเข้าบรรจุไว้ภายในพื้นที่ระนาบเพียงผืนแผ่นเดียว</span> <span style="font-weight: 400;">ที่ได้เผยให้เห็นถึงสภาวะแห่งความโกลาหลวุ่นวาย</span> <span style="font-weight: 400;">ในช่วงขณะเวลาของการก่อกำเนิดจักรวาลแห่งใหม่ที่ไร้ระเบียบนี้</span> <span style="font-weight: 400;">ด้วยกระบวนการเลือกหยิบยกเสนอเพียงบางส่วนประกอบที่ปรากฏทั้งภายในในตัวบท</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">เนื้อเรื่องเก่า</span> <span style="font-weight: 400;">มาปรับเปลี่ยนรูปแบบ</span> <span style="font-weight: 400;">ดัดแปลงรูปลักษณ์</span> <span style="font-weight: 400;">จากอักษรสู่วัตถุสองมิติ</span> <span style="font-weight: 400;">หรือจากภาพสองมิติสู่วัตถุจัดวาง</span> <span style="font-weight: 400;">ในอีกแง่หนึ่งนั้นก็สะท้อนให้เห็นการส่งผ่านเรื่องราวเก่าสู่พื้นผิววัสดุใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">คือ</span> <span style="font-weight: 400;">‘</span><span style="font-weight: 400;">วัสดุพองลมที่บรรจุสุนทรียะแบบคิทช์</span><span style="font-weight: 400;"> (Kitsch) </span><span style="font-weight: 400;">และการล้อเลียนอันว่างเปล่า</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">ตามคำนิยามของ</span> <span style="font-weight: 400;">ดร</span><span style="font-weight: 400;">.</span><span style="font-weight: 400;">ชัยรัตน์</span> <span style="font-weight: 400;">พลมุข</span> <span style="font-weight: 400;">จากข้อเขียนหนึ่งในสูจิบัตร</span> <span style="font-weight: 400;">ท้ายที่สุดอาจกล่าวได้ว่า</span> <span style="font-weight: 400;">ตัวบท</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">เนื้อเรื่องเก่าได้เข้ามากำหนดและวางรากฐานของการเล่าเรื่องภายในนิทรรศการ</span> <span style="font-weight: 400;">ผ่านการนำเสนอด้วยรูปแบบตีความใหม่ที่พยายามสร้างความเป็นอื่นจากเดิม</span> <span style="font-weight: 400;">และยอกย้อนกลับ</span> <span style="font-weight: 400;">พร้อมทั้งตั้งคำถามในส่วนรายละเอียดของวัตถุจัดวางทั้งหมดไปในเวลาเดียวกัน</span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"> <img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-70543 aligncenter" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02756_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ด้วยรูปแบบจักรวาลวิทยาแห่งใหม่ที่ถูกตัดและปะ</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">ต่อขึ้นใหม่โดยศิลปิน</span> <span style="font-weight: 400;">ผ่านองค์ประกอบของวัตถุต่าง</span> <span style="font-weight: 400;">ๆ</span> <span style="font-weight: 400;">อาทิ</span> <span style="font-weight: 400;">ดวงดาวในรูปแบบวัตถุดาวเพดานบนพื้น</span> <span style="font-weight: 400;">พระอาทิตย์และพระจันทร์จากรูปแบบเทพโบราณสู่ภาพสองมิติทางกายภาพจริงของดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ที่ถูกทำให้สูญเสียรูปลักษณ์เดิม</span> <span style="font-weight: 400;">ภาพหอคอยบาเบลที่พลิกกับด้าน</span> <span style="font-weight: 400;">และเครื่องพิมพ์ดีดที่วางบนโต๊ะหมู่บูชาตัวสูง</span> <span style="font-weight: 400;">พร้อมกับวัสดุพองลมที่ตั้งโดดเด่นในหลากหลายลักษณะ</span> <span style="font-weight: 400;">ทั้งวิมานสองหลังที่ว่างเปล่าซึ่งตั้งสูงชะลูดโดดเด่นด้วยแท่งรองรับทรงกระบอกยาว</span> <span style="font-weight: 400;">วิมานทั้งสองตั้งอยู่สูงแทรกเข้าไปถึงระดับบริเวณพื้นที่เปิดโล่งของห้องสมุดชั้นบน</span> <span style="font-weight: 400;">ที่ประหนึ่งเป็นเสาหลักแกนกลางค้ำและประคองจักรวาลแห่งนี้ไว้</span> <span style="font-weight: 400;">นอกจากนั้นแล้วยังมีดินสอแท่งใหญ่วางพาดทแยงยาวบนระดับพื้น</span> <span style="font-weight: 400;">หลักศิลาจารึก</span> <span style="font-weight: 400;">รวมถึงนิ้วชี้ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่อ้างอิงต่อเนื่องไปยังผลงานจิตรกรรม</span><span style="font-weight: 400;"> ‘La lecture défendue’ </span><span style="font-weight: 400;">ของ</span><span style="font-weight: 400;"> René Magritte </span><span style="font-weight: 400;">ศิลปินในกระแสศิลปะ</span><span style="font-weight: 400;"> Surrealism </span><span style="font-weight: 400;">นิ้วชี้พองลมนี้ได้ชี้ให้เห็นถึงรูปแบบการโยงร้อยหลากหลายเรื่องราว</span> <span style="font-weight: 400;">นำเอาตัวบท</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">เนื้อเรื่องอื่นวางแทรกรวมเข้าไว้ด้วยกัน</span> <span style="font-weight: 400;">ซึ่งได้มาร่วมสนทนาและสร้างความหมายให้ไกลออกไปกว่าที่เป็น</span> <span style="font-weight: 400;">ในขณะเดียวกันก็สะท้อนรูปแบบการดำรงอยู่ร่วมกันในรูป</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">พหุจักรวาล</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">ที่รวมเอาจักรวาลลักษณะต่าง</span> <span style="font-weight: 400;">ๆ</span> <span style="font-weight: 400;">ในหลากมิติที่เป็นเหมือน</span><span style="font-weight: 400;">–</span><span style="font-weight: 400;">อื่นเข้าไว้ในเส้นคู่ขนานเดียวกัน</span> <span style="font-weight: 400;">รวมถึงในกรณีวัตถุผลงานชิ้นอื่น</span> <span style="font-weight: 400;">ๆ</span> <span style="font-weight: 400;">เช่นกัน</span> <span style="font-weight: 400;">ทั้งหมดนั้นต่างมีจุดเชื่อมโยงเข้าด้วยกันในสักซอกหลืบหนึ่งบนแง่มุมและมุมมองในตัวบทและโลกทัศน์แบบเฉพาะของแต่ละวัตถุ</span> <span style="font-weight: 400;">นี่จึงอาจกล่าวได้ว่าเป็นคนละเรื่องเดียวกันที่สหบทและพหุจักรวาลมาบรรจบใน</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">เอกภูมิ</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">แห่งนี้</span></span></p> <div id="metaslider-id-70560" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70560 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER 3"> <div id="metaslider_container_70560"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70560' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02723_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02723_low res" alt="" class="slider-70560 slide-70562" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02724_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02724_low res" alt="" class="slider-70560 slide-70563" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02716_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02716_low res" alt="" class="slider-70560 slide-70564" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <div id="metaslider-id-70556" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70556 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER 2"> <div id="metaslider_container_70556"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70556' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02743_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02743_low res" alt="" class="slider-70556 slide-70558" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02765_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02765_low res" alt="" class="slider-70556 slide-70557" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02736_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02736_low res" alt="" class="slider-70556 slide-70559" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เนื้อหาของวรรณคดีที่สังเคราะห์ขึ้นใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">ทั้งในรูปแบบการทำงานด้วยเทคโนโลยีผ่านการสร้างแบบจำลองภาษาที่เรียบเรียงไตรภูมิพระร่วงขึ้นมาใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">และการประพันธ์เรื่องราวของศิลปินด้วยวัตถุจัดวางทั้งสองและสามมิติ</span> <span style="font-weight: 400;">ทั้งหมดล้วนแต่ถูกปรับเปลี่ยนและแต่งขึ้น</span> <span style="font-weight: 400;">เพื่อถ่ายทอดเสนอความเป็นอื่นและแปลกปลอมจากเรื่องราวไตรภูมิเดิมเกือบทั้งสิ้น</span> <span style="font-weight: 400;">กล่าวคือในขณะที่เทคโนโลยีเข้ามาตีความและสร้างเรื่องใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">ศิลปินก็ได้วิพากษ์และสร้างภาพ</span><span style="font-weight: 400;">(</span><span style="font-weight: 400;">จำ</span><span style="font-weight: 400;">)</span><span style="font-weight: 400;">ใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">พร้อมเติมแต่งเสนอประเด็นที่ตนสนใจประกอบขึ้นมา</span> <span style="font-weight: 400;">ทั้งสองต่างก็ถามย้อนกลับและชวนถกถึงบทบาทและอำนาจของผู้ประพันธ์ที่หลงเหลือเพียงเศษซาก</span> <span style="font-weight: 400;">ผ่านสิ่งแทนอย่างดินสอ</span> <span style="font-weight: 400;">หลักศิลาจารึก</span> <span style="font-weight: 400;">หอคอยบาเบล</span> <span style="font-weight: 400;">เครื่องพิมพ์ดีด</span> <span style="font-weight: 400;">โดยเฉพาะนิ้วชี้พองลมที่ตั้งชี้กำหนดทิศทาง</span> <span style="font-weight: 400;">ท่วงท่าแห่งอำนาจ</span> <span style="font-weight: 400;">รวมถึงเรื่องราวและความหมายดั้งเดิมที่อ้างอิงถึงจากจิตรกรรมตั้งต้น</span> <span style="font-weight: 400;">ขณะเดียวกันนั้นการวิพากษ์กลับไปยัง</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">ผู้ประพันธ์</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">ก็ยอกย้อนในบทบาทและอำนาจของศิลปินที่ทำงานในรูปแบบคอลลาจซึ่งเป็นการนำภาพหรือวัตถุจากที่อื่นเข้ามาตัดปะสร้างเรื่องราวจำเพาะใหม่ขึ้นมาเช่นกัน</span> <span style="font-weight: 400;">ไม่แตกต่างจากกระบวนการทำงานของสมองกลคอมพิวเตอร์ที่ประมวลผลและสร้างภาษาใหม่สำหรับตัวบท</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">เนื้อเรื่องขึ้นมา</span> <span style="font-weight: 400;">ด้วยมุมมองนี้อาจกล่าวได้ว่า</span> <span style="font-weight: 400;">กระบวนการสร้างสรรค์ของทั้งศิลปินและสมองกลก็ต่างชี้ให้เห็นถึงการตั้งคำถามกลับไป</span><span style="font-weight: 400;">–</span><span style="font-weight: 400;">มาระหว่างกันและกันด้วยกลวิธีการทำงานในรูปแบบเดียวกัน</span> <span style="font-weight: 400;">ดังนั้นแล้วนอกจากจะเป็นการกล่าวถึงอำนาจและบทบาทของผู้ประพันธ์ของเรื่องราวตั้งต้นแล้ว</span> <span style="font-weight: 400;">ยังสร้างพื้นที่ปะทะระหว่างสองผู้มีอำนาจประพันธ์</span> <span style="font-weight: 400;">ณ</span> <span style="font-weight: 400;">ห้วงเวลาปัจจุบันให้ได้แสดงตัวตนออกมาอย่างชัดเจนอีกด้วย</span></span></p> <div id="metaslider-id-70547" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70547 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER 1"> <div id="metaslider_container_70547"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70547' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02731_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02731_low res" alt="" class="slider-70547 slide-70552" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02729_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02729_low res" alt="" class="slider-70547 slide-70553" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02725_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02725_low res" alt="" class="slider-70547 slide-70554" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02714_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02714_low res" alt="" class="slider-70547 slide-70565" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02712_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02712_low res" alt="" class="slider-70547 slide-70566" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02709_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02709_low res" alt="" class="slider-70547 slide-70567" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02721_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="PPR02721_low res" alt="" class="slider-70547 slide-70568" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เมื่อพินิจต่อเนื่องเจาะจงถึงสองผู้ประพันธ์เรื่องราวจักรวาลที่กำลังเกิดขึ้นใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">จากมุมมองการซ้อนทับระหว่างตัวบท</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">เนื้อเรื่องเก่าหรือเกือบเก่าเกือบใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">ไปจนถึงใหม่บนระนาบเดียวกัน</span> <span style="font-weight: 400;">ได้ขยายขอบเขตไปไกลเหนือกว่าผู้ประพันธ์ที่ถ่ายโอนอักษรเป็นภาพ</span> <span style="font-weight: 400;">สู่กระบวนการพ้นมนุษย์</span> <span style="font-weight: 400;">การใช้สมองกลในวิธีการทางภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์</span> <span style="font-weight: 400;">ซึ่งเข้ามาสั่นคลอนบทบาทของมนุษย์ในสถานะผู้ประพันธ์</span> <span style="font-weight: 400;">ผลลัพธ์จากการตัดแต่ง</span> <span style="font-weight: 400;">ดัดแปลง</span> <span style="font-weight: 400;">และเรียบเรียงขึ้นใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">ล้วนเน้นย้ำถึงการผละจากตัวบท</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">เนื้อเรื่องเดิมและเปลี่ยนเป็นอื่น</span> <span style="font-weight: 400;">โดยที่ยังคงดำรงบางเสี้ยวของแง่มุมดั้งเดิมไปพร้อมกัน</span> <span style="font-weight: 400;">ดังนั้นสิ่งที่ได้ชม</span><span style="font-weight: 400;">/</span><span style="font-weight: 400;">อ่านจากนิทรรศการจึง</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">ไม่ใช่ไตรภูมิพระร่วง</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">หากแต่คือ</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">เอกภูมิ</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">แห่งความโกลาหลที่ก่อร่างขึ้นจากการท้าทาย</span> <span style="font-weight: 400;">ถกถาม</span> <span style="font-weight: 400;">และละทิ้งความเป็นสิ่งนี้</span> <span style="font-weight: 400;">สู่ความเป็นสิ่งอื่น</span> <span style="font-weight: 400;">อันนำไปสู่คำถามลำดับต่อไป</span> <span style="font-weight: 400;">เป็นอื่นแค่ไหน</span><span style="font-weight: 400;">? </span><span style="font-weight: 400;">เป็นอื่นจากมนุษย์</span><span style="font-weight: 400;">? </span><span style="font-weight: 400;">เป็นอื่นจากภาษา</span><span style="font-weight: 400;">? </span><span style="font-weight: 400;">เพราะถึงแม้ตัวบทใหม่จะถ่ายทอดด้วยอักษรพยัญชนะไทย</span> <span style="font-weight: 400;">ซึ่งประกอบเป็นคำในภาษาไทยที่ถูกเรียบเรียงและสื่อสารในรูปของวลี</span> <span style="font-weight: 400;">รวมถึงประโยคที่วางบนระบบระเบียบและตรรกะ</span><span style="font-weight: 400;"> ‘</span><span style="font-weight: 400;">อื่น</span><span style="font-weight: 400;">’ </span><span style="font-weight: 400;">จนบางครั้งก็เกินกว่าจะทำความเข้าใจโดยมนุษย์</span></span></p> <div id="metaslider-id-70575" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70575 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER 5"> <div id="metaslider_container_70575"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70575' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02681_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02681_low res" alt="" class="slider-70575 slide-70581" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/PPR02671_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="PPR02671_low res" alt="" class="slider-70575 slide-70583" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><a href="http://www.jimthompsonartcenter.org/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">jimthompsonartcenter.org</span></a></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2022/11/timirbhu-the-new-world-order">TIMIRBHU: THE NEW WORLD ORDER</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2022/11/timirbhu-the-new-world-order/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>LESS PAVILION</title> <link>https://art4d.com/2022/11/less-pavilion</link> <comments>https://art4d.com/2022/11/less-pavilion#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Mon, 07 Nov 2022 10:28:04 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARTICLE]]></category> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[experimental]]></category> <category><![CDATA[concrete]]></category> <category><![CDATA[PEZO VON ELLRICHSHAUSEN]]></category> <category><![CDATA[Installation Art]]></category> <category><![CDATA[pavilion]]></category> <category><![CDATA[grid]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=70409</guid> <description><![CDATA[<p>ผลงานใหม่ล่าสุดจาก Pezo von Ellrichshausen ที่ทดลองกับภาษาอันกำกวม การเล่นกับประสบการณ์การรับรู้ของคน และการจับคู่ระหว่างอาคารที่คงทนกับสภาวะแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2022/11/less-pavilion">LESS PAVILION</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;">ผลงานใหม่ล่าสุดจาก Pezo von Ellrichshausen ที่</span><span style="font-weight: 400;">ทดลองกับภาษาอันกำกวม การเล่นกับประสบการณ์การรับรู้ของคน และการจับคู่ระหว่างอาคารที่คงทนกับสภาวะแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ</span></span></p> <p><span id="more-70409"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: BHUMIBHAT PROMBOOT</span><br /> <span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">PHOTO: RORY GARDINER</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2022/11/less-pavilion">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Pezo von Ellrichshausen </span><span style="font-weight: 400;">สตูดิโอออกแบบงานศิลปะและงานสถาปัตยกรรม</span> <span style="font-weight: 400;">ก่อตั้งเมื่อปี</span><span style="font-weight: 400;"> 2002 </span><span style="font-weight: 400;">ที่เมือง</span><span style="font-weight: 400;"> Cencepcion </span><span style="font-weight: 400;">เมืองทางตอนใต้ของประเทศ</span> <span style="font-weight: 400;">ชิลี</span> <span style="font-weight: 400;">โดย</span><span style="font-weight: 400;"> Mauricio Pezo </span><span style="font-weight: 400;">และ</span><span style="font-weight: 400;"> Sofia von Ellrichshausen </span><span style="font-weight: 400;">มีผลงานครอบคลุมทั้งในด้านสถาปัตยกรรมและผลงานทางศิลปะ</span> <span style="font-weight: 400;">โดยทั้งคู่ได้รับเลือกให้เป็นภัณฑารักษ์ในการกำกับดูแล</span><span style="font-weight: 400;"> Chilean Pavilion </span><span style="font-weight: 400;">ในงาน</span><span style="font-weight: 400;"> Venice Bienale </span><span style="font-weight: 400;">เมื่อปี</span><span style="font-weight: 400;"> 2008 </span><span style="font-weight: 400;">และมีผลงานทางศิลปะควบคู่กับงานทางสถาปัตยกรรมอย่างต่อเนื่องจนถึงปัจจุบัน</span> <span style="font-weight: 400;">งานของพวกเขามักจะใช้รูปทรงเรขาคณิตพื้นฐานที่สมบูรณ์เป็นองค์ประกอบหลัก</span> <span style="font-weight: 400;">ผ่านการจัดวางรูปแบบ</span> <span style="font-weight: 400;">และพิกัดที่แตกต่างกันออกไป</span> <span style="font-weight: 400;">บนข้อจำกัดของที่ตั้ง</span> <span style="font-weight: 400;">บนกระบวนการทดลองทั้งจากการเขียนแบบร่างเชิงความคิด</span> <span style="font-weight: 400;">และการทำงานในลักษณะงานศิลปะจัดวาง</span> <span style="font-weight: 400;">ซึ่งนำไปสู่ผลงานที่มีความกำกวมระหว่างงานสถาปัตยกรรมและประติมากรรมอยู่เสมอ</span></span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft wp-image-70414 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_4.jpeg" alt="" width="1250" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_4.jpeg 1250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_4-300x240.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_4-1024x819.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_4-1000x800.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_4-600x480.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 1250px) 100vw, 1250px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><div id="metaslider-id-70459" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70459 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS ARCHITECT 7"> <div id="metaslider_container_70459"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70459' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-hand-01-3.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="Conceptual Painting" title="pve-less-hand-01-3" alt="" class="slider-70459 slide-70467" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-paint-02-5.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="Conceptual Painting" title="pve-less-paint-02-5" alt="" class="slider-70459 slide-70469" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-paint-05-7-1000x1000.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="Conceptual Painting" title="pve-less-paint-05-7" alt="" class="slider-70459 slide-70470" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-paint-01-4-1000x1000.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="Conceptual Painting" title="pve-less-paint-01-4" alt="" class="slider-70459 slide-70468" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-pencil-02-8-1000x1000.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="Conceptual Drawing" title="pve-less-pencil-02-8" alt="" class="slider-70459 slide-70471" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-pencil-03-9.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="Conceptual Drawing" title="pve-less-pencil-03-9" alt="" class="slider-70459 slide-70472" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-pencil-04-10-999x999.jpeg" height="1500" width="1500" data-caption="Conceptual Drawing" title="pve-less-pencil-04-10" alt="" class="slider-70459 slide-70473" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">โครงการ</span><span style="font-weight: 400;"> Less Pavilion </span><span style="font-weight: 400;">เป็นผลงานลำดับล่าสุดของสถาปนิกดูโอคู่นี้</span> <span style="font-weight: 400;">ตั้งอยู่ที่</span> <span style="font-weight: 400;">ถนน</span><span style="font-weight: 400;"> Dairy </span><span style="font-weight: 400;">กรุง</span><span style="font-weight: 400;"> Canberra </span><span style="font-weight: 400;">ซึ่งเป็นเมืองหลวงและศูนย์กลางการปกครองของประเทศ</span><span style="font-weight: 400;"> Australia </span><span style="font-weight: 400;">ถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ให้เป็นพื้นที่สาธารณะแห่งใหม่</span> <span style="font-weight: 400;">สำหรับโครงการพัฒนาพื้นที่ย่านอยู่อาศัย</span> <span style="font-weight: 400;">โดยบริษัทอสังหาริมทรัพย์ในท้องถิ่นที่ชื่อ</span><span style="font-weight: 400;"> Molonglo </span><span style="font-weight: 400;">เป็นผู้ริเริ่ม</span> <span style="font-weight: 400;">ตัวโครงการประกอบด้วยส่วนโครงสร้างเสาและทางเดินคอนกรีตที่ไม่อาจบอกได้ถึงประโยชน์ใช้สอยที่ชัดเจน</span> <span style="font-weight: 400;">และส่วนแลนด์สเคปที่ประกอบด้วยพืชพื้นถิ่นกว่า</span><span style="font-weight: 400;"> 6,000 </span><span style="font-weight: 400;">ต้น</span> <span style="font-weight: 400;">และกว่า</span><span style="font-weight: 400;"> 50 </span><span style="font-weight: 400;">สายพันธุ์</span> <span style="font-weight: 400;">ที่เป็นตัวแทนของภูมิทัศน์ดั้งเดิมของ</span><span style="font-weight: 400;"> Canberra </span><span style="font-weight: 400;">ที่มีองค์ประกอบทางธรรมชาติเหล่านี้เป็นองค์ประกอบหลัก</span> <span style="font-weight: 400;">ก่อนที่ออสเตรเลียจะตกอยู่ภายใต้การปกครองของจักรวรรดิอังกฤษ</span><span style="font-weight: 400;"> </span></span></p> <div id="metaslider-id-70431" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70431 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS PAVILION 2"> <div id="metaslider_container_70431"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70431' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-dwg-01-site-1-707x883.jpeg" height="1500" width="1200" data-caption="Layout Plan" title="pve-less-dwg-01-site-1" alt="" class="slider-70431 slide-70440" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-dwg-03-plan-3-707x883.jpeg" height="1500" width="1200" data-caption="Plan" title="pve-less-dwg-03-plan-3" alt="" class="slider-70431 slide-70438" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-dwg-04-elev-4-707x883.jpeg" height="1500" width="1200" data-caption="Elevation" title="pve-less-dwg-04-elev-4" alt="" class="slider-70431 slide-70439" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-dwg-02-axo-2-707x883.jpeg" height="1500" width="1200" data-caption="Axonometric" title="pve-less-dwg-02-axo-2" alt="" class="slider-70431 slide-70441" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <div id="metaslider-id-70427" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70427 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS PAVILION 1"> <div id="metaslider_container_70427"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70427' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_14.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 001" alt="" class="slider-70427 slide-70430" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_8.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 006" alt="" class="slider-70427 slide-70428" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_3.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 2054905920" alt="" class="slider-70427 slide-70429" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในส่วนของโครงสร้างคอนกรีต</span> <span style="font-weight: 400;">สถาปนิกเลือกใช้</span> <span style="font-weight: 400;">รูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส</span> <span style="font-weight: 400;">และ</span> <span style="font-weight: 400;">รูปทรงวงกลม</span> <span style="font-weight: 400;">เป็นรูปทรงเรขาคณิตพื้นฐาน</span> <span style="font-weight: 400;">พื้นคอนกรีตสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดใหญ่ถูกแบ่งออกเป็นกริดตาราง</span><span style="font-weight: 400;"> 6×6 </span><span style="font-weight: 400;">โดยมีเสาวางอยู่ที่จุดตัดของกริดตารางนั้น</span> <span style="font-weight: 400;">เสาคอนกรีตรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส</span> <span style="font-weight: 400;">ที่ขนาดหน้าตัด</span> <span style="font-weight: 400;">กว้าง</span><span style="font-weight: 400;"> x </span><span style="font-weight: 400;">ยาว</span> <span style="font-weight: 400;">ที่เท่ากัน</span> <span style="font-weight: 400;">ส่งผลให้</span> <span style="font-weight: 400;">สัดส่วนของรูปทรงต่างๆในระนาบแปลน</span> <span style="font-weight: 400;">อยู่ในอัตราส่วน</span><span style="font-weight: 400;"> 1:1 </span><span style="font-weight: 400;">ในทุกมิติ</span> <span style="font-weight: 400;">ทั้งขนาดของพื้นคอนกรีต</span> <span style="font-weight: 400;">แนวตารางกริดเสา</span> <span style="font-weight: 400;">และขนาดหน้าตัดเสาคอนกรีต</span> <span style="font-weight: 400;">แต่สถาปนิกเลือกใช้อัตราส่วน</span><span style="font-weight: 400;"> 2:3 </span><span style="font-weight: 400;">กับสัดส่วนในรูปด้านอาคารที่แสดงมิติทางความสูงเพิ่มเข้ามา</span> <span style="font-weight: 400;">ทำให้เมื่อมองตัวอาคารจากด้านข้างนั้น</span> <span style="font-weight: 400;">จะเห็นกรอบรูปด้านอาคารที่เป็นรูปแบบสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่มีสัดส่วนความสูงที่มากกว่าสัดส่วนด้านกว้างของอาคาร</span></span></p> <div id="metaslider-id-70442" style="max-width: 700px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70442 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS PAVILION 3"> <div id="metaslider_container_70442"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70442' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-dwg-05-const-plan-5-700x1000.jpeg" height="1000" width="700" data-caption="Construction Drawing: Plan" title="pve-less-dwg-05-const-plan-5" alt="" class="slider-70442 slide-70443" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pve-less-dwg-06-const-sect-6-700x1000.jpeg" height="1000" width="700" data-caption="Construction Drawing: Section" title="pve-less-dwg-06-const-sect-6" alt="" class="slider-70442 slide-70444" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <div id="metaslider-id-70446" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70446 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS PAVILION 4"> <div id="metaslider_container_70446"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70446' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_15.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 2054905916" alt="" class="slider-70446 slide-70447" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_13.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 002" alt="" class="slider-70446 slide-70448" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">อีกหนึ่งรูปทรงเรขาคณิตคือรูปทรงวงกลมนั้นทำหน้าที่เป็นทางลาด</span> <span style="font-weight: 400;">เชื่อมต่อพื้นชั้นบนกับพื้นชั้นล่างของอาคารเข้าไว้ด้วยกัน</span> <span style="font-weight: 400;">โดยพิกัดตำแหน่งการวางของรูปทรงวงกลมกับตัวอาคารสี่เหลี่ยมจัตุรัสนั้น</span> <span style="font-weight: 400;">ตำแหน่งจุดขึ้นและจุดลงทางลาด</span> <span style="font-weight: 400;">จะเป็นตำแหน่งที่ผู้ใช้งานจะเดินครบรอบวงกลมพอดี</span> <span style="font-weight: 400;">โดยจุดครบรอบตรงนี้จะตรงกับช่องกริดเสาช่องสุดท้ายของอาคารด้านที่ติดถนน</span><span style="font-weight: 400;"> Dairy </span><span style="font-weight: 400;">นอกจากนี้</span> <span style="font-weight: 400;">ขอบด้านนอกของทางลาดวงกลมนั้นยังขนานเป็นแนวระนาบเดียวกันกับขอบด้านนอกของตัวอาคารจัตุรัสด้วยเช่นกัน</span> <span style="font-weight: 400;">ทำให้รัศมีของวงกลมนั้นมีความยาวเท่ากับความยาวของทุกด้านของรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสนั่นเอง</span> <span style="font-weight: 400;">นอกจากนี้</span> <span style="font-weight: 400;">คานคอนกรีตที่รับพื้นชั้นสอง</span> <span style="font-weight: 400;">ยังมีหน้าตัดเท่ากันกับหน้าตัดเสาทุกประการ</span></span></p> <div id="metaslider-id-70449" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70449 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS PAVILION 5"> <div id="metaslider_container_70449"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70449' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_8.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 006" alt="" class="slider-70449 slide-70450" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_12.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 2054905918" alt="" class="slider-70449 slide-70451" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">รูปทรงเรขาคณิตดังกล่าวอาจกล่าวได้ว่าเป็นความพยายามที่จะควบคุมความเป็นไปได้หรือน้ำหนักของการกำหนดตัวตนของผลงานออกแบบให้น้อยที่สุด</span> <span style="font-weight: 400;">เพื่อปล่อยให้บริบทรอบข้างเข้ามาจัดการ</span> <span style="font-weight: 400;">ยึดครอง</span> <span style="font-weight: 400;">หรือสร้างความเป็นไปได้ใหม่ๆ</span> <span style="font-weight: 400;">ที่ได้ขยายขอบเขตต่างออกไปจากการคาดการณ์ของทีมผู้ออกแบบในขั้นต้นได้</span> <span style="font-weight: 400;">โดยการสร้างมุมมองผ่านสภาพแวดล้อมโดยรอบ</span> <span style="font-weight: 400;">ให้เมื่อมองมายังตัวโครงการแล้ว</span> <span style="font-weight: 400;">จะเห็นความกำกวมและไม่ชัดเจนของพื้นที่โครงการ</span> <span style="font-weight: 400;">เช่น</span> <span style="font-weight: 400;">ตำแหน่งทางเข้าอาคารหรือลักษณะการใช้งาน</span> <span style="font-weight: 400;">เป็นผลมาจากการที่ทีมผู้ออกแบบได้เลือกใช้รูปทรงวงกลมและรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส</span> <span style="font-weight: 400;">ที่มีรูปทรงที่สมมาตร</span> <span style="font-weight: 400;">เชื่อมต่อการเข้าถึงตัวโครงการกับพื้นที่ข้างเคียง</span> <span style="font-weight: 400;">ทำให้เส้นสายที่เกิดขึ้นภายในโครงการ</span> <span style="font-weight: 400;">มีความต่อเนื่องกันไปไม่รู้จบ</span> <span style="font-weight: 400;">ทำให้ผู้ใช้งานเมื่อมองเข้ามาที่โครงการด้วยสายตา</span> <span style="font-weight: 400;">จะไม่สามารถมองเห็นตำแหน่งที่อ้างอิงถึงทางเข้า</span> <span style="font-weight: 400;">ทางออก</span> <span style="font-weight: 400;">หรือทางขึ้น</span> <span style="font-weight: 400;">ทางลง</span> <span style="font-weight: 400;">ตัวอาคารได้อย่างชัดเจน</span></span></p> <div id="metaslider-id-70452" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70452 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS PAVILION 6"> <div id="metaslider_container_70452"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70452' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_14.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 001" alt="" class="slider-70452 slide-70454" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_2.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 2054905917" alt="" class="slider-70452 slide-70453" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_10.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 005" alt="" class="slider-70452 slide-70455" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">งานหลายๆ ชิ้น</span><span style="font-weight: 400;">ของ</span><span style="font-weight: 400;"> Pezo von Ellrichshausen </span><span style="font-weight: 400;">มักจะเลือกใช้วัสดุคอนกรีตเป็นหลัก</span> <span style="font-weight: 400;">โดยมีการจัดการรูปแบบ</span> <span style="font-weight: 400;">สัดส่วนและรูปทรงของคอนกรีตที่มีความแตกต่างกันออกไป</span> <span style="font-weight: 400;">ในโครงการนี้สถาปนิกยังคงเลือกใช้วัสดุคอนกรีตในทุกส่วน</span> <span style="font-weight: 400;">ในรูปทรงที่ต่างกันออกไป</span> <span style="font-weight: 400;">เพื่อสร้างสภาวะของการรับรู้ผ่านตัวพื้นที่โครงการ</span> <span style="font-weight: 400;">ที่แสดงสภาวะของการหยุดนิ่ง</span> <span style="font-weight: 400;">คงอยู่ถาวรของรูปทรงคอนกรีต</span> <span style="font-weight: 400;">ไปพร้อมๆ</span> <span style="font-weight: 400;">กับการสร้างสภาวะที่เคลื่อนไหวเปลี่ยนแปลงผ่านระบบวิศวกรรมอาคาร</span> <span style="font-weight: 400;">โดยสถาปนิกได้ติดตั้งระบบท่อน้ำให้ไหลลงสู่ผิวของเสาคอนกรีต</span> <span style="font-weight: 400;">เพื่อให้เกิดปฏิสัมพันธ์กับความเคลื่อนไหวของสภาพแวดล้อมโดยรอบ</span> <span style="font-weight: 400;">ผ่านเสียงลมที่พัดผ่านช่องเสาที่สูงชะลูดและเสียงน้ำที่ไหลกระทบกับพื้นคอนกรีตที่หนักแน่น</span> <span style="font-weight: 400;">นำไปสู่การมีอยู่พร้อมๆ</span> <span style="font-weight: 400;">กันของการคงอยู่ของวัตถุที่ถาวร</span> <span style="font-weight: 400;">และการเปลี่ยนแปลงของสภาวะในพื้นที่โครงการในเวลาเดียวกัน</span></span></p> <div id="metaslider-id-70456" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-70456 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="LESS PAVILION 7"> <div id="metaslider_container_70456"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_70456' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_5.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 2054905923" alt="" class="slider-70456 slide-70458" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2022/11/pabellon-less-pezo-von-ellrichshausen_11.jpeg" height="1500" width="1200" title="211221_Rory_Gardiner 003" alt="" class="slider-70456 slide-70457" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p>The post <a href="https://art4d.com/2022/11/less-pavilion">LESS PAVILION</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2022/11/less-pavilion/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>