<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>PEOPLE Archives - art4d</title>
	<atom:link href="https://art4d.com/category/magazine/people/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://art4d.com/category/magazine/people</link>
	<description>ARCHITECTURE &#124; DESIGN &#124; ART</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 Jan 2025 10:56:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://art4d.com/wp-content/uploads/2016/03/art4d-gravatar-150x150.png</url>
	<title>PEOPLE Archives - art4d</title>
	<link>https://art4d.com/category/magazine/people</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>BYBAMBAM</title>
		<link>https://art4d.com/2025/01/bybambam</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/01/bybambam#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Jan 2025 10:56:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Illustration]]></category>
		<category><![CDATA[art exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[illustrator]]></category>
		<category><![CDATA[character design]]></category>
		<category><![CDATA[bybambam]]></category>
		<category><![CDATA[Suchaya Thongrom]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=104064</guid>

					<description><![CDATA[<p>ทำความรู้จัก bybambam และโลกแห่งสีสันและเส้นสายที่ไม่เหมือนใครของเธอ ซึ่งสะท้อนจากตัวตนและประสบการณ์ชีวิต</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/bybambam">BYBAMBAM</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">ทำความรู้จัก bybambam และโลกแห่งสีสันและเส้นสายที่ไม่เหมือนใครของเธอ ซึ่งสะท้อนจากตัวตนและประสบการณ์ชีวิต</span></span></h1>
<p><span id="more-104064"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: SURAWIT BOONJOO<br />
PHOTO &amp; IMAGE COURTESY OF BYBAMBAM<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2025/01/bybambam">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">“สำหรับเรา ศิลปะอาจสามารถเทียบแทนเป็นภาษาที่สวยงามที่สุด เพราะเราไม่จำเป็นต้องอ่านจากรูปลักษณ์อักขระหรือระบบระเบียบทางภาษา ศิลปะสามารถสื่อสารกับเราได้ผ่านการอ่านภาพและสีสัน นี่จึงทำให้เรารู้ว่าเราชอบสิ่งนี้และเป็นวิถีทางที่เหมาะสมสำหรับเราเองจริงๆ”</span></span></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-104066 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2.jpg" alt="bybambam" width="2048" height="2048" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork2-100x100.jpg 100w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ดวงตาคู่โตขนานต่อด้วยเส้นขีดโค้งคู่ในแต่ละด้าน จมูกแดงระเรื่อ และเส้นตรงขีดสั้นของปาก ใบหน้าในท่าทีกำลังครุ่นคิดของเด็กสาวผมสีส้มสดชวนสะดุดตาซึ่งมีผิวสัมผัสเนียนนวล นูน และกลมมนยิ่งขึ้นจากแนวเส้นเงาสีขาวฟุ้งแบบบาง ทั้งยังติดประดับด้วยชุดกิ๊บติดผมหลากขนาดหลายสีสันบริเวณส่วนขวา โดยมีฉากหลังเป็นภาพภูมิทัศน์อันฉูดฉาดสดใสจากสีสันที่ขัดกันของผืนดิน พุ่มไม้ และท้องฟ้า นี่คือผลงาน ‘self protrait’ หนึ่งในภาพเขียนชุดล่าสุดของ bybambam หรือ สุชญา ทองรมย์ ศิลปินรุ่นใหม่ ที่มีโอกาสจัดแสดงผลงานทั้งในรูปแบบนิทรรศการเดี่ยวและกลุ่มระดับนานาชาติมากมากมาย </span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">แม้สุชญามักจะริเริ่มหรือสื่อสารผ่านผลงานสร้างสรรค์จากขอบเขตความสนใจและการใช้ชีวิตส่วนตัว แต่ภาพวาดคาแร็กเตอร์ของเธอกลับนำเสนอด้วยจังหวะวิธีและภาษาภาพได้อย่างน่าสนใจและแยบยล ด้วยการเลือกใช้น้ำเสียงขบขันปนเสียดสีแบบ meme ผสานการหยิบจับสิ่งใกล้ตัว ก่อนเรียงร้อยบอกเล่าคลังคำเดิมบนรูปประโยคที่แตก (ไม่) ต่าง และเรียบ (ไม่) ง่าย</span></span></p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-104067 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-scaled.jpg" alt="bybambam" width="1706" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-scaled.jpg 1706w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-1024x1536.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-1365x2048.jpg 1365w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-1000x1500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-600x900.jpg 600w" sizes="(max-width: 1706px) 100vw, 1706px" /></p>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-104068 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2.jpg" alt="bybambam" width="2048" height="2048" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork-2-100x100.jpg 100w" sizes="(max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สุชญาเล่าย้อนถึงที่มาที่ไปของคาแร็กเตอร์เด็กสาวที่ดูซนแก่น bybambam ว่าช่วงขณะที่เธอศึกษาในสาขาวิจิตรศิลป์ เอกจิตรกรรม คณะสถาปัตยกรรม ศิลปะและการออกแบบ สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง ครั้งหนึ่งในวิชาเรียนวาด ได้มีการมอบหมายหัวข้อในการสร้างสรรค์คือคาแร็กเตอร์ดีไซน์ ด้วยความสนใจและต้องการวาดออกแบบภายใต้รูปลักษณ์ของมนุษย์ จึงเป็นจุดเริ่มต้นของการสังเกตลักษณะทางบุคลิกภาพของเพื่อนร่วมชั้น เพื่อเป็นแรงบันดาลใจต่อการอ่านทำความเข้าใจในภาพลักษณ์ที่ล้วนโดดเด่นแบบเฉพาะของแต่ละคน ก่อนจะตั้งกระจกและค่อยๆ สเก็ตซ์ใบหน้าของเธอเองซ้ำไปวนมา</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-104069 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-scaled.jpg" alt="bybambam" width="2560" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-2048x2048.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_2398_jpg-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-104070 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_6542.jpg" alt="" width="2048" height="1638" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_6542.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_6542-300x240.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_6542-1024x819.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_6542-1536x1229.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_6542-1000x800.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_6542-600x480.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">กระทั่งประกอบสร้างเป็นคาแร็กเตอร์ลายเส้นการ์ตูนเด็กสาวที่พกพาอาการภูมิแพ้ไปในทุกที ด้วยใบหน้าซึ่งมีเอกลักษณ์จากเส้นขีดสองขีดใต้ดวงตาของรอยคล้ำใต้ดวงตา และจมูกที่มีส่วนปลายต่ำยาวราวกับน้ำมูกไหลย้อย รวมไปถึงท่าทางที่ดูซุกซน กับการเลือกใช้ palette สีสันสดใสตามฉบับเฉพาะตัว แม้ตอนต้นคาแร็กเตอร์นี้จะถูกใช้สำรวจและถ่ายทอดสะท้อนสภาวะป่วยไข้ทางอารมณ์ที่เธอต้องเผชิญ แต่ในภายหลังได้เคลื่อนขยายประกอบร่วมอัตลักษณ์ของใบหน้ากับรูปลักษณ์บุคคลอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสิ่งของและสัตว์ พร้อมกันนั้นเธอก็ก้าวข้ามขอบเขตทางเทคนิคสู่การเขียนภาพลงผิววัตถุอื่นนอกจากผืนผ้าใบ ผลิตสร้างประติมากรรมลอยตัว หรือตุ๊กตาหมีสีน้ำตาล</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-104071 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/EED4F33A-77F7-4AB1-A4EE-BE080B910E2E.jpg" alt="bybambam" width="1440" height="1799" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/EED4F33A-77F7-4AB1-A4EE-BE080B910E2E.jpg 1440w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/EED4F33A-77F7-4AB1-A4EE-BE080B910E2E-240x300.jpg 240w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/EED4F33A-77F7-4AB1-A4EE-BE080B910E2E-820x1024.jpg 820w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/EED4F33A-77F7-4AB1-A4EE-BE080B910E2E-1229x1536.jpg 1229w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/EED4F33A-77F7-4AB1-A4EE-BE080B910E2E-1000x1249.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/EED4F33A-77F7-4AB1-A4EE-BE080B910E2E-600x750.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1440px) 100vw, 1440px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">อย่างไรก็ตาม เธอเน้นย้ำที่จะยังคงมุ่งมั่นกับการสร้างสรรค์และพยายามต่อยอดให้ผลงานจิตรกรรมมีศักยภาพสูงยิ่งขึ้นไป ขณะเดียวกัน เธอก็เล่าต่อถึงกระบวนการทำงานไว้อย่างน่าสนใจว่า เธอจะเริ่มต้นด้วยการคิดคอนเซ็ปต์ของชิ้นงาน จากนั้นก็ปลดปล่อยตัวเองให้หลุดเข้าสู่ห้วงขณะแห่งการนึกคิดเพื่อสำรวจหาไอเดียบนแพลตฟอร์ม Pinterest และ TiKTok ต่อด้วยการเลือกชุดเฉดสี ถ้าหากเป็นการทำงานแบบชุดผลงานสำหรับนิทรรศการเดี่ยว เธอก็จะดูภาพรวมของสีที่ต้องการจะเลือกใช้ทั้งหมด เพื่อวางแผนการใช้สี ก่อนเขียนสเก็ตช์ภาพดิจิทัลต้นแบบของผลงานผ่านแอปพลิเคชันบนไอแพด</span></span></p>
<div id="metaslider-id-104072" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-104072 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="bybambam_1">
    <div id="metaslider_container_104072">
        <div id="metaslider_104072">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-104077 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-104077"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Grocery1-scaled-2560x1706.jpg" height="4000" width="6000" alt="Grocery" class="slider-104072 slide-104077" title="Grocery1" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Grocery</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-104078 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-104078"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Grocery2-scaled-2560x1706.jpg" height="4000" width="6000" alt="Grocery" class="slider-104072 slide-104078" title="Grocery2" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Grocery</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-104079 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-104079"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Grocery3-scaled-2560x1706.jpg" height="4000" width="6000" alt="Grocery" class="slider-104072 slide-104079" title="Grocery3" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Grocery</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สุชญาย้ำต่อว่า การคัดเลือก palette สีที่จะเลือกใช้จะต้องสัมพันธ์ไปกับเรื่องราวและคอนเซ็ปต์ซึ่งต้องการนำเสนอ คือตอนเธอกำลังนึกถึงภาพเรื่องราวหรือสภาวการณ์ของผลงาน เธอจะสามารถเห็นภาพ และจำแนกชุดสีสันภาพรวมที่แยกตามค่าเฉดและโทนที่เหมาะสม&nbsp; โดยเริ่มจากการเห็นสีของภาพผลงานพร้อมไปกับส่วนรายละเอียดขององค์ประกอบและโครงสร้าง ประเด็นนี้อาจเป็นมุมมองการเห็นและจดจำสิ่งต่างๆ ในรูปแบบภาพที่ต่อรองกับภาวะผิดปกติทางด้านการอ่าน และการเรียนรู้ภาษา (Dyslexia) ของเธอ ซึ่งอาจรวมไปถึงการขลุกอยู่กับหนังสือ PANTONE : The 21th Century in Color ที่ตลอดทั้งเล่มจะดึงแยก palette สีของภาพตัวอย่างผลงานประกอบแยกไว้ด้วยเช่นกัน</span></span></p>
<div id="attachment_104080" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-104080" class="size-full wp-image-104080" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-scaled.jpeg" alt="bybambam" width="2560" height="1922" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-scaled.jpeg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-300x225.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-1024x769.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-1536x1153.jpeg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-2048x1538.jpeg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-1000x751.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary-600x450.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-104080" class="wp-caption-text">นิทรรศการ Face of Legendary</p></div>
<div id="attachment_104081" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-104081" class="size-full wp-image-104081" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-scaled.jpeg" alt="bybambam" width="2560" height="1922" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-scaled.jpeg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-300x225.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-1024x769.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-1536x1153.jpeg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-2048x1538.jpeg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-1000x751.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Legendary1-600x450.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-104081" class="wp-caption-text">นิทรรศการ Face of Legendary</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สีสันสดใสในผลงานของเธอ นอกจากจะช่วยต่อขยายมิติของความเข้าใจต่อผลงานแล้ว ในอีกแง่หนึ่งยังชักชวนให้เราต้องขบคิดในสถานะอีกส่วนสำคัญต่อการเอื้อให้เกิดความเข้าใจเพิ่มเติมจากเรื่องราวและภาพที่เห็น โดยอาจเป็นการสัมผัสกับผัสสะทางอารมณ์ซึ่งเร้ากระตุ้นจากชุดสีที่คัดสรรไว้อย่างเฉพาะ และยังชี้ให้เห็นถึงปฏิสัมพันธ์ซึ่งโยงใยระหว่างตัวตนกับตัวชิ้นงานของเธอ รวมไปถึงแนะให้ต้องนึกย้อนตามอย่างช้าๆ พร้อมกับคิดพินิจต่อบนมุม</span></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">มองการเห็นภาพจินตนาการที่มาพร้อมกับการจำแนก palette สี สีสันในผลงานของเธอ ไม่เพียงเท่านั้น พื้นผิวอันนวลเนียนเรียบเสมอเป็นเนื้อเดียวกันและระยะพื้นที่ที่บีบแคบ แต่แสดงรายละเอียดการทับซ้อนของสิ่งต่างๆ ทั้งในลักษณะทึบและบางเบา เมื่อมองจากมุมมองนี้ จึงค่อนข้างน่าสนใจในแง่ของการซ้ำระยะที่กระชับให้ดูขยายกว้างออกไป ทั้งยังช่วยส่งเสริมให้ชิ้นงานน่าจับตามองยิ่งขึ้นด้วยคุณภาพจากศักยภาพในการวาดเขียน</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-104083 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1.jpg" alt="bybambam" width="2048" height="2048" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Untitled_Artwork1-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<div id="metaslider-id-104082" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-104082 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="bybambam_2">
    <div id="metaslider_container_104082">
        <div id="metaslider_104082">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-104086 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-104086"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/IMG_1189.jpg" height="1366" width="2048" alt="bybambam" class="slider-104082 slide-104086" title="IMG_1189" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-104087 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-104087"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/bybambam.jpg" height="1366" width="2048" alt="bybambam" class="slider-104082 slide-104087" title="bybambam" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ปัจจุบัน bybambam อยู่ในระหว่างช่วงขณะกำลังมุ่งสนใจไปยังการทบทวน พัฒนา และการสำรวจค้นหาตัวตนใหม่เป็นระยะเวลากว่า 2 ปี ด้วยความพยายามในการประยุกต์แทรกใช้เทคนิคใหม่ๆ ในการสร้างสรรค์ผลงาน ด้วยชุดผลงานจัดแสดงล่าสุดในนิทรรศการ Sassy, Sweet &amp; Surreal ระหว่างวันที่ 7 ธันวาคม &#8211; 5 มกราคม 2568 ที่ MMAD BOX by Palette และ นิทรรศการ NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS ระหว่างวันที่ 7 ธันวาคม 2567 &#8211; 26 มกราคม 2568 ที่ L.O.F Gallery ชั้น 2 MMAD &#8211; MunMun Art Destination ทั้งสองนิทรรศการจึงน่าสนใจเป็นอย่างยิ่งสำหรับการเสนอภาพทิศทางการสร้างสรรค์ของสุชญาที่อยู่ในระหว่างการทดลอง และกำลังจะเป็นแนวทางการทำงานใหม่หรือเป็นก้าวขั้นที่สำคัญและชวนให้เราติดตามงานของเธอต่อไป</span></span></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.instagram.com/bybambam.1"><span style="font-weight: 400;">instagram.com/bybambam.1</span></a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/bybambam">BYBAMBAM</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/01/bybambam/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>THAILAND BAMBOO</title>
		<link>https://art4d.com/2025/01/thailand-bamboo</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/01/thailand-bamboo#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 16 Jan 2025 11:01:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[bamboo]]></category>
		<category><![CDATA[Innovation]]></category>
		<category><![CDATA[sustainability]]></category>
		<category><![CDATA[Thailand Bamboo]]></category>
		<category><![CDATA[Thana Tipcharoen]]></category>
		<category><![CDATA[Phimtha company limited]]></category>
		<category><![CDATA[CKPstudio]]></category>
		<category><![CDATA[contemporary architecture]]></category>
		<category><![CDATA[material]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=103981</guid>

					<description><![CDATA[<p>art4d พาสนทนากับ ธนา ทิพย์เจริญ จากบริษัท พิมธา จำกัด หรือที่หลายคนอาจจะรู้จักในชื่อของ Thailand Bamboo โรงงานไม้ไผ่ที่ผสมผสานความเป็นธรรมชาติของวัสดุไม้ไผ่กับสถาปัตยกรรมร่วมสมัย</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/thailand-bamboo">THAILAND BAMBOO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">art4d พาสนทนากับ ธนา ทิพย์เจริญ จากบริษัท พิมธา จำกัด หรือที่หลายคนอาจจะรู้จักในชื่อของ Thailand Bamboo โรงงานไม้ไผ่ที่ผสมผสานความเป็นธรรมชาติของวัสดุไม้ไผ่กับสถาปัตยกรรมร่วมสมัย</span></span></h1>
<p><span id="more-103981"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: CHIWIN LAOKETKIT<br />
PHOTO: WORAPAS DUSADEEWIJAI <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2025/01/thailand-bamboo">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ไผ่เป็นวัสดุที่อยู่ใกล้ชิดกับผู้คนในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และเอเชียมาอย่างยาวนาน ทั้งในรูปแบบข้าวของเครื่องใช้และองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรม แต่ทว่ามักถูกประเมินในฐานะวัสดุที่มีมูลค่าด้อยกว่าวัสดุชนิดอื่นๆ จนเมื่อเร็วๆ นี้ การปรับใช้วัสดุเพื่อความยั่งยืนได้กลับมาเป็นเทรนด์ ซึ่งทำให้ผู้คนตระหนักถึงการปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมและหวนกลับมาเลือกสรรวัสดุในท้องถิ่นอย่างกว้างขวาง ด้วยเหตุผลว่าไผ่เป็นวัสดุที่สามารถปรับใช้ได้สะดวกและหาได้ง่ายจากท้องถิ่น ซึ่งผลงานของสถาปนิกและนักออกแบบตกแต่งภายในที่สนใจความยั่งยืนได้สร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานดีไซน์ที่ร่วมสมัย หลายโปรเจกต์มีความโดดเด่นทั้งในเชิงเทคนิคการก่อสร้างและตอบโจทย์การออกแบบ จนนำมาสู่การแกะรอยกลเม็ดต่องานไม้</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-103982 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035.jpg" alt="Thailand Bamboo" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/feature_JNG_3035-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในด้านการพัฒนาวัสดุประเภทไม้ไผ่ในประเทศไทย ธนา ทิพย์เจริญ จากบริษัท พิมธา จำกัด หรือที่หลายคนอาจจะรู้จักในชื่อของ Thailand Bamboo ได้เล่าให้ art4d ฟังว่า การก่อร่างสร้างตัวในอุตสาหกรรมวัสดุไม้ไผ่ เพื่อตอบสนองความต้องการในการก่อสร้างโครงการต่างๆ ในประเทศไทยและต่างประเทศกว่า 27 ปีของ Thailand Bamboo มาจากเบื้องหลังของชีวิตที่เติบโตมาท่ามกลางสวนไผ่ในจังหวัดปราจีนบุรี จึงคิดหยิบจับสิ่งใกล้ตัวเหล่านี้ ออกมาเป็นวัสดุทางเลือกที่ใช้ในการก่อสร้างเพื่อความสวยงามและเป็นสิ่งที่คงทนถาวรของอาคารมากยิ่งขึ้น</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">“ย้อนหลังไปประมาณ 30 ปี ตั้งแต่ช่วงไม่มีอินเทอร์เน็ต ผมพยายามหาหนังสืออ่าน เดินทางไปต่างประเทศ ทดสอบ ทดลอง จากไผ่ลำกลมๆ จนเริ่มคิดอยากทำให้ออกมาเป็นแผ่นเรียบๆ ตั้งเป้าหมายว่าจะทำอย่างไรจึงจะพัฒนาไม้ไผ่ให้สามารถใช้งานได้เหมือนไม้จริง พอจับจุดได้ก็เริ่มรับซื้อไผ่จากเกษตรกรจากหลากหลายภูมิภาคในประเทศไทย โดยเลือกชนิดพันธุ์ไผ่ ได้แก่ ไผ่ตง ไผ่ซางหม่น ไผ่เลี้ยง ฯลฯ มาเพื่อพัฒนาวัสดุ จะพบว่าการสนับสนุนการปลูกไผ่ของเกษตรกร สามารถช่วยในเรื่องความยั่งยืนของสิ่งแวดล้อมเพราะไผ่เป็นไม้ที่เติบโตได้เร็ว ช่วยในการสร้างพื้นที่สีเขียว และการตัดขายก็สามารถปลูกเพื่อทดแทนกันในที่ดินเดียวกันได้”</span></span></p>
<div id="attachment_103983" style="width: 2570px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103983" class="wp-image-103983 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-scaled.jpg" alt="Thailand Bamboo" width="2560" height="1709" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-1024x684.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-1536x1025.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-2048x1367.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-1000x668.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3090-600x401.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-103983" class="wp-caption-text">ธนา ทิพย์เจริญ</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นอกเหนือจากการทำงานร่วมกับเกษตรกรผู้ปลูก ธนาได้เล่าต่อด้วยว่า ในฐานะผู้ศึกษาวิจัยด้านวัสดุไม้ไผ่ เขามีโอกาสร่วมงานกับสถาปนิกทั้งในไทยและต่างประเทศ ในการคัดสรรวัสดุสำหรับอาคารหลากหลายประเภท ทั้งบ้าน โรงแรม รีสอร์ท ศาลากลางแจ้ง ฯลฯ ที่มีการก่อสร้างและประกอบส่วนต่างๆ จากไผ่</span></span></p>
<div id="attachment_103985" style="width: 2518px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103985" class="wp-image-103985 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1.jpg" alt="Thailand Bamboo" width="2508" height="1672" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1.jpg 2508w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-1536x1024.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-2048x1365.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/3_1-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2508px) 100vw, 2508px" /><p id="caption-attachment-103985" class="wp-caption-text">Blue Tree Phuket | Photo courtesy of Thailand Bamboo</p></div>
<div id="attachment_104001" style="width: 2232px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-104001" class="wp-image-104001 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n.jpg" alt="Thailand Bamboo" width="2222" height="1481" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n.jpg 2222w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-1536x1024.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-2048x1365.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/473142546_977091940959215_6558956164769062551_n-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2222px) 100vw, 2222px" /><p id="caption-attachment-104001" class="wp-caption-text">ออฟฟิศ One Bangkok | Photo courtesy of Thailand Bamboo</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ด้วยประสบการณ์นี้เอง ธนาจึงชี้ให้เห็นถึงช่องว่างของไอเดียในความนอกกรอบและความสนใจในวัสดุของสถาปนิกชาวยุโรปที่นิยมใช้วัสดุในท้องถิ่น ว่าหลายส่วนในแบบการก่อสร้างของสถาปนิก ต้องมีการปรับเปลี่ยนวัสดุในการรับน้ำหนักของอาคาร การทำงานที่ผ่านมา Thailand Bamboo จึงมีผลงานอย่างอาคารในโรงเรียนรุ่งอรุณ อาคารคลุมโบราณสถานในอุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย รวมไปถึงออฟฟิศ One Bangkok และ Blue Tree Phuket ที่มีนักออกแบบจาก CKP studio ซึ่งเน้นการออกแบบด้วยวัสดุไม้ไผ่มาร่วมทำงาน</span></span></p>
<div id="metaslider-id-103998" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103998 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="THAILAND BAMBOO_01">
    <div id="metaslider_container_103998">
        <div id="metaslider_103998">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103999 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103999"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/2_3.jpg" height="1773" width="2364" alt="Thailand Bamboo" class="slider-103998 slide-103999" title="2_3" /><div class="caption-wrap"><div class="caption">อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย | Photo courtesy of Thailand Bamboo</div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-104000 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-104000"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/2_7.jpg" height="1773" width="2364" alt="Thailand Bamboo" class="slider-103998 slide-104000" title="2_7" /><div class="caption-wrap"><div class="caption">อุทยานประวัติศาสตร์สุโขทัย | Photo courtesy of Thailand Bamboo</div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">“เอาเข้าจริง ถ้าเปลี่ยนเรื่องทัศนคติผู้คนต่อเรื่องวัสดุในเรื่องความไม่ทนทานของไม้ไผ่ได้เป็นเรื่องสำคัญ จะพบว่าไม้ไผ่มีข้อจำกัดน้อยมากแล้ว ในปัจจุบันไม้ไผ่สามารถกัดปลวก กันมด ด้วยการอัดน้ำยา และสามารถใช้ไม้ไผ่ในการปูพื้นสะพาน ทางเดิน ระเบียงขอบสระน้ำ หรือแม้แต่เป็นเปลือกอาคาร เสา คาน ฝ้า เพดานได้ทั้งหมด เทรนด์ปัจจุบันที่มีการก่อสร้างอาคารสไตล์สแกนดิเนเวีย ยิ่งต้องใช้งานไม้ ซึ่งส่วนใหญ่ในไทย สนใจเพียงวัสดุสังเคราะห์ พลาสติก และใช้หินกันมากกว่าไม้”</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-104002 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-scaled.jpg" alt="Thailand Bamboo" width="1709" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-scaled.jpg 1709w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-684x1024.jpg 684w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-1025x1536.jpg 1025w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-1367x2048.jpg 1367w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-1000x1498.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/cropped_JNG_3328-600x899.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1709px) 100vw, 1709px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ท้ายที่สุด ธนากล่าวว่าให้รอติดตามในเรื่องเทคโนโลยีการวิจัยด้านไม้ไผ่ของ Thailand Bamboo ในการร่วมมือกับมหาวิทยาลัยชั้นนำของประเทศไทย เพื่อปรับปรุงกาวสำหรับงานไม้ไผ่โดยเฉพาะ และมีการประเมินผลเพื่อทดสอบวัสดุให้ได้ค่ามาตรฐานในการป้องกันการไฟไหม้ ธนายังได้เน้นย้ำว่า ยินดีให้คำปรึกษากับสถาปนิกหลากรุ่นที่สนใจในวัสดุไม้ไผ่เพื่อการออกแบบและการผสมผสานวัสดุอื่นๆ เพื่องานดีไซน์ที่ตอบโจทย์การใช้งานของผู้คนร่วมสมัยด้านความยั่งยืน</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-103990" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-scaled.jpg" alt="Thailand Bamboo" width="2560" height="1709" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-1024x684.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-1536x1025.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-2048x1367.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-1000x668.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/JNG_3308-600x401.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.facebook.com/ThailandBamboo"><span style="font-weight: 400;">facebook.com/ThailandBamboo</span></a></span><br />
<span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://thailandbamboo.com"><span style="font-weight: 400;">thailandbamboo.com</span></a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/thailand-bamboo">THAILAND BAMBOO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/01/thailand-bamboo/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>POR THUNWARATH</title>
		<link>https://art4d.com/2025/01/por-thunwarath</link>
					<comments>https://art4d.com/2025/01/por-thunwarath#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Jan 2025 11:32:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[zine]]></category>
		<category><![CDATA[Por Thunwarath]]></category>
		<category><![CDATA[Thunwarath Ngamwongsakollert]]></category>
		<category><![CDATA[biblio]]></category>
		<category><![CDATA[Bangkok Illustration Fair]]></category>
		<category><![CDATA[LUCA School of Arts]]></category>
		<category><![CDATA[BKKIF2024]]></category>
		<category><![CDATA[graphic storytelling]]></category>
		<category><![CDATA[Illustration]]></category>
		<category><![CDATA[CommDe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=103510</guid>

					<description><![CDATA[<p>สนทนากับ Por Thunwarath นักออกแบบรุ่นใหม่ที่หลงใหลในการเล่าเรื่องผ่านสิ่งพิมพ์ ถึงแรงบันดาลใจ และเส้นทางการทำงานของเธอ</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/por-thunwarath">POR THUNWARATH</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">เปิดบทสนทนาสนทนากับ Por Thunwarath นักออกแบบรุ่นใหม่ที่หลงใหลในการเล่าเรื่องผ่านสิ่งพิมพ์ ถึงแรงบันดาลใจ และเส้นทางการทำงานของเธอ</span></span></h1>
<p><span id="more-103510"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: CHIWIN LAOKETKIT<br />
PHOTO &amp; IMAGE COURTESY OF POR THUNWARATH<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2025/01/por-thunwarath">here)</a></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">“เราโตมาก็ไม่ใช่ยุคทองของหนังสือแล้ว แต่โลกของคนอ่านก็ยังชอบของที่จับต้องได้ เป็นทางเลือกเหมือนหนัง เหมือนภาพยนตร์”</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">แม้ว่าจะใช้ชีวิตอยู่ในยุคดิจิทัลและความรวดเร็วของเทคโนโลยีเข้ามามีอิทธิพลอย่างมาก แต่ทว่า Por Thunwarath หรือ ธัญวรัตม์ งามวงศ์สกลเลิศ นักออกแบบรุ่นใหม่ก็ยังหลงใหลในการเล่าเรื่องผ่านสิ่งพิมพ์ ควบคู่ไปกับวัยเด็กที่มีประสบการณ์การอ่านนิยายแฟนตาซี และความสนใจที่หลากหลายได้พาเธอผ่านรั้วโรงเรียนของนักออกแบบอย่าง CommDe จุฬาฯ และได้ไปแลกเปลี่ยนเป็นเวลากว่าหนึ่งเทอมในสาขา Graphic Storytelling ที่ LUCA School of Arts ประเทศเบลเยียม</span></span></p>
<div id="attachment_103513" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103513" class="wp-image-103513 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_1_low-res.jpg" alt="Por Thunwarath" width="1500" height="1061" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_1_low-res-300x212.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_1_low-res-1024x724.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_1_low-res-1000x707.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_1_low-res-600x424.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103513" class="wp-caption-text">Hi, I am an Introvert</p></div>
<div id="attachment_103514" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103514" class="wp-image-103514 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res.jpg" alt="Por Thunwarath" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hi-I-am-an-Introvert_2_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103514" class="wp-caption-text">Hi, I am an Introvert</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในวัยของการเรียนรู้และทดลอง ผลงานที่ผสมผสานสีสันและเทคนิคการพิมพ์ Risograph พาเธอให้กลายมาเป็นนักออกแบบที่ร่วมแสดงผลงานในพื้นที่ของ Bangkok Illustration Fair มาแล้วกว่า 2 ครั้ง จนในปี 2024 Bangkok Illustration Fair ได้ย้ายมาจัดที่ centralwOrld บทบาทและผลงานของเธอเปลี่ยนแปลงไปในฐานะกราฟิกดีไซน์ที่ดูแลการออกแบบปกของสำนักพิมพ์ขวัญใจ Gen Z อย่างสำนักพิมพ์ Biblio ซึ่งจัดวางหนังสือวรรณกรรม นิยายแปลจากเอเชีย สาระความรู้ จิตวิทยา บนหน้าแผงของร้านหนังสือชั้นนำ และร้านหนังสือออนไลน์อย่างเต็มตัว ไม่ว่าจะเป็นหนังสืออย่าง บริการสุดท้ายแด่ผู้ตาย เก็บกวาดความแตกสลายของชีวิต, บ้านวิกลคนประหลาด 2, ใครเก็บความลับ คนนั้นเป็นศพ, รอยทรงจำในกระดูก, เธอผู้เป็นดั่งค่ำคืนสว่างไสว ฯลฯ </span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นอกจากการดีไซน์หน้าปกหนังสือเป็นเหมือนสิ่งที่สร้างความประทับใจแรกให้กับผู้อ่าน ธัญวรัตม์บอกกับ art4d ว่าหมวกอีกใบของเธอนั้น เธอได้นิยามตัวเองว่าเป็น graphic storyteller เพราะมุมมองต่อการเล่าเรื่องเพื่อสื่อสาร ครอบคลุมการทำงานมากกว่ากราฟิกดีไซน์กับการวาดภาพประกอบเพียงอย่างเดียว และต่อไปนี้เป็นบางส่วนของบทสนทนาถึงไอเดีย แรงบันดาลใจ และเส้นทางในการทำงานออกแบบของเธอ</span></span></p>
<div id="metaslider-id-103515" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103515 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Por Thunwarath_01">
    <div id="metaslider_container_103515">
        <div id="metaslider_103515">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103533 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103533"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/CleaningTheDead_sHouse_Mockup-03_low-res-1.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103515 slide-103533" title="CleaningTheDead_sHouse_Mockup-03_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>
<div>Cleaning The Deads House</div>
</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103522 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103522"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/TheCrimsons_Mockup-03_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103515 slide-103522" title="TheCrimsons_Mockup-03_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>The Crimsons'</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103523 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103523"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/TheLastHouseOnNeedlessStreet_Mockup_Beat_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103515 slide-103523" title="TheLastHouseOnNeedlessStreet_Mockup_Beat_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>The Last House On Needless Street</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103524 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103524"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/WeirdHouse2_Mockup-03_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103515 slide-103524" title="WeirdHouse2_Mockup-03_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Weird House 2</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103525 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103525"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/WhatMyBonesKnow_Mockup-03_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103515 slide-103525" title="WhatMyBonesKnow_Mockup-03_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>What My Bones Know</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: อะไรทำให้คุณเริ่มต้นสนใจการทำงานออกแบบกราฟิกหนังสือเล่ม</b></span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>Thunwarath Ngamwongsakollert: </b></span>เราชอบอ่านหนังสือแนวแฟนตาซี หนังสือของสำนักพิมพ์แซลมอนเรื่องอาชีพและการเดินทางไปที่ต่างๆ ได้ติดตามผลงานของนักวาดภาพปกนิยายแฟนตาซีของสำนักพิมพ์สถาพรชื่อ Enfer De Hell มาตลอด พอเรียนมหาวิทยาลัยก็เหมือนสนใจทุกอย่างเกี่ยวกับการปริ้นท์ในรูปสิ่งพิมพ์และกระดาษ ก็เลยยื่นฝึกงานสำนักพิมพ์อย่างเดียวเลย ช่วงฝึกงานได้มาฝึกกับสำนักพิมพ์ Biblio ตอนนั้นไม่ได้ทำปกหนังสือ ก็เลยขอทำปกมาเรื่อยๆ จนสำนักพิมพ์ยอมให้ทำ</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เราได้ออกแบบปกหนังสือเล่มแรกคือ &#8216;บริการสุดท้ายแด่ผู้ตาย เก็บกวาดความแตกสลายของชีวิต&#8217; ของนักเขียนเกาหลีชื่อ คิมวัน เนื้อเรื่องคล้ายซีรีส์ใน Netflix เกี่ยวกับการเก็บกวาดสิ่งของของคนที่ตายไปแล้ว จนกระทั่งมาแสดงงานที่ Bangkok Illustration Fair ก็มีคนติดต่อมาจากอมรินทร์ให้ออกแบบปกหนังสือของ อกาธา คริสตี้ เป็นนิยายแนวสืบสวนสอบสวนฆาตกรรมเรื่อง ฆาตกรรมหลอนในคืนผีดุ เราขอกำหนดไดเรคชั่นและจัดกราฟิกเอง รู้สึกเข้ามือมาก แล้วคนรู้จักมากขึ้นจากงานปกหนังสือเล่มนี้ด้วย ส่วนตอนนี้ก็ได้ดูแลเรื่องงานออกแบบปกของสำนักพิมพ์ Biblio เป็นหลัก ก็เลยได้ทำปกหนังสือ ตั้งแต่การอ่านหนังสือทั้งเล่ม ทำเหมือนตอนเรียนด้วยการจัด mood and tone ให้บรรณาธิการเล่มดูเพื่อให้ทิศทางตรงกันในเรื่องที่จะสื่อสารในการออกแบบ และร่วมงานกับนักวาดภาพประกอบท่านอื่นๆ</span></span></p>
<div id="attachment_103583" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103583" class="wp-image-103583 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res.jpg" alt="" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Hallowe_enParty_Mockup-01_croplow-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103583" class="wp-caption-text">Hallowe&#8217;en Party</p></div>
<div id="metaslider-id-103532" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103532 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Por Thunwarath_02">
    <div id="metaslider_container_103532">
        <div id="metaslider_103532">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103535 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103535"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/OrientExpress_Mockup-01_low-res.jpg" height="1500" width="1068" alt="" class="slider-103532 slide-103535" title="OrientExpress_Mockup-01_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Murder on the Orient Express</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103536 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103536"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/AndThenThereWereNone_Mockup-01_low-res.jpg" height="1500" width="1068" alt="" class="slider-103532 slide-103536" title="AndThenThereWereNone_Mockup-01_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>And Then There Were None</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103537 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103537"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/ABC_Mockup-01_low-res.jpg" height="1500" width="1068" alt="" class="slider-103532 slide-103537" title="ABC_Mockup-01_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>The ABC Murders</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: เรามีโอกาสได้เข้าไปดูผลงานหลายชิ้นของคุณ สนใจว่าเพราะอะไร ต้นไม้ ดอกไม้ ผู้หญิง จึงปรากฏในงานคุณบ่อยๆ</b></span> </strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>TN:</b></span> อาจจะคล้ายเหตุผลในบทกวี ตำนาน นิทานที่มีผู้หญิง ต้นไม้ ดอกไม้ สัตว์ เพราะสิ่งเหล่านี้นี้ค่อนข้างรีเลทกับชีวิตคน มีความหมายแฝงทางสัญญะที่ผู้คนเข้าถึงได้ ช่วงโควิด19 วิชาเรียนที่มหาวิทยาลัยให้โจทย์เกี่ยวกับการออกไปข้างนอก แต่ไม่สามารถออกไปไหนได้ มีความรู้สึกอยากไปขึ้นเขาและออกไปเดินป่ามาก พอดีกับที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเชียงดาวเพิ่งเปิดให้เข้าชม ก็เลยทำเป็นหนังสือออกมาแทนการเดินทางไป ในแง่ของการออกแบบจัดองค์ประกอบมาเป็นรูปดอกไม้ ต้นไม้ของที่เชียงดาว</span></span></p>
<div id="attachment_103540" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103540" class="wp-image-103540 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Life-Is-A-Song_2_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Life-Is-A-Song_2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Life-Is-A-Song_2_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Life-Is-A-Song_2_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Life-Is-A-Song_2_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Life-Is-A-Song_2_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103540" class="wp-caption-text">Life Is A Song</p></div>
<div id="metaslider-id-103541" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103541 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Por Thunwarath_03">
    <div id="metaslider_container_103541">
        <div id="metaslider_103541">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103548 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103548"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Free_Square_Brochure_Mockup_02_low-res.jpg" height="1125" width="1500" alt="" class="slider-103541 slide-103548" title="Free_Square_Brochure_Mockup_02_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Chiang Dao Nature Activity Book</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103551 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103551"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Free_Square_Brochure_Mockup_011_low-res-1.jpg" height="1125" width="1500" alt="" class="slider-103541 slide-103551" title="Free_Square_Brochure_Mockup_011_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Chiang Dao Nature Activity Book</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103549 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103549"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Free_Square_Brochure_Mockup_05_low-res.jpg" height="1125" width="1500" alt="" class="slider-103541 slide-103549" title="Free_Square_Brochure_Mockup_05_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Chiang Dao Nature Activity Book</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103547 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103547"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Free_Square_Brochure_Mockup_01_low-res.jpg" height="1125" width="1500" alt="" class="slider-103541 slide-103547" title="Free_Square_Brochure_Mockup_01_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Chiang Dao Nature Activity Book</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: ดูเหมือนว่า ในภาพโปรไฟล์ของ Por Thunwarath ในเว็บ Bangkok Illustration Fair 2024 ก็เป็นภาพของผู้หญิงที่มีสีสันสดใส ได้ไอเดียการออกแบบชิ้นนี้มาอย่างไร</b></span> </strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>TN:</b></span> ช่วงไปแลกเปลี่ยนที่เบลเยียม อาจารย์กำหนดโจทย์ให้วาดแอคชั่น แบบช็อตต่อช็อต โดยไม่มีตัวอักษร เป็นเรื่องสั้น 2 หน้าคู่ เท่ากับว่าจบภายใน 4 หน้า ทำเป็น 2 แผ่น คือ &#8216;Warming Up&#8217; ภาพบนขอบสระจัดวางให้คนกระจายกันอยู่เป็นแผ่นแรก และ &#8216;It&#8217;s Freezing&#8217; ที่คนลงน้ำวางเป็นภาพกระจายต่อกันในแผ่นหลัง เป็น comic ประเภทหนึ่ง ในไทยเราจะคุ้นเคย comic แบบเป็นช่องๆ ใช้ประสบการณ์ส่วนตัวเวลาไปสระว่ายน้ำ กลัวน้ำเพราะน่าจะหนาว ถ่วงเวลาไม่อยากลงสระ ให้มีละอองน้ำนิดหน่อย แต่อยู่ดีๆ ก็กระโดดลงไปในสระ พอเกิดความรู้สึกหนาว ก็ขึ้นมาด้านบน และกระโดดลงไปใหม่ เลือกคาแร็กเตอร์จากตัวเอง เพราะเขาให้ใช้ตัวเองเป็นโจทย์ในการทำงาน แล้วก็เลือกเทคนิคการพิมพ์ออกมาเป็น Risograph ก็เลยเลือกใช้สีสดๆ เพิ่งนึกออกจริงๆ ก็ทำเรื่องผู้หญิงหลายชิ้นเหมือนกันนะ มีงานกึ่ง zine เล่าเรื่องผู้หญิง 2 คน เป็นสารคดีพูดถึงเสียงเพลง ชีวิต เราก็ตีความออกมาเป็นเรื่องเวลา เราสนใจฤดูกาล มันน่าจะดีไซน์เกี่ยวกับดอกไม้และเรื่องการเดินทางได้</span></span></p>
<div id="attachment_103552" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103552" class="wp-image-103552 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_1_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_1_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_1_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_1_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_1_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103552" class="wp-caption-text">Warming Up</p></div>
<div id="attachment_103553" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103553" class="wp-image-103553 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_2_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_2_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_2_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_2_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/It_s-Freezing_2_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103553" class="wp-caption-text">It&#8217;s Freezing</p></div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: ทุกวันนี้ได้ใช้กระบวนการออกแบบอะไรบ้างจากการเรียนรู้ที่ CommDe และ LUCA School of Arts</b></span> </strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>TN:</b></span> เราคิดว่าแทบทั้งหมดเลยนะ ตอนอยู่ CommDe ได้เรียนรู้กระบวนการดีไซน์และวิธีคิดคอนเซ็ปต์ของงาน หากลุ่มคนที่จะสื่อสาร จึงสามารถใช้ลายเส้นได้หลากหลายแบบมาก ช่วงที่เรียนเราสามารถเปลี่ยนคอนเซ็ปต์การทำงานได้ โดยไม่ต้องมีสไตล์ที่ชัดเจน เรารู้สึกว่าตัวเองเบนไปทางดีไซเนอร์ ในการเปลี่ยนลายเส้นในการวาด แต่สไตล์ส่วนตัวที่มีกลิ่นอายการใช้สีเหมือนเดิม ตอนแรกวาดสีออกหม่นๆ แต่พอมาทำงานออกแบบปกหนังสือก็ต้องมีการปรับสีให้โดดเด่น สำหรับวางบนชั้นในร้านหนังสือให้คนได้เลือก</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนตอนไปแลกเปลี่ยน เบลเยียมเป็นต้นกำเนิด comic เราเลยได้ใช้ illustration มากกว่าที่จุฬาหน่อย ได้ทดลองทำสิ่งพิมพ์และทำงาน comic เน้นการสำรวจมีเดียที่หลากหลายและเรียนรู้วิธีการรีเสิร์ชเป็นหลัก เรารู้สึกว่าสนุกกับการรีเสิร์ชมาก ขณะเดียวกันก็มีโอกาสได้เห็นชิ้นงานศิลปะในพิพิธภัณฑ์ที่เคยเรียนในห้องเรียน เรื่องของประวัติศาสตร์ศิลปะและศิลปะที่เป็นแนว contemporary ได้ลองเข้าไปเรียนรู้ทาง fine art เปิดโลกมาก เรื่องการทำงานกับความรู้สึกส่วนตัว ค่อนข้างต่างจากที่ไทย เวลาดีเบทกัน ที่นั่นคุยเรื่องความคิด ความรู้สึก มุมมอง มากกว่าสิ่งนี้สวยไม่สวย แล้วมันสนุก</span></span></p>
<div id="attachment_103558" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103558" class="wp-image-103558 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Endless-Night_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Endless-Night_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Endless-Night_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Endless-Night_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Endless-Night_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Endless-Night_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103558" class="wp-caption-text">Endless Night</p></div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: เราเคยเห็นผลงานหลายชิ้นจำได้ว่าคนที่เรียน CommDe จะมีการจัดแสดงผลงานธีสิสของตัวเองก่อนเรียนจบ ด้วยความสนใจที่หลากหลายของคุณ ช่วงเวลานั้นทำออกมาเป็นอย่างไรบ้าง</b></span> </strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>TN:</b></span> ตอนนั้นที่ทำเป็นหนังสือ และผลงานจัดแสดงเน้นเรื่องอาหารกับผู้หญิง ไม่อยากเล่าเรื่องที่ดูธรรมดา อยากให้มีมุมมองที่พิเศษ ผลพวงมาจากพอเราไปที่เบลเยียมแล้วไม่มีอาหารให้กิน มีความรู้สึกคิดถึงฝีมือของอาม่าที่ทำของตุ๋นยาจีน เลยเริ่มต้นสัมภาษณ์อาม่าเกี่ยวกับน้ำแกง ต่อมาอาม่าพูดถึงคนอื่นๆ ที่อยู่ในครอบครัว ซึ่งเราไม่เคยคุยด้วยเลย ลองลิสต์รายชื่อตามไปสัมภาษณ์ กลายเป็นว่าสามารถเชื่อมโยงกันได้หมด 5 ประเด็น ผูกกับประเด็นทางสังคมที่มีความไม่เหมือนกัน อย่างเรื่องแรกผู้หญิงลูกคนจีนทำอาหาร เราก็เล่าว่า อาม่าอายุ 23 เขาเลือกที่จะแต่งงานแล้วนะ ขณะที่ช่วงอายุเดียวกัน เรากำลังทำธีสิสอยู่เลย เล่าในแง่ที่ค่อนข้างจริงใจ ส่วนตัว บางครอบครัวก็มีเหมือนกัน แต่เราแค่อาจจะไม่รู้ ตอนทำเป็นธีสิสออกมาก่อนเรื่องหลานม่าฉายอีกนะ&nbsp;</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-103559 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/DSCF1323_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อีกส่วนเป็นเรื่องของผู้บริหารหญิงในครอบครัวรุ่นราวคราวเดียวกับอาม่า โดยที่เกี่ยวข้องกับอาหารไม่ใช่แค่การทำอาหารในครัว เขาทำงานด้านการตลาดแล้วมีโอกาสไปดีลกับบริษัทเซเว่นอัพ ก็เลยมีเซเว่นอัพขวดแรกของประเทศไทย งานชิ้นนี้มีประเด็นเรื่องบทบาทของผู้หญิงมากไปกว่าเรื่องในครัว แง่มุมอื่นๆ อาหารสืบทอดจากประเพณีมีการสอนกัน อย่างหมี่ซั่วที่ไหว้เจ้า ตอนทำสนุกมากๆ ได้สัมภาษณ์คนเยอะด้วย โดยทำเป็นหนังสือทำมือ เย็บเล่มด้วยตัวเองก่อนจะเอาไปจัดแสดงที่ CommDe Creative Walk 2023 ภายหลังได้มีการจัดพิมพ์เป็นเผยแพร่ด้วยตัวเอง สั่งผลิตกับโรงพิมพ์ของอมรินทร์ ตีพิมพ์ออกมา 2 ครั้ง จำนวนทั้งหมด 100 เล่ม วางขายที่ Vacilando Bookshop กับ Spacebar Zine เพียงแต่ว่าตอนนี้หมดเรียบร้อยแล้ว</span></span></p>
<div id="attachment_103557" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103557" class="wp-image-103557 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Por_Web1_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Por_Web1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Por_Web1_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Por_Web1_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Por_Web1_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Por_Web1_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103557" class="wp-caption-text">an</p></div>
<div id="metaslider-id-103560" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103560 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Por Thunwarath_04">
    <div id="metaslider_container_103560">
        <div id="metaslider_103560">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103571 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103571"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Recipe1_1_low-res.jpg" height="879" width="1500" alt="" class="slider-103560 slide-103571" title="Recipe1_1_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>an</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103570 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103570"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Recipe1_2_low-res.jpg" height="879" width="1500" alt="" class="slider-103560 slide-103570" title="Recipe1_2_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>an</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103569 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103569"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Recipe1_4_low-res.jpg" height="879" width="1500" alt="" class="slider-103560 slide-103569" title="Recipe1_4_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>an</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103568 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103568"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Recipe1_3_low-res.jpg" height="879" width="1500" alt="" class="slider-103560 slide-103568" title="Recipe1_3_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>an</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103567 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103567"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Recipe2_3_low-res.jpg" height="879" width="1500" alt="" class="slider-103560 slide-103567" title="Recipe2_3_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>an</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: ได้เจออะไรบ้างจากการเข้าร่วมแสดงผลงานใน Bangkok Illustration Fair มาแล้วสองครั้ง</b></span> </strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>TN:</b></span> ได้พูดคุยกับคนที่ติดตามงานเราจริงๆ พอลงงานแต่ใน Instagram แล้วรู้สึกมันเย็นชา ไม่มีใครมาพูดคุยกับเราขนาดนั้น ส่วนพื้นที่ของงาน Bangkok Illustration Fair เราได้มาบอกเล่าประสบการณ์และแลกเปลี่ยนกับคนที่ตามงานของเรา บางครั้งก็มีเพื่อนตอนประถมฯ ไม่เจอกัน 10 ปีที่แล้ว อยู่ดีๆ ก็เข้ามาที่งาน บอกว่าเห็นผลงานเรามาตลอดเลยนะ เราได้เจอกับผู้คน มีคนตามงานมากขึ้นจาก Bangkok Illustration Fair ตอนแรกงานจัดขึ้นที่ BACC แต่ปีนี้เปลี่ยนเป็น centralwOrld ตอนอยู่ BACC มีแต่ผลงานที่เป็นปกหนังสือที่เราออกแบบเลย ถ้าย้อนกลับไปปีแรกเหมือนเป็นการสุ่มแสดงผลงานตัวเองตอนเรียนมหาวิทยาลัย ส่วนปีที่สอง งานเริ่มผสมกันระหว่างปกหนังสือกับธีสิสภาคออริจินัลของตัวเอง</span></span></p>
<div id="attachment_103572" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103572" class="wp-image-103572 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Everyone_Mockup_Beat-03_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103572" class="wp-caption-text">Everyone in My Family Has Killed Someone</p></div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: มองทิศทางการออกแบบของตัวเองเป็นอย่างไรและมีชิ้นงานที่อยากทำในอนาคตไหม</b></span> </strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>TN:</b></span> น่าจะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เพราะเพิ่งเริ่มทำงานประจำแนวสำนักพิมพ์ ยังมีเรื่องที่ต้องเรียนรู้ น่าจะพยายามสร้างความหลากหลายมากขึ้นในพื้นที่ให้คนที่มีสไตล์แตกต่างให้ได้เข้ามาเจองานเรา เคยลองออกแบบปกหนังสือแนวอื่นนอกจากแนวสืบสวนสอบสวนฆาตกรรมชื่อว่า &#8216;เธอผู้เป็นดั่งค่ำคืนสว่างไสว&#8217; </span></span><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แต่ก็ยังเกี่ยวกับเรื่องสังคมเป็นเรื่องของผู้หญิงถูกกดทับ ใจจริงอยากลองออกแบบแนวแฟนตาซีมากขึ้น แต่ไม่รู้จะเข้ามือไหมเหมือนกัน เพราะน่าจะเน้นเรื่องของตัวละคร</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนงานส่วนตัวเราอยากเขียนหนังสือภาพ แต่อาจไม่ใช่วรรณกรรมเยาวชนสำหรับเด็กขนาดนั้น ชอบผลงานของ Jimmy Liao ศิลปินชาวไต้หวันเป็นหนังสือภาพที่ดูมีความเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมาหน่อย แต่ตอนนี้ยังไม่มีเวลาทำ คิดๆ ไว้อยากทำ zine เกี่ยวกับสัตว์ เคยไปทริปของ The Cloud ไปติดตามดูการทำงานของอาชีพซูคีปเปอร์ ในสวนสัตว์เขาเขียว ได้เข้าไปในโซนซาฟารีเวิลด์ที่เป็นทวีปแอฟริกา ได้นั่งรถกระบะเข้าไป มีนกกระจอกเทศวิ่งอยู่ข้างๆ ขณะเดียวกันรู้สึกว่าอาชีพซูคีปเปอร์ต้องใช้ความทุ่มเทมากๆ ทั้งงานหนัก เสี่ยงตาย และเงินเดือนน้อยอย่างไม่น่าเชื่อ พอเราได้เข้าไปในกรงสัตว์ ได้เห็นเวลาการใช้ชีวิตปกติของสัตว์ ซึ่งแต่ละตัวมีความเป็นสัตว์เลี้ยง คนทำงานก็มีการตั้งฉายาให้ เพราะนิสัยและความเฉพาะตัวที่แตกต่างกัน ได้ไปเห็นส่วนที่เกี่ยวข้องกับการอนุรักษ์และการดูแลสัตว์พิเศษ วิธีการแบกฮิปโปที่ตัวใหญ่ การจัดการศพของยีราฟ เรื่องราวเกี่ยวกับการสูญพันธุ์ของสัตว์ มีส่วนที่เจ้าหน้าที่ของสวนสัตว์จับคางคกให้ดู แล้วอธิบายถึงจุดตายของมัน เมื่อรู้จุดที่มีพิษ ถ้าเราไม่ไปยุ่งมันก็จะไม่ปล่อยพิษออกมา มีเรื่องอยากเล่าเกี่ยวกับสวนสัตว์เยอะมาก แต่พอหมูเด้งแมสแล้ว ความรู้สึกอยากทำก็ลดลง เพราะเราติดตามอยู่ตลอดเวลา ถ้าได้ทำก็อยากไปดูสัตว์ สัมภาษณ์ซูคีปเปอร์ และรีเสิร์ชข้อมูลอีกหลายๆ รอบ</span></span></p>
<div id="attachment_103573" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103573" class="wp-image-103573 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-You-to-Death_1_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-You-to-Death_1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-You-to-Death_1_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-You-to-Death_1_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-You-to-Death_1_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-You-to-Death_1_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103573" class="wp-caption-text">Love You to Death</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.facebook.com/por.thunwarath/"><span style="font-weight: 400;">facebook.com/por.thunwarath</span></a><br />
</span><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.instagram.com/a.ya.yoi"><span style="font-weight: 400;">instagram.com/</span></a><a href="https://www.instagram.com/por.thunwarath/">por.thunwarath</a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/por-thunwarath">POR THUNWARATH</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/01/por-thunwarath/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A.YA.YOI</title>
		<link>https://art4d.com/2024/12/a-ya-yoi</link>
					<comments>https://art4d.com/2024/12/a-ya-yoi#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Dec 2024 10:53:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[Donnaya Tanpattamadilok]]></category>
		<category><![CDATA[Party]]></category>
		<category><![CDATA[Mavinty]]></category>
		<category><![CDATA[BKKIF 2024]]></category>
		<category><![CDATA[A.Ya.Yoi]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[Illustration]]></category>
		<category><![CDATA[illustrator]]></category>
		<category><![CDATA[character design]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=103128</guid>

					<description><![CDATA[<p>เปิดบทสนทนาเพื่อทำความรู้จักกับตัวตนของ A.YA.YOI นักวาดภาพประกอบผู้มีสไตล์การวาดอันโดดเด่นด้วยคาแร็กเตอร์ผู้หญิงหัวเล็ก ตัวใหญ่ และใช้สีสันสดใสให้ความรู้สึกเป็นมิตรและความเป็น fashionista</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/a-ya-yoi">A.YA.YOI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">เปิดบทสนทนาเพื่อทำความรู้จักกับตัวตนของ A.YA.YOI นักวาดภาพประกอบผู้มีสไตล์การวาดอันโดดเด่นด้วยคาแร็กเตอร์ผู้หญิงหัวเล็ก ตัวใหญ่ และใช้สีสันสดใสให้ความรู้สึกเป็นมิตรและความเป็น fashionista</span></span></h1>
<p><span id="more-103128"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: KASIMOL TEERAVORAVONG<br />
PHOTO &amp; IMAGE COURTESY OF A.YA.YOI<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press&nbsp; <a href="https://art4d.com/en/2024/12/a-ya-yoi">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในงาน Bangkok Illustration Fair (BKKIF) 2024 ที่ผ่านมา ภาพของเด็กผู้หญิงผมส้ม หัวเล็กแต่ตัวใหญ่ ผิวสีชมพูสดใส อาจผ่านตาใครหลายคน คาแร็กเตอร์นี้เป็นไอเดียของ ออยล์-ดนยา ตันปัทมดิลก หรือที่รู้จักกันในนาม A.YA.YOI (อะยะยอย) </span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">art4d มีโอกาสได้พบปะพูดคุยและทำความรู้จักกับตัวตนของเธอ ซึ่งเธอได้เล่าถึงที่มาของชื่อว่า เกิดในช่วงมัธยมปลายมีการเล่นแยกสระออกจากชื่อ ‘ออยล์’ แต่มีรุ่นพี่ที่ชื่อเหมือนกัน เพื่อนเลยแนะนำให้เพิ่มสระ จนได้เป็น ‘อะยะยอย’ นั่นทำให้เธอรู้สึกถึงความเป็นญี่ปุ่นและความสดใส เหมาะสมกับงานที่ทำอยู่ จึงใช้เป็นนามปากกาในการทำงานศิลปะจนถึงปัจจุบัน&nbsp;</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-103199 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile.png" alt="A.Ya.Yoi" width="2048" height="2048" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile.png 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-300x300.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-1024x1024.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-250x250.png 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-1536x1536.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-1000x1000.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-660x660.png 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-373x373.png 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-600x600.png 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Profile-100x100.png 100w" sizes="auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px" /></p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: เล่าให้ฟังหน่อยว่าเริ่มสนใจการวาดภาพหรืองาน illustration ได้อย่างไร? มีแรงบันดาลใจอะไรที่ทำให้เข้าสู่วงการนี้?</b></span></strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>Donnaya Tanpattamadilok: </b></span>จริงๆ ชอบวาดภาพมาตั้งแต่เด็กเลยค่ะ ตอนเรียนอนุบาลเพื่อนในห้องจะชมว่าเราวาดสวย เราเลยตื่นเต้นเวลาได้เรียนวิชาศิลปะ ได้ทำการบ้านส่งคุณครู เพราะรู้สึกว่าเราทำได้ดีกว่าสิ่งอื่น เราสามารถถ่ายทอดสิ่งที่เห็นได้จากดินสอแค่แท่งเดียว ซึ่งเป็นเรื่องที่เจ๋งมาก พอช่วงมัธยมเริ่มมาสนใจงานวาดจริงๆ จังๆ แต่โรงเรียนที่เรียนอยู่ในตอนนั้นไม่มีสายศิลปะ ประจวบกับเพื่อนมาชักชวนให้ไปสอบที่โรงเรียนสาธิต มศว ประสานมิตร (ฝ่ายมัธยม) จึงย้ายโรงเรียนและเลือกเรียนเอกออกแบบ</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เวลาไปเรียนพิเศษทุกเสาร์อาทิตย์ก็จะเข้าร้านหนังสือ ไปอยู่ตรงมุมหนังสือภาพประกอบจนเหมือนบ้านหลังที่สอง ช่วงนั้นมีนักวาดภาพประกอบ นักวาดการ์ตูนที่เด่นๆ เลยคือ มุนินทร์ สายประสาท, Art Jeeno<b>,</b> The Duang, จัง-สุพิชชา เสนารักษ์ แล้วก็ Jimmy Liao ศิลปินชาวไต้หวัน ได้ดูผลงานหล่านี้แล้วรู้สึกว่าเขาสามารถถ่ายทอดเรื่องราวผ่านภาพประกอบและตัวอักษรแค่ไม่กี่คำ มันเข้าไปลึกถึงจิตใจได้ถึงขนาดนี้เลยเหรอ เราร้องไห้ได้กับภาพแค่หนึ่งภาพเลยเหรอ</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-103173 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Happiness-is-all-around
_low-res.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1044" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Happiness-is-all-around
_low-res.jpg 1044w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Happiness-is-all-around
_low-res-209x300.jpg 209w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Happiness-is-all-around
_low-res-713x1024.jpg 713w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Happiness-is-all-around
_low-res-1000x1437.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Happiness-is-all-around
_low-res-600x862.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1044px) 100vw, 1044px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ตรงจุดนี้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้เรามุ่งมั่นที่จะทำให้ได้บ้าง คือให้ภาพวาดของเราสามารถบอกเล่าเรื่องราวออกไป ซึ่งก็อาจจะไปตรงกับเรื่องราวของใครบางคน แล้วแต่ละคนอาจจะตีความต่างกัน อีกอย่างคือเราเป็นคนพูดไม่เก่ง มันมีความคิดซับซ้อนอะไรบางอย่างในหัวจนไม่กล้าพูดออกมา เลยอยากให้ภาพวาดได้บอกเล่าเรื่องราวของเราแทน </span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ต่อมาในระดับมหาวิทยาลัยเราเลยตัดสินใจเลือกเรียนที่คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ภาควิชาออกแบบนิเทศศิลป์ ถือเป็นโอกาสให้ได้ทำงานในสายออกแบบและงาน illustration มากยิ่งขึ้น พอเรียนจบก็มีโอกาสได้ทำงานให้คนอื่นบ้าง หรือเพื่อนมาให้วาดรูปให้ ภาพวาดของเราเหมือนไปเติมเต็มให้อีกฝ่าย เป็นสิ่งที่ fullfill ใจเพราะฝีมือเราเป็นประโยชน์กับคนอื่นได้</span></span></p>
<div id="attachment_103135" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103135" class="wp-image-103135 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Flower_Shop_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103135" class="wp-caption-text">Flower Shop</p></div>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: สไตล์การวาดของ A.YA.YOI มีเอกลักษณ์อย่างไร?</b></span> </strong></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>DT:</b></span> สไตล์ล่าสุดที่โดดเด่นจะเป็นคาแร็กเตอร์ผู้หญิงหัวเล็ก แต่ตัวใหญ่ ให้ความรู้สึก friendly และมีความเป็น fashionista เพราะเราชอบแต่งตัว ชอบแฟชั่น การวาดสเกลคนให้ตัวใหญ่ เท้าใหญ่ ชุดก็จะใหญ่ตาม ทำให้มีพื้นที่ให้วาดดีเทลเสื้อผ้าเยอะขึ้น ภาพที่ออกแบบมาคนมักจะถามว่าวาดตัวเองเหรอ ซึ่งจริงๆ เราก็วาดตัวเองแหละ (หัวเราะ) แต่น้องก็มีชื่อนะ ชื่อ ‘ปาร์ตี้’ เพราะไม่ได้อยากใช้ชื่อตัวเอง ปาร์ตี้เป็นตัวแทนของความว้าวุ่นและสดใส มีผมสีส้มเพราะมีช่วงนึงอยากย้อมผมส้ม ผิวสีชมพูเพราะไม่อยากใช้สีเนื้อ แค่นั้นเลย ความชอบส่วนตัวล้วนๆ อีกคาแร็กเตอร์คือ ‘มาวินตี้’ เป็นคาแร็กเตอร์แรกสุดที่วาด เกิดจากตอนที่เครียดแล้วอยากปลดปล่อยบางอย่างในตัว จะเห็นได้ถึงความไม่สมบูรณ์แบบ ข้างหนึ่งตาโปน ข้างหนึ่งดูปกติ แต่ดูแล้วมีความอิสระ แบบคอยปลอบใจว่าเราไม่ต้องเพอร์เฟ็กต์ก็ได้ นอกจากนี้ยังมีดอกไม้สีม่วงมีตา จะมีความเท่ นอกกรอบ 3 คาแร็กเตอร์นี้เป็น elements ที่วาดมาโดยตลอด เป็นเอกลักษณ์ในเพจของเรา</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-103200 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-scaled.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1959" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-scaled.jpg 1959w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-230x300.jpg 230w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-783x1024.jpg 783w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-1175x1536.jpg 1175w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-1567x2048.jpg 1567w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-1000x1307.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/4_A.YA_.YOI_-600x784.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1959px) 100vw, 1959px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">งานจะเน้นใช้สีฉูดฉาด สดใส มันมาจากช่วงที่เราเบิร์นเอาต์ รู้สึกว่าวาดงานไม่สวย วาดอะไรก็ไม่ดี เลยหันไปปักไหมพรม แล้วมันมีสีไหมพรมให้เลือกแค่ไม่กี่สี ก็เลยเลือกสีจากไหมพรมนั่นแหละมานั่งจับคู่ใน procreate ปรากฏว่ามันน่ารักมาก ฉูดฉาดสะใจดี เหมือนจะไม่เข้ากันแต่มันเข้า บางงานก็กล้าที่จะเลือกใช้สีดำด้วย ตอนติววาดรูปพี่ที่ติวมักจะบอกว่าสีดำจะทำให้งานดูแข็ง แต่เราก็ใช้ถ้าอยากให้งานไหนดูเท่ๆ</span></span></p>
<div id="attachment_103175" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103175" class="wp-image-103175 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/I-love-lemon_1_low-res.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1500" height="1333" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/I-love-lemon_1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/I-love-lemon_1_low-res-300x267.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/I-love-lemon_1_low-res-1024x910.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/I-love-lemon_1_low-res-1000x889.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/I-love-lemon_1_low-res-600x533.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103175" class="wp-caption-text">I love lemon</p></div>
<div id="metaslider-id-103171" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103171 ml-slider ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="A.Ya.Yoi 03">
    <div id="metaslider_container_103171">
        <div id="metaslider_103171">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103184 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103184"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_1271_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103171 slide-103184" title="Day4 Original" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103185 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103185"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_1273-copy_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103171 slide-103185" title="Day2" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103183 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103183"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Day5_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103171 slide-103183" title="Day5" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103182 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103182"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Day1_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="A.Ya.Yoi" class="slider-103171 slide-103182" title="Day1" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103186 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103186"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_1274_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103171 slide-103186" title="Day3" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103187 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103187"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_3995_low-res.jpg" height="1500" width="1500" alt="" class="slider-103171 slide-103187" title="Untitled Artwork" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาผลงานของคุณพัฒนาอย่างไรบ้าง? และคุณเห็นทิศทางการเติบโตในอนาคตอย่างไร?</b></span> </strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>DT:</b></span> คือเมื่อก่อนเราเริ่มวาดจากสิ่งที่ตาเห็น วาดเหมือนจริง แต่พอได้เรียนมากขึ้น ก็มีการพัฒนาในด้านองค์ประกอบภาพ การตีความ การเปรียบเทียบว่าในภาพๆ หนึ่งจะสามารถใส่สัญลักษณ์อะไรให้คนเข้าถึงหรือทำให้คนสนใจได้บ้าง ช่วงที่รู้สึกว่างานตัวเองพัฒนามากขึ้นจากแต่ก่อนคือช่วงทำธีสิส เพราะเราได้ตัดสินใจทำสิ่งที่อยากลองทำมาตลอด ระหว่างทำก็ได้คอมเมนต์จากอาจารย์มากมาย ได้เรียนรู้สิ่งต่างๆ มากกว่าการเรียนตลอดทั้ง 3 ปีอีก สิ่งที่เราเคยคิดว่ามันดีแล้ว อาจารย์ก็แนะนำว่ามันยังไปได้อีก หรือเราควรปรับปรุงตรงไหนและควรเพิ่มเติมอะไรบ้าง ถ้าไม่ลองก็ไม่รู้เลย</span></span></p>
<div id="attachment_103481" style="width: 1095px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103481" class="wp-image-103481 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/a71c1c69-7399-4eca-95e2-2409f2db1dc4.jpg" alt="" width="1085" height="1509" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/a71c1c69-7399-4eca-95e2-2409f2db1dc4.jpg 1085w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/a71c1c69-7399-4eca-95e2-2409f2db1dc4-216x300.jpg 216w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/a71c1c69-7399-4eca-95e2-2409f2db1dc4-736x1024.jpg 736w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/a71c1c69-7399-4eca-95e2-2409f2db1dc4-1000x1391.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/a71c1c69-7399-4eca-95e2-2409f2db1dc4-600x834.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1085px) 100vw, 1085px" /><p id="caption-attachment-103481" class="wp-caption-text">thesis</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ส่วนทิศทางการเติบโตเรารู้สึกว่ายังมีอะไรหลายอย่างที่อยากลองทำ สิ่งที่ฝันไว้ สิ่งที่อยากลองทำ มันเริ่มผลิดอกออกผลมากขึ้น อย่างปีนี้มีโอกาสได้จัดนิทรรศการ ‘Cherry Heart Exhibition’ ที่ยูเนี่ยนมอลล์ ได้ทำภาพประกอบหนังสือ ‘เพราะหัวใจดีๆ และเชอร์รีเป็นของเธอ’ ของสำนักพิมพ์สปริงบุ๊ค การทำงาน commercial ทั้งการคอลแลบกับแบรนด์ต่างๆ เช่น ต่างหู ทำภาพประกอบหนังสือ และได้ทำ key visual ประกอบ ‘Ep album ชานชา(ลา)’ ของศิลปิน โอม สรัล เลยรู้สึกว่าทุกอย่างมีสิ่งที่เชื่อมโยงกันคือ นำความต้องการของลูกค้าให้อยู่ในสไตล์งานของเรา แต่จุดสำคัญคือ เขาต้องชอบงานเราก่อนถึงจะมาจ้างเรานะ</span></span></p>
<div id="attachment_103151" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103151" class="wp-image-103151 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/earikaxA.YA_.YOI_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103151" class="wp-caption-text">earika x A.YA.YOI</p></div>
<div id="attachment_103160" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103160" class="wp-image-103160 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1.jpg" alt="" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/ภาพปก_ชานชาลา_low-res-1-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103160" class="wp-caption-text">key visual for the EP &#8216;Chan Cha La&#8217;</p></div>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: การที่คุณได้มีโอกาสเข้าร่วมงาน BKKIF 2024 มีความหมายอย่างไร? คุณคาดหวังอะไรจากการแสดงผลงานในครั้งนี้</b></span> </strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>DT:</b></span> จริงๆ แล้วเราส่งผลงานมาตั้งแต่ปีแรก และส่งมาทุกปี แต่ติดปีนี้ ก็รู้สึกดีใจ เพราะงานได้พัฒนาไปถึงจุดที่คนเห็นความสำคัญและเลือกเรา อีกทั้งยังเป็นโอกาสดีที่ทำให้ผลงานของเราได้รับความสนใจมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นจากองค์กรหรือผู้ที่ชื่นชอบงานศิลปะ แม้บางคนอาจจะแค่เดินผ่านเข้ามาดู แต่ก็อาจจะเป็นการเปิดโอกาสให้เราได้แฟนคลับเพิ่มขึ้น อีกส่วนหนึ่งคือการสร้างพอร์ตโฟลิโอให้กับตัวเอง</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในอนาคตคาดหวังให้ผลงานของเราได้รับการยอมรับมากขึ้น และหวังว่าจะมีองค์กรหรือผู้สนใจที่อยากร่วมมือกับเรา เพื่อให้ผลงานได้พัฒนาไปในทิศทางที่ดีและมีโอกาสเติบโตต่อไป</span></span></p>
<div id="metaslider-id-103136" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103136 ml-slider ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="A.Ya.Yoi 01">
    <div id="metaslider_container_103136">
        <div id="metaslider_103136">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103143 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103143"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Blooming-ur-own-season_low-res-1.jpg" height="1500" width="1061" alt="A.Ya.Yoi" class="slider-103136 slide-103143" title="Final Blooming_Finish" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Blooming ur own season</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103145 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103145"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/in-front-of-the-mirror_Final-copy_low-res-1000x1413.jpg" height="1500" width="1061" alt="" class="slider-103136 slide-103145" title="in front of the mirror_Final copy_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>In front of the mirror</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103150 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103150"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_1076_low-res.jpg" height="1500" width="1061" alt="A.Ya.Yoi" class="slider-103136 slide-103150" title="Final Blooming_Finish" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: คิดว่าตัวเองประสบความสำเร็จแล้วหรือยัง มองเห็นอนาคตของการทำงานด้าน illustration อย่างไร?</b></span> </strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>DT:</b></span> ประสบความสำเร็จในสิ่งที่อยากทำนะ ได้จัดนิทรรศการ ได้ทำปกหนังสือที่วางขายอยู่ในร้านหนังสือทั่วประเทศ ถือว่าเป็นเช็กลิสต์ดีๆ ในชีวิตเลย แต่ถ้าด้านการหาเลี้ยงชีพยังรู้สึกว่ามันไม่ได้ประสบความสำเร็จขนาดนั้น เพราะเป็นฟรีแลนซ์ด้วย อย่างงานนี้เสร็จก็ไม่รู้จะมีงานอื่นอีกช่วงไหน ต้องใช้คอนเน็คชันในระดับหนึ่งเพื่อที่จะอยู่รอดและสร้างผลงาน เราต้องรักษาคุณภาพของงานให้ดีที่สุด พร้อมกับสร้างความไว้วางใจพอที่จะบอกปากต่อปากได้</span></span></p>
<div id="attachment_103152" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103152" class="wp-image-103152 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/เพราะหัวใจดีๆและเชอร์รีเป็นของเธอ_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103152" class="wp-caption-text">illustrating the book ‘Because Good Hearts and Cherries Are Yours’ for Springbooks</p></div>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หลังเรียนจบเราลองไปทำงานประจำมา 3 เดือนก็ลาออกเพราะรู้สึกไม่ใช่ อยากเป็นศิลปินมากกว่า เริ่มวาดมานานแล้วแต่เพิ่งเริ่มจริงจังกับการทำงานนี้ได้ไม่ถึงปี แล้วมาจับจุดจับทางได้ในปีนี้เอง ก็คงจะทำงานสายนี้ต่อไปค่ะ เพราะส่วนตัวยังรู้สึกว่าเส้นทางนี้ยังมีโชคให้เราอยู่</span></span></p>
<div id="attachment_103197" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103197" class="wp-image-103197 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/CC7C74A5-365B-4E36-A662-2515858D0423_1_201_a_low-res-1-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103197" class="wp-caption-text">Cherry Heart Exhibition</p></div>
<div id="attachment_103155" style="width: 1468px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103155" class="wp-image-103155 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1458" height="973" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res.jpg 1458w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/DSC_2399_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1458px) 100vw, 1458px" /><p id="caption-attachment-103155" class="wp-caption-text">Cherry Heart Exhibition</p></div>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: คุณมองเห็นอนาคตของการทำงานด้าน illustration อย่างไร? มองเห็นเทรนด์หรือการเปลี่ยนแปลงอะไรในวงการนี้บ้าง?</b></span> </strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>DT:</b></span> ในเรื่องของเทรนด์ เรารู้สึกว่ามีทั้งงานแมสและงานเฉพาะกลุ่ม ขึ้นอยู่กับการใช้งานของแต่ละคน ภาพประกอบไม่ได้เปลี่ยนแปลงเร็วเหมือนงานประเภทอาร์ตทอยหรือ fine art ที่มีการเก็งราคาตามกระแส และแม้ว่าปัจจุบันจะเริ่มมีการใช้ AI ในการสร้างภาพ แต่รู้สึกว่างานที่ ‘มนุษย์’ ทำเอง ยังคงมีคุณค่ามากกว่า เพราะมันมีจิตวิญญาณและเอกลักษณ์กว่าการให้คอม generate ขึ้นมา จริงๆ ทางหนึ่ง AI มันก็เป็นประโยชน์ เอามาช่วยในการทำงานบางอย่างได้ แต่การใช้ AI สร้างภาพขึ้นมาเลยมันดูออก ในฐานะคนทำงานเองมันขัดตาขัดใจ&nbsp;&nbsp;</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เรารู้สึกว่าปัจจุบันคนเริ่มให้โอกาสและมองเห็นคุณค่าของภาพประกอบมากขึ้นกว่าแต่ก่อน การเข้ามาในวงการนี้และได้ไปออกบูธต่างๆ ทำให้เห็นว่าภาพประกอบเติบโตขึ้นอย่างมาก มีคนมองเห็นแล้วก็สนใจที่จะนำไปใช้งานมากขึ้น ยังมั่นใจว่ามันยังไปต่อได้ ถ้าเรายังคงพัฒนางานและไม่หยุดนิ่ง</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-103165 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res.jpg" alt="A.Ya.Yoi" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_5138_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: สำหรับคนที่อยากเข้าสู่วงการ illustration คุณมีคำแนะนำอะไรให้กับพวกเขาบ้าง?</b></span> </strong></span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>DT:</b></span> อยากฝากคำพูดให้กำลังใจทุกคนว่า สู้ๆ ค่ะ อย่าหยุดทำ และไขว่คว้าหาโอกาสให้ตัวเองในรูปแบบที่เรารู้สึกสบายใจ ถ้าเรายังคงเดินหน้าไม่หยุด วันนึงจะเจอจุดที่รู้สึกว่าเราอยู่ถูกที่ถูกทางแน่นอน มันเหมือนกับการ connect the dots ไปเรื่อยๆ เคยมีอาจารย์บอกว่า &#8220;คุณอาจจะยังไม่ชอบผลงานที่คุณวาดในวันนี้ แต่ลองวาดไปสักร้อยหรือพันรูปก่อน แล้วมันอาจจะเป็นงานในร้อยหรือพันที่คุณพอใจ&#8221; และเมื่อถึงจุดนั้น คนก็จะเริ่มเห็นและชื่นชมผลงานของเรา ที่สำคัญอย่าลืมออกไปเจอคนใหม่ๆ และโชว์ผลงานให้พวกเขาดู เพราะเพื่อนใหม่ในวันนี้อาจจะกลายเป็นลูกค้าเราในอนาคตค่ะ (หัวเราะ)</span></span></p>
<div id="attachment_103142" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103142" class="wp-image-103142 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Self_Love_valentine-original_low-res-1.jpg" alt="" width="1200" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Self_Love_valentine-original_low-res-1.jpg 1200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Self_Love_valentine-original_low-res-1-240x300.jpg 240w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Self_Love_valentine-original_low-res-1-819x1024.jpg 819w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Self_Love_valentine-original_low-res-1-1000x1250.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Self_Love_valentine-original_low-res-1-600x750.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-103142" class="wp-caption-text">Self Love valentine</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.facebook.com/ayayoioil">facebook.com/ayayoioil</a><br />
</span><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.instagram.com/a.ya.yoi"><span style="font-weight: 400;">instagram.com/a.ya.yoi</span></a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/a-ya-yoi">A.YA.YOI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/12/a-ya-yoi/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>MR. KRANG AND GEORGE</title>
		<link>https://art4d.com/2024/12/mr-krang-and-george</link>
					<comments>https://art4d.com/2024/12/mr-krang-and-george#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Dec 2024 12:04:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[ART]]></category>
		<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[Natthapat Dissorn]]></category>
		<category><![CDATA[Suphita Charoenwattanamongkol]]></category>
		<category><![CDATA[A Long Folklore]]></category>
		<category><![CDATA[Joyman Gallery]]></category>
		<category><![CDATA[art]]></category>
		<category><![CDATA[thailand]]></category>
		<category><![CDATA[artist]]></category>
		<category><![CDATA[Mr. Krang and George]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=103012</guid>

					<description><![CDATA[<p>สนทนากับ บอย-ณัฐภัทร ดิสสร เกษตรกรและศิลปินชาวไทย เจ้าของเพจและนามปากกา ‘นายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช’ ที่ถ่ายทอดผลงานดาร์กแฟนตาซีกลิ่นอายแบบไทยๆ ผ่าน ’นิทานเรื่องยาว A Long Folklore’</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/mr-krang-and-george">MR. KRANG AND GEORGE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">สนทนากับ บอย-ณัฐภัทร ดิสสร เกษตรกรและศิลปินชาวไทย เจ้าของเพจและนามปากกา ‘นายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช’ ที่ถ่ายทอดผลงานดาร์กแฟนตาซีกลิ่นอายแบบไทยๆ ผ่าน ’นิทานเรื่องยาว A Long Folklore’</span></span></h1>
<p><span id="more-103012"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PIYAPONG BHUMICHITRA<br />
PHOTO COURTESY OF JOYMAN GALLERY <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press  <a href="https://art4d.com/en/2024/12/mr-krang-and-george">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช เป็นชื่อเพจและนามปากกาของศิลปิน/เกษตรกรชาวไทยที่ชื่อ บอย-ณัฐภัทร ดิสสร (ต่อไปจะเรียกเขาว่า นายกร่างฯ ตลอดทั้งบทความ) ซึ่งกำลังมีนิทรรศการแสดงเดี่ยวในชื่อ &#8216;นิทานเรื่องยาว A Long Folklore&#8217; ที่ Joyman Gallery ย่านสำราญราษฎร์ คิวเรทโดย สุภิตา เจริญวัฒนมงคล (พี่พดด้วง) นี่ไม่ใช่นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของนายกร่างฯ และก็ไม่ใช่นิทรรศการแรกที่ศิลปินและคิวเรเตอร์คู่นี้ทำงานร่วมกัน แต่เป็นครั้งแรกที่แสดงผลงาน ผี ปีศาจ อสูรกาย เทพเทวดาลี้ลับ และความบิดเบี้ยวของพฤติกรรมมนุษย์ เป็นผลงานที่ทำให้เพจนายกร่างฯ เป็นที่รู้จักในสื่อสังคมออนไลน์ และทำให้มีผู้ติดตามเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง</span></span></p>
<div id="attachment_103220" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103220" class="wp-image-103220 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9907_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9907_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9907_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9907_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9907_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9907_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103220" class="wp-caption-text">นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<div id="attachment_103219" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103219" class="wp-image-103219 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9912_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103219" class="wp-caption-text">นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">อย่าเผลอให้คำว่า &#8216;นิทาน&#8217; ในชื่องานนิทรรศการนี้มาทำให้คิดไปก่อนว่านี่คือ โลกจากนิทานสำหรับเด็กที่ฉากและตัวละครสีสวย สดใส พร้อมคติสอนใจในตอนจบ art4d มีโอกาสได้พูดคุยกับทั้งศิลปินและภัณฑารักษ์นิทรรศการนี้ ถึงแม้จะไม่ทั้งหมดแต่เราก็เชื่อว่าบทสนทนานี้จะช่วยบรรเทาความสงสัยถึงผลงานดาร์กแฟนตาซีกลิ่นอายแบบไทยๆ นี้เป็นมาอย่างไร กำลังจะไปไหน และอยากบอกอะไรกับเรา ถ้าพร้อมแล้ว-ขอเชิญไปทำความรู้จักนายกร่างฯ พี่พดด้วง และโลกในนิทานเรื่องยาวเรื่องนี้ตั้งแต่ย่อหน้าถัดไป</span></span></p>
<div id="attachment_103083" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103083" class="size-full wp-image-103083" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10021-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="1092" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10021-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10021-1_low-res-300x218.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10021-1_low-res-1024x745.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10021-1_low-res-1000x728.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10021-1_low-res-600x437.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103083" class="wp-caption-text">พ่อปู่ ทรัพย์สุวรรณ (2024) เทคนิค วาดเส้นบน Fabriano</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>ศิลปิน กับ เกษตรกร</b></span></span></h2>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: ความน่าสนใจลำดับแรกๆ ถ้าไม่นับลายเส้น การสร้างสรรค์ตัวละครในงานแต่ละชิ้นแล้วล่ะก็ นายกร่างฯ ถือเป็นศิลปินไทยไม่กี่คนที่เป็นทั้งเกษตรกรและศิลปินไปพร้อมกัน และแน่นอนว่านี่ไม่ใช่ชาวสวน-ชาวไร่-ชาวนาแบบทำคอนเทนต์</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>Mr. Krang and George:</strong></span> หลังเรียนจบปริญญาโทที่ศิลปากร ผมทำงานเป็นอาจารย์ประจำที่สถาบันบัณฑิตพัฒนศิลป์ เป็นมหาวิทยาลัยที่ผมจบปริญญาตรีมา เป็นอาจารย์ได้ 4 ปี สอนวิชา painting ให้นักศึกษาปี 2 กับปี 3 ตอนนั้นเป็นช่วงที่ COVID-19 ระบาดหนัก ผมเลยตัดสินใจหนี COVID กลับไปอยู่บ้านที่สุราษฎร์ธานี เป็นการกลับบ้านที่อยู่นานเป็นเดือน</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ที่บ้านมีสวนยาง ตอนนั้นเขาตัดสินใจไถต้นยางที่เป็นเชื้อราทิ้งหมดเลย แล้วต้องหาอะไรมาปลูกแทน ผมอยู่นานจนแม่เห็นว่าเราอยู่ได้เป็นเดือน เขาเลยชวนเรากลับไปอยู่บ้านเลย มาช่วยเขาทำโกโก้ ทำกล้วย ทำทุเรียน ทำกันตั้งแต่ต้นเลย ผมใช้เวลาตัดสินใจตกลงไม่นานแต่ขอกลับไปสอนเทอมสุดท้ายก่อนแล้วจะกลับมาอยู่ด้วย มันกลายเป็นชีวิตใหม่ที่ตอนอยู่กรุงเทพฯ ผมไม่ได้ทำ ชาวสวนผลไม้บ้านผมทำงานกันตั้งแต่ 7 โมงครึ่งถึง 9 โมงครึ่ง เสร็จแล้วก็ว่างยาวไปทำอีกทีคือสี่โมงครึ่งถึงหกโมงเย็น ลูปชาวสวนผลไม้เป็นแบบนี้ เพราะมันร้อน ก็ทำแบบนี้ทุกวัน มันสงบดี ไม่ต้องเจอหรือโต้ตอบกับผู้คนเหมือนตอนสอน ไม่เหนื่อย ได้ทำงานศิลปะ</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ผมทำหมดเลยเริ่มตั้งแต่ปลูกโกโก้ ลอกออกจากถุง เอาลงดิน มันทำให้ผมได้โฟกัสกับสิ่งที่ควรทำ รับผิดชอบงานในครอบครัว รับผิดชอบงานตัวเอง บางครั้งเวลาที่งานเร่ง ก็มีบางช่วงที่หย่อนยานไปบ้าง เวลาที่ต้องทำงานให้เสร็จมันควบเวลาที่ทำสวน บางทีควบงานยาวเกินไป ทำให้เกิดปัญหา ทุ่มให้กับการวาดรูปเกินไป เลยต้องมีการจัดระบบตัวเองใหม่ ไม่นอนดึก ไม่ปล่อยไหล ใช้เวลาวาดตอนช่วงว่างจากทำสวนตั้งแต่ 9 โมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สมัยก่อนผมจะสอนไปด้วยทำงานศิลปะไปด้วย ผมกลัวเสียโอกาสที่จะได้ทำงานศิลปะเลยเลือกอยู่กรุงเทพฯ แต่พอช่วงหนี COVID กลับไปอยู่บ้านผมยังมีงานต้องแสดงงานกับพี่พดด้วง (สุภิตา เจริญวัฒนมงคล) อยู่ (นิทรรศการ Land Owner ที่ Joyman Gallery เมื่อปี 2022) เลยทำให้รู้ว่าถึงอยู่ไกลก็ไม่ได้เสียโอกาสในการทำงานศิลปะแบบที่เคยคิด เทคโนโลยีการสื่อสาร การขนส่งมันช่วยเราได้ อยู่ไกลก็ยังได้ทำงาน ไม่เสียโอกาส</span></span></p>
<div id="attachment_103077" style="width: 1153px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103077" class="size-full wp-image-103077" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_6_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1143" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_6_low-res.jpg 1143w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_6_low-res-229x300.jpg 229w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_6_low-res-780x1024.jpg 780w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_6_low-res-1000x1312.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_6_low-res-600x787.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1143px) 100vw, 1143px" /><p id="caption-attachment-103077" class="wp-caption-text">Land Owner (2022) นิทรรศการเดี่ยวที่จัดแสดงที่ Joyman Gallery</p></div>
<div id="metaslider-id-103093" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103093 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Mr. Krang and George_01">
    <div id="metaslider_container_103093">
        <div id="metaslider_103093">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103098 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103098"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_24_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103093 slide-103098" title="LINE_ALBUM_งานland owner แสดงที่ joyman_241204_24_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Land Owner (2022) a solo exhibition at Joyman Gallery </div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103099 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103099"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR4.jpg" height="1000" width="1500" alt="MR. KRANG AND GEORGE" class="slider-103093 slide-103099" title="MR4" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Land Owner (2022) a solo exhibition at Joyman Gallery </div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103100 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103100"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR5-1435x956.jpg" height="1000" width="1500" alt="MR. KRANG AND GEORGE" class="slider-103093 slide-103100" title="MR5" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Land Owner (2022) a solo exhibition at Joyman Gallery </div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103101 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103101"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานland-owner-แสดงที่-joyman_241204_7_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103093 slide-103101" title="LINE_ALBUM_งานland owner แสดงที่ joyman_241204_7_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Land Owner (2022) a solo exhibition at Joyman Gallery </div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>นายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช</b></span></span></h2>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: นายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ชเป็นนามปากกาที่นายกร่างฯ ตั้งขึ้น และใช้เป็นชื่อเพจจากบุคลิกลักษณะของตัวเองตั้งแต่สมัยเรียน เพื่อนที่เรียนด้วยกันจะรู้ว่าเขามีท่าทางกร่างเป็นปกติธุระ เพื่อนจอร์ชเป็นหมาไทยตัวนึงที่นายกร่างฯ สร้างคาแร็กเตอร์นี้ขึ้นมาเพื่อช่วยเหลือนายกร่างฯ จากเหตุไม่พึงประสงค์ที่ทั้งคู่ต้องช่วยกันให้ผ่านไปได้ นี่คือตัวละครและเส้นเรื่องหลักของการ์ตูนใบ้ไร้คำพูดและเสียงประกอบที่เขาวาดมานานหลายปี และการ์ตูนเรื่องนั้นก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการนิทานเรื่องยาว</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><strong>KG:</strong></span> ผมทำเพจตั้งแต่ปี 2013 ใช้ชื่อนายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ชมาตั้งแต่ต้น ผมวาดตัวละครคาแร็กเตอร์ ตัวดำๆ นุ่งผ้าขาวม้าสีเขียวหรือสีฟ้าเอาไว้แทนตัวเองเพราะมันเป็น signature ของผมตั้งแต่ตอนเรียน เป็นเพจที่ผมแค่เอาสิ่งเพ้อเจ้อในหัวออก ผมเริ่มพัฒนาฝีมือขึ้น เริ่มพัฒนาวิธีคิดจากตอนเริ่มเรียนปริญญาโท ตอนทำธีสิสปริญญาโทก็ทำเพจไปด้วย แต่เพจนายกร่างกับงานเรียนผมทำคนละแบบกัน ตอนนั้นสิ่งที่ได้จากตอนทำธีสิสยังไม่ได้ไปมีผลกับงานในเพจ</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ธีสิสปริญญาโทผมทำเรื่องความไม่เท่าเทียมกัน ผมทำศิลปะจัดวางทำจากไม้ MDF มาตัดเป็นรูปสัตว์ เพราะตอนนั้นผมได้แนวคิดการอุปลักษณ์มา ผมเอาสัตว์ธรรมดามาทำเป็นงานที่พูดถึงความไม่เท่าเทียมกัน มันไม่ใช่แค่เรื่องการเมืองนะ ความไม่เท่าเทียมกัน มันคือทุกเรื่องไม่ใช่แค่เรื่องการเมือง ความไม่เท่าเทียมกันมันเกิดจากการที่เรารักสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากเกินไป มันคือเรื่องของใจคน</span></span></p>
<div id="attachment_103081" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103081" class="size-full wp-image-103081" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_2_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103081" class="wp-caption-text">Animals Speak Thai (2018) นิทรรศการเดี่ยวที่ SAC Gallery</p></div>
<div id="attachment_103082" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103082" class="size-full wp-image-103082" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_10_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_10_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_10_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_10_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_10_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/LINE_ALBUM_งานเรียน-ป.โท-งานแสดงที่ศุภโชค_241204_10_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103082" class="wp-caption-text">Animals Speak Thai (2018) นิทรรศการเดี่ยวที่ SAC Gallery</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ความรู้ที่ได้จากตอนเรียนโทยังไม่ได้เอามาใช้เวลาทำงานลงเพจจริงจังมาก แต่มันเริ่มมีกลิ่นแล้ว แต่ยังไม่ชัดมาก พอทำไปเรื่อยๆ องค์ความรู้ที่เคยเรียนมาตั้งแต่ช่างศิลป์มันค่อยๆ ตีกลับมา ความคิดแบบตอนเรียนโทที่คิดว่างานตัวเองดูเจ๋ง ดูฉลาด มันไม่ใช่ธรรมชาติของตัวเอง เลยมาดูว่าเรามีดีอะไร เรามีทักษะในการเขียนรูป ทักษะในการใช้สีทุกประเภท วิธีคิด การอุปลักษณ์ แล้วก็มาคิดว่าทำไมจะเอาพวกนี้มาทำรื่องผีไม่ได้</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>The Ghost กับ </b><b>BERSERK<span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>1</sup></span></span></b></span></span></h2>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: Subject ที่นายกร่างฯ เลือกวาดลงเพจและต่อเนื่องจนกลายมาเป็นนิทรรศการครั้งนี้ มาจากการพ่นเอาสิ่งที่อยู่ในหัวออกมา เริ่มต้นที่ ผี และเปรต ที่ทำให้คนรู้จักนายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ชและตามมาด้วยความเห็นที่หลากหลายจากชาวเน็ตทั้งไทยและต่างประเทศ</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>KG: </b></span>ช่วงทำงานชุดสัตว์ที่บ้าน ผมนั่งทำงานไปด้วยฟังรายการ The Ghost ไปด้วย ฟังมากๆ เข้า ก็เริ่มมีรูปร่างของผีโผล่ขึ้นในหัวไปด้วย ผมเขียนงานสะสมไว้ 6 ปี แต่ไม่ได้ทำเพจต่อเนื่อง พอแสดงงานครั้งที่แล้วเสร็จ เรื่องเล่ารายการพี่แจ็ค (The Ghost) ก็ยังอยู่ในหัว มันอยากวาดผีที่อยู่ในหัวออกมา ผมไม่แคร์ว่าจะโดนประเมินยังไง เพจนายกร่างเหมือนเพจพอร์ตโฟลิโอที่เก็บงานที่ผมวาดอยู่แล้ว ผมเลยเริ่มต้นวาดผี</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เริ่มต้นที่ผีกระสือ ตามขนบป็อปใช้วิธีสเก็ตช์ก่อน ไปหารูปยายแก่และ anatomy ผมทำดิจิทัลคอลลาจขึ้นมาดูก่อนด้วยว่ากระสือที่ผมจะวาดออกมาหน้าตาจะเป็นยังไงให้ถูกหลัก anatomy พอโพสต์ปุ๊ปยอดมันกระเตื้อง ชิ้นที่ 2 ผมวาดเปรตแล้วโพสต์ กลายเป็นว่ายอดแชร์และคอมเมนต์เยอะมาก หนักจนผมแปลกใจมาก วันละร้อยสองร้อย ตอนนั้นมีคอมเมนต์จากแฟนเพจประมาณว่า BERSERK มั่ง Vagabond<span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>2</sup></span></span> มั่ง Elden Ring มั่ง ผมก็คิดว่าไม่นะ ผมไม่ได้ตั้งใจให้เหมือนอะไรเลย แต่ถ้าคนดูเขาดูแล้วจะคิดแบบนั้นก็เข้าใจได้</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-103119 size-full aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR10.jpg" alt="MR. KRANG AND GEORGE" width="943" height="629" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR10.jpg 943w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR10-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR10-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR10-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR10-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 943px) 100vw, 943px" /></span></span></p>
<div id="metaslider-id-103102" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103102 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default-base has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Mr. Krang and George_02">
    <div id="metaslider_container_103102">
        <div id="metaslider_103102">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103104 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103104"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR9-665x868.jpg" height="1280" width="980" alt="MR. KRANG AND GEORGE" class="slider-103102 slide-103104" title="MR9" /></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103105 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103105"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/MR8-914x1193.jpg" height="1280" width="980" alt="MR. KRANG AND GEORGE" class="slider-103102 slide-103105" title="MR8" /></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">BERSERK เป็นสิ่งที่ตราตรึงผมมาก ตอนเรียนจบปริญญาตรี ผมไม่เคยรู้จักมาก่อน จนรุ่นน้องที่เขารู้ว่าผมเขียนการ์ตูนเล่นๆ แล้วเขาบอกลายเส้นผมมันคล้ายๆ เขาเอามาให้ดู ผมก็ดูแล้วบอกไม่คล้ายเลย BERSERK เขาโหดกว่ามาก เปิดไปแต่ละหน้าเกิดความประทับใจ ลายเส้น องค์ประกอบเขามาก ผมทำไม่ได้แบบเขาหรอก</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: เราไม่ได้นึกไปถึง BERSERK เท่ากับมังงะอีกเรื่อง งานหลายชิ้นในนิทรรศการให้ความรู้สึกใกล้เคียงกับ Vagabond (มังงะที่นำมิยาโมโตะ มุซาชิ ซามูไรที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นมาตีความใหม่โดย ทาเคอิโกะ อิโนอุเอะ ผู้วาด SLAM DUNK)</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>KG: </b></span>Vagabond โดยเฉพาะ part หลังๆ มันสวยมาก มันคือ masterpiece ผมมีหนังสือการ์ตูนเขาเก็บไว้ ผมก็เปิดดูนะว่าวิธีการเขียนต้นไม้ ใบไม้เขาเขียนยังไง ช่วงวิธีการเขียนช่วงหลังผมจะได้กลิ่นจาก Vagabond เลย แต่มันเป็นภาพที่มีกลิ่นไทยๆ อยู่</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-103225" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/462650054_916504423526005_7871144536792735815_n_edit.jpg" alt="" width="960" height="671" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/462650054_916504423526005_7871144536792735815_n_edit.jpg 960w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/462650054_916504423526005_7871144536792735815_n_edit-300x210.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/462650054_916504423526005_7871144536792735815_n_edit-600x419.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">การเขียนแบบนี้ผมว่าจะได้รสชาติมากสุดถ้าเขียนด้วยปากกา ผมเริ่มจากใช้ปากกา PIGMA ก่อน เขียนมานานมากจนผมเริ่มทำผีกระสือ วาดบนกระดาษถนอมสายตา ไม่เคยคิดวาดด้วยพู่กัน เพราะเคยลองแล้วเอาไม่อยู่ คุมยากไป เคยวาดสลับกับใช้ปากกา มันก็สวย แต่บางอย่างรายละเอียดมันให้ไม่ได้ แต่พอเริ่มวาดผีกระสือ ตอนนั้นผมมีแต่ปากกาลูกลื่นและกองกระดาษ A4 อยู่ในบ้าน ผมก็ใช้แต่ปากกามาตลอด</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>นายกร่าง กับ พี่พดด้วง</b></span></span></h2>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: นิทรรศการนี้แบ่งเป็นสองส่วนค่อนข้างชัดเจน หนึ่งคือ งานศิลปะจัดวางที่นำต้นฉบับการ์ตูนนายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช ที่วาดเก็บไว้มาสำเนาและจัดวางในพื้นที่ส่วนแรกของนิทรรศการ รวมทั้งพิมพ์ต้นฉบับทั้งหมดออกมาเป็นการ์ตูนเล่ม เรียกเล่มนี้ว่า 1 บาท และสองคือ ผลงานภาพลายเส้นที่วาดด้วยปากกา สีน้ำ และสีอะคริลิก บนหลายวัสดุและหลายขนาด ภาพที่นำมาแสดงมีตั้งแต่ภาพวาดที่เราเคยได้เห็นกันในเพจและที่ไม่เคยเห็นมาก่อน</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>KG: </b></span>พอวาดเปรตก็วาดสะสมมาเรื่อยๆ ช่วงปีแรกผมก็วาดสิ่งที่ผมค้างคาเวลาฟัง The Ghost ออกมาหมดเลย พอวาดได้สักพักเริ่มคิดต่อว่า เปรตพระ ใช้ข้อมูลทางศิลปะคิดให้สร้างสรรค์ขึ้น เราไม่จำเป็นต้องวาดแต่ผี ฟัง The Ghost ไปเรื่อยๆ ผมพบว่าจริงๆ แล้วคนมันน่ากลัวกว่าผี จิตของคนทำของใส่คนอื่น สะกดวิญญาณ ใจคนมันน่ากลัวกว่ามาก เราแค่ระบายสิ่งที่ค้างในหัวออกไปเรื่อยๆ จนเราพัฒนา เอาความคิดอื่นใส่เข้าไป จนเราไม่ได้วาดเป็นแค่เรื่องผีแล้ว กลับมาเป็นนายกร่างฯ เพียงแต่ผมไม่ได้วาดให้ผมเป็นนายกร่างแล้ว ผมแยกส่วนเป็นการ์ตูนใบ้ ก็คือนายกร่าง 1 บาท (เล่มแรก) และการ์ตูนใบ้เรื่องนี้ยังไม่จบ ยังมีเล่ม 2 บาท 3 บาท 4 บาทอีก</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ตอนแรกวาดแต่เรื่องที่อยู่ในหัวตัวเอง แต่ตอนหลังวาดสิ่งที่ได้ฟังมาจาก podcast ฟังแล้วภาพมันปรากฏขึ้นมาในหัวเลยว่าเป็นภาพความบิดเบี้ยวในจิตใจมนุษย์ ก็ลงมือวาดเลย เริ่มใช้ความกล้าหาญที่จะไม่วาดผีแบบไม่มีที่มาที่ไปอีกแล้ว เราวาดสิ่งที่ไม่เกิดจากความคิดก็การกระทำรวมไปถึงเจตนาของคน เราทำเรื่องคนดีกว่า เอาผี เอาสภาพจิต เรื่องของมนุษย์มารวมกัน เราเอาความรู้ที่เราเรียนมามาใส่ จนมันไม่ได้ทำเรื่องผีแล้ว มนุษย์มีความเป็นผี เป็นอสูรกาย ถ้างั้นผมทำเรื่องคน ไม่ทำแค่ผีแล้ว เอาเรื่องของมนุษย์มาอุปลักษณ์รวมกันเป็นอีกสิ่งหนึ่ง ไม่ใช่สิ่งใหม่ เป็นสิ่งที่มีอยู่แล้ว</span></span></p>
<div id="attachment_103070" style="width: 1135px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103070" class="wp-image-103070 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/333112059_1576400726190879_3222017348592534943_n_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1125" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/333112059_1576400726190879_3222017348592534943_n_low-res.jpg 1125w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/333112059_1576400726190879_3222017348592534943_n_low-res-225x300.jpg 225w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/333112059_1576400726190879_3222017348592534943_n_low-res-768x1024.jpg 768w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/333112059_1576400726190879_3222017348592534943_n_low-res-1000x1333.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/333112059_1576400726190879_3222017348592534943_n_low-res-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /><p id="caption-attachment-103070" class="wp-caption-text">Ghost Dimension (2023) ที่ร่วมแสดงงานกับศิลปินเกาหลีจัดแสดงที่ PlaceMAK BKK</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">2 ปีที่แล้วมีแสดงงานที่ริเวอร์ซิตี้ ตอนนั้นเริ่มมีประเด็นแล้ว มีงานประมาณนึงแล้ว ผมก็พกเอามานั่งอธิบายให้พี่พดด้วงฟัง ใช้คำว่าเสนอขาย เรามีการติดต่อกันมาเรื่อยๆ ถ้าพี่เขาจะให้พิสูจน์ต่อ ผมก็พร้อม พอพี่เขาโอเค ผมกลับบ้านก็สับสวิทช์เลย จะไม่มีแล้ววาดผี ต่อไปนี้เราจะวาดมันทุกอย่างเลย</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: สุภิตา เจริญวัฒนมงคล ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ</b> <b>หรือที่นายกร่างเรียกเธอว่าพี่พดด้วง</b> <b>ให้ความเห็นถึงการร่วมงานกับศิลปินที่เป็นชาวสวนไปด้วยว่ามีความแตกต่างจากการทำงานกับศิลปินคนอื่นมากน้อยแค่ไหน</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>Supita Charoenwattanamongkol: </b></span>ในฐานะแกลเลอรี การทำงานร่วมกับนายกร่างฯ มีความแตกต่างและเป็นปัจเจกเฉพาะตัวในหลายเรื่อง ตั้งแต่การทำงานในฐานะศิลปินและการเป็นชาวสวนไปด้วย ที่ศิลปินแบ่งเวลาได้ดีมาก ถ้าเป็นหลายคนอาจจะไม่สามารถทำงานได้ออกมาร่วมสมัย หรืออาจจะเลิกทำไปเลย</span></span></p>
<div id="attachment_103086" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103086" class="size-full wp-image-103086" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10029-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="1089" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10029-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10029-1_low-res-300x218.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10029-1_low-res-1024x743.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10029-1_low-res-1000x726.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10029-1_low-res-600x436.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103086" class="wp-caption-text">ประติมากรรมในวัด (2024) เทคนิคสีน้ำบน Fabriano</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สิ่งหนึ่งที่ไม่เหมือนใคร คือข้อมูลในการทำงานของนายกร่างฯ คือ ความเหนือจริงที่ปรากฏออกมาในผลงาน มาจากรากเหง้าและสัญลักษณ์ทางท้องถิ่นที่กำเนิดได้เต็มที่มาก และเป็นเช่นนั้นมาตลอดไม่เคยไขว้เขว โดยที่ถิ่นกำเนิดหรือความเป็นพื้นบ้านนั้นยังต่อยอดสื่อสารกับชาวต่างชาติได้อย่างดีด้วย และถูกมองเป็นเรื่อง surreal, pop surreal ร่วมสมัย ไม่ติดอยู่ในวังวนของรูปแบบ traditional มันมีความฉีกและแตกต่างออกมา</span></span></p>
<div id="attachment_103092" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103092" class="size-full wp-image-103092" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11064-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="717" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11064-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11064-1_low-res-300x143.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11064-1_low-res-1024x489.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11064-1_low-res-1000x478.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11064-1_low-res-600x287.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103092" class="wp-caption-text">พระราหูสุริยุปราคา (Solar Eclipse) (2024) เทคนิค สีน้ำมันบนผ้าใบ</p></div>
<div id="attachment_103075" style="width: 1930px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103075" class="size-full wp-image-103075" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-scaled.jpeg" alt="Mr. Krang and George" width="1920" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-scaled.jpeg 1920w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-225x300.jpeg 225w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-768x1024.jpeg 768w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-1152x1536.jpeg 1152w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-1536x2048.jpeg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-1000x1333.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/IMG_2229-600x800.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /><p id="caption-attachment-103075" class="wp-caption-text">หน้าปกหนังสือการ์ตูน นิทานเรื่องยาว ฉบับที่ 1 บาท (2024)</p></div>
<h2><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;">art4d: และนี่คือบางส่วนที่เราเลือกมาแบบที่ไม่เป็นการสปอยล์เกินไปว่าภาพแต่ละภาพที่นายกร่างฯ วาดขึ้นมานั้นไม่ได้วาดเอามันเฉยๆ ทุกภาพเกิดจากการระบายออกในสิ่งที่ศิลปินรับรู้ข่าวสารและประสบพบเจอกับตัวเอง สอดคล้องกับที่สุภิตาพูดถึงความไม่เหมือนใครของนายกร่างฯ จากที่เขาพูดถึงงานชื้นต่างๆ ให้เราฟัง</span></strong></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><strong><span style="color: #000000;">KG: </span></strong>เริ่มจากงานที่ชื่อ สวัสดีปีมังกร ผมพูดถึงทุนจีน เปรตพวกนี้คอสเพลย์เป็นมังกร แล้วมีเทวดาอำนวยอยู่ข้างบน ผมใช้เปรตมาแทนมนุษย์ที่โลภสุดๆ พวกคนโลภตายไปกลายเป็นเปรต ผมวาดเมื่อต้นปี แล้วก็มาเรื่อยๆ เลย เช่น ช้างประหลาด ที่เริ่มจากคิดภาพในหัวก่อน แล้วค่อยสเก็ตช์ลงกระดาษสีน้ำตาล ภาพช้างประหลาด มาจากช้างเผือก ช้างเอราวัณ เพราะมันมีมันจึงจำเป็น การพิทักษ์รักษาอะไรเราไม่รู้ว่าเขาทำอะไรกันอยู่ เกิดจากเทวดาหลายองค์มารวมกันจนเป็นช้างเอราวัณ ภาพช้างนี้ไม่ได้ตัดสินว่าสิ่งนี้เลวร้าย รูปร่างหน้าตามันอาจจะดูน่ากลัวแต่ไม่ได้เลวร้าย</span></span></p>
<div id="attachment_103085" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103085" class="size-full wp-image-103085" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10025-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="1026" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10025-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10025-1_low-res-300x205.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10025-1_low-res-1024x700.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10025-1_low-res-1000x684.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10025-1_low-res-600x410.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103085" class="wp-caption-text">สวัสดีปีมังกร (2024) เทคนิค วาดเส้นบน Fabriano</p></div>
<div id="attachment_103088" style="width: 948px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103088" class="size-full wp-image-103088" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11054_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="938" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11054_low-res.jpg 938w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11054_low-res-188x300.jpg 188w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11054_low-res-640x1024.jpg 640w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11054_low-res-600x959.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 938px) 100vw, 938px" /><p id="caption-attachment-103088" class="wp-caption-text">ผีบอกเลข (2024) เทคนิค สีอะคริลิกบนผ้าใบ</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ต้นแบบของภาพนี้คือ ปลาหมอคางดำ มนุษย์ทำอะไรกับมันหลายอย่างมาก ทำลายระบบนิเวศน์ มนุษย์ทำกับสิ่งมีชีวิตอื่นหนักมาก พอเราหาข้อมูลไปเรื่อยๆ พวกที่หากินกับสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ ทำให้ผิดธรรมชาติ มีกลิ่นที่โลภ อยากขาย ลงทุนเพื่อให้ได้กำไร ผลเสียมันเกิดกับคนอื่น มันควรเป็นรูปร่างไหน ในแวบนึงผมนึกถึงปลาทองที่มีปากเป็นกระบอกสูบเหมือนรูทวารหนัก  ผมคิดจากหัวก่อนแล้วค่อยเป็นอย่างอื่น ภาพนี้ไม่ต้องเสก็ตช์ วาดลงแคนวาสเลย มันคือการรวมความอัปลักษณ์แต่เราทำให้มันซอฟท์ลง</span></span></p>
<div id="attachment_103090" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103090" class="size-full wp-image-103090" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11060-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="1200" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11060-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11060-1_low-res-300x240.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11060-1_low-res-1024x819.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11060-1_low-res-1000x800.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11060-1_low-res-600x480.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103090" class="wp-caption-text">เปรตชนิดหนึ่ง แหวกว่ายอยู่กลางเวหา (2024) เทคนิค สีอะคริลิกบนผ้าใบ</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ภาพเวมานิกเปรต<span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>3</sup></span></span> ผมแค่เหมือนเราดู Attack on Titan<span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>4</sup></span></span> เรามีไททันสัตว์ป่า ไททันเกราะ อะไรแบบนี้ ในทางไตรภูมิมีชื่อของเปรตแต่ละแบบ ตามกลุ่มกรรม ทำอะไรแล้วจะเกิดเป็นเปรตแบบไหน ตั้งแต่เปรตชั้นสูงที่มีฤทธิ์จนถึงเปรตที่นรกภูมิ ผมได้เรื่องนี้มาจากการฟังรายการเล่าเรื่องผี เรื่องของปู่คนนึงที่เป็นผู้พิพากษาและคนในครอบครัวก็รับรู้ว่าปู่ของพวกเขาเป็นคนดีมาก แต่ไปๆ มาๆ กลับเจอวิญญาณร้ายหลอกหลอนหลังจากปู่เสียชีวิต สืบไปสืบมากลายเป็นที่เชื่อว่าเป็นคนดีนั้น นอกบ้านกลับทำเรื่องเลวร้ายไว้เยอะมาก จนผลกรรมตกกับสมาชิกคนอื่นในครอบครัว</span></span></p>
<div id="attachment_103089" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103089" class="size-full wp-image-103089" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11058-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="750" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11058-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11058-1_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11058-1_low-res-1024x512.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11058-1_low-res-1000x500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11058-1_low-res-600x300.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103089" class="wp-caption-text">เวมานิกเปรต เปรตกึ่งเทวดา (2024) เทคนิค สีอะคริลิกบนผ้าใบ</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ภาพมหิทธิกาเปรต<span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>5</sup></span></span> วาดช่วงมีข่าวพระดังๆ บวกกับผมมีประสบการณ์รู้จักพระรูปหนึ่งที่เป็นพระนักพัฒนา แต่เขาใช้การสะสมสมบัติตัวเองเป็นการพัฒนา ใช้พระธรรมเป็นตัวหารายได้ สะสมเงินทอง พระใช้สมบัติวัดเป็นของตัวเอง คนพวกนี้ภายนอกดูดีนะ แต่จริงๆ คือ คนโลภ โลภมากๆ โลภที่ไม่ยอมออกไปทำงานเอง แต่อาศัยความเมตตาจากญาติโยมทำให้ตัวเองมั่งคั่ง มั่งมี แล้วพอตายไปจิตเขาก็จะกลายเป็นมหิทธิกาเปรต ผมอยากให้เปรตตัวนี้เหมือนหน้าจั่ววัด มันออกมาเหมือนนั่งร้านด้วย สุดท้ายเปรตตัวนี้จะไม่เหลืออะไร ให้โครงกระดูกพวกนี้ทำท่าให้เหมือนหน้าจั่ววัด พื้นหลังจะเป็นภาพปรากฏการณ์เมฆรุ้ง ที่เป็นปรากฎการณ์ทางวิทยาศาสตร์ที่มันจะมาพร้อมเมฆฝน มันดูวิเศษ อัศจรรย์ ภาพนี้วาดพื้นหลังก่อนแล้วค่อยใส่เปรตตัวนี้ทีหลัง</span></span></p>
<div id="attachment_103087" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103087" class="size-full wp-image-103087" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="997" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res-300x199.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res-1024x681.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res-1000x665.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11028-1_low-res-600x399.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103087" class="wp-caption-text">มหิทธิกาเปรต (2024) เทคนิค สีอะคริลิกบนผ้าใบ</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: สุภิตาอธิบายให้ฟังว่าเหตุผลในการเลือกนายกร่างฯ มาแสดงงานที่ Joyman Gallery มีหลายอย่าง แต่ที่สำคัญที่สุดคือ</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>SC: </b></span>งานเขาสื่อสารกับเราค่ะ สื่อสารแบบไหนก็ได้ มีเอกลักษณ์สูง นายกร่างฯ มีความสามารถครบถ้วนทั้ง skill และงานที่เล่าออกมาแบบถึงเครื่อง ในสิ่งที่เขาจะเสนอ</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เรื่องขายมาทีหลังค่ะ ถ้าคิดเรื่องขายก่อน งานจะไม่มีคุณภาพ การขายงานศิลปะจากแกลเลอรี ที่มีนโยบาย represent (คือดูแลศิลปินยาวๆ) ต้องทำให้งานของศิลปินคนนั้นถูกจดจำ และสร้างโปรไฟล์ที่ดี หลังจากนั้น เรื่องขายก็จะตามมาค่ะ เพราะนักสะสมที่ซื้องานจากแกลเลอรีแบบนี้ ก็จะไม่ได้มีแค่ซื้อแต่งบ้านอย่างเดียว แต่เป็นการซื้อสะสมเชิงคุณค่าและมูลค่า</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">งานของนายกร่างฯ ไม่ได้เป็นไปตามเทรนด์หรือกระแส มีลูกค้าเฉพาะกลุ่ม แต่เป็นสิ่งที่ดีเพราะเขาโดดเด่นมาก แทบไม่มีคู่แข่งเลยที่ทำตามได้  การขายงานของนายกร่างฯ ไม่ใช่การขายในเชิง art piece อย่างเดียว แต่ชื่อเสียงในวงการศิลปะของเขาตอนนี้ คือคนจดจำได้จริงๆ ข้ามไปนอกวงการศิลปะ ภาพยนตร์ ภาพประกอบ การ์ตูน นวนิยาย sci-fi ถือว่าประสบความสำเร็จเกินคาดในจุดนี้</span></span></p>
<div id="attachment_103084" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103084" class="size-full wp-image-103084" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10023-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="1093" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10023-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10023-1_low-res-300x219.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10023-1_low-res-1024x746.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10023-1_low-res-1000x729.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C10023-1_low-res-600x437.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103084" class="wp-caption-text">เจ้าที่ (2024) เทคนิค สีน้ำบน Fabriano</p></div>
<div id="attachment_103091" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103091" class="size-full wp-image-103091" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11062-1_low-res.jpg" alt="Mr. Krang and George" width="1500" height="996" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11062-1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11062-1_low-res-300x199.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11062-1_low-res-1024x680.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11062-1_low-res-1000x664.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11062-1_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Preecha-C11062-1_low-res-600x398.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103091" class="wp-caption-text">ช้างประหลาด (2024) เทคนิค สีน้ำบน Fabriano</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: ในฐานะภัณฑารักษ์ของนิทรรศการนี้ และเคยร่วมงานกันมาอย่างยาวนาน นายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช เป็นศิลปินที่ทำงานประเภทไหน</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>SC: </b></span>เป็นศิลปินแนว dark fantasy / surrealism และ ยกระดับแนวคิดตำนานพื้นบ้านให้ข้ามขีดจำกัดออกจากวิธีสื่อสารแบบ tradition ค่ะ คือปัจจุบันเวลาศิลปินจะเล่าเรื่องพื้นบ้านหรือประวัติศาสตร์ ศาสนา มักจะเล่ากันไม่กี่รูปแบบ pop บ้าง จิตรกรรมไทยบ้าง หรือ คอนเซปต์ชวล แต่ยังไม่มี dark fantasy หรือ surrealism</span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: หลังจากการแกะเทปสัมภาษณ์ความยาวเกือบสองชั่วโมงและเรียบเรียงออกมาเป็นบทความนี้ ไม่ว่าจะเข้าใจถูกหรือผิด เราคิดว่านี่คือบทสรุปที่พูดถึงตัวตน วิธีคิดและการทำงานศิลปะของนายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช ได้ชัดถ้อยชัดคำที่สุด</b></span></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>KG: </b></span>เราเคยชินกับความไม่พยายาม คนที่พยายามทำงานมันหายไปเรื่อยๆ เพราะมันแพ้ระบบเส้นสาย ผมเป็นคนที่ทำงานอยู่แล้ว การโดนเลี้ยงแบบชีวิตเกษตรกร มันทำให้รู้ว่าการทำงานที่สมเหตุสมผลมันได้ค่าตอบแทนที่เราพึงพอใจได้ ถึงราคาผลผลิตเราคุมไม่ได้ แต่คุณภาพของของเราทำได้ ผมโดนเลี้ยงแบบนี้มาแต่เด็ก แม่ผมขายขนมจีน แกก็ตั้งใจทำ กำไรแกก็ได้ พ่อผมทำงานไฟฟ้าแกก็ทำเต็มที่ จนมีโอกาสได้สอบเลื่อนขั้น ผมอยู่ในครอบครัวที่ใช้ความพยายามในการทำงาน เราเลยคิดว่าไม่จำเป็นต้องเอาตัวเองเข้าไปในระบบอุปถัมภ์</span></span></p>
<div id="metaslider-id-103227" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103227 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="PEOPLE - MR. KRANG AND GEORGE_3_th">
    <div id="metaslider_container_103227">
        <div id="metaslider_103227">
            <ul class='slides'>
                <li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103242 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103242"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9829_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103242" title="3W2A9829_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103253 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103253"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9883_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103253" title="3W2A9883_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103244 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103244"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9839_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103244" title="3W2A9839_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103245 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103245"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9863_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103245" title="3W2A9863_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103243 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103243"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9838_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103243" title="3W2A9838_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103247 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103247"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9872_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103247" title="3W2A9872_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103281 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103281"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9887_low-res_edit.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103281" title="3W2A9887_low res_edit" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>
<div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div>
</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103246 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103246"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9870_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103246" title="3W2A9870_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103249 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103249"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9889_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103249" title="3W2A9889_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103250 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103250"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9891_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103250" title="3W2A9891_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103251 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103251"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9900_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103251" title="3W2A9900_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103252 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103252"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9932_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103252" title="3W2A9932_low res" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
                <li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103257 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103257"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9871_low-res_edit-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103227 slide-103257" title="3W2A9871_low res_edit" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore (2024) | Photo: Ketsiree Wongwan</div></div></div></li>
            </ul>
        </div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><br />
นิทรรศการ นิทานเรื่องยาว A Long Folklore โดยนายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช จัดแสดงจนถึงวันที่ 12 มกราคม 2568 ที่ชั้น G Joyman Gallery คนที่สนใจการ์ตูนใบ้ของนายกร่างฯ และเสื้อเชิ้ต แบรนด์ SCULPTURE x นายกร่าง กับ เพื่อนจอร์ช ติดต่อได้ที่งานนิทรรศการหรือเพจ Joyman Gallery</span></span></p>
<h2>_</h2>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>1</sup> <span style="font-weight: 400;">BERSERK</span><span style="font-weight: 400;"> คือมังงะที่ว่าด้วยเรื่องการแก้แค้นเทวทูตของนักรบคนหนึ่งที่รอดตายจากการเป็นเครื่องสังเวยให้เทวทูตในวันสุริยคราส ถือเป็นมังงะ <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">dark fantasy </span>ที่ประสบความสำเร็จระดับโลก เรื่องและภาพโดยมิอุระ เคนทาโร่ (1966-2021) ซึ่งเสียชีวิตไปแล้วทั้งที่ยังวาดไม่จบ แต่ปัจจุบันได้ โคจิ โมริ ผู้วาดมังงะเรื่องเกาะคนตายและเป็นเพื่อนสนิทมิอุระ มารับหน้าที่ดูแลเนื้อหา ร่วมกับ Studio Gaga ที่เป็นทีมผู้ช่วยและลูกศิษย์ของมิอุระ มาสานต่อ BERSERK จนกว่าจะจบ</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>2</sup> <span style="font-weight: 400;">Vagabond</span><span style="font-weight: 400;"> คือมังงะที่นำประวัติของมิยาโมโตะ มุซาชิ ซามูไรในตำนานผู้แข็งแกร่งที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่น ถูกนำมาตีความใหม่โดย ทาเคอิโกะ อิโนอุเอะ ผู้วาด SLAM DUNK เป็นมังงะที่เทคนิคในการวาดพัฒนาขึ้นเรื่อยๆ ความรุนแรงและดาร์กของภาพและเนื้อเรื่องมีผลกับผู้วาดเป็นอย่างมาก จนถึงขนาดต้องหยุดเขียนไปเลยเพราะทนเขียนต่อไม่ไหว ปัจจุบันก็ยังไม่กลับมาเขียนต่อ</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>3</sup> <span style="font-weight: 400;">Attack on Titan</span><span style="font-weight: 400;"> หรือ ผ่าพิภพไททัน เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่แต่งเรื่องและวาดโดยฮาจิเมะ อิซายามะ เป็นเรื่องของมนุษย์ที่อาศัยอยู่ในเมืองที่มีกำแพงขนาดยักษ์ล้อมรอบเพื่อป้องกันการจู่โจมจากไททัน สิ่งมีชีวิตที่ภายนอกดูเหมือนมนุษย์ขนาดยักษ์แต่ไม่ใส่เสื้อผ้า จับคนกินเป็นอาหาร</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>4 </sup><span style="font-weight: 400;">เวมานิกเปรต</span><span style="font-weight: 400;"> คือ เปรตที่มีสมบัติ บางตนจะเสวยสุขไม่ต่างจากเทวดาในเวลากลางวัน ส่วนเวลากลางคืนจะเสวยทุกข์ที่เกิดจากความตระหนี่ในทรัพย์ บางตนเสวยสุขเฉพาะในเวลากลางคืน ส่วนกลางวันจะเสวยทุกข์ ตามสมควรแก่กรรม กรรมที่ทำให้เกิดมาเป็นเปรตตระกูลนี้ เพราะครั้งเป็นมนุษย์มีศรัทธาทำบุญกุศลไว้มาก แต่ไม่รักษาศีล ไม่รักษากาย วาจา ใจ ให้บริสุทธิ์ พอตายจึงมาเกิดเป็นเวมานิกเปรต</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><sup>5 </sup><span style="font-weight: 400;">มหิทธิกาเปรต</span><span style="font-weight: 400;"> คือ เปรตที่มีฤทธิ์และรูปงามเหมือนเทวดา แต่หิวโหยอยู่ตลอดเวลาเหมือนเปรตชนิดอื่น กรรมที่ทำให้เกิดเป็นเปรตตระกูลนี้ เพราะตอนเป็นมนุษย์ บวชเป็นภิกษุสามเณร พยายามรักษาศีลของตนให้บริสุทธิ์ จึงมีรูปงามผุดผ่องราวเทวดา แต่ไม่ได้บำเพ็ญธรรม มีใจเกียจคร้านต่อการบำเพ็ญสมณธรรมตามวิสัยของบรรพชิต จิตใจจึงมากไปด้วยความโลภ โกรธ หลง มีความเข้าใจผิดว่า “เราบวชแล้ว รักษาแต่ศีลอย่างเดียวก็พอ ไม่เห็นต้องทำบุญให้ทานเหมือนฆราวาสเลย”</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;"><span style="font-family: sarabun-regular;"><span style="font-weight: 400;">ข้อมูลเปรตมาจาก <a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%95">https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%95</a></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.facebook.com/N.Dissron"><span style="font-weight: 400;">facebook.com/N.Dissron</span></a></span><br />
<span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://www.facebook.com/JoymanGallery"><span style="font-weight: 400;">facebook.com/JoymanGallery</span></a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/mr-krang-and-george">MR. KRANG AND GEORGE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/12/mr-krang-and-george/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>JENCHIEH HUNG</title>
		<link>https://art4d.com/2024/12/jenchieh-hung</link>
					<comments>https://art4d.com/2024/12/jenchieh-hung#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Dec 2024 05:56:22 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[Forest Villa]]></category>
		<category><![CDATA[thailand]]></category>
		<category><![CDATA[HAS desig and dresearch]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[Simple Art Museum]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[research]]></category>
		<category><![CDATA[Kulthida Songkittipakdee]]></category>
		<category><![CDATA[Jenchieh Hung]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[architect]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=101888</guid>

					<description><![CDATA[<p>สนทนากับ เจอร์รี่ หง สถาปนิกผู้ร่วมก่อตั้ง HAS design and research ถึงมุมมองด้านการทำงานค้นคว้าวิจัยในการออกแบบโปรเจกต์ที่ผ่านมา และคำแนะนำต่อแนวทางการทำงานของสถาปนิกรุ่นเยาว์ในประเทศไทย</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/jenchieh-hung">JENCHIEH HUNG</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;">สนทนากับ เจอร์รี่ หง สถาปนิกผู้ร่วมก่อตั้ง HAS design and research ถึงมุมมองด้านการทำงานค้นคว้าวิจัยในการออกแบบโปรเจกต์ที่ผ่านมา และคำแนะนำต่อแนวทางการทำงานของสถาปนิกรุ่นเยาว์ในประเทศไทย</span></span></h1>
<p><span id="more-101888"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: CHIWIN LAOKETKIT<br />
PHOTO CREDIT AS NOTED<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/12/jenchieh-hung">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">หากเปรียบชีวิตคนเป็นการเดินทาง บนถนนสายหนึ่งได้พัดพาให้สถาปนิกรุ่นใหม่ท่านนี้ผ่านวันและคืน ในฐานะผู้จัดการโครงการกับสถาปนิกชื่อดังของยุคอย่าง Kengo Kuma จนสามารถก่อร่างสร้างลายมือในอาชีพสถาปนิก เจอร์รี่ หง </span><span style="font-weight: 400;">มีความฝันอยากเปลี่ยนแปลงวงการสถาปัตยกรรม จึงออกเดินทางค้นคว้า พร้อมกับพกพาความหลงใหล ความสนใจในภูมิหลังและความเป็นไปของสถาปัตยกรรมในเอเชีย </span></span></p>
<div id="attachment_101895" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101895" class="wp-image-101895 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/10_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-are-serving-as-exhibition-chairman-and-principal-curator-for-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-ASA_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="1017" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/10_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-are-serving-as-exhibition-chairman-and-principal-curator-for-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-ASA_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/10_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-are-serving-as-exhibition-chairman-and-principal-curator-for-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-ASA_low-res-300x203.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/10_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-are-serving-as-exhibition-chairman-and-principal-curator-for-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-ASA_low-res-1024x694.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/10_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-are-serving-as-exhibition-chairman-and-principal-curator-for-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-ASA_low-res-1000x678.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/10_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-are-serving-as-exhibition-chairman-and-principal-curator-for-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-ASA_low-res-600x407.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101895" class="wp-caption-text">(ซ้ายไปขวา) เจอร์รี่ หง และ กุลธิดา ทรงกิตติภักดี ตำแหน่งประธานจัดนิทรรศการและภัณฑารักษ์หลักของสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ์ | Photo: ASA</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">เมื่อวันเวลาผ่านไป เขาได้ก่อตั้ง HAS design and research ร่วมกับกุลธิดา ทรงกิตติภักดี </span><span style="font-weight: 400;">ทำงานออกแบบทั้งในประเทศไทยและประเทศจีน เราเคยรู้จักเจอร์รี่ในบทบาทศาสตราจารย์รับเชิญของมหาวิทยาลัยถงจี้ สถาปนิกที่ตั้งคำถามอย่างน่าสนใจต่อสถาปัตยกรรม และคิวเรเตอร์นิทรรศการในเทศกาลการออกแบบที่สำคัญ </span></span></p>
<div id="attachment_101892" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101892" class="wp-image-101892 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/5_Jenchieh-Hung-is-serving-as-a-visiting-professor-at-Tongji-University_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-Laboratory-HAS-Lab_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="1034" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/5_Jenchieh-Hung-is-serving-as-a-visiting-professor-at-Tongji-University_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-Laboratory-HAS-Lab_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/5_Jenchieh-Hung-is-serving-as-a-visiting-professor-at-Tongji-University_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-Laboratory-HAS-Lab_low-res-300x207.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/5_Jenchieh-Hung-is-serving-as-a-visiting-professor-at-Tongji-University_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-Laboratory-HAS-Lab_low-res-1024x706.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/5_Jenchieh-Hung-is-serving-as-a-visiting-professor-at-Tongji-University_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-Laboratory-HAS-Lab_low-res-1000x689.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/5_Jenchieh-Hung-is-serving-as-a-visiting-professor-at-Tongji-University_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-Laboratory-HAS-Lab_low-res-600x414.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101892" class="wp-caption-text">เจอร์รี่ หง ในบทบาทศาสตราจารย์รับเชิญของมหาวิทยาลัยถงจี้ | Photo: Hung And Songkittipakdee Laboratory (HAS Lab)</p></div>
<div id="attachment_101896" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101896" class="wp-image-101896 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/11_Kulthida-Songkittipakdee-Chana-Sumpalung-and-Jenchieh-Hung-at-the-Infinity-Ground-Architecture-Exhibition-at-the-Bangkok-Art-and-Culture-Centre-BACC_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101896" class="wp-caption-text">กุลธิดา ทรงกิตติภักดี, ชนะ สัมพลัง และเจอร์รี่ หง ในนิทรรศการ Infinity Ground Architecture Exhibition ณ หอศิลปวัฒนธรรมแห่งกรุงเทพมหานคร (BACC) | Photo: ASA</p></div>
<div id="attachment_102025" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102025" class="wp-image-102025 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-scaled.jpg" alt="Jenchieh Hung" width="2560" height="1707" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-1536x1024.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-2048x1365.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/1_Jenchieh-Hung-is-the-exhibition-chairman-and-principal-curator-at-The-Association-of-Siamese-Architects-under-Royal-Patronage-for-the-Asian-Contemporary-Architecture-Exhibition-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-102025" class="wp-caption-text">เจอร์รี่ หง ประธานจัดนิทรรศการและภัณฑารักษ์หลักของสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ์สำหรับนิทรรศการสถาปัตยกรรมร่วมสมัยแห่งเอเชีย | Photo: ASA</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในครั้งนี้ art4d มีโอกาสได้สนทนาถึงมุมมองด้านการทำงานค้นคว้าวิจัยในการออกแบบโปรเจกต์ที่ผ่านมา และคำแนะนำต่อแนวทางการทำงานของสถาปนิกรุ่นเยาว์ในประเทศไทย รวมถึงผู้ที่สนใจแนวโน้มและอิทธิพลที่มีต่อสถาปัตยกรรมในเอเชีย </span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: คุณคิดว่างานออกแบบของ</b> <b>HAS design and research แตกต่างจากบริษัทสถาปนิกแห่งอื่นๆ อย่างไรบ้าง</b></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>Jenchieh Hung:</b></span><span style="font-weight: 400;"> เมื่อ 4 ปีก่อนเราได้ตีพิมพ์ผลงานบางส่วนของ </span><a href="https://hasdesignandresearch.com/projects/"><span style="font-weight: 400;">HAS</span></a><span style="font-weight: 400;"> design and research เป็นหนังสือชื่อ THE improvised: Phetkasem Artist Studio ที่พูดถึงการ improvise และการค้นคว้าเกี่ยวกับองค์ประกอบต่างๆ ที่ชาวบ้านทำขี้นในหมู่บ้าน ออฟฟิศของเรามักจะพูดถึงคีย์เวิร์ดของสถาปัตยกรรมในเอเชียบ่อยๆ ซึ่งก็กลายมาเป็น 3 คำที่เป็นปรัชญาในการทำงานของเราด้วย </span></span></p>
<div id="metaslider-id-101897" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-101897 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="JENCHIEH HUNG01">
    <div id="metaslider_container_101897">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_101897' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/15_THE-improvised-Phetkasem-Artist-Studio-by-HAS-design-and-research_-Photo-Li-Zenn-Publishing_low-res.jpg" height="1125" width="1500" data-caption="THE improvised - Phetkasem Artist Studio by HAS design and research | Photo: Li-Zenn Publishing" title="15_THE improvised - Phetkasem Artist Studio by HAS design and research_ Photo Li-Zenn Publishing_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101897 slide-101901" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/16_THE-improvised-Phetkasem-Artist-Studio-by-HAS-design-and-research_-Photo-Li-Zenn-Publishing_low-res.jpg" height="1125" width="1500" data-caption="THE improvised - Phetkasem Artist Studio by HAS design and research | Photo: Li-Zenn Publishing" title="16_THE improvised - Phetkasem Artist Studio by HAS design and research_ Photo Li-Zenn Publishing_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101897 slide-101902" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/17_From-MANufAcTURE-to-Architecture-Museum-of-Modern-Aluminum-by-HAS-design-and-research_-Photo-art4d_low-res_crop.jpg" height="1125" width="1500" data-caption="From MANufAcTURE to Architecture - Museum of Modern Aluminum by HAS design and research | Photo: art4d" title="17_From MANufAcTURE to Architecture - Museum of Modern Aluminum by HAS design and research_ Photo art4d_low res_crop" alt="Jenchieh Hung" class="slider-101897 slide-102032" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/18_From-MANufAcTURE-to-Architecture-Museum-of-Modern-Aluminum-by-HAS-design-and-research_-Photo-art4d_low-res-1-1334x1001.jpg" height="1125" width="1500" data-caption="From MANufAcTURE to Architecture - Museum of Modern Aluminum by HAS design and research | Photo: art4d" title="18_From MANufAcTURE to Architecture - Museum of Modern Aluminum by HAS design and research_ Photo art4d_low res" alt="Jenchieh Hung" class="slider-101897 slide-102033" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">คำแรกคือการทำงานเฉพาะหน้า (Improvised) เราตัดสินใจตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้เพราะเห็นว่าที่จริงแล้วอาคารที่เราออกแบบหลายหลังมักมีการเปลี่ยนแปลงไปตามสถานการณ์ คำว่า improvise สำหรับเรายังเกี่ยวเนื่องไปถึงเรื่องของย่านโดยรอบ ชาวเมืองหรือผู้คนในพื้นที่เองก็ใช้หลักการนี้บ่อยๆ ทำให้อาคารของพวกเขามีความยืดหยุ่นแบบยั่งยืน การปรับตัวนี้เป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้สถาปัตยกรรมสามารถตอบสนองต่อทั้งสิ่งแวดล้อมและผู้คนที่อาศัยอยู่ในนั้นได้ </span></span></p>
<div id="attachment_101903" style="width: 1930px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101903" class="wp-image-101903 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/20_Bangkok-Phetkasem-Village-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS.gif" alt="" width="1920" height="962" /><p id="caption-attachment-101903" class="wp-caption-text">Bangkok Phetkasem Village | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">คำที่ 2 คือการผลิต (Manufacture) ซึ่งจริงๆ เป็นคำที่มีความหมายเชิงอุตสาหกรรม แต่เรามองคำนี้ในแง่มุมของมนุษย์และธรรมชาติมากกว่า มนุษย์และธรรมชาติเป็นสองสิ่งที่ช่วยทำให้เมืองมีระบบนิเวศที่ดีได้ ขณะที่ในเมืองมีแต่อาคารคอนกรีต ถ้ามนุษย์ช่วยกันสร้างพื้นที่สีเขียวเพิ่มขึ้น ก็จะทำให้เมืองมีความรู้สึกเป็นมิตรมากขึ้น รวมถึงใกล้เคียงกับระบบนิเวศตามธรรมชาติมากขึ้นด้วย การมีธรรมชาติในเมืองไม่เพียงแต่ทำให้สภาพแวดล้อมที่มนุษย์สร้างขึ้นนั้นมีความหลากหลายและน่าสนใจ แต่ยังส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับโลกอีกด้วย ทั้งนี้ธรรมชาติในมุมมองของเรายังหมายรวมถึงธรรมชาติของผู้คน วัสดุ ไปจนถึงธรรมชาติที่มนุษย์ประดิษฐ์ขึ้นเช่นกัน </span></span></p>
<div id="attachment_101904" style="width: 1930px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101904" class="size-full wp-image-101904" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/21_Bangkok-Floating-Canopy-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS.gif" alt="่Jenchieh Hung" width="1920" height="943" /><p id="caption-attachment-101904" class="wp-caption-text">Bangkok Floating Canopy | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">คำสุดท้ายคือกิ้งก่า (Chameleon) ถ้าเราลองสังเกตถนนบางสายดู ยกตัวอย่างนะ ตอนเช้าถนนสายนั้นอาจจะเป็นตลาด ซึ่งแผงลอยต่างๆ เคลื่อนย้ายได้หมดเลย เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นแทบทุกเมืองในเอเชีย เพราะเรามีพื้นที่เชิงพาณิชย์เยอะมาก (ตึกแถว) รวมถึงพวกร้านค้าปลีกต่างๆ พื้นที่สามารถเกิดความเปลี่ยนแปลงระหว่างช่วงกลางวันและกลางคืน เพราะมันมีศักยภาพที่แตกต่างกันทั้งสองช่วงเวลา เหมือนกิ้งก่าที่เปลี่ยนสีไปตามต้นไม้ที่เกาะไปกับสภาพแวดล้อมรอบๆ ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองเองก็เป็นแบบนั้น</span> <span style="font-weight: 400;">พวกเขาจะสร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับเมืองเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น </span></span></p>
<div id="attachment_101905" style="width: 1930px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101905" class="size-full wp-image-101905" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/22_Shenzhen-Gangbianfang-Village-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS.gif" alt="่Jenchieh Hung" width="1920" height="1124" /><p id="caption-attachment-101905" class="wp-caption-text">Shenzhen Gangbianfang Village | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">4 ปีต่อมาหลังตีพิมพ์หนังสือ เราก็เห็นว่าคำเหล่านี้ยังเชื่อมโยงกับความยั่งยืน การสร้างระบบนิเวศ และความเป็นอยู่ที่ดีให้ผู้คนด้วย นั่นจึงเป็น 3 ปรัชญาของออฟฟิศที่ตั้งคำถามกับแต่ละงานที่เราทำว่า เราจะออกแบบสถาปัตยกรรมที่สมบูรณ์ ยั่งยืน สร้างสมดุลทางนิเวศวิทยา และเอื้อต่อความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์ภายในป่าคอนกรีตที่สัมพันธ์ไปกับสภาพแวดล้อมในเมืองได้อย่างไร</span></span></p>
<div id="metaslider-id-101909" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-101909 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="JENCHIEH HUNG02">
    <div id="metaslider_container_101909">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_101909' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/25_Bangkok-Phetkasem-Village-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1061" width="1500" data-caption="Bangkok Phetkasem Village | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="Isometric E_Text" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101909 slide-101910" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/26_Bangkok-Floating-Canopy-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1061" width="1500" data-caption="Bangkok Floating Canopy | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="E1" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101909 slide-101911" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/27_Shenzhen-Gangbianfang-Village-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1061" width="1500" data-caption="Shenzhen Gangbianfang Village | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="Isometric E" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101909 slide-101912" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>art4d: คุณพัฒนางานออกแบบสถาปัตยกรรมด้วยการค้นคว้าวิจัยอยู่เสมอ อะไรทำให้คุณคิดว่าวิธีการค้นคว้าวิจัยเป็นวิธีการที่จำเป็นและเป็นแง่มุมที่สำคัญในการทำงานออกแบบได้</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>JH</b></span><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;">:</span> เป็นคำถามที่ดีนะ ผมไม่เชื่อเรื่องการออกแบบภายในระยะเวลาสั้นๆ  คุณสามารถสร้างอาคารที่สมบูรณ์แบบได้ก็จริง แต่สถาปัตยกรรมหนึ่งใช้เวลาสร้างเป็น 10 เป็น 100 ปี โดยปกติสถาปนิกใช้เวลาอย่างมากก็ 1 ปีในการออกแบบ ดังนั้นเป็นเรื่องแน่อยู่แล้วที่จะมีข้อผิดพลาดมากมาย เราถึงได้ทุ่มเทเวลาให้การค้นคว้า เพื่อจะได้มองเห็นชีวิตหรือบริบทจริงๆ ของอาคาร </span></span></p>
<div id="attachment_101914" style="width: 1930px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101914" class="wp-image-101914 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/30_Architectural-design-of-the-Simple-Art-Museum_-Photo-HAS-design-and-research-1.gif" alt="่Jenchieh Hung" width="1920" height="1358" /><p id="caption-attachment-101914" class="wp-caption-text">Architectural design of the Simple Art Museum | Photo: HAS design and research</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สมมุติว่าต้องออกแบบพิพิธภัณฑ์ แต่คุณไม่รู้ว่าบริบทของพื้นที่เป็นอย่างไร ไม่มีข้อมูลว่าใครจะเป็นผู้ใช้งานอาคาร เราอยากให้คุณลองมองไปในเมือง ถ้าคุณได้เห็นสภาพแวดล้อมและวิถีชีวิตของผู้คนก็จะเข้าใจมากขึ้นว่า นี่ไง เมืองนี้พร้อมรับกิจกรรม 1 2 3 4 เมืองเป็นสถานที่ที่รวมหลากหลายวัฒนธรรมเอาไว้ การออกแบบพิพิธภัณฑ์นี้อาจจะต้องใหญ่ขึ้น มีฟังก์ชันมากขึ้น ซึ่งก็หมายถึงความยืดหยุ่นในการใช้งานและข้อที่ควรคำนึงถึงที่ตามมาด้วยเหมือนกัน</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ผมคิดว่า ‘การสอน’ มีบทบาทสำคัญต่อการสร้างสรรค์งานสถาปัตยกรรม การสอนคนอื่นทำให้เราได้ทบทวนถึงสถาปัตยกรรมอย่างลึกซึ้งขึ้น เราต้องหาเหตุผลว่าเพราะอะไรถึงอยากให้นักศึกษาออกแบบอย่างนั้นอย่างนี้ อย่างที่คุณรู้ ปกติหนึ่งเทอมอาจกินเวลาถึง 4 &#8211; 5 เดือน ซึ่งนานกว่าเวลาที่เราใช้คิดโปรเจกต์ธรรมดาๆ สักโปรเจกต์เสียอีก เรามีเวลาไตร่ตรองมากขึ้น ผมจึงคิดว่าการสอนในสตูดิโอมีความสำคัญมากครับ </span></span></p>
<div id="attachment_101917" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101917" class="wp-image-101917 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/39_InJoy-Snow-Hotel-Bangkok-by-HAS-design-and-research_-Photo-Panoramic-Studio_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="1093" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/39_InJoy-Snow-Hotel-Bangkok-by-HAS-design-and-research_-Photo-Panoramic-Studio_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/39_InJoy-Snow-Hotel-Bangkok-by-HAS-design-and-research_-Photo-Panoramic-Studio_low-res-300x219.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/39_InJoy-Snow-Hotel-Bangkok-by-HAS-design-and-research_-Photo-Panoramic-Studio_low-res-1024x746.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/39_InJoy-Snow-Hotel-Bangkok-by-HAS-design-and-research_-Photo-Panoramic-Studio_low-res-1000x729.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/39_InJoy-Snow-Hotel-Bangkok-by-HAS-design-and-research_-Photo-Panoramic-Studio_low-res-600x437.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101917" class="wp-caption-text">InJoy Snow Hotel Bangkok | Photo: Panoramic Studio</p></div>
<div id="attachment_101978" style="width: 1135px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101978" class="size-full wp-image-101978" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/36_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg" alt="" width="1125" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/36_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg 1125w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/36_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-225x300.jpg 225w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/36_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-768x1024.jpg 768w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/36_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1000x1333.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/36_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /><p id="caption-attachment-101978" class="wp-caption-text">Forest Villa | Photo: Fangfang Tian</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">โดยส่วนตัวแล้วผมชอบสถาปัตยกรรมที่เปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล เรื่องนี้เองก็มีความสำคัญเหมือนกัน ผมเชื่อว่าสถาปัตยกรรมมีชีวิต เขาซ่อนความเป็นไปได้ในการเติบโต มีประสบการณ์และความรู้สึกของตัวเอง ซึ่งสองอย่างหลังเป็นสิ่งที่ลอกเลียนแบบกันไม่ได้ เป้าหมายหลักของเราจึงเป็นการสร้างประสบการณ์และความรู้สึกในสถาปัตยกรรม รูปร่างภายนอกไม่เคยเป็นประเด็นที่เรากังวล เราสนใจว่าจะสร้างสิ่งเหล่านั้นได้อย่างไรมากกว่าสุดท้ายแล้วสถาปัตยกรรมจะออกมาเป็นอย่างไร </span></span></p>
<div id="metaslider-id-101918" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-101918 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Jenchieh Hung03">
    <div id="metaslider_container_101918">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_101918' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/40_Freeing-FrameYard-by-HAS-design-and-research_-Photo-Yu-Bai_low-res-1497x999.jpg" height="1001" width="1500" data-caption="Freeing FrameYard | Photo: Yu Bai" title="40_Freeing FrameYard by HAS design and research_ Photo Yu Bai_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101918 slide-101924" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/41_Fosun-Architecture-Micromuseum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-Laboratory-HAS-Lab_low-res.jpg" height="1001" width="1500" data-caption="Fosun Architecture Micromuseum | Photo: Hung And Songkittipakdee Laboratory (HAS Lab)" title="41_Fosun Architecture Micromuseum by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee Laboratory (HAS Lab)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101918 slide-101925" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/42_Benchakitti-Rain-Forest-Observatory-by-HAS-design-and-research_-Photo-Rungkit-Charoenwat_low-res-1498x1000.jpg" height="1001" width="1500" data-caption="Benchakitti Rain Forest Observatory | Photo: Rungkit Charoenwat" title="42_Benchakitti Rain Forest Observatory by HAS design and research_ Photo Rungkit Charoenwat_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101918 slide-101926" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/43_Architecture-Gate-Chulalongkorn-University-by-HAS-design-and-research_-Photo-Boat-Vitthawin-Sukarom_low-res-1498x1000.jpg" height="1001" width="1500" data-caption="Architecture Gate Chulalongkorn University | Photo: Boat Vitthawin Sukarom" title="43_Architecture Gate Chulalongkorn University by HAS design and research_ Photo Boat Vitthawin Sukarom_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101918 slide-101927" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/44_Aluminum-Grotto-and-Public-Ground-by-HAS-design-and-research_-Photo-DOF-SkyGround_low-res.jpg" height="1001" width="1500" data-caption="Aluminum Grotto and Public Ground | Photo: DOF SkyGround" title="44_Aluminum Grotto and Public Ground by HAS design and research_ Photo DOF SkyGround_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101918 slide-101928" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>art4d: ช่วยเล่าถึงโปรเจกต์ที่คุณใช้วิธีการค้นคว้าวิจัย ในช่วงเวลาที่ผ่านมาเร็วๆ นี้ ให้ฟังหน่อยได้ไหม</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>JH</b></span><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;">:</span> HAS design and research มีโครงการที่ชื่อว่า Simple Art Museum ที่เราใช้เวลาออกแบบและก่อสร้างรวมเกือบ 3 ปี การออกแบบที่นี่ค่อนข้างมีเอกลักษณ์เพราะทำเลของอาคารตั้งอยู่นอกเมืองหลักในจีน เราจึงต้องสร้างบริบทใหม่ให้มันเพื่อให้ผู้เข้าชมได้รับประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น ไม่อย่างนั้นระยะห่างเกือบ 10 กิโลเมตรจากตัวเมืองจะกระตุ้นให้ผู้คนอยากมาได้ยากมาก</span></span></p>
<div id="attachment_101932" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101932" class="wp-image-101932 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/51_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/51_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/51_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/51_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/51_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/51_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101932" class="wp-caption-text">Simple Art Museum | Photo: Fangfang Tian</p></div>
<div id="metaslider-id-101937" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-101937 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Jenchieh Hung04">
    <div id="metaslider_container_101937">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_101937' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/55_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1.jpg" height="1125" width="1500" data-caption="Simple Art Museum | Photo: Fangfang Tian" title="55_Simple Art Museum by HAS design and research_ Photo Fangfang Tian_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101937 slide-101944" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/54_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg" height="1125" width="1500" data-caption="Simple Art Museum | Photo: Fangfang Tian" title="54_Simple Art Museum by HAS design and research_ Photo Fangfang Tian_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101937 slide-101942" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/53_Simple-Art-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg" height="1125" width="1500" data-caption="Simple Art Museum | Photo: Fangfang Tian" title="53_Simple Art Museum by HAS design and research_ Photo Fangfang Tian_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101937 slide-101943" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ใน Simple Art Museum เราลองใช้องค์ประกอบของสถาปัตยกรรมจีนมาปรับให้เข้ากับงานออกแบบเชิง สถาปัตยกรรมและสเปซของเรา ทุกครั้งการค้นคว้าของเราจะเกี่ยวข้องกับบริบทและเป็นตัวแทนในการสื่อสารเรื่องราวของผู้คนวิถีชีวิตในท้องถิ่น ในผลลัพธ์สุดท้ายเราจึงพยายามถ่ายทอดวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ สถานที่ในอดีต รวมถึงประสบการณ์และความรู้สึกออกไปสู่ผู้คนให้ได้ครับ นี่คือเป้าหมายของเรา ไม่ใช่แค่กับสถาปัตยกรรมเท่านั้น</span></span></p>
<div id="attachment_101934" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101934" class="wp-image-101934 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/60_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="932" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/60_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/60_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-300x186.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/60_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-1024x636.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/60_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-1000x621.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/60_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-600x373.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101934" class="wp-caption-text">Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum | Photo: HAS design and research</p></div>
<div id="metaslider-id-101945" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-101945 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Jenchieh Hung05">
    <div id="metaslider_container_101945">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_101945' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/62_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg" height="843" width="1500" data-caption="Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum | Photo: HAS design and research" title="62_Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum by HAS design and research_ Photo HAS design and research_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101945 slide-101951" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/61_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg" height="843" width="1500" data-caption="Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum | Photo: HAS design and research" title="61_Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum by HAS design and research_ Photo HAS design and research_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101945 slide-101950" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/63_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg" height="843" width="1500" data-caption="Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum | Photo: HAS design and research" title="63_Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum by HAS design and research_ Photo HAS design and research_low res" alt="" class="slider-101945 slide-101952" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/64_Wat-Pho-Thong-Chedi-and-Garuda-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg" height="843" width="1500" data-caption="Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum | Photo: HAS design and research" title="64_Wat Pho Thong Chedi and Garuda Museum by HAS design and research_ Photo HAS design and research_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101945 slide-101953" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกจากนี้เรายังออกแบบอาคารสำคัญทางศาสนา เช่น โครงการเจดีย์วัดโพธิ์ทองและพิพิธภัณฑ์ครุฑ ขณะที่อีกด้านหนึ่งเราก็ออกแบบบ้านที่มีความเป็นส่วนตัวสูง อย่าง Forest Villa ในประเทศจีน โปรเจกต์นี้ไม่มีบริบทใดๆ เราชอบรูปร่างและความไม่มีรูปร่าง แทนที่จะเรียกว่าการทดลอง ผมอยากจะบอกว่าเราสามารถสร้างพื้นที่รูปแบบใหม่ เพราะมีการออกแบบมากมายในหลายอาคาร แต่ตัวพื้นที่ก็แข็งแกร่งมาก ทรงพลังมาก ให้ความรู้สึกเป็นกลางที่ผู้คนเข้ามา </span></p>
<div id="attachment_101935" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101935" class="wp-image-101935 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/70_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/70_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/70_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/70_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/70_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/70_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101935" class="wp-caption-text">Forest Villa | Photo: Fangfang Tian</p></div>
<div id="attachment_101979" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101979" class="size-full wp-image-101979" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/73_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Fangfang-Tian_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101979" class="wp-caption-text">Forest Villa | Photo: Fangfang Tian</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ทำให้นึกถึงโครงการ Ronchamp ที่ออกแบบโดย Le Corbusier หรืออาคารสถาปัตยกรรมใดๆ ที่ออกแบบโดย Louis Kahn และ Mies van der Rohe คุณจะรู้สึกได้ถึงความเป็นกลาง ที่นั่นมีจิตวิญญาณที่แข็งแกร่งมาก คุณสามารถทำให้ตัวเองมีพลัง เมื่อมีพลังคนก็จะอยากจะทำอะไรสักอย่าง พวกเขาจะต้องการทำบางสิ่งบางอย่างที่ทำให้โลกของเราดีขึ้น มีชีวิตที่ดีขึ้นและเมืองที่ดีขึ้น  </span></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>art4d: คุณได้ประสบการณ์อะไรบ้างจากการเข้าร่วมงาน Guangzhou Design Week 2024 และมีสิ่งที่คาดหวังจากการได้รับรางวัลในครั้งนี้ไหม ?</b></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>Jenchieh:</b></span><span style="font-weight: 400;"> เมื่อเข้าร่วมการประกวดรางวัลการออกแบบระดับนานาชาติ สำหรับผมรู้สึกว่ารางวัลนั้นไม่สำคัญแต่สิ่งสำคัญคือ คุณสามารถเห็นคนที่มีความสามารถและพรสวรรค์ในการออกแบบจำนวนมากที่สามารถจุดไฟความกระตือรือร้นให้กับคุณ เราจะเห็นผู้คนมากมาย ทั้งดีไซเนอร์และสถาปนิกที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก พวกเขามีวิธีการอธิบายผลงานการออกแบบที่มีเอกลักษณ์และเราจะได้รับประสบการณ์จากผู้อื่นมากขึ้นจากสิ่งนี้</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"> <div id="metaslider-id-101980" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-101980 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Jenchieh Hung06">
    <div id="metaslider_container_101980">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_101980' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/80_Forest-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1-1495x997.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Forest Villa | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="80_Forest Villa by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101980 slide-101988" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/81_Namtaothong-Tea-Laboratory-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Namtaothong Tea Laboratory | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="81_Namtaothong Tea Laboratory by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101980 slide-101989" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/82_Aluminum-Grotto-and-Public-Ground-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Aluminum Grotto and Public Ground | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="82_Aluminum Grotto and Public Ground by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101980 slide-101990" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/83_Bangkok-Creative-Centre-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Bangkok Creative Centre | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="83_Bangkok Creative Centre by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101980 slide-101991" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/84_Infinity-Ground-Architecture-Museum-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Infinity Ground Architecture Museum | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="84_Infinity Ground Architecture Museum by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101980 slide-101992" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/85_Museum-of-Modern-Aluminum-Thailand-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Museum of Modern Aluminum Thailand | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="85_Museum of Modern Aluminum Thailand by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101980 slide-101987" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
</span></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ขณะเดียวกัน ผมคิดว่าผู้คนสัมผัสสถาปัตยกรรมน้อยลง เราจึงควรเรียนรู้จากอดีต เมื่อพูดถึงสถาปนิกชื่อดังอย่าง Le Corbusier, Louis Kahn, Mies van der Rohe ผู้คนใส่ใจเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของพวกเขา และสถาปัตยกรรมของพวกเขาว่าแข็งแกร่งแค่ไหน ไม่มีใครสนใจรางวัลของ Le Corbusier ผมรู้สึกว่าเป็นเพราะสื่อ คนเลยเริ่มเน้นที่รางวัล ไม่ใช่ตัวสถาปัตยกรรมเอง ผมจึงคิดว่ารางวัลดี รางวัลต่างๆ สนับสนุนให้สถาปนิกทำงานที่ดี แต่ในความเป็นจริงทำไมเราควรให้รางวัล เพราะคุณควรสร้างสถาปัตยกรรมที่ดี และถ้ามันดีบางคนหรือบางองค์กรก็ให้รางวัลคุณ แต่ถ้าไม่ได้รับรางวัลก็ไม่เป็นไร เพราะคุณเป็นสถาปนิก เราออกแบบสถาปัตยกรรมที่ดี เราออกแบบเพื่อทำให้ชุมชนและเมืองของเราดีขึ้นไม่ใช่เพื่อรางวัล รางวัลเป็นสิ่งที่ดีแต่รางวัลควรเป็นการส่งเสริมให้สถาปนิกพัฒนา แต่ผมขอเน้นย้ำว่าเราต้องให้ความสำคัญกับสถาปัตยกรรมมากขึ้น </span></span></p>
<div id="attachment_101956" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101956" class="wp-image-101956 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/87_Jenchieh-Hung-is-discussing-the-project-details-in-various-countries_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="926" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/87_Jenchieh-Hung-is-discussing-the-project-details-in-various-countries_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/87_Jenchieh-Hung-is-discussing-the-project-details-in-various-countries_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-300x185.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/87_Jenchieh-Hung-is-discussing-the-project-details-in-various-countries_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1024x632.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/87_Jenchieh-Hung-is-discussing-the-project-details-in-various-countries_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1000x617.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/87_Jenchieh-Hung-is-discussing-the-project-details-in-various-countries_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-600x370.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101956" class="wp-caption-text">เจอร์รี่ หง ขณะหารือรายละเอียดโปรเจกต์ในประเทศต่างๆ | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)</p></div>
<div id="attachment_101957" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-101957" class="wp-image-101957 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/88_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-believe-that-architecture-is-a-vision-for-the-future-of-life_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/88_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-believe-that-architecture-is-a-vision-for-the-future-of-life_-Photo-HAS-design-and-research_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/88_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-believe-that-architecture-is-a-vision-for-the-future-of-life_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/88_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-believe-that-architecture-is-a-vision-for-the-future-of-life_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/88_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-believe-that-architecture-is-a-vision-for-the-future-of-life_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/88_Jenchieh-Hung-and-Kulthida-Songkittipakdee-believe-that-architecture-is-a-vision-for-the-future-of-life_-Photo-HAS-design-and-research_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-101957" class="wp-caption-text">เจอร์รี่ หง และ กุลธิดา ทรงกิตติภักดี เชื่อว่าสถาปัตยกรรมเป็นวิสัยทัศน์สำหรับอนาคตของชีวิต | Photo: HAS design and research</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>art4d: หากคุณต้องแนะนำสถาปนิกรุ่นเยาว์ในประเทศไทยเกี่ยวกับการทำงานออกแบบสถาปัตยกรรมในแถบเอเชียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คุณจะแนะนำอะไรบ้าง</b></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>JH</b></span><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;">:</span> จริงๆ แล้ว ผมเรียนรู้มากมายจากการทำงานกับชาวญี่ปุ่นและชาวจีน ในช่วงแรกผมทำงานให้กับบริษัทสถาปนิกชาวญี่ปุ่น Kengo Kuma พวกเขาฉลาดมาก และเข้มงวดมากในเรื่องรายละเอียดของวัสดุและพื้นที่ คนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ทำงานตั้งแต่เช้าถึงเที่ยงคืน พวกเขาทำงานหนักเพื่อต้องการเรียนรู้บางสิ่งบางอย่าง และต้องการทำมันให้ดีที่สุด นี่คือสิ่งที่ผมเรียนรู้จากการทำงานที่ประเทศญี่ปุ่น</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ขณะเดียวกันสิ่งที่เรียนรู้จากการทำงานในประเทศจีนก็ต่างไป สถาปนิกจีนกระตือรือร้นมาก มีความทะเยอทะยาน และมีแรงขับเคลื่อนสูง ส่วนใหญ่มาจากปักกิ่ง เซี่ยงไฮ้ หรือกวางโจว พวกเขามักจะไปศึกษาต่อต่างประเทศเพื่อเก็บเกี่ยวประสบการณ์ และกลับมาที่จีนพร้อมกับความมุ่งมั่นที่จะมีส่วนช่วยในการพัฒนาประเทศของตน เขาไม่ได้ต้องการเป็นที่หนึ่งแค่ในจีนเท่านั้น แต่ต้องการเป็นที่หนึ่งในระดับโลก พวกเขาขับเคลื่อนด้วยวิสัยทัศน์ที่กว้างไกลซึ่งมุ่งหวังที่จะยกระดับผลงานของตนในเวทีโลก นี่คือสิ่งที่ผมได้เรียนรู้จากชาวจีน: พลังงาน ความทะเยอทะยาน และวิสัยทัศน์ที่กล้าหาญสำหรับอนาคต</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ผมรู้สึกเห็นใจสถาปนิกรุ่นใหม่และนักศึกษา เมื่อคุณเห็นว่าเมืองส่วนใหญ่สร้างเสร็จไปประมาณ 90% แล้ว เรายังมีพื้นที่สร้างเพียง 10% เท่านั้นเอง</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span></span></p>
<div id="metaslider-id-101994" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-101994 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Jenchieh Hung07">
    <div id="metaslider_container_101994">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_101994' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/90_Chaloemla-Metal-Sheet-Forest-Park-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Chaloemla Metal Sheet Forest Park | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="90_Chaloemla Metal Sheet Forest Park by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101994 slide-102002" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/91_InJoy-Snow-Hotel-Bangkok-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="InJoy Snow Hotel Bangkok | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="91_InJoy Snow Hotel Bangkok by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="" class="slider-101994 slide-102003" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/92_Oasis-Amankhiri-Spa-Residences-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Oasis Amankhiri Spa Residences | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="92_Oasis Amankhiri Spa Residences by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101994 slide-102004" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/93_Mega-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Mega Villa | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="93_Mega Villa by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101994 slide-102005" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/94_The-One-Villa-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-e1733133625134-1489x993.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="The One Villa | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="94_The One Villa by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101994 slide-102006" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/95_Buono-Headquarter-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Buono Headquarter | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="95_Buono Headquarter by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101994 slide-102007" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/96_The-Glade-Bookstore-by-HAS-design-and-research_-Photo-Hung-And-Songkittipakdee-HAS_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="The Glade Bookstore | Photo: Hung And Songkittipakdee (HAS)" title="96_The Glade Bookstore by HAS design and research_ Photo Hung And Songkittipakdee (HAS)_low res" alt="่Jenchieh Hung" class="slider-101994 slide-102008" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผมขอแนะนำว่า สิ่งแรกที่ควรทำคือการตั้งใจทำงานให้ดีที่สุดเหมือนที่ชาวญี่ปุ่นทำ พยายามสร้างความเป็นเลิศในทุกสิ่งที่คุณทำ หากคุณรู้สึกว่าคุณได้บรรลุสิ่งนี้แล้วขั้นตอนถัดไปก็คือการตั้งเป้าหมายในวิสัยทัศน์ที่ใหญ่ขึ้นเหมือนที่ชาวจีนทำ คิดถึงวิธีที่คุณจะสร้างสิ่งที่มีแรงกระเพื่อมในระดับโลก บางทีคุณอาจจะเก่งที่สุดในประเทศไทย แต่ถ้าคุณเทียบกับเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หรือนานาชาติ คุณจะวางตัวเองอย่างไรในสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยความเปลี่ยนแปลงนี้ เมื่อคุณอายุยังน้อยให้พยายามทำสิ่งที่ไม่เหมือนใคร พยายามทำสิ่งที่แตกต่างจากคนอื่น เมื่ออายุมากขึ้นคุณจะรู้สึกว่าไม่สามารถทำบางสิ่งได้เพราะสิ่งนั้นมีความเสี่ยง แต่ตอนที่อายุยังน้อย ถึงล้มเหลวก็ไม่เป็นไรเพราะว่ายังเด็กอยู่</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สุดท้ายนี้ อย่าลืมที่จะผลักดันตัวเองให้เป็นที่สุดในสิ่งหนึ่งสิ่งใด มุ่งมั่นในการฝึกฝนทักษะหนึ่งให้เชี่ยวชาญ และตั้งเป้าที่จะเป็นดีที่สุดของโลกในด้านนั้น หากคุณสามารถยึดหลักการ 3 ข้อนี้ไว้ ข้อแรก ทำให้ดีที่สุด ข้อที่ 2 ตั้งเป้าหมายในวิสัยทัศน์ที่ใหญ่ขึ้น และข้อที่ 3 พยายามทำให้แตกต่าง ผมเชื่อว่าไม่เพียงแต่เส้นทางอาชีพสถาปัตยกรรมของคุณจะเจริญรุ่งเรือง แต่ชีวิตทั้งหมดของคุณจะได้รับความหมายและความสมบูรณ์จากการเดินทางนี้เช่นกัน </span><span style="font-weight: 400;"> </span></span></p>
<div id="attachment_102009" style="width: 968px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102009" class="wp-image-102009 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/รูปปิด.jpg" alt="่Jenchieh Hung" width="958" height="1437" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/รูปปิด.jpg 958w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/รูปปิด-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/รูปปิด-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/รูปปิด-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 958px) 100vw, 958px" /><p id="caption-attachment-102009" class="wp-caption-text">(ซ้ายไปขวา) กุลธิดา ทรงกิตติภักดี, เจอร์รี่ หง ผู้ก่อตั้ง HAS design and research | Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://hasdesignandresearch.com">hasdesignandresearch.com</a><br />
</span><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://www.facebook.com/hasdesignandresearch">facebook.com/hasdesignandresearch</a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/jenchieh-hung">JENCHIEH HUNG</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/12/jenchieh-hung/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>WUTHIPOL UJATHAMMARAT</title>
		<link>https://art4d.com/2024/09/wuthipol-ujathammarat</link>
					<comments>https://art4d.com/2024/09/wuthipol-ujathammarat#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Sep 2024 12:39:51 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[material]]></category>
		<category><![CDATA[printing]]></category>
		<category><![CDATA[artist]]></category>
		<category><![CDATA[communication design]]></category>
		<category><![CDATA[art exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[photography exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[photographs]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<category><![CDATA[installation]]></category>
		<category><![CDATA[media]]></category>
		<category><![CDATA[Wuthipol Ujathammarat]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=99237</guid>

					<description><![CDATA[<p>สนทนากับ วุฒิพล อุจจธรรมรัตน์ ศิลปินสิ่งพิมพ์อิสระและนักออกแบบการสื่อสาร ที่ถูกจดจำในฐานะเจ้าของผลงานภาพถ่ายสีสันฉูดฉาดซึ่งมักกระตุ้นให้ผู้คนฉุกคิดและถกถามต่อสิ่งที่ปรากฏในภาพถ่ายของเขาอยู่เสมอ</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/09/wuthipol-ujathammarat">WUTHIPOL UJATHAMMARAT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">สนทนากับ วุฒิพล อุจจธรรมรัตน์ ศิลปินสิ่งพิมพ์อิสระและนักออกแบบการสื่อสาร ที่ถูกจดจำในฐานะเจ้าของผลงานภาพถ่ายสีสันฉูดฉาดซึ่งมักกระตุ้นให้ผู้คนฉุกคิดและถกถามต่อสิ่งที่ปรากฏในภาพถ่ายของเขาอยู่เสมอ</span></h1>
<p><span id="more-99237"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: SURAWIT BOONJOO<br />
PHOTO: WUTHIPOL UJATHAMMARAT <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/09/wuthipol-ujathammarat">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“พอรูปทั้งหมดถูกรวมเป็นชิ้นเดียวที่มีขนาดใหญ่เต็มผืนกำแพงที่ศูนย์การค้า Emsphere จึงดูเป็นงานชิ้นหนึ่งที่มีขนาดใหญ่มาก แทนที่จะเป็น 20 ภาพที่ติดตั้งแยกออกจากกัน และด้วยสเกลของภาพที่มีขนาดใหญ่ขึ้นมากนี้ ผมว่าการเล่าเรื่องราวอาจจะดีขึ้น เพราะเราจะสามารถเห็นรายละเอียดของภาพชัดเจนได้มากยิ่งขึ้น บางอย่างที่หลงลืมหรือไม่เคยเห็นก็ปรากฏขึ้นมาอย่างน่าสนใจ”</span></p>
<div id="attachment_99275" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-99275" class="wp-image-99275 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2838_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-99275" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ภาพถ่ายระยะไกลด้านหนึ่งของอาคารและมุมมองระยะใกล้เจาะแสดงเฉพาะส่วนรายละเอียด ซึ่งตัดกันอย่างรุนแรงระหว่างสีสันในแต่ละองค์ประกอบของวัตถุและพื้นผิวที่ปรากฏ นับเป็นเอกลักษณ์การถ่ายทอดเรื่องราวอันโดดเด่นด้วยรูปแบบภาพถ่ายของวุฒิพล อุจจธรรมรัตน์ ศิลปินสิ่งพิมพ์อิสระ นักออกแบบการสื่อสารที่มุ่งความสนใจไปยังการออกแบบ เรียงร้อย และบอกเล่าด้วยภาพถ่ายในรูปแบบสื่อสิ่งพิมพ์ และเจ้าของโปรเจกต์ Aperture Brought Me Here และ Wuthipol Designs แม้จะถูกจดจำในสถานะศิลปินจากการจัดแสดงผลงานภาพถ่ายสีสันฉูดฉาดในรูปแบบนิทรรศการตามพื้นที่ที่จัดแสดงผลงานศิลปะหลากหลายแห่ง รวมไปถึงผนังภาพซึ่งแทรกประกอบด้วยวัตถุจัดวาง เป็นโปรเจกต์ติดตั้งระยะยาวในพื้นที่ศูนย์การค้า Emsphere ซึ่งเพิ่งเปิดตัวในช่วงที่ผ่านมาไม่นาน อย่างไรก็ตาม ชุดภาพเหล่านี้ล้วนแล้วแต่สัมพันธ์ย้อนกลับไปยังการนำเสนอก่อนหน้าภายใต้ระเบียบของสิ่งพิมพ์อันเป็นกระบวนการสื่อสารหลักของเขา</span></p>
<div id="metaslider-id-99239" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-99239 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Wuthipol - works">
    <div id="metaslider_container_99239">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_99239' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/ABMH_02_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="ABMH_02_low res" alt="Wuthipol" class="slider-99239 slide-99244" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/ABMH_03_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="ABMH_03_low res" alt="Wuthipol" class="slider-99239 slide-99245" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/ABMH_01_low-res.jpg" height="1500" width="1000" title="ABMH_01_low res" alt="Wuthipol" class="slider-99239 slide-99243" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">วุฒิพลเล่าว่า เขาเริ่มต้นถ่ายภาพและเก็บสะสมภาพถ่ายนับตั้งแต่ระหว่างช่วงการทำงานและศึกษาต่อระดับปริญญาโท ด้านกราฟิกดีไซน์ ที่เมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย โดยในช่วงแรกเขานำเสนอในรูปแบบของ blog ท่องเที่ยว แล้วจึงค่อยปรับพัฒนาทักษะทางด้านการถ่ายภาพสู่แนวสตรีท กระทั่งได้เดินทางกลับมาที่ประเทศไทย เนื่องด้วยแนวทางภาพถ่ายดังกล่าวเป็นที่แพร่หลายอย่างมากแล้ว เขาจึงตัดสินใจเลือกเสาะหาแนวทางการทำงานในรูปแบบเฉพาะของตนเอง อันนำไปสู่การค้นพบกรอบทัศนะที่เผยให้เห็นการเลือกใช้สีสันจำนวนมากมายบนพื้นผิวของอาคารในประเทศไทย ซึ่งมักไม่ได้เป็นที่สนใจและเป็นเพียงทางผ่านทางสายตา พร้อมกันนั้นก็สัมพันธ์ไปกับแนวทางการทำงานด้านกราฟิกของเขาได้อย่างพอดีที่นำเสนอในรูปลักษณ์แพทเทิร์น รูปทรงเรขาคณิต รวมไปถึงการเรียงต่อเนื่องของเส้นสาย เขาตระเวนเดินไปตามทาง ตรอก ซอก และซอยต่างๆ เพื่อการสำรวจและใช้ชีวิตร่วมไปกับบรรยากาศรอบข้าง ก่อนนำเสนอเป็นภาพถ่ายที่รุ่มรวยไปด้วยสีสันและรูปแบบการจัดวางองค์ประกอบ ราวกับเป็นผลงานภาพกราฟิก</span></p>
<div id="attachment_99246" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-99246" class="wp-image-99246 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res.jpg" alt="Wuthipol" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_03_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-99246" class="wp-caption-text">ภาพถ่ายบรรยากาศเมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ผลงานภาพในช่วงแรกเริ่มที่เขาบันทึกและเก็บสะสม</p></div>
<div id="attachment_99278" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-99278" class="wp-image-99278 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Street_Melbourne_01_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-99278" class="wp-caption-text">ภาพถ่ายบรรยากาศเมืองเมลเบิร์น ประเทศออสเตรเลีย ผลงานภาพในช่วงแรกเริ่มที่เขาบันทึกและเก็บสะสม</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แม้จะเริ่มต้นจากการเห็นว่ามุมมองเหล่านี้ดูสวยงาม แต่ด้วยวิธีการหลอมรวมตนเองเข้าเป็นส่วนหนึ่งกับพื้นที่ขณะการเก็บภาพถ่าย ก็เริ่มช่วยตีกรอบความสนใจในมิติชีวิตผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมือง ซึ่งส่งผลต่อการออกแบบการสร้างอาคาร การประยุกต์สร้างสรรค์สิ่งประดิษฐ์จากการปะติดปะต่อหลากหลายวัตถุเพื่อให้ตอบรับและสามารถใช้งานตามความเหมาะสมในบริบทเฉพาะของแต่ละพื้นที่ รวมไปถึงการเลือกใช้สีสันของอาคารบ้านเรือน ชุดภาพถ่ายของเขาทั้งหมดจึงมักกระตุ้นให้เกิดการฉุกคิดและถกถามต่อสิ่งที่ปรากฏอยู่เสมอ ภาพถ่ายจะถูกรวมชุดเรียบเรียง ปะติดปะต่อสร้างเรื่องราว และออกแบบจากคลังภาพสะสม ก่อนถ่ายทอดด้วยรูปแบบสิ่งพิมพ์เป็นหลักและนิทรรศการในบางโอกาส วุฒิพลอธิบายเสริมว่า เขาเริ่มต้นทำงานถ่ายภาพกับสิ่งพิมพ์คู่ขนานไปพร้อมกันเพื่อเป็นพื้นที่เผยแพร่สื่อสาร เมื่อเขาได้สังเกตเห็นว่าตนเองถ่ายภาพเก็บไว้เป็นจำนวนมากและยังไม่ได้ใช้งาน จึงนำไปสู่ความคิดริ่เริ่มการทำงานสิ่งพิมพ์ที่สื่อสารด้วยภาพถ่ายในขนาดเป็นเล่มและโปสการ์ด</span></p>
<div id="attachment_99249" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-99249" class="wp-image-99249 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res.jpg" alt="Wuthipol" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_02_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-99249" class="wp-caption-text">บรรยากาศและผลงานภายในนิทรรศการ Urban Mass ซึ่งจัดแสดงระหว่างวันที่ 22 กันยายน – 1 ตุลาคม 2567 ณ MESA 312</p></div>
<div id="metaslider-id-99248" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-99248 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Wuthipol - exhibition">
    <div id="metaslider_container_99248">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_99248' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_03_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="บรรยากาศและผลงานภายในนิทรรศการ Urban Mass ซึ่งจัดแสดงระหว่างวันที่ 22 กันยายน &ndash; 1 ตุลาคม 2567 ณ MESA 312" title="Songwat_Exhibition_03_low res" alt="Wuthipol" class="slider-99248 slide-99253" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/Songwat_Exhibition_06_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="บรรยากาศและผลงานภายในนิทรรศการ Urban Mass ซึ่งจัดแสดงระหว่างวันที่ 22 กันยายน &ndash; 1 ตุลาคม 2567 ณ MESA 312" title="Songwat_Exhibition_06_low res" alt="Wuthipol" class="slider-99248 slide-99254" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เนื่องจากวุฒิพลได้มีโอกาสเดินทางเข้าร่วมเทศกาลหนังสือในหลายๆ เทศกาลหรือกิจกรรมที่จัดขึ้นทั้งภายในและต่างประเทศ เขาได้แสดงความคิดเห็นต่อมุมมองการตอบรับสื่อสิ่งพิมพ์ของคนสังคมไทยและประเด็นเรื่องที่ต้องการนำเสนอซึ่งถูกจำกัดของกลุ่มประเทศแถบเอเชียว่า ‘มุมมองโดยภาพรวม ในประเทศไทย ยังขาดการสนับสนุนทั้งทางด้านการซื้อที่กลุ่มผู้จัดการทำหนังสือหรือศิลปินผลิตสิ่งพิมพ์หรืองานออกแบบออกมาจำนวนมาก แต่การซื้อสินค้าก็มีค่อนข้างน้อย นอกจากนั้นเทศกาลหรือพื้นที่ที่ให้สามารถจำหน่ายก็มีอยู่อย่างจำกัด อีกแง่มุมที่น่าสนใจคือ การนำเสนอประเด็นปัญหาและเนื้อหาที่มีความละเอียดอ่อนค่อนข้างจะถูกจำกัด ไม่เพียงแต่ประเทศไทย แต่รวมถึงหลายประเทศในแถบเอเชีย ตรงกันข้ามกับประเทศในแถบอเมริกาหรือยุโรปที่เปิดกว้าง กล่าวได้ว่า นี่อาจเป็นกรอบบางๆ ที่เข้ามากำกับและครอบทับความคิดสร้างสรรค์ของผู้จัดทำอย่างปฏิเสธได้ยาก</span></p>
<div id="attachment_99285" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-99285" class="wp-image-99285 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6759_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-99285" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ปัจจุบันผลงานของวุฒิพลได้ติดตั้งแสดงเป็นส่วนหนึ่งกับศูนย์การค้า Emsphere ยังคงนำเสนอมุมมองการรับชมในมิติมุมมองใหม่ซึ่งเรียงร้อยไว้อย่างน่าสนใจด้วยขนาดโดยภาพเฉลี่ยหนึ่งจุดห้าเมตรต่อภาพ ซึ่งยังคงบอกเล่าบนแนวคิดซึ่งต้องการนำเสนอความเป็นกรุงเทพมหานคร อันสัมพันธ์เป็นชุดภาพใช้ภาพร่วมกันทั้งจากหนังสือ Urban Mess นิทรรศการ The Peeking Cloud และนิทรรศการ Urban Mess ที่ได้เผยแพร่ประชาสัมพันธ์ไปก่อนหน้า อีกทั้งเขายังกำลังให้ความสนใจต่อการเรียบเรียงภาพถ่ายอาคารบ้านเรือนของประเทศสิงคโปร์ โดยเฉพาะ public housing หรือที่คนท้องถิ่นเรียกกันว่าตึก HDB ที่โดดเด่นด้วยการเลือกใช้สีและลวดลายออกแบบประกอบแต่ละอาคาร ซึ่งอยู่ระหว่างดำเนินการเรียบเรียงออกแบบสำหรับการจัดพิมพ์เป็นรูปเล่ม เห็นได้ว่า สิ่งที่น่าสนใจประการหนึ่งในผลงานสิ่งพิมพ์ งานออกแบบ และนิทรรศการของวุฒิพล นอกจากความสวยงามจากสีสันและการจัดวางองค์ประกอบภายในภาพแล้ว คำถามปลายเปิดที่ชวนให้ขบคิดต่อถึง ‘ความเป็นเมือง’ ในมิติต่างๆ ก็น่าติดตามไม่แพ้กัน</span></p>
<div id="metaslider-id-99258" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-99258 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Wuthipol - emsphere works">
    <div id="metaslider_container_99258">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_99258' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/APC_2849_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="APC_2849_low res" alt="" class="slider-99258 slide-99297" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/EmSphere_Wall_04_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" title="EmSphere_Wall_04_low res" alt="" class="slider-99258 slide-99296" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/EmSphere_Wall_02_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="EmSphere_Wall_02_low res" alt="Wuthipol" class="slider-99258 slide-99265" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/EmSphere_Wall_05_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="EmSphere_Wall_05_low res" alt="Wuthipol" class="slider-99258 slide-99266" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6876_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="3W2A6876_low res_crop" alt="" class="slider-99258 slide-99299" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/09/3W2A6875_low-res_crop.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="3W2A6875_low res_crop" alt="" class="slider-99258 slide-99298" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<p><a href="https://www.wuthipoldesigns.com/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">wuthipoldesigns.com</span></a><br />
<a href="https://www.instagram.com/aperturebroughtmehere/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">instagram.com/aperturebroughtmehere</span></a><br />
<a href="https://www.instagram.com/wuthipol.designs/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">instagram.com/wuthipol.designs</span></a></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/09/wuthipol-ujathammarat">WUTHIPOL UJATHAMMARAT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/09/wuthipol-ujathammarat/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>WAITE YUTTHACHAISANTI</title>
		<link>https://art4d.com/2024/08/waite-yutthachaisanti</link>
					<comments>https://art4d.com/2024/08/waite-yutthachaisanti#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Aug 2024 07:54:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[interior design]]></category>
		<category><![CDATA[Lighting]]></category>
		<category><![CDATA[Interior]]></category>
		<category><![CDATA[feng-shui]]></category>
		<category><![CDATA[belief]]></category>
		<category><![CDATA[Waite Yutthachaisanti]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[lighting design]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=97262</guid>

					<description><![CDATA[<p>พูดคุยกับ เวฐน์ ยุทธชัยสันติ ผู้ก่อตั้ง Fengshuiplusdesign ซึ่งใช้ศาสตร์ฮวงจุ้ยมาผสานกับความรู้ด้านงานออกแบบเพื่อช่วยให้เจ้าของและดีไซเนอร์สามารถสร้างสรรค์พื้นที่ได้ตามที่มุ่งหวัง</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/08/waite-yutthachaisanti">WAITE YUTTHACHAISANTI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">พูดคุยกับ เวฐน์ ยุทธชัยสันติ ผู้ก่อตั้ง Fengshuiplusdesign ซึ่งใช้ศาสตร์ฮวงจุ้ยมาผสานกับความรู้ด้านงานออกแบบเพื่อช่วยให้เจ้าของและดีไซเนอร์สามารถสร้างสรรค์พื้นที่ได้ตามที่มุ่งหวัง</span></span></h1>
<p><span id="more-97262"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: CHIWIN LAOKETKIT<br />
IMAGE &amp; PHOTO COURTESY OF WAITE YUTTHACHAISANTI <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/08/waite-yutthachaisanti">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คงจะเคยได้ยินกันมาบ้างว่า ‘ฮวงจุ้ย’ เป็นความรู้ความเชื่อโบราณที่มีส่วนช่วยในการสร้างบ้านหรืออาคารให้เหมาะสมสำหรับการเป็นที่พักอาศัยและทำเลค้าขายที่ดี หลายครั้งศาสตร์ด้านฮวงจุ้ยก็ไม่เข้ากันกับความตั้งใจในงานของนักออกแบบ จนทำให้สเปซเหล่านั้นที่กำลังก่อสร้างต้องหยุดชะงักลง แต่ทว่าปัญหาเหล่านี้ art4d มีโอกาสได้สนทนากับต้นเล็ก &#8211; เวฐน์ ยุทธชัยสันติ บัณฑิตด้านการออกแบบจากรั้วมหาวิทยาลัยศิลปากรที่เห็นปัญหาของศาสตร์ฮวงจุ้ยกับนักออกแบบ ด้วยประสบการณ์การทำงานออกแบบภายใน ซึ่งทำให้พบเจอสถานที่รอบตัวที่สัมพันธ์กับศาสตร์ฮวงจุ้ยอยู่บ่อยครั้ง จึงเริ่มต้น Fengshuiplusdesign เพื่ออธิบายวิธีการแก้ปัญหาในการออกแบบบ้าน ร้านค้า และพื้นที่เชิงพาณิชย์ในรูปแบบอื่นๆ ด้วยความรู้ศาสตร์ฮวงจุ้ยให้กับผู้ที่สนใจเพื่อนำไปใช้ในงานออกแบบมากขึ้น Fengshuiplusdesign ได้มีโอกาสร่วมงานกับบริษัทออกแบบชั้นนำ PIA Interior, VAIR, ATOM Design รวมถึงนักออกแบบอย่าง Pomme Chan และ Saran Yen Panya</span></p>
<div id="attachment_97282" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97282" class="wp-image-97282 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4241_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="932" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4241_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4241_low-res-300x186.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4241_low-res-1024x636.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4241_low-res-1000x621.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4241_low-res-600x373.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-97282" class="wp-caption-text">เวฐน์ ยุทธชัยสันติ ผู้ก่อตั้ง Fengshuiplusdesign | Photo: Sukit Sudnan</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: คุณเริ่มสนใจศาสตร์ฮวงจุ้ยในงานออกแบบได้อย่างไร</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><strong>Waite Yutthachaisanti:</strong></span> บ้านผมเคยเป็นร้านขายหนังสือ นิตยสาร ทำให้มีโอกาสได้อ่านเนื้อหาหลากหลายประกอบกับสนใจงานออกแบบและแฟชั่น ก็เลยขอเรียนเขียนรูปทัศนียภาพครั้งแรกตอนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 2 และพัฒนาฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง จนสอบเข้าเรียนสาขาวิชาการออกแบบภายใน คณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากรได้ พอเรียนจบมีญาติแนะนำว่าให้ไปเรียนศาสตร์ฮวงจุ้ยไว้จะมีประโยชน์มาก ก็เลยไปเรียนอยู่หลายปี จากนั้นก็มีโอกาสได้ออกแบบอาคารประเภทบ้าน คอนโด ตึกแถว หมู่บ้านจัดสรร ไปจนถึงอาคารเชิงพาณิชย์ในห้างอีกหลายแห่ง ค้นพบว่าศาสตร์ด้านฮวงจุ้ยมีความสอดคล้องกับงานออกแบบและการใช้งาน</span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: สำหรับการทำงานที่ผ่านมา คุณได้นำศาสตร์ด้านฮวงจุ้ยมาผสมผสานกับการออกแบบอย่างไรบ้าง</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong><span style="color: #000000;">WY:</span></strong> บางงานคนที่เข้ามาขอคำปรึกษาเรื่องฮวงจุ้ยเป็นเจ้าของคอนโด 1 ห้อง หรือบ้านเดี่ยว คุยเสร็จเขาก็ไปหาผู้รับเหมาหรือนักออกแบบ ระหว่างนั้นก็ต้องแนะนำเรื่องการใช้งานวัสดุที่สอดคล้องกับพลังงานเเละทิศทางตามศาสตร์ฮวงจุ้ยด้วย หรือบางครั้งก็มีข้อจำกัดของเวลาในงานออกแบบพื้นที่เชิงพาณิชย์อย่าง Clothier and Sons เอ็มควอเทียร์ สุขุมวิท ที่มี Bellman Design Studio เป็นผู้ออกแบบ ผมแนะนำให้ใช้การออกแบบแสง (lighting design) มาช่วยแก้ปัญหา บางงานกำหนดว่าดีไซน์ต้องใช้สีเพื่อแก้ไข บางครั้งแค่กรอบรูปหรือสินค้าที่มีอยู่แล้วก็ได้ ใช้ความรู้ด้านการตกแต่งภายในมาช่วย คีย์เวิร์ดของฮวงจุ้ยพื้นฐานต้องโล่ง โปร่ง สะอาด สว่าง ถ้าอยู่ในพลังงานอย่างนี้ได้มีพลังงานกว่าเดิม ทำงานได้คล่องแคล่วกว่าเดิม เอาเข้าจริงหลักการของฮวงจุ้ยกับการออกแบบสถาปัตยกรรมก็มีความสอดคล้องกัน</span></p>
<div id="attachment_97285" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97285" class="wp-image-97285 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF9930-HDR-2_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="757" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF9930-HDR-2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF9930-HDR-2_low-res-300x151.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF9930-HDR-2_low-res-1024x517.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF9930-HDR-2_low-res-1000x505.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF9930-HDR-2_low-res-600x303.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-97285" class="wp-caption-text">รูปแบบการจัดแสงของร้าน Clothier and Sons ที่ได้รับคำแนะนำตามศาสตร์ฮวงจุ้ย</p></div>
<div id="attachment_97286" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97286" class="wp-image-97286 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF0067-HDR_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1005" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF0067-HDR_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF0067-HDR_low-res-300x201.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF0067-HDR_low-res-1024x686.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF0067-HDR_low-res-1000x670.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSF0067-HDR_low-res-600x402.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-97286" class="wp-caption-text">รูปแบบการจัดแสงของร้าน Clothier and Sons ที่ได้รับคำแนะนำตามศาสตร์ฮวงจุ้ย</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: เห็นว่าคุณมีเพจใน Facebook ที่ชื่อ Fengshuiplusdesign จุดเริ่มต้นและหลักการทำงานของคุณกับเพจนี้เป็นอย่างไร</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><strong>WY:</strong></span> ‘FengShui’ มาจาก ‘ฮวงจุ้ย’ หมายถึงเรื่องของสมดุลชีวิตระหว่างลมกับน้ำ พอได้ทำงานให้คำปรึกษาด้านการออกแบบมาระยะหนึ่งผมก็เปิดเพจนี้ขึ้น ส่วนหนึ่งเป็นบันทึกการทำงานและอยากให้นักศึกษาคณะมัณฑนศิลป์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ซึ่งผมไปสอนรายวิชาเกี่ยวกับศาสตร์ฮวงจุ้ยไว้ทบทวน ซึ่งในห้องเรียนผมพยายามเสนอแนวทางว่า ศาสตร์ฮวงจุ้ยไม่ได้น่ากลัวอย่างที่คิดนะ โดยแนะนำวิธีปรับใช้กับงานออกแบบให้ฟัง โดยการเอาแปลนบ้านจริงมาดู มีการปักหมุดดาวเทียมในแผนที่ เมื่อรู้ทิศทางก็นำมาเทียบกับดวงเจ้าของบ้าน แล้วบอกฟังก์ชันและข้อควรระวังสำหรับบ้านหลังนั้น หรือยกตัวอย่างสยามพารากอนที่นักศึกษาเดินบ่อยๆ ผมนำศาสตร์ฮวงจุ้ยมาวิเคราะห์ตามจุดต่างๆ ให้เขาเห็น ในอนาคตถ้าเขาต้องไปเจอโจทย์ในการออกแบบก็จะทำความเข้าใจได้ง่ายขึ้น</span></p>
<div id="attachment_97288" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97288" class="wp-image-97288 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/A76I4773_low-res_edit-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-97288" class="wp-caption-text">ผังอาคารของร้านกาแฟ Norma</p></div>
<div id="attachment_97289" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97289" class="wp-image-97289 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_3.jpg" alt="" width="1500" height="776" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_3.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_3-300x155.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_3-1024x530.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_3-1000x517.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_3-600x310.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-97289" class="wp-caption-text">มุมมองไปยังบริเวณประตูทางเข้าของร้านกาแฟ Norma</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: มีโจทย์ในการออกแบบที่คิดว่ายากบ้างไหม</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><strong>WY:</strong></span> โจทย์เป็นงาน ในงานออกแบบไม่มีคำว่าอะไรก็ได้ ในบริเวณที่เรานั่งคุยกันอยู่ตอนนี้ก็ยากเหมือนกัน ร้านกาแฟ Norma อยู่ในตึกเก่าที่มีความแปลกมาก พื้นที่เป็นรูปสามเหลี่ยมหรือพื้นที่ชายธง สมมติถ้าเป็นบ้านคนเขาจะไม่ค่อยให้อยู่กัน พื้นที่รูปแบบนี้ยังเป็นตัวแทนของธาตุไฟ ส่วนใหญ่เหมาะกับการทำธุรกิจด้านอาหาร และการใช้ความคิดไปจนถึงจินตนาการ ด้านบนนี้จึงเป็นสตูดิโอด้วย</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ช่วงเริ่มต้นทำงานกับเจ้าของและนักออกแบบจาก Vessu Collaboration เขาก็ส่งแปลนมาให้ดู ฟังก์ชันหลายอย่างค่อนข้างเหมาะสม แต่มีปัญหาอยู่ที่เสาทรงเหลี่ยมตรงกลางอาคาร ตามกรณีศึกษาที่เจอมา เสาแบบนี้จะทำให้ผู้ใช้งานเป็นประจำมีอาการปวดในช่องท้อง ก็เลยแก้ปัญหาด้วยการเอาปูนพอกซ้ายขวาจนเสาเปลี่ยนแปลงลดความคมลง ส่วนอีกเรื่องที่ค่อนข้างยากคือประตู กำหนดให้ได้ตำแหน่งพลังงานดีของอาคาร เมื่อเดินเข้ามาภายในสองสามก้าวเเรกพื้นที่ภายในจะบีบ แต่พอเดินเข้าไปจะพบว่าพื้นที่กว้าง ส่วนนี้ผมใช้เวลาคุยระหว่างเจ้าของกับสถาปนิกอยู่พักใหญ่เลย เพราะประตูมีส่วนในการเข้ามาของลูกค้าในร้าน</span></p>
<div id="attachment_97291" style="width: 1626px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97291" class="wp-image-97291 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit.jpg" alt="" width="1616" height="1077" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit.jpg 1616w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit-1024x682.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit-1536x1024.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit-1000x666.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/DSC08375_edit-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1616px) 100vw, 1616px" /><p id="caption-attachment-97291" class="wp-caption-text">เสากลางอาคารร้านกาแฟ Norma ที่ได้รับการปรับเปลี่ยนจากเสาเหลี่ยมตามศาสตร์ฮวงจุ้ยให้มีความคมลดลง</p></div>
<div id="attachment_97300" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97300" class="wp-image-97300 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_2_edit.jpg" alt="" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_2_edit.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_2_edit-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_2_edit-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_2_edit-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_2_edit-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-97300" class="wp-caption-text">เสาและพื้นที่ภายในร้านกาแฟ Norma</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>art4d: ทิศทางการปรับเปลี่ยนที่ผ่านมา มักมาจากความต้องการของเจ้าของ หรือพิจารณาจากความเข้ากันกับงานดีไซน์ของนักออกแบบมากกว่ากัน</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><strong>WY:</strong></span> ต้องปรึกษาทั้งสถาปนิก นักออกแบบ และเจ้าของ หรือกรณีบ้านก็เอาดวงของเจ้าของมาดูก่อนเพื่อหาพลังงานและทิศทางที่เหมาะสม รวมถึงแนวทางที่ทำร่วมกันได้ บางคนบอกว่าบ้านอยู่บนทางสามแพร่งไม่ดีแต่บางบ้านเป็นทำเลทองเข้ากับดวงก็รวยได้ โดยกายภาพทางสามแพร่งมันใกล้กับถนนซึ่งอาจจะทำให้ไฟจากรถส่องเข้าบ้าน องค์ประกอบอย่างหน้าต่างมีผลมาก ถ้าอยู่จุดที่สูงไม่มากพอไม่มีรั้วหรือพุ่มไม้บัง ไฟจากถนนจะสาดเข้ามา บางแห่งแค่ติดผ้าม่านเพื่อช่วยแก้ปัญหาแสงกวนตาได้แล้ว</span></p>
<div id="attachment_97293" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-97293" class="wp-image-97293 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_1.jpg" alt="" width="1500" height="677" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_1.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_1-300x135.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_1-1024x462.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_1-1000x451.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/08/norma_1-600x271.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-97293" class="wp-caption-text">พื้นที่ภายในร้านกาแฟ Norma</p></div>
<h2><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">art4d: ศาสตร์ฮวงจุ้ยมีความหลากหลายมาก คุณมีวิธีเลือกใช้อย่างไรให้เหมาะสม</span></strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><strong>WY:</strong></span> สถานที่เเต่ละแห่งมีบริบทและเงื่อนไขที่ต่างกัน กรณีการก่อสร้างบนที่ดินเปล่า เราสามารถกำหนดองค์ประกอบได้ครอบคลุมตั้งเเต่องศาอาคาร ตำแหน่งประตู ห้องที่ใช้งาน รวมไปถึงตำแหน่งงานระบบ บางบ้านเราต้องเข้าไปรีโนเวทบนโครงสร้างผนังพรีแคส ซึ่งมีข้อจำกัดของการปรับโครงสร้างและการใช้งาน ก็ต้องใช้สีและวัสดุเข้ามาช่วย โดยเฉพาะห้องที่มีระบบน้ำ ระบบท่อเข้ามาเกี่ยวข้องเป็นการยากที่จะย้ายตำแหน่ง ข้อแนะนำในมุมมองของศาสตร์ฮวงจุ้ย ก็ต้องสอดคล้องกับงานออกแบบและการใช้งานไปจนถึงรสนิยมผู้ใช้งาน คนรุ่นใหม่ชอบดีไซน์พื้นที่สวยๆ และอยากมีเรื่องความเชื่อไว้ให้อุ่นใจ ก็ต้องเสนอแนวทางแก้ปัญหาตามข้อจำกัด ฮวงจุ้ยเป็นส่วนหนึ่งของปรัชญาอี้จิงว่าด้วยสมดุลของชีวิต สำหรับงานออกแบบก็ต้องทำให้ใช้งานได้จริง บางอย่างตำราโบราณก็ไม่เหมาะกับยุคสมัยก็ต้องปรับให้เข้ากัน</span></p>
<p><a href="https://www.facebook.com/fengshuiplusdesign"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">facebook.com/fengshuiplusdesign</span></a></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/08/waite-yutthachaisanti">WAITE YUTTHACHAISANTI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/08/waite-yutthachaisanti/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>SAWITA POONSATIEN</title>
		<link>https://art4d.com/2024/06/sawita-poonsatien</link>
					<comments>https://art4d.com/2024/06/sawita-poonsatien#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Jun 2024 13:36:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[Thai photographer]]></category>
		<category><![CDATA[Photographer]]></category>
		<category><![CDATA[photo journalist]]></category>
		<category><![CDATA[photograph]]></category>
		<category><![CDATA[Sawita Poonsatien]]></category>
		<category><![CDATA[photography]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=93727</guid>

					<description><![CDATA[<p>ทำความรู้จักการทำงานของศวิตา พูลเสถียร ในฐานะช่างภาพข่าว ที่เดินตามความสนใจของตัวเองจนกลายเป็นผู้บันทึกเสี้ยววินาทีของเหตุการณ์สำคัญทางการเมืองต่างๆ ในประเทศไทย</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/06/sawita-poonsatien">SAWITA POONSATIEN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;">ทำความรู้จักการทำงานของ ศวิตา พูลเสถียร ในฐานะช่างภาพข่าว ที่เดินตามความสนใจของตัวเองจนกลายเป็นผู้บันทึกเสี้ยววินาทีของเหตุการณ์สำคัญทางการเมืองต่างๆ ในประเทศไทย</span></h1>
<p><span id="more-93727"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: NATHATAI TANGCHADAKORN<br />
PHOTO: SAWITA POONSATIEN <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/06/sawita-poonsatien">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ในมิติของงานออกแบบและสถาปัตยกรรม เราอาจไม่เคยได้ยินชื่อของ เพ้นท์-ศวิตา พูลเสถียร ในฐานะช่างภาพ แต่ถ้าเป็นในโลกโซเชียลมีเดียที่เรายกโทรศัพท์ขึ้นไถผ่านอยู่ทุกวัน หลายคนคงต้องเคยเห็นภาพของศวิตาที่เป็นไวรัลกันมาบ้าง อาทิ รูป ‘ทิม-พิธา ชูหนึ่งนิ้ว’, ‘ไอซ์-รักชนก เบะปาก’ หรือภาพควันจากปืนใหญ่ที่คลุ้งโขมงขึ้นเป็นรูปอะไรบางอย่าง ที่หลายคนคงเคยเห็นแต่ไม่ทราบว่าใครเป็นผู้ถ่าย</span></p>
<div id="metaslider-id-93734" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-93734 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Sawita_01">
    <div id="metaslider_container_93734">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_93734' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พิธาชู1นิ้ว-ประกาศชัยชนะ_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="พิธาชู1นิ้ว ประกาศชัยชนะ_low res" alt="ศวิตา พูลเสถียร" class="slider-93734 slide-93735" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/รักชนกเบะปากในสภา_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="รักชนกเบะปากในสภา_low res" alt="ศวิตา พูลเสถียร" class="slider-93734 slide-93736" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-93732 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ยิงสลุต_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ปัจจุบันศวิตาเป็นช่างภาพข่าวในกองข่าวไทยของ THE STANDARD และเป็นที่รู้จักจากอารมณ์ขันในภาพของเธอ เดิมทีศวิตาสนใจในศาสตร์การทำภาพยนตร์ ทว่าหันเหมาทางการถ่ายภาพนิ่ง โดยหลังจากเริ่มต้นเส้นทางการสะสมผลงานผ่านเพจเฟซบุ๊กของตัวเองระหว่างเรียน ศวิตาก็เลือกตะลุยเส้นทางสายนักข่าวเป็นครั้งแรกด้วยการยื่นฝึกงานกับ THE STANDARD และลงเอยด้วยการทำงานมาอย่างต่อเนื่องจนถึงทุกวันนี้ ซึ่งด้วยผลงานอันเตะตาสาธารณะชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาพเหตุการณ์ทางการเมืองทั้งหลายแหล่ที่บางรูปก็เรียกเสียงขำขันได้มากเสียจนแพร่กระจายกันไปในวงกว้าง ในขณะที่บางรูปก็สะท้อนสัญญะบางอย่างออกมาให้คนทั่วไปอย่างเราๆ ตีความ เธอจึงกลายเป็นที่สนใจในฐานะ ‘ช่างภาพข่าวหญิง’ ที่หาตัวจับยากในวงการแสนสมบุกสมบันนี้</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93762 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/พยุงลุงป้อม_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<h2><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d: <b>ในฐานะนักข่าวสายการเมืองเป็นหลัก คุณจัดการกับความ bias ยังไงบ้าง</b></span></strong></span></h2>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Sawita Poonsatien</span></strong>:</span> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คิดว่าทุกคนมีความชอบส่วนตัวอยู่แล้ว หลายภาพของเราที่มันออกมาเป็นมีม (meme) จนไวรัล สุดท้ายแล้วก็ยังอยู่บนบรรทัดฐานของความเป็นจริง เราไม่ได้ใช้สีหน้าในการบิดเบือนสาร บางครั้งอาจจะถ่ายเสี้ยววินาทีนั้นมาได้ แต่ถ้าภาพนี้ปล่อยออกไปแล้วมันจะทำให้ความหมายของภาพมีการบิดเบือนเราก็ไม่เลือกใช้ เช่น เราเคยไปถ่ายภาพนายกเศรษฐากับน้องหยกที่เขามายืนถือป้ายเชิงสัญลักษณ์ ในบริบทนั้นนายกฯ อาจจะเกิดปากแห้ง มีการเลียริมฝีปากตัวเอง ถ้าเราเก็บโมเมนต์นั้นมาจะกลายเป็นภาพนายกเศรษฐาแลบลิ้นใส่น้อง เราก็ไม่เอาภาพมาใช้ แม้ภาพนั้นจะเกิดขึ้นจริง เราถ่ายได้จริง ไม่ได้เมคขึ้นมา แต่บางเหตุการณ์อาจทำให้เกิดการเข้าใจผิดได้</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-93737 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/หยกและนายก_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: มีงานไหนที่ขอออกไปถ่ายเองแล้วรู้สึกว่าน่าสนใจบ้าง</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>SP</strong>:</span> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ช่วงโควิดมีหลายงานที่พอเราลงไปทำข่าวแล้วได้รับการเปลี่ยนแปลง จะมีงานที่ไปถ่ายคนรอฉีดวัคซีนที่ทุกคนอาจจะพอคุ้นกันอยู่แล้ว ตอนเราเข้าไปถ่ายมันดูแออัด แต่เช้าอีกวันหนึ่งสภาพตรงนั้นก็เปลี่ยนไป</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หมายที่เราลองไปเกาะติดระหว่างช่วงโควิดอีกอันหนึ่งก็คือแคมป์ของคนงานต่างชาติ เขาถูกล็อคดาวน์ไม่ให้ออกไปไหนเลยประมาณ 30 วัน ตอนนั้นเราลองดูตรงแคมป์วัดไผ่ตันที่ใกล้เรา ซึ่งค่อนข้างเสี่ยงเพราะในตัวแคมป์มีคนติดโควิดแล้วประมาณครึ่งหนึ่ง แต่เราอยากจะเข้าไปให้ทุกคนเห็นว่าการล็อคดาวน์แคมป์มันเป็นอย่างไร แล้วเขาใช้ชีวิตอยู่กันยังไงบ้าง หลังไปฝังตัวอยู่ประมาณหนึ่งวันก็ได้ออกมาเป็นภาพชุดหนึ่ง เรารู้สึกว่าชิ้นนี้ก็เป็นอีกงานที่ทำให้ได้รู้เรื่องเชิงลึก เรื่องวงใน ได้เข้าไปดูชีวิตพวกเขาด้วยตัวเอง รู้สึกว่าเป็นอีกงานหนึ่งที่ไม่ได้ถ่ายในรูปแบบเดิมๆ</span></p>
<div id="metaslider-id-93740" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-93740 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Sawita_02">
    <div id="metaslider_container_93740">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_93740' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คนต่อคิวแน่นฉีดวัคซีนสถานีกลางบางซื่อ_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="คนต่อคิวแน่นฉีดวัคซีนสถานีกลางบางซื่อ_low res" alt="ศวิตา พูลเสถียร" class="slider-93740 slide-93741" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/นอนรอคิวตรวจโควิดข้ามคืนวัดบางเขน_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="นอนรอคิวตรวจโควิดข้ามคืนวัดบางเขน_low res" alt="ศวิตา พูลเสถียร" class="slider-93740 slide-93742" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<div id="attachment_93743" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-93743" class="wp-image-93743 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/1_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-93743" class="wp-caption-text">แคมป์วัดไผ่ตัน (2564)</p></div>
<div id="attachment_93744" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-93744" class="wp-image-93744 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/4_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-93744" class="wp-caption-text">แคมป์วัดไผ่ตัน (2564)</p></div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: เคยมีข่าวที่ต้องรอนานๆ และรอแบบไม่รู้ว่าผลลัพธ์สุดท้ายจะเป็นยังไงไหม</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">SP:</span></strong></span> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หมายที่เกี่ยวกับนักโทษหรือศาล หรือพูดเป็นภาษาคนทำงานข่าวจะเรียกกันว่า &#8216;หมายเหนื่อยน้อยคอยนาน&#8217; คือข่าวที่เราถ่ายแค่แป๊บเดียวแต่ต้องใช้เวลาคอยทั้งวัน ยกตัวอย่างให้เห็นภาพชัดๆ เช่น พวกหมายปล่อยตัวนักโทษทางการเมืองจากเรือนจำ สมมติเขาบอกว่าเขาจะปล่อยตัวคนนี้ เย็นนี้ตอนห้าโมงแน่นอน พวกนักข่าวก็จะเริ่มอัปเดตกันว่าศาลเขายื่นหนังสือหรือยัง เราก็จะประเมินกันเองว่าถ้ายังไม่ยื่นหนังสือก่อนเวลาราชการ จะต้องกลายเป็นไปปล่อยตัวอีกวันแทนแล้วนะ แถมบางทีในกลุ่มคนที่ไปรอ คนนี้บอกอีกอย่างคนนั้นก็บอกอีกอย่าง สุดท้ายเราก็ต้องรอจนถึงที่สุด หรือปกติเราคิดว่าสุดท้ายเขาก็ต้องปล่อยเวลาราชการ เลทสุดห้าโมงใช่ไหม ความจริงงานบางงานก็ไม่ได้เป็นอย่างนั้น เคยรอถึงสี่ห้าทุ่มกว่าจะปล่อยตัวก็มี</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93746 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวสุเทพและพวก_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<h2><span style="font-size: 12pt; font-family: sarabun-regular; color: #000000;"><strong>art4d: ประโยคที่ได้ยินคุณพูดบ่อยๆ คือ อยากถ่ายภาพที่เซ็ตไม่ได้ เคยเจอเหตุการณ์ไหนที่เซ็ตอะไรไม่ได้เลย</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">SP</span></strong></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">: คิดว่าหมายปล่อยตัวนักการเมืองนี่แหละ การที่เราจะปล่อยตัวนักโทษออกจากเรือนจำ ลักษณะเหตุการณ์คือบางคนก็เดินออกมา บางคนก็นั่งรถออกมา ถ้านั่งรถออกมาแล้วปล่อยตัวตอนเย็น ในรถจะมืดมากจนมองไม่เห็นว่าเป็นใคร ซึ่งบางคนเขาไม่เปิดกระจกให้เราถ่ายก็มี หรือต่อให้บางคนใจดีเปิดกระจกลง ทุกคนก็จะพุ่งเข้าไปเหมือนซอมบี้เพราะอยากได้ภาพ ถ้าคนหนึ่งยกกล้องปุ๊บพื้นที่ถ่ายก็แทบจะถูกบังหมดแล้ว เราเคยไปหมายประมาณนี้แล้วสุดท้ายได้รูปมาแค่ใบสองใบ สุดท้ายก็ต้องใช้เท่าที่มี</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93745 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ปล่อยตัวเพนกวิ้น_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>art4d: เวลาออกไปถ่ายหมาย หรือกิจกรรมที่ไม่มีสัญญาณที่บ่งบอกได้ว่ามันจบแล้วนะ ปกติก็คือใช้เซนส์นักข่าวเอาเลยหรือเปล่า</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">SP:</span> </strong></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ถ้าที่เราใช้พูดกันเองกับเพื่อนสนิทก็คือ ‘วันนี้อิ่มแล้ว’ หมายถึงเราได้ภาพที่โอเคแล้วในระดับหนึ่ง และถึงอยู่ต่อก็น่าจะไม่มีเหตุการณ์ที่มากกว่านี้แล้ว ส่วนพวกหมายม็อบที่อาจจะมีเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นเราก็ต้องคอยประเมินสถานการณ์เอง บางทีเราตัดสินใจไม่ได้ก็อาจจะต้องปรึกษาบก.ว่าพอแล้วไหม กลับเลยไหม หรือถ้ามันอันตรายเกินไปจะยังไงต่อ ส่วนตัวของกองที่เราอยู่ถ้ามันอันตรายเกินเขาก็จะประเมินว่ามันไม่คุ้มเสี่ยง ให้ซื้อภาพจากพวกเอเจนซี่มาใช้แทน พวก Thai News Pix, Getty อะไรอย่างนี้</span></p>
<div id="metaslider-id-93780" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-93780 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="PEOPLE - SAWITA POONSATIEN_4">
    <div id="metaslider_container_93780">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_93780' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/3W2A7649_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="3W2A7649_low res" alt="" class="slider-93780 slide-93781" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/3W2A7681_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="3W2A7681_low res" alt="" class="slider-93780 slide-93782" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: นิสัยช่างสังเกตที่เป็นอาวุธประจำตัวของนักข่าว เคยส่งผลย้อนกลับมาในชีวิตประจำวันไหม</strong></span></h2>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">SP:</span></strong></span> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนตัวจะเป็นคนที่ค่อนข้างรักสัตว์ บางทีพอเราช่างสังเกตมากจนเกินไปเลยชอบเผลอเห็นซากสัตว์ที่ตายอยู่ข้างถนน เพราะเราขับมอเตอร์ไซค์ด้วย บางทีนกพิราบตาย หนูถูกเหยียบอะไรอย่างนี้ เราไม่ได้อยากเห็นนะ แต่เราแค่ช่างสังเกตมากจนเกินไป จนหลายครั้งเราต้องไปเห็นอะไรที่ไม่ได้อยากจะเห็น</span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>art4d: นอกจากการถ่ายภาพข่าวที่มีคนเป็นองค์ประกอบหลัก เคยลองถ่ายอะไรมาบ้าง</strong></span></h2>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>SP:</strong> </span><span style="font-size: 12pt; font-family: sarabun-regular;">เคยถ่ายอาหาร ถ่าย packshot ตอนเข้า THE STANDARD แรกๆ ที่ยังฝึกงานอยู่ เราบอกเขาไปว่าเรามาฝึกกองหลักแต่ก็ยังอยากลองงานอื่นด้วย ถ้ากองไหนคนไม่พอก็เรียกได้ถ้าเป็นภาพนิ่ง ตอนนั้นได้ไปถ่ายพวกร้านกาแฟแล้วก็อาหารนั่นนี่ แต่รู้สึกว่ามันไม่ใช่ ไม่สนุก พอไม่มีคนแล้วเราไปต่อไม่ถูกว่าเราจะจัดองค์ประกอบยังไง ด้วยความที่เราอาจจะยังเพิ่งเริ่มกับมัน (การถ่ายอาหาร) ด้วย แต่เรารู้สึกไม่สนุกไปแล้วก็เลยไม่ทำต่อ ถ้าสมมติเราลองไปจริงจังกับมันนานกว่านี้เราอาจจะทำได้ดีก็ได้ แต่ว่าใน first impression รู้สึกไม่ใช่</span></p>
<p><span style="font-size: 12pt; font-family: sarabun-regular;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93760 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ป้ายหาเสียงผู้ว่ากทม_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>art4d: การพยายามถ่ายภาพที่สอดแทรกมุมขำๆ เข้าไปในภาพ นับว่าเป็นงานอดิเรกส่วนตัวไหม</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">SP:</span></strong></span> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เราบังเอิญเห็นมากกว่า อาจจะด้วยความที่เราเสพอะไรพวกนี้มาเยอะ ตั้งแต่ม.ต้นจะมีพวกเพจโรงเรียนคอยถ่ายภาพนักกีฬาในโรงเรียนหรือว่ากิจกรรมต่างๆ ใช่ไหม แล้วบางทีมันมีจังหวะที่ตลกโดยไม่ได้ตั้งใจ พอเราซึมซับตรงนั้นมาเยอะเวลาเราออกไปถ่ายพอเห็นปุ๊บก็จะคิดได้ทันที มุมนี้มันใช่นี่หว่า เหมือนมีมอันนี้เลย เรารู้สึกว่าภาพมีมมันทรงพลังในการสื่อสารนะ สมมติภาพเดิมแค่เปลี่ยน text ก็ฮาเป็นอีกเรื่องหนึ่งได้แล้ว เราเลยรู้สึกว่ามันเจ๋งดี พอทำงานแล้วเราก็รู้สึกว่าการสอดแทรกความขำขันตรงนี้เข้าไป น่าจะทำให้ผู้เสพรู้สึกว่าภาพเราโดดเด่น แล้วก็คนดูจะได้มีอารมณ์ร่วมด้วย</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93749 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ต่อศักดิ์และทวีแถลงจับยาเสพติด_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<div id="metaslider-id-93751" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-93751 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Sawita_03">
    <div id="metaslider_container_93751">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_93751' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ฉีดวัคซีนซิโนฟาร์ม_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="ฉีดวัคซีนซิโนฟาร์ม_low res" alt="ศวิตา พูลเสถียร" class="slider-93751 slide-93752" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ม็อบเหมืองแร่อัครา_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="ม็อบเหมืองแร่อัครา_low res" alt="ศวิตา พูลเสถียร" class="slider-93751 slide-93753" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93747 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เอิ้กชาลิสาเล่นสงกรานต์_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>art4d: ตอนนี้ในฐานะช่างภาพข่าว มีมุมมองอย่างไรกับภาพยนตร์</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">SP</span></strong></span>: <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เหมือนที่เขาพูดกันว่า ‘ถ้าเรียนทำหนังแล้วจะดูหนังไม่สนุกอีกต่อไป’ ถ้าเป็นตอนเรียนพอดูแล้วเราก็จะคิดนั่นคิดนี่ มุมแบบนี้มันถ่ายยังไง แต่ตอนนี้เราเสพเฉยๆ ได้แล้ว อาจจะมีบ้างว่ามุมหรือซีนนี้ในหนังมันดูทรงพลัง ดูมีความหมาย บางทีเราก็ปรับมุมเหล่านั้นมาใช้ในงานเราบ้าง ส่วนตัวสนใจซีรีส์สืบสวนหรือเรื่องที่เนื้อหาเกี่ยวกับการแก้แค้น ด้วย mood ที่ใกล้เคียงกับบริบทของงานเรา อย่างหนังเกี่ยวกับการเมือง หรือซีรีส์ที่เน้นอาชีพใดอาชีพหนึ่ง เช่น ซีนผู้พิพากษาเดินมาขึ้นศาล บางซีนมันไม่ใช่ซีนที่เห็นได้บ่อย</span></p>
<div id="attachment_93754" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-93754" class="wp-image-93754 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ดินเนอร์ก่อนMOUจัดตั้งรัฐบาล_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-93754" class="wp-caption-text">มื้ออาหารก่อน MOU จัดตั้งรัฐบาล (2566)</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">มีซีนหนึ่งที่เราประทับใจจากเรื่อง ‘Twenty Five Twenty One’ ไม่เชิงว่าประทับใจแต่สะท้อนใจมากกว่า ตอนท้ายๆ เรื่องจะมีฉากที่โกยูริมเลือกเปลี่ยนสัญชาติแล้วโดนแรงจากสังคมกดดัน บวกกับโดนนักข่าวไล่ตามจนต้องหนีมาหานางเอก เราดูแล้วเราก็แอบคิดตามเหมือนกันว่าตัวเองเคยทำตัวอย่างนั้น (นักข่าวที่ไล่ตามโกยูริม) ไหม ซึ่งเราไม่อยากเป็นแบบนั้น หลังจากนั้นเลยย้อนกลับมา aware ตัวเองมากขึ้นเวลาทำงาน</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-93755 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/เมย์รัชนก_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-93756 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/วอลเล่หญิงไทย_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>art4d: อาชีพช่างภาพข่าวมีผลต่อสุขภาพบ้างไหม</strong></span></h2>
<p><span style="color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">SP: </span></strong></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">อาชีพนี้ต้องแบกของค่อนข้างหนักเลยมีอาการปวดบ่าปวดไหล่ตามมาอยู่แล้ว ถ้าสมมติว่าเราถ่ายแนวอื่น เราอาจจะพกแค่กล้องแต่ไม่ต้องพกโน้ตบุ๊ก ซึ่งพอเราทำงานแนวนี้ เราต้องก็พกกล้อง, พกเลนส์มากกว่าหนึ่งตัว แล้วก็พกที่ชาร์จ พก macbook ไว้ที่หลังตลอดเวลาด้วย อีกอย่างคือสายตาที่ต้องโดนแดดกับลมปะทะตลอด เราเลยต้องใส่หมวกกับแว่นกรองแสงติดตัว แล้วเลนส์ก็ต้องเปลี่ยนสีเป็นสีดำได้ ช่วงที่ฝุ่นเยอะก็จะทำงานลำบากขึ้นไปอีก</span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>art4d: ทิศทางด้านอาชีพในอนาคต</strong></span></h2>
<p><span style="font-size: 12pt; color: #000000;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">SP:</span></strong></span> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คิดว่าคงถ่ายภาพแนวนี้ต่อไป คือตอนนี้เราทำงานภายใต้กองข่าวไทยซึ่งทำเนื้อหาหลักเกี่ยวกับการเมืองสังคม แล้วก็มีได้ถ่ายภาพบันเทิงกับกีฬาบ้าง แต่ว่าถ้าถามถึงอนาคตก็อยากจะถ่ายกีฬาหรืองานบันเทิงให้มากขึ้น อยากจะฝึกให้ได้ทุกแนวบนพื้นฐานของการทำงานข่าว แค่ตอนนี้ เราอยู่ under กองนี้มันก็เลยถ่ายการเมืองเยอะ แต่จริงๆ เราชอบหมด</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93757 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คอนเสิร์ตจบการศึกษาของ-เฌอปราง_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> <img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93758 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/ชบวนรถแห่ฉลองรองMU-แอนโทเนีย_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>art4d: อยากฝากอะไรถึงคนที่อยากจะเข้ามาทำอาชีพนี้</strong></span></h2>
<p><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;">SP: </span></strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ให้เริ่มจากถ่ายอะไรใกล้ตัวก่อนเลย พยายามเพิ่มความช่างสังเกตให้ตัวเอง แล้วก็ไม่ต้องไปรอจังหวะ หรือรอว่าจะไปเที่ยวที่ไหน อาจจะแค่ถ่ายกิจกรรมหรืออีเวนต์ที่ใกล้ตัวหรือตั้งโจทย์ให้ตัวเองก็ได้ เพื่อให้วันนั้นเราได้ออกไปถ่ายภาพ หลักๆ หัวใจของงานสายข่าวคงเป็นภาพที่ออกมาแล้วเล่าเรื่องได้ สมมุติว่านักข่าวเขามีหน้าที่พิมพ์ข้อความบรรยายประกอบข่าวเพื่อเล่าว่าใคร ทำอะไร ที่ไหน เมื่อไหร่ อย่างไร เราก็ต้องพยายามทำให้ภาพของเราสามารถเล่าเรื่องได้โดยที่แทบจะไม่ต้องอ่าน text ด้วยซ้ำ ถ้าเราทำตรงนี้ได้ ส่วนตัวคิดว่ามันมาต่อยอดได้ไม่ยาก</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-93759 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res.jpg" alt="ศวิตา พูลเสถียร" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/คาร์ม็อบสะพานพระปิ่น_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="http://facebook.com/paintsawita">facebook.com/paintsawita</a><br />
<a style="color: #000000;" href="https://www.instagram.com/sawitaaaaa/">instagram.com/sawitaaaaa</a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/06/sawita-poonsatien">SAWITA POONSATIEN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/06/sawita-poonsatien/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>FOS LIGHTING DESIGN STUDIO</title>
		<link>https://art4d.com/2024/05/fos-lighting-design-studio</link>
					<comments>https://art4d.com/2024/05/fos-lighting-design-studio#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 May 2024 13:54:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[PEOPLE]]></category>
		<category><![CDATA[lighting design]]></category>
		<category><![CDATA[Lighting]]></category>
		<category><![CDATA[lighting designer]]></category>
		<category><![CDATA[FOS]]></category>
		<category><![CDATA[lighting design studio]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=92886</guid>

					<description><![CDATA[<p>art4d คุยกับ FOS Lighting Design Studio สตูดิโอออกแบบแสงรุ่นเก๋าที่มีผลงานโดดเด่นในไทย ถึงความสนุก ความสำคัญ และความท้าทายของอาชีพนักออกแบบแสง</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/05/fos-lighting-design-studio">FOS LIGHTING DESIGN STUDIO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_92953" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92953" class="wp-image-92953 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9760_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92953" class="wp-caption-text">&#8216;ใบไม้เปลี่ยนสีที่ผ่านฟ้า&#8217; ในเทศกาล Bangkok Design Week 2024 | Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><br />
art4d คุยกับ FOS Lighting Design Studio สตูดิโอออกแบบแสงรุ่นเก๋าที่มีผลงานโดดเด่นในไทย ถึงความสนุก ความสำคัญ และความท้าทายของอาชีพนักออกแบบแสง</span></h1>
<p><span id="more-92886"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: NATHATAI TANGCHADAKORN<br />
PHOTO COURTESY OF FOS LIGHTING DESIGN STUDIO <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/05/fos-lighting-design-studio">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แสงเป็นสิ่งหนึ่งที่มักถูกจัดลำดับไว้ท้ายๆ ในกระบวนการทำงานออกแบบ แม้เราจะให้ความสำคัญกับมันในฐานะสิ่งที่ทำให้พื้นที่ ‘ใช้งานได้’ แต่ในแง่ของความสวยงามแล้ว องค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมอื่นๆ ก็ดูเหมือนจะมีถูกให้น้ำหนักมากกว่าเสมอสำหรับโครงการที่มีงบประมาณและเวลาอันจำกัด</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เราชวน FOS Lighting Design Studio สตูดิโอออกแบบแสงที่มีผลงานโดดเด่นมากมาย อาทิ การออกแบบแสง ‘ประปาแม้นศรี’ ใน BKKDW 2023, Unfolding Hua Lamphong ในเทศกาล Unfolding Bangkok 2023 และงาน 101 ปี พระราชวังพญาไท มาพูดคุยถึงบทบาทการทำงานในฐานะนักออกแบบแสงสว่างที่ฝากผลงานเอาไว้แล้วมากมาย</span></p>
<div id="attachment_92957" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92957" class="wp-image-92957 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9875_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9875_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9875_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9875_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9875_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9875_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92957" class="wp-caption-text">&#8216;ใบไม้เปลี่ยนสีที่ผ่านฟ้า&#8217; ในเทศกาล Bangkok Design Week 2024 | Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แนะนำตัวกันคร่าวๆ FOS Lighting Design Studio เป็นสตูดิโอออกแบบแสงรุ่นบุกเบิกในประเทศไทยที่ก่อตั้งขึ้นหลังช่วงวิกฤตเศรษฐกิจต้มยำกุ้งโดย ฐะนียา ยุกตะทัต และ ดิวัน ขัตติยากรจรูญ ตอนแรกฐะนียาเป็นนักเรียนสถาปัตย์ที่ต้องการเรียนต่อเพื่อต่อยอดสายอาชีพ และเลือกเรียนปริญญาโท light and lighting ที่ University College London (UCL) และได้เข้าฝึกงานในเวลาต่อมากับ PALICON Pro-Art Lighting ซึ่งในขณะนั้นเป็นหนึ่งในสตูดิโอออกแบบแสงเพียงไม่กี่แห่งในประเทศไทย “ก่อนอื่นเราอยากเตือนไว้ก่อนเลยว่า เราหนีจากสถาปัตย์ที่คิดว่ามันเยอะมันหนักมาใช่ไหม ที่จริงหนีมาไม่ได้พ้นเลย” ฐะนียาบอกกับเราอย่างติดตลกแต่ชัดเจน</span></p>
<div id="attachment_92952" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92952" class="wp-image-92952 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/3W2A9744_crop2_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92952" class="wp-caption-text">ฐะนียา ยุกตะทัต | Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เริ่มต้นด้วยคำถามเบสิคอย่างจุดเริ่มต้นของสตูดิโอ FOS Lighting Design ว่าอะไรที่ทำให้ฐะนียาตัดสินใจเปิดบริษัทของตัวเองในยุคที่นักออกแบบแสงยังไม่ถือเป็นอาชีพกระแสหลัก รวมถึงเศรษฐกิจในประเทศที่ยังไม่มั่นคงดีนักในขณะนั้น</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ความหลงใหลในแสงไฟของฐะนียาไม่ได้มีมาตั้งแต่แรก ไม่ใช่ก่อนที่เธอจะเลือกสาขาวิชาที่ต้องการเรียนต่อ หลังเรียนจนจบแล้วก็ยังไม่ใช่ จุดเริ่มต้นของ passion ของเธอนั้น เกิดขึ้นตอนได้เห็นงานจริงขณะทำงานกับ PALICON นั่นเป็นครั้งแรกที่ฐะนียารับรู้ถึงความแตกต่างระหว่างการมี lighting designer และไม่มี</span></p>
<div id="metaslider-id-92890" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-92890 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="FOS Lighting - Wat Pho">
    <div id="metaslider_container_92890">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_92890' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/ศาลาการเปรียญ-วัดโพธิ์-01_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="ศาลาการเปรียญ วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร (วัดโพธิ์)" title="Sala Karnparien, Wat Pho (Wat Phra Chetuphonn)" alt="FOS lighting" class="slider-92890 slide-92894" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/ศาลาการเปรียญ-วัดโพธิ์-07_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="ศาลาการเปรียญ วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร (วัดโพธิ์)" title="Wat Pho (Wat Phra Chetuphon)" alt="FOS lighting" class="slider-92890 slide-92892" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<div id="attachment_92896" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92896" class="size-full wp-image-92896" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/ศาลาการเปรียญ-วัดโพธิ์-02_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/ศาลาการเปรียญ-วัดโพธิ์-02_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/ศาลาการเปรียญ-วัดโพธิ์-02_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/ศาลาการเปรียญ-วัดโพธิ์-02_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/ศาลาการเปรียญ-วัดโพธิ์-02_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p id="caption-attachment-92896" class="wp-caption-text">ศาลาการเปรียญ วัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม ราชวรมหาวิหาร (วัดโพธิ์)</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ครั้งนั้นเป็นครั้งแรกที่เราเห็นภาพชัดเจนว่ามันสวย คือเห็นภาพว่าที่เราเหนื่อยมาทุกอย่างก็เพราะสิ่งนี้ มันสวย สงบ นิ่ง ตอนนั้น ERCO เขาพัฒนาดาร์กไลต์ด้วย ก็จะมองไปแล้วเห็นแต่แสงที่มันสบายตา อะไรที่ต้องการให้เด่นก็เด่น เราจําได้เลยว่าภาพที่ประทับใจที่สุดคือ bathtub ที่มีอัปไลท์อยู่ด้านหลัง จริงๆ มันน้อยมากเลยนะ แต่มันดูน่าลงไปแช่จังเลย ครั้งนั้นเป็นภาพจําภาพแรกที่รู้สึกว่าใช่”</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ก็ทํามาเรื่อยๆ สักพักหนึ่ง เราก็รู้สึกว่ามันมีข้อจํากัดของการสเปคเพราะว่าเราทํากับเขา ERCO มีโปรดักต์ที่ดีมาก แต่ตอนนั้นเราอยากมีอิสระในทางการเลือกใช้ของมากขึ้น ก็เลยออกมาทํางานของตัวเองเป็นฟรีแลนซ์กับน้องอีกคนหนึ่งก็คือดิวัน แล้วก็เลยเปิดมาเป็น FOS lighting design เป็นชื่อที่เพื่อนสมัยเรียนช่วยตั้งให้เพราะ FOS เป็นคำในภาษากรีกแปลว่า ‘แสง’</span></p>
<div id="metaslider-id-92898" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-92898 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="FOS lighting - Buddha hall at Faculty of Pharmacy">
    <div id="metaslider_container_92898">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_92898' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-01_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="หอพระพุทธมหามงคลเภสัช" title="หอพระพุทธมหามงคล 01_low res" alt="FOS lighting" class="slider-92898 slide-92900" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-02_low-res.jpg" height="1000" width="1500" data-caption="หอพระพุทธมหามงคลเภสัช" title="หอพระพุทธมหามงคล 02_low res" alt="FOS lighting" class="slider-92898 slide-92902" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<div id="attachment_92904" style="width: 1135px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92904" class="size-full wp-image-92904" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-03_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1125" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-03_low-res.jpg 1125w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-03_low-res-225x300.jpg 225w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-03_low-res-768x1024.jpg 768w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-03_low-res-1000x1333.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หอพระพุทธมหามงคล-03_low-res-600x800.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /><p id="caption-attachment-92904" class="wp-caption-text">พระพุทธมหามงคลเภสัช</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เราถามต่อว่า ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา lighting designer ในสตูดิโอออกแบบแสงรุ่นบุกเบิกแห่งนี้มีผลงานที่ประทับใจชิ้นไหน หรือที่ไหนบ้าง</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เธอให้คำตอบว่าผลงานที่สร้างประทับใจหลายๆ งานนั้นเป็นงานในศาสนสถานมากกว่างานเชิงพาณิชย์ เนื่องจากแนวความคิดในการออกแบบ ทั้งแก่นของความเชื่อที่แตกต่างกัน และความร่วมมือของผู้เกี่ยวข้องในโครงการที่ฐะนียายืนยันด้วยตัวเองว่า ตั้งแต่เจ้าของสถานที่ ผู้ที่เกี่ยวข้อง ไปจนถึงผู้รับเหมา ล้วนอยากจะผลักดันให้งานออกมาดีที่สุด ซึ่งเธอรู้สึกว่าทำให้แตกต่างจากงานประเภทอื่นๆ</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“มีอีกที่หนึ่งที่เราชอบ เรามีโอกาสได้ทําพิพิธภัณฑศาสตร์แห่งชาติพระนครครั้งหนึ่ง งานนี้ประทับใจตรงที่ได้ใช้ทฤษฎีที่เรียนมาเยอะ วัตถุมีความ sensitive อะไรอย่างนี้ แต่สุดท้ายเราก็ต้องพยายามดึง mood ของของศิลปะวัตถุนั้นๆ ออกมาด้วย ซึ่งก็ท้าทายสนุกดี”</span></p>
<div id="attachment_92906" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92906" class="size-full wp-image-92906" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-01_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1125" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-01_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-01_low-res-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-01_low-res-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-01_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92906" class="wp-caption-text">พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร</p></div>
<div id="attachment_92908" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92908" class="size-full wp-image-92908" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-05_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92908" class="wp-caption-text">พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร</p></div>
<div id="attachment_92907" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92907" class="size-full wp-image-92907" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-03_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1124" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-03_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-03_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-03_low-res-1024x767.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-03_low-res-1000x749.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-03_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92907" class="wp-caption-text">พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">วิชาที่เรียนมาสมัยอยู่ที่ UCL ของฐะนียาเน้นไปที่ทฤษฎีและการค้นคว้า ทว่าก็ต้องอาศัยประสบการณ์ในการทำงานเพื่อทำความเข้าใจเสียก่อนถึงจะเอามาใช้ได้อย่างเหมาะสม งานที่พิพิธภัณฑศาสตร์แห่งชาติพระนครจึงเรียกได้ว่าเป็นงานที่ได้ใช้อาวุธรอบตัว ทั้งความรู้และประสบการณ์</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ไม่ใช่แค่งานจำพวกศาสนสถานกับ commercial เท่านั้นที่ต่างกัน การออกแบบแสงให้กับ installation ในศาสนสถานกับพิพิธภัณฑ์เองก็ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว โดยวัตถุทางศาสนาในพิพิธภัณฑ์จะไม่ถูกยึดติดกับแนวคิดทางศาสนามากเท่าเดิม เพียงแต่ในเชิงกระบวนการออกแบบแล้ว ภาพลักษณ์ของ ‘ความศักดิ์สิทธิ์’ ก็ยังเป็นผลลัพธ์ที่จำเป็น นอกจากนี้ยังมีปัจจัยด้านพื้นที่อีกด้วย</span></p>
<div id="attachment_92911" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92911" class="size-full wp-image-92911" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-04_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1124" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-04_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-04_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-04_low-res-1024x767.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-04_low-res-1000x749.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-04_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92911" class="wp-caption-text">พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร</p></div>
<div id="attachment_92913" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92913" class="size-full wp-image-92913" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="998" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res-1024x681.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res-1000x665.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/พิพิธภัณฑ์สถานแห่งชาติ-พระนคร-แบบร่าง-02_low-res-600x399.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92913" class="wp-caption-text">แบบร่างของการออกแบบแสงที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">งานที่ฐะนียาประทับใจยังไม่หมดง่ายๆ Bangkok Design Week และ Unfolding Bangkok ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ก็เป็น 2 เทศกาลที่เธอสนุกไปกับมันแทบทุกปี สำหรับ Bangkok Design Week 2018 กล่าวได้ว่าเป็นจุดเริ่มต้นที่ทำให้เหล่านักออกแบบแสงชาวไทย รวมถึงตัวเธอเอง ได้ฤกษ์รวมตัวกันเฉพาะกิจภายใต้ชื่อของเพจ Lighting Designers Thailand (LDT) ซึ่งเป็นเพจที่มีอยู่ก่อนแล้วโดยมี เมษ ภู่เจริญ เป็นคนริเริ่ม LDT เข้าร่วม Bangkok Design Week โปรเจ็กต์แรกที่ตลาดน้อย (The Wall 2018) จนมาถึงงานที่โรงหนังสกาลา (The Wall 2019) และคลองผดุงกรุงเกษม (The Wall 2022)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ความประทับใจนี้ต้องเกริ่นย้อนไปนิดหนึ่งว่าสมัยปริญญาโท ฐะนียาทำธีสิสเกี่ยวกับทฤษฎี urban imageability ของ Kevin Lynch ซึ่งเรื่องนี้ก็สืบต่อมายังการทำงานของเธอในฐานะนักออกแบบแสง ที่ใฝ่ฝันอยากทำงานในพื้นที่ทุกประเภทให้ครบ และพื้นที่ของ Bangkok Design Week ก็เข้ามาตอบโจทย์ได้ส่วนหนึ่งพอดี</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ตอนทำ Bangkok Design Week ปี 2019 ที่สกาลา ส่วนตัวชอบงานนี้มาก รู้สึกใช่มากๆ เพราะว่าได้ให้แสงในงานสถาปัตยกรรมทั้ง interior และ exterior ด้วยความรู้สึกว่าอยากให้เขาคึกคักขึ้นมาอีกครั้ง อยากให้คนเห็นคุณค่าของงานสถาปัตยกรรมสกาลาผ่านแสง อยากให้คนเห็นคุณค่าจนไม่อยากรื้ออาคารออกไป แต่ช่วงงานคือเงียบมาก และเราก็เสียดายที่สุดท้ายสกาลาถูกทุบทิ้งไปอยู่ดี ส่วนคลองผดุงกรุงเกษมเป็นงานอีเวนต์ แต่ก็มีส่วน urban lighting in architecture สอดแทรก เราเลยได้ออกแบบแสงที่สอดแทรกเข้าไปในเมือง” เธอเสริม</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกจากนี้ยังมีอีกงานในนาม LDT ที่เธอประทับใจ คือ Unfolding Hua Lamphong ใน Unfolding Bangkok 2023 งานออกแบบแสงชั่วคราวให้สถานีรถไฟที่เราคุ้นเคยกันดี โปรเจ็กต์นี้หัวลำโพงถูกแบ่งคร่าวๆ เป็นสามโซน คือ ด้านหน้า โถงพักคอย และชานชาลา การออกแบบแสงทุกโซนล้วนคำนึงถึงความเป็นสถาปัตยกรรม ในความหมายของพื้นที่ที่ถูกใช้งาน ไม่ใช่แสงเพื่อจัดแสดงหัวลำโพงในฐานะ installation ชิ้นหนึ่ง</span></p>
<div id="attachment_92915" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92915" class="size-full wp-image-92915" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-แบบร่าง-01_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="562" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-แบบร่าง-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-แบบร่าง-01_low-res-300x112.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-แบบร่าง-01_low-res-1024x384.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-แบบร่าง-01_low-res-1000x375.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-แบบร่าง-01_low-res-600x225.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92915" class="wp-caption-text">สถานีหัวลำโพงในเทศกาล Unfolding Bangkok 2023</p></div>
<div id="metaslider-id-92910" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-92910 ml-slider ms-theme-default has-dots-nav" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="FOS Lighting -Hua Lamphong">
    <div id="metaslider_container_92910">
        <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_92910' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-02_low-res.jpg" height="1500" width="1200" data-caption="สถานีหัวลำโพงในเทศกาล Unfolding Bangkok 2023" alt="FOS lighting" class="slider-92910 slide-92917" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-03_low-res.jpg" height="1500" width="1200" data-caption="สถานีหัวลำโพงในเทศกาล Unfolding Bangkok 2023" alt="FOS lighting" class="slider-92910 slide-92919" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-05_low-res-1200x1500.jpg" height="1500" width="1200" data-caption="สถานีหัวลำโพงในเทศกาล Unfolding Bangkok 2023" alt="FOS lighting" class="slider-92910 slide-92921" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-016_low-res.jpg" height="1500" width="1200" data-caption="สถานีหัวลำโพงในเทศกาล Unfolding Bangkok 2023" alt="FOS lighting" class="slider-92910 slide-92934" data-no-lazy="1" /></div></div>
        
    </div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“แนวคิดยังเหมือนเดิม ยังต้องมี architectural lighting คือแสงเชิงสถาปัตยกรรม แต่ก็ต้องมีอะไรที่ดึงดูดคนแบบแสงในอีเวนต์มาปะปนอยู่เยอะหน่อย สถาปัตยกรรมมันอยู่ลําพังไม่ได้ ต้องมีผู้คน กิจกรรม และการใช้งาน สุดท้ายพองานเสร็จ ต้องขอขอบคุณคนที่เข้ามาร่วมกิจกรรม ทำให้ได้เห็นศักยภาพของพื้นที่ว่านอกจากจะเป็นชานชาลาเก่าแล้วมันสามารถทําอะไรได้อีก”</span></p>
<div id="attachment_92923" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92923" class="size-full wp-image-92923" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-01_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-01_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-01_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-01_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/หัวลำโพง-01_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92923" class="wp-caption-text">สถานีหัวลำโพงในเทศกาล Unfolding Bangkok 2023</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นั่งฟังมาถึงตรงนี้ เราถือโอกาสถามว่าแล้วความยากและความท้าทายในการทำงานออกแบบแสงมีอะไรบ้าง</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“โปรเจ็กต์หัวลําโพงนี่ก็ยากนะ หนึ่งคือความใหญ่ ตอนไปเดินก็ใหญ่จนเราท้อ ถ้าจะเอาให้สำเร็จด้วยงบเท่านี้ คนเท่านี้ เวลาเท่านี้ แค่คิดก็เครียดแล้ว” ฐะนียาเปรยด้วยปัญหาสามัญที่คนในหลายๆ สายงานคงเข้าใจเป็นอย่างดี “แล้วก็ยากด้วยเทคโนโลยี lighting มันไม่เหมือนงานของสถาปนิกตรงที่เปลี่ยนไว อุปกรณ์ดวงโคมเปลี่ยนไวมาก คือปีที่แล้วเป็นอย่างนี้ปีนี้เปลี่ยนอีกแล้ว เราก็ต้องตามให้ทัน เป็นความยากของเทคโนโลยีที่เราต้องเรียนรู้ใหม่ตลอด อีเวนต์ส่วนมากจะยากเพราะเงื่อนไขเวลา”</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ข้อจำกัดต่างๆ ถูกไล่เรียงออกมาผ่านประสบการณ์การทำงาน รวมทั้งอีกเรื่องเบสิคอย่างการสเปคแบบ</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“แสงไม่ใช่สิ่งที่จับต้องได้ ไม่สามารถบรรยายมาเป็นคําพูดได้ว่าเป็นแบบนี้ๆ แล้วทุกคนเข้าใจตรงกัน สมมติเราผ่านพาร์ทการออกแบบไปจนถึงผู้รับเหมาแล้ว เขาเห็นในแบบว่าตัวเลขค่าแสงกี่องศาเคลวิน เขาก็เทียบตามตัวอักษรมาถูกต้องทั้งหมด แต่ด้วยตัวอักษรที่เท่ากันแต่แสงออกมาไม่เหมือนกัน รวมถึงเวลาเราบอกว่าแสงวอร์ม คำว่าวอร์มก็ยังมีช่วงที่ค่อนข้างกว้างว่าวอร์มออกเหลือง ชมพู หรือส้ม เป็นต้น ตรงนี้ก็เหนื่อยหน่อยโดยเฉพาะในงานราชการที่ยึดตามตัวอักษร แต่เราไม่สามารถระบุแสงด้วยคำพูด” ฐะนียาเล่า</span></p>
<div id="attachment_92924" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92924" class="wp-image-92924 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1001" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-06_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92924" class="wp-caption-text">พระอุโบสถ วัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร</p></div>
<div id="attachment_92925" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92925" class="wp-image-92925 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-04_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-04_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-04_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-04_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-04_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p id="caption-attachment-92925" class="wp-caption-text">พระอุโบสถ วัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร</p></div>
<div id="attachment_92926" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92926" class="size-full wp-image-92926" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/วัดสุทัศน์-พระวิหาร-07_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92926" class="wp-caption-text">พระอุโบสถ วัดสุทัศนเทพวรารามราชวรมหาวิหาร</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ตอนนี้มองว่าบทบาทของ lighting designer ในวงการออกแบบไทยปัจจุบันเป็นอย่างไร? เราโยนคำถามปิดท้ายให้ฐะนียา ในฐานะที่เธอเป็นคนในวงการคนหนึ่งที่เห็นความเปลี่ยนแปลงมาตลอด</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ตอนนี้คนที่ทำอาชีพนี้น่าจะเยอะแล้ว แต่ตอนเราทําหลักสิบเอง ถือว่ามีคนให้ความสําคัญมากขึ้นนะ ก็น่าจะเป็นการสะท้อนว่าอาชีพนี้กำลังเป็นที่ต้องการมากขึ้น แต่ยังไงก็จะมีเงื่อนไขของมันอยู่ เจ้าของโปรเจ็กต์ที่จะทํา lighting ก็ต้องเห็นความสําคัญของ lighting จริงๆ มีความต้องการอยากให้แสงสวยและมีงบประมาณให้ เพราะเวลา lighting designer เลือกโคมที่มีเงื่อนไขอย่างที่เราบอก ซึ่งไม่ใช่ทุกโครงการที่จะรับได้ น่าประทับใจมากเลยถ้าเจ้าของโครงการเขาเห็นความสําคัญของเรา (นักออกแบบแสง) แล้วเลือกใช้ สุดท้ายมันก็จะไปสู่จุดหมายเดียวกันได้”</span></p>
<div id="attachment_92927" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92927" class="size-full wp-image-92927" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-แบบร่าง-01_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="937" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-แบบร่าง-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-แบบร่าง-01_low-res-300x187.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-แบบร่าง-01_low-res-1024x640.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-แบบร่าง-01_low-res-1000x625.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-แบบร่าง-01_low-res-600x375.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92927" class="wp-caption-text">แบบร่างของการออกแบบแสงที่หอประชุม มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ</p></div>
<div id="attachment_92928" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92928" class="size-full wp-image-92928" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-01_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="938" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-01_low-res-300x188.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-01_low-res-1024x640.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-01_low-res-1000x625.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-01_low-res-600x375.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92928" class="wp-caption-text">หอประชุม มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ</p></div>
<div id="attachment_92929" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92929" class="size-full wp-image-92929" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอประชุม-02_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92929" class="wp-caption-text">หอประชุม มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“สุดท้ายเราอยากจะชี้ประเด็นว่าที่จริงการมี lighting designer กับไม่มีแตกต่างกันนะ บางคนคิดว่าเท่านี้ก็พอ อาจจะเป็นเหมือนตัวเราเองตอนที่ยังไม่ได้มี passion ในแสง แต่พอได้เห็นแล้วก็จะรู้ถึงความสําคัญของแสงได้เองเลย ซึ่งทุกวันนี้เราคิดว่าเพื่อนร่วมอาชีพทุกคนก็พยายามทําจุดนั้นอยู่เพื่อพิสูจน์ตัวเอง เพราะเราเป็นอาชีพใหม่ ความจริงถึงตอนนี้ก็ไม่ค่อยใหม่แล้ว เพราะเราทํามาจนถึงยี่สิบปีแล้วนะ แต่ก็คงต้องใช้เวลารอดูกันต่อไป”</span></p>
<div id="attachment_92930" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92930" class="size-full wp-image-92930" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-06_low-res.jpg" alt="FOS lighting" width="1500" height="1124" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-06_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-06_low-res-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-06_low-res-1024x767.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-06_low-res-1000x749.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-06_low-res-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92930" class="wp-caption-text">หอสมุด มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ</p></div>
<div id="attachment_92958" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-92958" class="wp-image-92958 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/05/มหาวิทยาลัยศิลปากร-หอสมุด-07_low-res_edit-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-92958" class="wp-caption-text">หอสมุด มหาวิทยาลัยศิลปากร วังท่าพระ</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ทุกพื้นที่ย่อมต้องการแสงเพื่อให้คนมองเห็นและใช้งานได้จริง แต่นอกเหนือไปจากนั้นอีกขั้นคือความสวยงามที่ออกแบบได้ และอย่างที่ฐะนียาทิ้งท้ายไว้ เราคิดว่าตอนนี้เหล่านักออกแบบแสงทุกคนคงกำลังพยายามออกแบบแสงไฟของตัวเองอย่างเต็มที่ เพื่อให้อาชีพนี้ก้าวออกจากขอบเขตเงามืดเบลอๆ ที่มักถูกมองว่ามีหรือไม่มีก็ได้ผลลัพธ์ที่ไม่แตกต่างกัน</span></p>
<p><a href="https://www.facebook.com/foslightingdesign"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">facebook.com/foslightingdesign</span></a><br />
<a href="https://www.instagram.com/designfos/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">instagram.com/designfos</span></a></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/05/fos-lighting-design-studio">FOS LIGHTING DESIGN STUDIO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/05/fos-lighting-design-studio/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>