<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
>
<channel>
<title>Artificial Intelligence Archives - art4d</title>
<atom:link href="https://art4d.com/tag/artificial-intelligence/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
<link>https://art4d.com/tag/artificial-intelligence</link>
<description>ARCHITECTURE | DESIGN | ART</description>
<lastBuildDate>Mon, 13 Jan 2025 10:50:20 +0000</lastBuildDate>
<language>th</language>
<sy:updatePeriod>
hourly </sy:updatePeriod>
<sy:updateFrequency>
1 </sy:updateFrequency>
<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>
<image>
<url>https://art4d.com/wp-content/uploads/2016/03/art4d-gravatar-150x150.png</url>
<title>Artificial Intelligence Archives - art4d</title>
<link>https://art4d.com/tag/artificial-intelligence</link>
<width>32</width>
<height>32</height>
</image>
<item>
<title>BODW | IRIS PAN</title>
<link>https://art4d.com/2025/01/bodw-iris-pan</link>
<comments>https://art4d.com/2025/01/bodw-iris-pan#respond</comments>
<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
<pubDate>Mon, 13 Jan 2025 10:50:20 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[INTERVIEW]]></category>
<category><![CDATA[Business of Design Week (BODW)]]></category>
<category><![CDATA[Innovation]]></category>
<category><![CDATA[AI]]></category>
<category><![CDATA[Artificial Intelligence]]></category>
<category><![CDATA[Amazon]]></category>
<category><![CDATA[BODW]]></category>
<category><![CDATA[BODW 2024]]></category>
<category><![CDATA[experience design]]></category>
<category><![CDATA[e-commerce]]></category>
<category><![CDATA[augmented reality]]></category>
<category><![CDATA[extended reality]]></category>
<category><![CDATA[technology]]></category>
<category><![CDATA[Iris Pan]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=103742</guid>
<description><![CDATA[<p>มองโลกที่งานออกแบบ เทคโนโลยี และธุรกิจเป็นเรื่องเดียวกัน ผ่านมุมมองของ Iris Pan ศิลปินและนักเทคโนโลยี รวมถึง lead designer ของ Amazon</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/bodw-iris-pan">BODW | IRIS PAN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">มองโลกที่งานออกแบบ เทคโนโลยี และธุรกิจเป็นเรื่องเดียวกัน ผ่านมุมมองของ Iris Pan ศิลปินและนักเทคโนโลยี รวมถึง lead designer ของ Amazon</span></span></h1>
<p><span id="more-103742"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: NATHATAI TANGCHADAKORN<br />
PHOTO COURTESY OF IRIS PAN <span style="font-size: 8px;">EXCEPT AS NOTED</span></span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2025/01/bodw-iris-pan">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน เทคโนโลยีพัฒนาด้วยความเร็วแบบยกกำลัง นักออกแบบเมื่อสิบปีที่แล้วอาจนึกภาพการทำงานในตอนนี้ไม่ออก แต่ถึงแม้เครื่องมือของเราจะเปลี่ยนไป มีอุปกรณ์กับโปรแกรมใหม่ๆ ให้เลือกสรรมากขึ้น ผู้ใช้งานสิ่งที่เราออกแบบก็ยังเป็นมนุษย์เช่นเดิม จึงกล่าวได้ว่าสุดท้ายแล้ว ไม่ว่าจะมีนานาปัจจัยทะลักเข้ามาในกระบวนการออกแบบของทุกคนขนาดไหน เรื่องที่เราต้องใส่ใจก็ยังเป็นเรื่องของตัวเอง หรือก็คือมนุษย์</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">อย่างไรก็ตาม multidisciplinary design หรือการออกแบบโดยบูรณาการสหวิทยาการเข้าด้วยกันก็ยังเป็นความเชี่ยวชาญที่ถูกเสาะหา ซึ่งถือว่าเป็นเงาตามตัวเครื่องมือที่ทันสมัยขึ้น ความคาดหวังที่ผู้คนมีต่อนักออกแบบก็กว้างขวางขึ้น เราจึงสนใจที่จะทำความรู้จักกับ Iris (Xiaobi) Pan หรือ Iris Pan ผู้เป็น lead designer ให้กับ Amazon แพลตฟอร์ม e-commerce ระดับโลก ทั้งยังเป็นบริษัทด้านอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และบริการด้านซอฟต์แวร์ที่เรารู้จักกันดี โดยเธอนิยามตัวเองเป็น artist และ technologist อีกด้วย</span></span></p>
<div id="attachment_103790" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103790" class="wp-image-103790 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture01_low-res.jpg" alt="Iris Pan" width="1500" height="846" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture01_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture01_low-res-1024x578.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture01_low-res-1000x564.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture01_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103790" class="wp-caption-text">Iris Pan | Photo courtesy of HK BODW</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Pan เป็นหนึ่งในสปีคเกอร์ของงาน Business of Design Week 2024 ซึ่งเพิ่งเสร็จสิ้นไปเมื่อวันที่ 2 – 7 ธันวาคม 2567 ที่ผ่านมา ณ Hong Kong Convention & Exhibition Centre โดยเธอเข้าร่วมในหัวข้อ ‘Innovating Customer Engagement: XR, AI, and Future Storytelling’ ท่ามกลางกว่า 40 session ภายในงาน บทความนี้จึงเป็นการก้าวเข้าสู่โลกที่งานออกแบบ เทคโนโลยี และธุรกิจเป็นเรื่องเดียวกัน ผ่านมุมมองของ Pan</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: ในฐานะศิลปินและนักเทคโนโลยีที่ทำงานอยู่ ณ จุดบรรจบของศิลปะ เทคโนโลยี และการออกแบบ คุณช่วยเล่าเกี่ยวกับผลงานของคุณเพิ่มเติมได้ไหม?</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>Iris Pan:</b></span> งานของฉันทดลองใช้เทคโนโลยีใหม่อย่าง XR, AI และการออกแบบเชิงคาดการณ์ โดยมุ่งสร้างประสบการณ์แบบที่ไม่เคยมีมาก่อนและ ‘สิ่งมีชีวิต (beings)’ ซึ่งเชื่อมโยงโลกดิจิทัลเข้ากับโลกกายภาพ สิ่งที่ฉันหลงใหลอย่างแท้จริงคือการสำรวจศักยภาพในการเปลี่ยนแปลงของเทคโนโลยีใหม่ๆ เพื่อสร้างประสบการณ์ที่มีความหมายและเสมือนจริง โดยฉันผสมผสานการเล่าเรื่อง การมีปฏิสัมพันธ์ และนวัตกรรมไว้ในประสบการณ์เหล่านี้ เพื่อจัดการกับประเด็นทางสังคม ปลุกความเห็นอกเห็นใจ และสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดวิธีคิดแบบใหม่</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ยกตัวอย่างเช่น ในโครงการล่าสุดของฉัน GatheredCloths VR ฉันใช้เทคโนโลยี VR (virtual reality) เพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับขยะจากสิ่งทอทั่วโลก โดยมอบประสบการณ์ที่ผู้เข้าร่วมจะได้จมดิ่งอยู่ในดินแดนที่สิ่งทอเหลือทิ้งเป็นขยะ เพื่อสร้างความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งกับประเด็นนี้ นอกจากนี้ ประสบการณ์ VR ยังถูกจัดแสดงคู่กับสิ่งทอที่จับต้องได้ เพื่อให้ผู้เข้าร่วมได้มีโอกาสสัมผัส รู้สึก และดื่มด่ำไปกับพื้นผิวสัมผัสต่างๆ ซึ่งช่วยสร้างความผูกพันทางอารมณ์ที่ลึกซึ้งผ่านประสบการณ์แบบ ‘กายภาพ + ดิจิทัล’ ที่ประสานกันนี้</span></span></p>
<div id="attachment_103745" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103745" class="size-full wp-image-103745" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-scaled.jpg" alt="Iris Pan" width="2560" height="1513" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-300x177.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-1024x605.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-1536x908.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-2048x1210.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-1000x591.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Gathered-Cloths-VR-NY-Exhibition-Image-600x355.jpg 600w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-103745" class="wp-caption-text">GatheredCloths VR</p></div>
<div id="attachment_103746" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103746" class="size-full wp-image-103746" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-scaled.jpg" alt="Iris Pan" width="2560" height="1376" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-300x161.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-1024x550.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-1536x826.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-2048x1101.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-1000x538.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/GatheredClothsVR_VR-Experience-600x323.jpg 600w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-103746" class="wp-caption-text">GatheredCloths VR</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">อีกตัวอย่างหนึ่งคือสิ่งประดิษฐ์ที่ฉันทำขึ้นในปี 2015, Love Cassette มันเป็นเป็น interactive installation ที่กระตุ้นให้ผู้คนแสดงความรักต่อกัน มันสามารถรับฟังข้อความแห่งความรักของใครสักคน แล้วเปลี่ยนให้เป็นโปสการ์ดและสร้อยคอคลื่นเสียงเฉพาะบุคคลได้ในทันที Love Cassette ไม่ใช่แค่งานติดตั้งน่ารักๆ ที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มความหวานให้ชีวิตเท่านั้นนะ แต่ยังเป็นระบบธุรกิจที่ยั่งยืนในตัวเอง สร้างผลกระทบทั้งทางธุรกิจและสังคมในวงกว้าง การโต้ตอบแต่ละครั้งจะสร้างหน้าเว็บเฉพาะที่สามารถแชร์บนโซเชียลมีเดียได้ ซึ่งมีผลทางการตลาดอีกทีหนึ่ง </span></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ความสำเร็จของ Love Cassette แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีสามารถเปลี่ยนแปลงวิธีการเล่าเรื่องและสร้างความเชื่อมโยงระหว่างมนุษย์ได้อย่างไร และการออกแบบที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลางสามารถสร้างสรรค์ product และประสบการณ์ด้านเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่น่าดึงดูดในระดับสากล ซึ่งตอบโจทย์ทั้งธุรกิจและประโยชน์ต่อสังคมได้ด้วย</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สรุปสั้นๆ แนวทางการออกแบบของฉันมีรากฐานอยู่ที่ความเห็นอกเห็นใจ และขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาที่จะผลักดันขอบเขตของความคิดสร้างสรรค์ ในขณะที่ยังคำนึงถึงความน่าดึงดูดในระดับสากลและการเข้าถึงได้ของงานออกแบบ ในท้ายที่สุด งานของฉันมุ่งสร้างสะพานที่เชื่อมระหว่างเทคโนโลยีกับประสบการณ์ของมนุษย์ เปลี่ยนแนวคิดที่เป็นนามธรรมให้กลายเป็นประสบการณ์ที่สัมผัสได้และน่าจดจำ สำหรับฉัน เทคโนโลยีเป็นเพียงวิถีทางสู่เป้าหมาย จุดประสงค์ของการเล่นกับเทคโนโลยีเกิดใหม่คือการคิดค้นประสบการณ์ที่มีความหมาย เพื่อการอนุรักษ์วัฒนธรรม การสร้างคุณค่าทางธุรกิจ และนวัตกรรมทางสังคม</span></span></p>
<div id="attachment_103751" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103751" class="size-full wp-image-103751" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-scaled.jpg" alt="Iris Pan" width="2560" height="1317" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-300x154.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-1024x527.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-1536x790.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-2048x1054.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-1000x514.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette003-600x309.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-103751" class="wp-caption-text">Love Cassette</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: เทคโนโลยีและงานศิลปะทำงานร่วมกันในเชิงธุรกิจอย่างไร และ BODW ควรสนับสนุนกิจกรรมประเภทใดนอกเหนือจากนิทรรศการและการบรรยาย?</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>IP:</b></span> เทคโนโลยีและงานศิลปะสามารถบรรจบกันอย่างกลมกลืนในโลกธุรกิจเพื่อสร้างโซลูชันที่ทรงพลังและสร้างสรรค์ ตัวอย่างที่ดีคือโครงการ Love Cassette ของฉันที่ได้อธิบายไปแล้ว โครงการนี้แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีสามารถเป็นวิถีทางสู่เป้าหมายได้อย่างไรเทคโนโลยีเกิดใหม่อย่าง XR และ AI เป็นเครื่องมือที่ทรงพลังอย่างยิ่งที่สามารถช่วยในกระบวนการสร้างสรรค์ ในขณะเดียวกัน มันช่วยให้เราแก้ปัญหาทางธุรกิจได้อย่างมีประสิทธิภาพ ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มการมีส่วนร่วมของลูกค้า การทำให้กระบวนการต่างๆ มีประสิทธิภาพมากขึ้น หรือการเปิดช่องทางรายได้ใหม่ๆ</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในท้ายที่สุด ฉันเชื่อว่าสิ่งสำคัญคือการสร้างสมดุลระหว่างนวัตกรรมทางเทคโนโลยีกับการแสดงออกทางศิลปะ โดยต้องมั่นใจว่าทั้งสองอย่างรับใช้จุดประสงค์ที่ชัดเจน เมื่อใช้อย่างรอบคอบ เทคโนโลยีและศิลปะสามารถยกระดับธุรกิจด้วยการสร้างความเชื่อมโยงที่มีความหมายกับผู้ชม ในขณะที่จัดการกับความท้าทายในโลกแห่งความเป็นจริง</span></span></p>
<div id="attachment_103749" style="width: 2610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103749" class="size-full wp-image-103749" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001.png" alt="Iris Pan" width="2600" height="1406" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001.png 2600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001-300x162.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001-1024x554.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001-1536x831.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001-2048x1107.png 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001-1000x541.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette001-600x324.png 600w" sizes="auto, (max-width: 2600px) 100vw, 2600px" /><p id="caption-attachment-103749" class="wp-caption-text">Love Cassette</p></div>
<div id="attachment_103750" style="width: 2627px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103750" class="size-full wp-image-103750" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002.png" alt="Iris Pan" width="2617" height="1766" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002.png 2617w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002-300x202.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002-1024x691.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002-1536x1037.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002-2048x1382.png 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002-1000x675.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Love-Cassette002-600x405.png 600w" sizes="auto, (max-width: 2617px) 100vw, 2617px" /><p id="caption-attachment-103750" class="wp-caption-text">Love Cassette</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ฉันหวังว่า BODW จะสามารถสนับสนุนกิจกรรมที่เน้นการมีปฏิสัมพันธ์และชุมชนมากขึ้น เช่น design hackathon และกิจกรรมด้านการออกแบบที่ดึงชุมชนเข้ามามีส่วนร่วม กิจกรรมเหล่านี้สามารถช่วยส่งเสริมการมีส่วนร่วมแบบลงมือปฏิบัติ และเชื่อมโยงการออกแบบเข้ากับการประยุกต์ใช้ในโลกแห่งความเป็นจริง</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในด้านของ design hackathon งานสามารถรวมตัวนักออกแบบ นักเทคโนโลยี ผู้นำธุรกิจ และนักสร้างสรรค์อื่นๆ เพื่อแก้ไขความท้าทายเร่งด่วนภายในกรอบเวลาที่กำหนด หัวข้อต่างๆ อาจเชื่อมโยงกับประเด็นระดับโลก เช่น ความยั่งยืน การมีส่วนร่วม หรือนวัตกรรมทางเทคโนโลยี ซึ่งเปิดโอกาสให้ผู้เข้าร่วมได้สร้างต้นแบบและโซลูชันที่สร้างผลกระทบเชิงบวก</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สำหรับกิจกรรมการออกแบบที่ดึงชุมชนเข้ามามีส่วนร่วม ฉันเชื่อว่าการจัดกิจกรรมที่นักออกแบบได้ทำงานร่วมกับชุมชนท้องถิ่นโดยตรง เพื่อร่วมกันสร้างโซลูชันที่ตอบโจทย์ความต้องการเฉพาะเป็นสิ่งที่มีความหมาย ยกตัวอย่างเช่น การออกแบบพื้นที่เมือง art installation ในที่สาธารณะ หรือผลิตภัณฑ์ในชีวิตประจำวัน โดยอิงกับบริบททางวัฒนธรรมและสังคมที่เป็นเอกลักษณ์ของชุมชน</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราสามารถมีโครงการ ‘Design With and For (ออกแบบร่วมกับใครและเพื่อใคร)’ ที่มุ่งเน้นการเสริมพลังให้ชุมชนท้องถิ่นด้วยการให้พวกเขามีส่วนร่วมในกระบวนการออกแบบ เพื่อให้มั่นใจว่าทั้งกระบวนการออกแบบและผลลัพธ์มีรากฐานอยู่ในชุมชนและสอดคล้องกับผู้ที่ต้องการมันมากที่สุดจริงๆ</span></span></p>
<div id="attachment_103747" style="width: 1090px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103747" class="wp-image-103747 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Iris_01.jpeg" alt="Iris Pan" width="1080" height="1636" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Iris_01.jpeg 1080w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Iris_01-198x300.jpeg 198w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Iris_01-676x1024.jpeg 676w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Iris_01-1014x1536.jpeg 1014w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Iris_01-1000x1515.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Iris_01-600x909.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><p id="caption-attachment-103747" class="wp-caption-text">Photo courtesy of HK BODW</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: ช่วยเล่าถึงโครงการที่คุณกำลังทำอยู่ในปัจจุบันให้ฟังหน่อยได้ไหม</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>IP: </b></span>อย่างที่ได้กล่าวไปก่อนหน้านี้ หนึ่งในโครงการที่ฉันยังคงทำอยู่คือ GatheredCloths VR ซึ่งเป็นประสบการณ์แบบเสมือนจริงและจับต้องได้ที่มุ่งสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับขยะสิ่งทอทั่วโลกในอุตสาหกรรมแฟชั่น ตอนนี้ฉันมุ่งเน้นที่การพัฒนาโครงการให้ดียิ่งขึ้น ด้วยการเพิ่มการโต้ตอบที่ละเอียดอ่อนมากขึ้นในประสบการณ์ที่มอบให้ผู้เข้าร่วม ฉันต้องการให้พวกเขารู้สึกเชื่อมโยงและมีพลังเมื่อเข้ามามีส่วนร่วมกับเรื่องราว นอกจากนี้ ฉันยังวางแผนที่จะเพิ่มการจัดแสดง GatheredCloths VR ในนิทรรศการทั่วโลก โดยหวังว่าจะจุดประกายการสนทนาที่มีความหมายและสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการลงมือทำในระดับโลก ฉันยังร่วมมือกับศิลปินและนักเทคโนโลยีคนอื่นๆ เพื่อสำรวจมิติใหม่ๆ ของโครงการอีกด้วย</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">โครงการที่สองที่ฉันกำลังทำอยู่ตอนนี้คือ VR.SH เป็นการทดลองตีความบทกวีจีนโบราณและบทกวีรัสเซียโบราณใหม่ ให้เป็นประสบการณ์ภาพและเสียงแบบสมจริง โดยใช้เทคโนโลยีความเป็นจริงเสมือนและ AI เป็นการต่อยอดจากงาน VR บทกวีจีนก่อนหน้าของฉันที่ชื่อ ‘Poeceptible’ และเป็นการร่วมงานกับศิลปินและกวีชาวรัสเซีย Stan Lauk</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">สองโครงการ <span style="font-weight: 400; font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">tech+art </span>นี้เป็นจุดโฟกัสหลักของฉันในตอนนี้ ฉันกำลังมองหาพิพิธภัณฑ์ พื้นที่ศิลปะ หรือสถานที่อื่นๆ ที่สนใจจะจัดแสดงผลงานเหล่านี้ ดังนั้น หากใครที่กำลังอ่านบทสัมภาษณ์นี้สนใจที่จะจัดนิทรรศการเหล่านี้ อย่าลังเลที่จะติดต่อฉันนะคะ</span></span></p>
<div id="attachment_103752" style="width: 3340px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103752" class="size-full wp-image-103752" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible.png" alt="Iris Pan" width="3330" height="1820" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible.png 3330w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible-300x164.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible-1024x560.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible-1536x839.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible-2048x1119.png 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible-1000x547.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Poeceptible-600x328.png 600w" sizes="auto, (max-width: 3330px) 100vw, 3330px" /><p id="caption-attachment-103752" class="wp-caption-text">Poeceptible</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: ช่วยเล่าที่มาของการทำงานในซิลิคอน วัลเลย์และอเมซอนให้ฟังหน่อย</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>IP: </b></span>ทุกอย่างเริ่มต้นในปี 2017 เมื่อฉันตัดสินใจเรียนต่อปริญญาโทด้านการศึกษาการออกแบบ (MDes Technology) ที่คณะการออกแบบ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ระหว่างเรียน ฉันเกิดความสนใจอย่างลึกซึ้งในด้าน XR (extended reality) และได้สำรวจการใช้งานและนัยยะด้านการออกแบบของเทคโนโลยี XR มาตั้งแต่นั้น</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">หลังจบการศึกษา ฉันย้ายไปนิวยอร์กและทำงานที่ Innovation Labs ของมาสเตอร์การ์ดอยู่หลายปี ที่นั่นฉันมุ่งเน้นไปที่โครงการช็อปปิ้งผ่าน XR โดยสำรวจว่า extended reality จะสามารถนิยามประสบการณ์ของผู้บริโภคใหม่ได้อย่างไร จากนั้นอเมซอนก็ติดต่อเข้ามา และฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ยอดเยี่ยมที่จะได้ทำงานกับ XR และเทคโนโลยีเกิดใหม่อื่นๆ ในพื้นที่ผู้บริโภคในระดับที่ใหญ่ขึ้น ฉันจึงตัดสินใจย้ายไปซิลิคอน วัลเลย์ และไม่เคยเสียใจกับการตัดสินใจครั้งนั้นเลย</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">งานที่อเมซอนท้าทายมากแต่ก็น่าตื่นเต้น ในแต่ละวัน ฉันต้องคิดว่าจะใช้เทคโนโลยี XR เพื่อสอดแทรกนวัตกรรมไว้ในประสบการณ์ผู้บริโภคอย่างไร ออกแบบผลิตภัณฑ์ที่มีประโยชน์สำหรับผู้บริโภคของเราทั่วโลก ในขณะที่ต้องนำทางระบบนิเวศขนาดมหึมาของอเมซอนอย่างราบรื่น และทำให้แน่ใจว่าผลิตภัณฑ์ที่ฉันออกแบบทำงานสอดคล้องกับผลิตภัณฑ์และฟีเจอร์อื่นๆ ของอเมซอนทั้งหมด มันเป็นการสร้างนวัตกรรมในระดับที่ใหญ่ขึ้นและซับซ้อนมากขึ้น</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ตอนนี้จุดโฟกัสของฉันที่อเมซอนคือการพยายามยกระดับประสบการณ์ช็อปปิ้งด้วย AR (augmented reality) แบบ View in Your Room ที่ไม่เหมือนใคร เพื่อให้ลูกค้าของเราสามารถใช้โทรศัพท์เพื่อจินตนาการและมีส่วนร่วมเสมือนจริงกับผลิตภัณฑ์ทุกประเภทในบ้านหรือพื้นที่อื่นๆ ได้อย่างสนุกสนาน ด้วยการใช้เทคโนโลยี AR อย่างมีความหมาย เราช่วยให้ลูกค้าตัดสินใจซื้อได้ดีขึ้นและลดการคืนสินค้าที่อาจเกิดขึ้น ซึ่งในที่สุดแล้วช่วยลดคาร์บอนฟุตพริ้นท์ของพวกเขาเมื่อช็อปปิ้งบนอเมซอน</span></span></p>
<div id="attachment_103744" style="width: 777px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103744" class="size-full wp-image-103744" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Amazon-View-in-Your-Room-AR-Shopping.jpeg" alt="Iris Pan" width="767" height="431" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Amazon-View-in-Your-Room-AR-Shopping.jpeg 767w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Amazon-View-in-Your-Room-AR-Shopping-300x169.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Amazon-View-in-Your-Room-AR-Shopping-600x337.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 767px) 100vw, 767px" /><p id="caption-attachment-103744" class="wp-caption-text">Amazon View in Your Room AR Shopping</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: คุณชอบขั้นตอนไหนในกระบวนการออกแบบมากที่สุด</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><b><span style="color: #000000;">IP: </span></b>ฉันชอบช่วงการระดมความคิดในกระบวนการสร้างสรรค์มากที่สุด มันเป็นช่วงเวลามหัศจรรย์ที่ความคลุมเครือเปลี่ยนเป็นความชัดเจน มีความตื่นเต้นบางอย่างในการเชื่อมโยงจุดต่างๆ ที่ดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกัน การนำความคิดที่แตกต่างมารวมกันเพื่อสร้างสิ่งใหม่ที่ไม่เหมือนใคร ขั้นตอนนี้เหมือนในหัวเรามีสนามเด็กเล่น ที่ซึ่งจินตนาการและตรรกะออกมาเต้นอย่างสนุกสนานพื่อสร้างโซลูชันที่สร้างสรรค์</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ฉันมักจะตื่นเต้นและกระสับกระส่ายจนกว่าจุดต่างๆ จะเชื่อมต่อกัน และฉันรู้สึกถึงความสงบและความชัดเจนที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น สำหรับฉันการคิดค้นไอเดียเป็นประสบการณ์ที่ลึกซึ้งทั้งในแง่ส่วนตัวและจิตวิญญาณ</span></span></p>
<div id="attachment_103743" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103743" class="size-full wp-image-103743" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/±8-Watch.png" alt="Iris Pan" width="1000" height="400" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/±8-Watch.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/±8-Watch-300x120.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/±8-Watch-600x240.png 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p id="caption-attachment-103743" class="wp-caption-text">±8 Watch</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><span style="font-weight: 400;"><b>art4d: คุณคิดว่าจะเกิดอะไรขึ้นถ้าความก้าวหน้าทางเทคนิคดำเนินต่อไปโดยปราศจากความรู้ด้านการออกแบบ</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;"><b>IP:</b></span> หากความก้าวหน้าทางเทคนิคดำเนินต่อไปโดยไม่บูรณาการความรู้ด้านการออกแบบ เราเสี่ยงที่จะสร้างโซลูชันที่อาจจะน่าประทับใจในทางเทคนิค แต่ล้มเหลวในการสร้างความรู้สึกร่วมหรือรับใช้ผู้คนอย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือเหตุผลที่เราต้องเริ่มต้นด้วยปรัชญาการออกแบบที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลางเสมอ</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">มีคำกล่าวที่ว่า “ถ้าเครื่องมือเดียวที่คุณมีคือค้อน คุณก็จะเริ่มมองทุกอย่างเป็นตะปู” ถ้าเราเริ่มต้นด้วยเทคโนโลยีเป็นแรงขับเคลื่อน เราอาจพบว่าตัวเองกำลังใช้มันกับทุกปัญหาอย่างไม่ลืมหูลืมตา โดยไม่คำนึงว่ามันเหมาะสมหรือจำเป็นจริงๆ หรือไม่ แนวทางนี้อาจนำไปสู่โซลูชันที่ซับซ้อนเกินไป ไม่เชื่อมโยง หรือแม้กระทั่งเป็นอันตราย ซึ่งหลุดจากเป้าหมายดั้งเดิมไปโดยสิ้นเชิง การเริ่มต้นจากมุมมองของมนุษย์ทำให้เราสามารถมั่นใจได้ว่าประสบการณ์และผลิตภัณฑ์ถูกหล่อหลอมขึ้นด้วยความชัดเจน ความเห็นอกเห็นใจ และความงาม การออกแบบคือสิ่งที่นำมาซึ่งระเบียบและความหมายให้กับเทคโนโลยี—มันช่วยให้เราสามารถถามคำถามที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ประสบการณ์ที่สอดคล้องกับความต้องการของมนุษย์ แทนที่จะปล่อยให้เทคโนโลยีกำหนดทิศทางโดยปราศจากจุดประสงค์ ความสมดุลนี้สำคัญอย่างยิ่งในการทำให้แน่ใจว่าความก้าวหน้าทางเทคนิคถูกใช้อย่างมีความรับผิดชอบและมีความหมายเพื่อเติมเต็มชีวิตของผู้คน</span></span></p>
<div id="attachment_103791" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103791" class="wp-image-103791 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture04_low-res.jpg" alt="Iris Pan" width="1500" height="749" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture04_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture04_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture04_low-res-1024x511.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture04_low-res-1000x499.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2025/01/Capture04_low-res-600x300.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103791" class="wp-caption-text">Photo courtesy of HK BODW</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;"><a href="https://irispan.net/">irispan.net</a><a href="https://irispan.net/"><br />
</a><a href="https://2024.bodw.com/en">2024.bodw.com/en</a><a href="https://irispan.net/"><br />
</a><a href="https://www.bodw.com/en">bodw.com/en</a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2025/01/bodw-iris-pan">BODW | IRIS PAN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
<wfw:commentRss>https://art4d.com/2025/01/bodw-iris-pan/feed</wfw:commentRss>
<slash:comments>0</slash:comments>
</item>
<item>
<title>TAIWAN DESIGN WEEK 2024</title>
<link>https://art4d.com/2024/12/taiwan-design-week-2024</link>
<comments>https://art4d.com/2024/12/taiwan-design-week-2024#respond</comments>
<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
<pubDate>Mon, 30 Dec 2024 12:24:26 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[UPDATE]]></category>
<category><![CDATA[DESIGN]]></category>
<category><![CDATA[Taiwan Design Week 2024]]></category>
<category><![CDATA[design]]></category>
<category><![CDATA[TDW]]></category>
<category><![CDATA[technology]]></category>
<category><![CDATA[TDW 2024]]></category>
<category><![CDATA[The Gateway]]></category>
<category><![CDATA[AI]]></category>
<category><![CDATA[creative]]></category>
<category><![CDATA[design week]]></category>
<category><![CDATA[Artificial Intelligence]]></category>
<category><![CDATA[Taiwan Design Week]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=103291</guid>
<description><![CDATA[<p>นิทรรศการของ Taiwan Design Week (TDW) ในปีนี้ เชิญชวนผู้เข้าชมสำรวจว่า AI ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือทางเทคโนโลยีและตัวเร่งปฏิกิริยาแห่งความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างไร ภายใต้ธีม 'The Gateway’</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/taiwan-design-week-2024">TAIWAN DESIGN WEEK 2024</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h1><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-103299" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9981_low-res_edit-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></h1>
<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">นิทรรศการของ Taiwan Design Week (TDW) ในปีนี้ เชิญชวนผู้เข้าชมสำรวจว่า AI ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือทางเทคโนโลยีและตัวเร่งปฏิกิริยาแห่งความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างไร ภายใต้ธีม ‘The Gateway’</span></span></h1>
<p><span id="more-103291"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: TAIWAN DESIGN WEEK<br />
PHOTO: KETSIREE WONGWAN <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2024/12/taiwan-design-week-2024">here</a>)</span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">จากกระบวนการอัตโนมัติสู่การวิเคราะห์ข้อมูลเชิงลึก จากบริการเฉพาะบุคคลสู่การคาดการณ์ที่แม่นยำ AI หรือปัญญาประดิษฐ์ กำลังปรับรูปแบบการดำเนินธุรกิจและเสริมสร้างขีดความสามารถในการแข่งขันทางการตลาดอย่างไม่หยุดยั้ง อย่างไรก็ตาม เส้นทางนี้ไม่ได้ไร้อุปสรรค เมื่อองค์กรนำ AI มาใช้งาน พวกเขาต้องเผชิญกับความซับซ้อนด้านเทคโนโลยี ความเสี่ยงด้านความปลอดภัยของข้อมูล และการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมในองค์กร</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Taiwan Design Week (TDW) 2024 นำเสนอปัญญาประดิษฐ์ในฐานะสื่อกลางแห่งยุคสมัยภายใต้แนวคิด ‘The Gateway’ เพื่อจุดประกายมุมมองและความเป็นไปได้ใหม่ๆ ที่จะก่อกำเนิดความคิดสร้างสรรค์ ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา ผู้คนได้เป็นประจักษ์พยานถึงการเติบโตของคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลและการปฏิวัติของอินเทอร์เน็ต และวันนี้ ปัญญาประดิษฐ์กำลังก้าวขึ้นมาเป็นตัวเอก ที่มิใช่เพียงเครื่องมือเพิ่มประสิทธิภาพ แต่เป็นผู้ร่วมสร้างสรรค์ในกระบวนการออกแบบ</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-103314 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9867_low-res_edit2-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">“ประตู (gate) เป็นสัญลักษณ์ที่เน้นย้ำว่ามีหนทางซ่อนอยู่เบื้องหลัง ตอนนี้เวลาเราเห็นปัญญาประดิษฐ์ เราอาจยังไม่พบกุญแจที่จะเปิดเข้าไปได้อย่างถูกต้องเหมาะสม แต่ในทางหนึ่ง เราก็รู้ว่าหลังประตูบานนี้มีหนทางที่จะเชื่อมโยงกับอนาคตได้อย่างแน่นอน” Tsung Yen Hsieh ภัณฑารักษ์หลักของ TDW 2024 เล่า</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นิทรรศการปีนี้เชิญชวนผู้เข้าชมสำรวจว่าปัญญาประดิษฐ์ทำหน้าที่เป็นทั้งเครื่องมือทางเทคโนโลยีและตัวเร่งปฏิกิริยาแห่งความคิดสร้างสรรค์ได้อย่างไร นอกจากนี้ ยังมีการจัดเวทีเสวนามากมายที่นำเสนอมุมมองอันเป็นประโยชน์เกี่ยวกับวิธีรับมือกับอุปสรรคอย่างมีประสิทธิภาพ และเข้าใจกลยุทธ์สำคัญในการใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์</span></span></p>
<div id="attachment_103307" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103307" class="wp-image-103307 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Semantic-Seeker-Synthetic-Storyteller-by-Jimmy-Cheng-Studio-MMR_02_low-res_edit-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103307" class="wp-caption-text">Photo courtesy of Taiwan Design Week</p></div>
<div id="metaslider-id-103309" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103309 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="UPDATE - TAIWAN DESIGN WEEK 2024_01">
<div id="metaslider_container_103309">
<div id="metaslider_103309">
<ul class='slides'>
<li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103310 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103310"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9956_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103309 slide-103310" title="3W2A9956_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103311 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103311"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9965_low-res-1498x999.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103309 slide-103311" title="3W2A9965_low res" /></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นิทรรศการ The Gateway ที่จัดขึ้นที่ Songshan Cultural and Creative Park เปิดพื้นที่ให้ผู้ชมค้นพบจุดบรรจบของ AI กับนวัตกรรมด้านการออกแบบ หนึ่งในผลงานสำคัญได้แก่ ‘Digital Home’ โดย SHARE LAB และทีม MMR ซึ่งจะนำข้อมูลจากจิตใต้สำนึกของผู้เข้าชมมาประมวลผลผ่าน AI และแปรเปลี่ยนเป็น interactive visual ที่สามารถใช้เทคนิคการพิมพ์สามมิติสร้างออกมาเป็นชิ้นงานที่จับต้องได้</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-103317 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9898_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<div id="attachment_103329" style="width: 1711px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103329" class="wp-image-103329 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit.png" alt="" width="1701" height="1134" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit.png 1701w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit-300x200.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit-1024x683.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit-1536x1024.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit-1000x667.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit-660x440.png 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit-373x248.png 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Every-Buildings-OOTD_4_low-res_edit-600x400.png 600w" sizes="auto, (max-width: 1701px) 100vw, 1701px" /><p id="caption-attachment-103329" class="wp-caption-text">Image courtesy of Taiwan Design Week</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นิทรรศการยังสำรวจบทบาทของปัญญาประดิษฐ์ในการหลอมรวมสถาปัตยกรรมและวิวัฒนาการทางวัฒนธรรม ผ่านผลงาน ‘Every Building’s OOTD’ (OOTD: Outfit of the Day) ที่แปลงลวดลายสิ่งทอให้กลายเป็นการออกแบบทางสถาปัตยกรรม ขณะที่ ‘Infinite Evolution: Local Mascots’ ศึกษาว่าปัญญาประดิษฐ์จะช่วยให้ประเพณีท้องถิ่นปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงของสังคมได้อย่างไร</span></span></p>
<div id="metaslider-id-103322" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103322 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="UPDATE - TAIWAN DESIGN WEEK 2024_02">
<div id="metaslider_container_103322">
<div id="metaslider_103322">
<ul class='slides'>
<li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103330 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103330"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Infinite-Evolution_-Local-Mascots_3_low-res-1238x1500.jpg" height="1632" width="1348" alt="" class="slider-103322 slide-103330" title="Screenshot" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>Image courtesy of Taiwan Design Week</div></div></div></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103331 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103331"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Infinite-Evolution_-Local-Mascots_4_low-res-1237x1497.jpg" height="1632" width="1348" alt="" class="slider-103322 slide-103331" title="Screenshot" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>
<div>Image courtesy of Taiwan Design Week</div>
</div></div></div></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103332 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103332"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Infinite-Evolution_-Local-Mascots_6_low-res-1238x1500.jpg" height="1632" width="1348" alt="" class="slider-103322 slide-103332" title="Screenshot" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>
<div>Image courtesy of Taiwan Design Week</div>
</div></div></div></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103333 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103333"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Infinite-Evolution_-Local-Mascots_7_low-res-1238x1500.jpg" height="1632" width="1348" alt="" class="slider-103322 slide-103333" title="Screenshot" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>
<div>Image courtesy of Taiwan Design Week</div>
</div></div></div></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103334 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103334"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Infinite-Evolution_-Local-Mascots_9_low-res-1236x1496.jpg" height="1632" width="1348" alt="" class="slider-103322 slide-103334" title="Screenshot" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>
<div>Image courtesy of Taiwan Design Week</div>
</div></div></div></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103335 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103335"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Infinite-Evolution_-Local-Mascots_16_low-res-1238x1500.jpg" height="1632" width="1348" alt="" class="slider-103322 slide-103335" title="Screenshot" /><div class="caption-wrap"><div class="caption"><div>
<div>Image courtesy of Taiwan Design Week</div>
</div></div></div></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-103316 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9971_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">นอกจากนี้ ในปีนี้ TDW ยังได้ลงนามบันทึกความเข้าใจกับโปแลนด์และเกาหลี ซึ่งนับเป็นการเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างประเทศผ่านเวทีของงานสัปดาห์การออกแบบไต้หวัน สิ่งที่ตามมาก็คือความร่วมมือระหว่างสำนักงานโปแลนด์ในไทเปและมูลนิธิการออกแบบกราฟิกโปแลนด์ (Polish Graphic Design Foundation) ร่วมกับ TDW ที่นำไปสู่การเกิดขึ้นของนิทรรศการ 2 งานที่ Not Just Library ได้แก่ ‘Letters and Symbols’ และ ‘The Ghosts of Tomorrow’</span></span></p>
<div id="metaslider-id-103341" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103341 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="UPDATE - TAIWAN DESIGN WEEK 2024_03">
<div id="metaslider_container_103341">
<div id="metaslider_103341">
<ul class='slides'>
<li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103348 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103348"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9989_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103341 slide-103348" title="3W2A9989_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103346 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103346"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0001_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103341 slide-103346" title="3W2A0001_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103354 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103354"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0002_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103341 slide-103354" title="3W2A0002_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103347 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103347"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9987_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103341 slide-103347" title="3W2A9987_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103349 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103349"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9994_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103341 slide-103349" title="3W2A9994_low res" /></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">‘Letters and Symbols’ ภายใต้การดูแลของ Rene Wawrzkiewicz นำเสนอตัวอักษร เครื่องหมาย แบบตัวพิมพ์ และโลโก้ มันเป็นการรวบรวมเรื่องราวสั้นๆ เกี่ยวกับนักสร้างสรรค์และผลงานของพวกเขาในระดับสากล ซึ่งช่วยให้ทุกคนเข้าใจประวัติศาสตร์และปัจจุบันของ visual design ของโปแลนด์ได้ดียิ่งขึ้น ถัดมาคือ ‘The Ghosts of Tomorrow’ โดย Kuki Iwanski นิทรรศการธงที่เน้นย้ำประเด็นสิ่งแวดล้อม เช่น มลพิษและภัยคุกคามทางนิเวศวิทยา ผลงานต่างๆถูกสร้างสรรค์ขึ้นผ่านการสนทนากับปัญญาประดิษฐ์ โดยใช้สัญลักษณ์นามธรรมเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมในอนาคต</span></span></p>
<div id="attachment_103359" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-103359" class="wp-image-103359 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/Ghosts-of-Tomorrow-by-Polish-Designer-Kuki-Iwanski_01_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-103359" class="wp-caption-text">Photo courtesy of Taiwan Design Week</p></div>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-103358" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0015_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ขณะเดียวกัน งานประกวดรางวัลอย่าง Golden Pin ก็ได้เข้าร่วม TDW เช่นเคย นิทรรศการอยู่ภายใต้การดูแลของทีมออกแบบอย่าง Atelier SUPERB โดยเริ่มต้นจากธรรมชาติของผลงานและหลากหลายประเด็นที่กำลังเป็นที่กังวล รวมไปถึงหกแนวคิดหลัก ได้แก่ ‘รากฐานการออกแบบ’ (Design Foundation) ‘แกนการรณรงค์’ ‘ (Advocacy Pivot) ‘พรมแดนเทคโนโลยี’ (Tech Frontier) ‘การขยับขยายวิถีชีวิต’ (Lifestyle Expansion) ‘เสียงสะท้อนจากท้องถิ่น’ (Local Echo) และ ‘การสำรวจวัสดุ’ (Material Exploration) เพื่อศึกษาว่าการออกแบบส่งผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อนวัตกรรมทางสังคม การประยุกต์ใช้เทคโนโลยี การพัฒนาที่ยั่งยืน และวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างไร</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-103362" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0097_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<div id="metaslider-id-103363" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103363 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="UPDATE - TAIWAN DESIGN WEEK 2024_04">
<div id="metaslider_container_103363">
<div id="metaslider_103363">
<ul class='slides'>
<li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103379 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103379"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0024_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103379" title="3W2A0024_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103380 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103380"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0041_low-res-1497x998.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103380" title="3W2A0041_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103381 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103381"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0043_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103381" title="3W2A0043_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103382 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103382"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0051_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103382" title="3W2A0051_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103383 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103383"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0056_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103383" title="3W2A0056_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103384 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103384"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0057_low-res-1498x999.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103384" title="3W2A0057_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103385 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103385"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0059_low-res-1498x999.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103385" title="3W2A0059_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103386 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103386"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0062_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103386" title="3W2A0062_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103387 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103387"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0066_low-res-1498x999.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103387" title="3W2A0066_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103388 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103388"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0074_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103388" title="3W2A0074_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103389 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103389"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0077_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103389" title="3W2A0077_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103390 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103390"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0080_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103390" title="3W2A0080_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103391 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103391"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0092_low-res-1498x999.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103391" title="3W2A0092_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103392 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103392"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A0094_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103363 slide-103392" title="3W2A0094_low res" /></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ด้วยการสนับสนุนจากสำนักงานพัฒนาอุตสาหกรรม กระทรวงเศรษฐการ (Industrial Development Administration of the Ministry of Economic Affairs) และดำเนินการโดยสถาบันวิจัยการออกแบบไต้หวัน (Taiwan Design Research Institute) TDW ได้ทำหน้าที่เป็นเวทีเชื่อมโยงชุมชนนักออกแบบของไต้หวันกับเวทีโลก ในขณะที่ความเชี่ยวชาญด้านการผลิตและเทคโนโลยีของไต้หวันกำลังได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติมากขึ้นเรื่อยๆ หนึ่งในจุดมุ่งหมายของ TDW ในปัจจุบันคือการแสดงจุดแข็งของผลงานสร้างสรรค์ที่ ‘ได้รับการออกแบบในไต้หวัน’ ให้ทั่วโลกได้รับรู้</span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-103394" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9982_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">Taiwan Design Week 2024 ณ Songshan Cultural and Creative Park จบลงไปแล้วเมื่อวันที่ 15 ธันวาคมที่ผ่านมา แต่นิทรรศการหลักที่ Taiwan Design Museum Hall 03 จะยังคงจัดแสดงต่อจนถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2568 ให้ทุกคนได้ตามไปเยี่ยมชม</span></span></p>
<div id="metaslider-id-103396" style="width: 100%;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-flex metaslider-103396 ml-slider has-onhover-arrows ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="New Slideshow">
<div id="metaslider_container_103396">
<div id="metaslider_103396">
<ul class='slides'>
<li style="display: block; width: 100%;" class="slide-103422 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103422"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9959_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103422" title="3W2A9959_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103412 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103412"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9872_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103412" title="3W2A9872_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103413 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103413"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9873_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103413" title="3W2A9873_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103430 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103430"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9880_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103430" title="3W2A9880_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103423 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103423"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9962_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103423" title="3W2A9962_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103426 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103426"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9980_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103426" title="3W2A9980_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103414 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103414"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9884_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103414" title="3W2A9884_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103415 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103415"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9893_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103415" title="3W2A9893_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103416 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103416"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9909_low-res-1498x999.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103416" title="3W2A9909_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103418 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103418"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9934_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103418" title="3W2A9934_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103419 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103419"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9937_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103419" title="3W2A9937_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103421 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103421"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9951_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103421" title="3W2A9951_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103420 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103420"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9941_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103420" title="3W2A9941_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103425 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103425"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9974_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103425" title="3W2A9974_low res" /></li>
<li style="display: none; width: 100%;" class="slide-103417 ms-image " aria-roledescription="slide" aria-label="slide-103417"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/3W2A9931_low-res.jpg" height="1000" width="1500" alt="" class="slider-103396 slide-103417" title="3W2A9931_low res" /></li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ส่วนนิทรรศการ ‘Letters and Symbols’ และ ‘The Ghosts of Tomorrow’ ที่ Not Just Library จะจัดจนถึงวันที่ 12 มกราคม 2568 ในขณะที่นิทรรศการของ Golden Pin Design Award 2024 ที่ Taiwan Design Museum (Hall 01, Hall 02, Hall 04) จะจัดแสดงจนถึงวันที่ 6 เมษายน 2568</span></span></p>
<p><a href="http://facebook.com/TaiwanDesignWeek"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">facebook.com/TaiwanDesignWeek</span></a></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/taiwan-design-week-2024">TAIWAN DESIGN WEEK 2024</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/12/taiwan-design-week-2024/feed</wfw:commentRss>
<slash:comments>0</slash:comments>
</item>
<item>
<title>MAN X MACHINE X MATERIAL: AIRSTREAM TABLE AND DIFFUSE STOOLS</title>
<link>https://art4d.com/2024/12/man-x-machine-x-material-airstream-table-and-diffuse-stools</link>
<comments>https://art4d.com/2024/12/man-x-machine-x-material-airstream-table-and-diffuse-stools#respond</comments>
<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
<pubDate>Fri, 20 Dec 2024 10:45:22 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[DESIGN]]></category>
<category><![CDATA[UPDATE]]></category>
<category><![CDATA[AHEC]]></category>
<category><![CDATA[Furniture Design]]></category>
<category><![CDATA[furniture]]></category>
<category><![CDATA[American Hardwood Export Council (AHEC)]]></category>
<category><![CDATA[Wood Furniture]]></category>
<category><![CDATA[Jarrod Lim]]></category>
<category><![CDATA[Artificial Intelligence]]></category>
<category><![CDATA[American red oak]]></category>
<category><![CDATA[ChatGPT]]></category>
<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=102058</guid>
<description><![CDATA[<p>Jarrod Lim และ AHEC นำเสนอความร่วมมือล่าสุดของพวกเขาในโปรเจกต์ทดลองออกแบบกับ ChatGPT เพื่อสำรวจข้อดีและข้อจำกัดของ AI สำหรับวงการออกแบบในปัจจุบัน</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/man-x-machine-x-material-airstream-table-and-diffuse-stools">MAN X MACHINE X MATERIAL: AIRSTREAM TABLE AND DIFFUSE STOOLS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;">Jarrod Lim และ AHEC นำเสนอความร่วมมือล่าสุดของพวกเขาในโปรเจกต์ทดลองออกแบบกับ ChatGPT เพื่อสำรวจข้อดีและข้อจำกัดของ AI สำหรับวงการออกแบบในปัจจุบัน</span></h2>
<p><span id="more-102058"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: NATHATAI TANGCHADAKORN<br />
PHOTO COURTESY OF AHEC<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/12/man-x-machine-x-material-airstream-table-and-diffuse-stools">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Jarrod Lim และ American Hardwood Export Council (AHEC) ได้นำเสนอโปรเจกต์ความร่วมมือล่าสุดของพวกเขาในชื่อ ‘Man x Machine x Material (มนุษย์ x เครื่องจักร x วัสดุ)’ ที่ Interzum SEA ณ งาน IFFINA Indonesia Meubel & Design Expo ในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา โดย Lim ได้ทดลองใช้ปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับคอมพิวเตอร์ในการสร้างโต๊ะ Airstream และเก้าอี้สตูล Diffuse จาก American red oak ผ่านการทำงานกับ ChatGPT เพื่อสำรวจข้อดีและข้อจำกัดของ AI สำหรับนักออกแบบ</span></p>
<div id="attachment_102065" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102065" class="wp-image-102065 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res.jpg" alt="Man x Machine x Material" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05646_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-102065" class="wp-caption-text">‘Man x Machine x Material’ at the Interzum SEA showcase at IFFINA Indonesia Meubel & Design Expo</p></div>
<div id="attachment_102066" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102066" class="wp-image-102066 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res.jpg" alt="Man x Machine x Material" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05677_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-102066" class="wp-caption-text">‘Man x Machine x Material’ at the Interzum SEA showcase at IFFINA Indonesia Meubel & Design Expo</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ในช่วงเริ่มต้นของการทำงานร่วมกันนี้ Lim ต้องเอาชนะความรู้สึกต่อต้านการทำงานกับคู่หูที่ไม่ใช่มนุษย์ อันเป็นความรู้สึกที่ย่อมเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะแม้ generative AI จะสามารถประมวลผลและส่งข้อมูลปริมาณมหาศาลได้ด้วยความเร็วที่เหนือกว่ามนุษย์ แต่มันก็ยังคงแตกต่างจากสติปัญญาของมนุษย์มาก คอมพิวเตอร์ไม่ได้วิวัฒนาการมาเพื่อทำความเข้าใจถึงสภาวะของมนุษย์และการตอบสนองทางอารมณ์ของเรา</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ผมใช้ AI ในขั้นตอนการวิจัยการใช้งานไม้ในการออกแบบเฟอร์นิเจอร์ โดยมีเป้าหมายที่จะบูรณาการองค์ประกอบของความเป็นอินโดนีเซียที่โดดเด่นเข้ามา นั่นคือจุดเริ่มต้นของกระบวนการทำงานร่วมกัน ซึ่ง AI มีส่วนร่วมในการคิดค้นไอเดีย ก่อนที่ผมจะขัดเกลามันด้วยความคิดสร้างสรรค์ของตัวเอง” Lim กล่าว</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-102068 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res.jpg" alt="Man x Machine x Material" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05809_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /> </span></p>
<div id="metaslider-id-102070" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-102070 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Man x Machine x Material_01">
<div id="metaslider_container_102070">
<div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_102070' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/AI-Generated-Design_low-res-1500x855.jpg" height="855" width="1500" data-caption="AI-generated concept" title="AI Generated Design_low res" alt="Man x Machine x Material" class="slider-102070 slide-102072" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/AI-Generated-Design-2_low-res.jpg" height="855" width="1500" data-caption="AI-generated concept" title="AI Generated Design (2)_low res" alt="Man x Machine x Material" class="slider-102070 slide-102073" data-no-lazy="1" /></div></div>
</div>
</div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แม้ว่าแบบร่างชิ้นแรกๆ ของโปรเจกต์นี้จะดูสวยงาม แต่ก็ไม่น่าเป็นไปได้จากมุมมองการผลิต ทักษะเชิงปฏิบัติและความรู้เกี่ยวกับวัสดุที่นักออกแบบอย่าง Lim สั่งสมมาจากประสบการณ์การลองผิดลองถูกกลับกลายเป็นอุปสรรคในการสื่อสารกับแพลตฟอร์มปัญญาประดิษฐ์</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แรกเริ่มนั้น AI ให้ข้อเสนอแนะเป็นชนิดไม้ทั่วๆ ไป แต่เมื่อได้รับคำขอให้พิจารณาถึงวัสดุที่ยั่งยืนและใช้งานได้ดี คำแนะนำของมันก็ชี้ไปที่ American red oak ซึ่งเป็นวัสดุที่ง่ายต่อการทำงานและมีความหลากหลาย หาไม่ยาก ยั่งยืน และสามารถนำไปอบไอน้ำและดัดเพื่อขึ้นรูปได้อย่างง่ายดาย ในแง่หนึ่ง ความสามารถในการเลือกวัสดุนี้ก็นับว่าชดเชยข้อจำกัดของ AI ในเรื่องของความเข้าใจวิธีการผลิตทางอุตสาหกรรมไปได้</span></p>
<div id="attachment_102064" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102064" class="size-full wp-image-102064" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res.jpg" alt="Airstream table and Diffuse stools" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05652_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-102064" class="wp-caption-text">Airstream table and Diffuse stools</p></div>
<div id="attachment_102078" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102078" class="size-full wp-image-102078" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res.jpg" alt="Man x Machine x Material" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05735_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-102078" class="wp-caption-text">Airstream table</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“โมเดลที่ AI จำลองขึ้นจะพบปัญหาตอนที่ได้รับคำสั่งให้พิจารณาถึงแง่มุมทางเทคนิคของการผลิต ซึ่งสำหรับช่างฝีมือแล้วเรื่องนี้แทบจะเป็นสิ่งที่อยู่ในสัญชาตญาณเลยครับ นี่ทำให้ผมเห็นข้อจำกัดของปัญญาประดิษฐ์ในปัจจุบัน ผมพบว่าการใช้ประสบการณ์ของตัวเองมาลงมือแก้ไขโดยตรงเลยจะง่ายกว่าการพยายามให้ป้อนคำแนะนำเพิ่มเติม ถึงปัญญาประดิษฐ์จะสามารถเรียนรู้ได้เมื่อเวลาผ่านไป แต่การพยายามสื่อสารสิ่งที่ผมรู้ให้มันเข้าใจในตอนนี้ต้องใช้เวลานานเกินไปครับ องค์ประกอบที่ต้องใช้สัญชาตญาณเหล่านี้จำเป็นต้องได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนทั้งหมดเวลาทำงานกับ AI” Lim อธิบายถึงกระบวนการ</span></p>
<div id="attachment_102074" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102074" class="size-full wp-image-102074" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res.jpg" alt="Man x Machine x Material" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05697_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-102074" class="wp-caption-text">Diffuse stools</p></div>
<div id="attachment_102076" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102076" class="size-full wp-image-102076" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05779_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-102076" class="wp-caption-text">Diffuse stools</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ทว่า Lim ก็ยังเดินหน้าต่อด้วยไอเดียที่ปัญญาประดิษฐ์คิดขึ้น เขาให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่เพื่อสร้างคอลเล็กชันโต๊ะ สตูล และฉากอันสวยงาม โต๊ะ Airstream และเก้าอี้สตูล Diffuse เป็นการผสมผสานระหว่างคอนเซ็ปต์จากปัญญาประดิษฐ์และภาษาการออกแบบของ Lim และยังเป็นการเชื่อมโยงความงดงามแบบร่วมสมัยกับอิทธิพลทางวัฒนธรรมของอินโดนีเซีย โดยได้รับแรงบันดาลใจจากฉากสานของอินโดนีเซียและสไตล์การตกแต่งภายในแบบบาหลี รวมถึงสะท้อนภูมิปัญญาการต่อเรือที่เป็นมรดกตกทอดของอินโดนีเซียผ่านโครงสร้างขาที่ทำจากไม้ดัด</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-102079 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res.jpg" alt="Man x Machine x Material" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05684_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> <img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-102080 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res.jpg" alt="Man x Machine x Material" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05691_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“แม้เรายังอยู่ในช่วงเริ่มต้นของการใช้งาน generative AI แต่ชัดเจนว่าเครื่องมือนี้จะกลายเป็นส่วนสำคัญในกระบวนการออกแบบครับ คล้ายกับการออกแบบ 3 มิติเมื่อหลายปีก่อน มันไม่ใช่การเข้ามาแทนที่เซนส์ด้านการออกแบบของมนุษย์เรา แต่เป็นการทำงานเพื่อส่งเสริมและยกระดับความสามารถในการสร้างสรรค์ของเรามากกว่า แม้มันจะสามารถสร้างงานออกแบบที่ดึงดูดสายตาได้อย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังขาดองค์ประกอบของการเล่าเรื่องที่อยู่เบื้องหลังแรงบันดาลใจของชิ้นงาน มันปราศจากสัญชาตญาณของนักออกแบบที่นำมาซึ่งสัดส่วนต่างๆ และการเลือกใช้วัสดุ ในที่สุดแล้ว ผมก็อดที่จะตั้งคำถามไมได้ว่า ปัญญาประดิษฐ์จะสามารถสร้างงานออกแบบที่ทำให้ผู้คนหลงรักได้ด้วยตัวเองจริงไหม” Lim สรุป</span></p>
<div id="attachment_102083" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-102083" class="wp-image-102083 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/12/PNJ05843_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-102083" class="wp-caption-text">Jarrod Lim with his works</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ด้วย AI ช่างฝีมือที่มีทักษะ และประสบการณ์การออกแบบของ Lim ที่มาบรรจบกัน โปรเจกต์นี้แสดงให้เห็นว่าเทคโนโลยีสามารถถูกนำมาใช้เพื่อสนับสนุนและส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์ได้อย่างไร</span></p>
<p><a href="https://americanhardwood.org/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">americanhardwood.org</span></a></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/12/man-x-machine-x-material-airstream-table-and-diffuse-stools">MAN X MACHINE X MATERIAL: AIRSTREAM TABLE AND DIFFUSE STOOLS</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/12/man-x-machine-x-material-airstream-table-and-diffuse-stools/feed</wfw:commentRss>
<slash:comments>0</slash:comments>
</item>
<item>
<title>Ai VS AI</title>
<link>https://art4d.com/2024/02/ai-vs-ai</link>
<comments>https://art4d.com/2024/02/ai-vs-ai#respond</comments>
<dc:creator><![CDATA[Ketsiree Wongwan]]></dc:creator>
<pubDate>Sat, 17 Feb 2024 02:27:13 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[UPDATE]]></category>
<category><![CDATA[ART]]></category>
<category><![CDATA[Ai Weiwei]]></category>
<category><![CDATA[Artificial Intelligence]]></category>
<category><![CDATA[Ai vs AI]]></category>
<category><![CDATA[CIRCA]]></category>
<category><![CDATA[speech]]></category>
<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=88626</guid>
<description><![CDATA[<p>Ai Weiwei ตั้งคำถาม 81 ข้อ ไว้ให้ AI และสาธารณชนขบคิด โดยงานนี้เขาต้องการแสดงอิสระในการตั้งคำถามของทุกคน ไม่ว่าจะถาม ‘อะไร’ ถามเรื่องไร้สาระแค่ไหน</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/02/ai-vs-ai">Ai VS AI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">Ai Weiwei ตั้งคำถาม 81 ข้อ ไว้ให้ AI และสาธารณชนขบคิด โดยงานนี้เขาต้องการแสดงอิสระในการตั้งคำถามของทุกคน ไม่ว่าจะถาม ‘อะไร’ ถามเรื่องไร้สาระแค่ไหน</span></h1>
<p><span id="more-88626"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br />
IMAGE & PHOTO COURTESY OF AI WEIWEI STUDIO AND CIRCA</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2024/02/ai-vs-ai">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“Can you describe a sunset using only numbers?”</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คือหนึ่งใน 81 คำถาม ที่ศิลปินชาวจีนหัวขบถผู้ใช้งานศิลปะเป็นเครื่องมือวิพากษ์วิจารณ์สังคมอย่างแสบสัน Ai Weiwei ฝากไปยัง AI ในผลงาน Ai vs AI</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ตลอดระยะเวลา 81 วันตั้งแต่วันที่ 11 มกราคม จนถึง 31 มีนาคม 2024 นี้ CIRCA (Cultural Institute of Radical Contemporary Arts) องค์กรทางศิลปะจากลอนดอนจะนำคำถามที่ Ai Weiwei ตั้งไว้ 81 คำถาม ทั้งคำถามปรัชญาล้ำลึก จะเกิดอะไรขึ้นหลังความตาย จะหายตัวไปได้อย่างไร คำถามเชิงการเมือง ไปจนถึงคำถามไร้สาระ อย่างเช่น ประโยชน์ของการตดคืออะไร ไปถามกับ AI และโพสคำตอบลงบนโซเชียลเน็ตเวิร์กขององค์กรวันละหนึ่งคำถาม ในเวลา 20:24 ของทุกวัน นอกจากนั้นแล้ว Ai Weiwei ก็โยนคำถามไปยังสาธารณชน ผ่านการฉายคำถามบนจอภาพ ตามมุมเมืองใหญ่ๆ อย่างเช่นจอ Piccadilly Lights ในลอนดอน ประเทศอังกฤษ หรือที่อื่นๆ เช่น โซล เบอร์ลิน มิลาน ในเวลา 20:24 ของทุกวัน วันละคำถามเช่นกัน</span></p>
<div id="attachment_88629" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-88629" class="wp-image-88629 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Seoul-COEX-K-POP-Square-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-88629" class="wp-caption-text">ภาพจำลองการฉายผลงานที่โซล</p></div>
<div id="attachment_88630" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-88630" class="wp-image-88630 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Berlin-Limes-DooH-Kurfürstendamm-Rendering-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-88630" class="wp-caption-text">ภาพจำลองการฉายผลงานที่เบอร์ลิน</p></div>
<div id="attachment_88631" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-88631" class="wp-image-88631 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Milan-Luxottica-Piazzale-Cadorna-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1200" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Milan-Luxottica-Piazzale-Cadorna-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Milan-Luxottica-Piazzale-Cadorna-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-300x240.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Milan-Luxottica-Piazzale-Cadorna-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-1024x819.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Milan-Luxottica-Piazzale-Cadorna-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-1000x800.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Milan-Luxottica-Piazzale-Cadorna-_-Ai-vs-AI-by-Ai-Weiwei-©-CIRCA_low-res-600x480.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-88631" class="wp-caption-text">ภาพจำลองการฉายผลงานที่มิลาน</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">งานนี้ Ai Weiwei ได้แรงบันดาลใจมาจากงาน 天問 (Tiānwèn) ของยอดกวีชาวจีน Qu Yuan ที่เคยจารึก คำถามต่อเทพเจ้า 172 ข้อไว้บนกำแพงวัดราวสองพันกว่าปีก่อน แต่การตั้งคำถามในคราวนี้ ศิลปินอยากสะท้อนความคิดและตัวตนของมนุษย์ บนโลกที่ขับเคลื่อนไปอย่างรวดเร็ว เทคโนโลยีพัฒนาไปอย่างรวดเร็ว แต่ก็ยังมากด้วยวิกฤตและปัญหาซับซ้อนชวนปวดหัว </span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ระยะเวลาของผลงานที่ดำเนินยาวนาน 81 วัน เท่าจำนวนวันที่ Ai Weiwei เคยโดนกุมขังโดยรัฐบาลจีนในปี 2011 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เขาถูกเจ้าหน้าที่สืบสวนอย่างหนักหน่วง แต่ในทางกลับกัน ตัวเขากลับไร้ซึ่งสิทธิที่จะถามเจ้าหน้าที่กลับคืน</span></p>
<div id="attachment_88632" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-88632" class="wp-image-88632 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-6_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-88632" class="wp-caption-text">Ai Weiwei | Photo: Leroy Boateng © CIRCA</p></div>
<div id="attachment_88633" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-88633" class="wp-image-88633 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/02/Ai-vs-AI-BTS-Images-Credit-Leroy-Boateng-15_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-88633" class="wp-caption-text">Photo: Leroy Boateng © CIRCA</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เป็นอีกครั้งที่ Ai Weiwei ฉุดกระชากให้เราหยุดคิดและตั้งคำถามกับสังคม กับโลก และกับชุดความเชื่อที่เคยยึดถือกันมา อย่างยาวนาน เช่นเดียวกับงานที่เขาที่เขาโยนแจกันสมัยราชวงศ์ฮั่นให้แตกลงบนพื้น การชูนิ้วกลางใส่พระราชวังต้องห้าม แต่งานนี้ต่างกับงานชิ้นที่ผ่านมาทั้งหมดของเขา เพราะเป็นครั้งแรกที่ศิลปินรุ่นเก๋าคนนี้ใช้ AI เป็นเรื่องราวในการสร้างสรรค์ งานศิลปะ </span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">“นี่ไม่เกี่ยวกับเสรีภาพในการพูด นี่คือเสรีภาพในการตั้งคำถาม” Ai Weiwei เล่าแนวคิดผลงานกับ CIRCA</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ทุกคนมีสิทธิที่จะตั้งคำถาม” </span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">รับชมผลงานเวอร์ชั่นออนไลน์ได้ที่ </span><a href="https://www.instagram.com/circa.art/"><span style="font-weight: 400;"><span style="text-decoration: underline;">instagram.com/circa.art</span></span></a><span style="font-weight: 400;"> และ </span><a href="https://circa.art/artist/ai-weiwei-ai-vs-ai/"><span style="font-weight: 400;"><span style="text-decoration: underline;">circa.art/artist/ai-weiwei-ai-vs-ai</span></span></a></span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2024/02/ai-vs-ai">Ai VS AI</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
<wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/02/ai-vs-ai/feed</wfw:commentRss>
<slash:comments>0</slash:comments>
</item>
<item>
<title>PAT PATARANUTAPORN</title>
<link>https://art4d.com/2023/10/pat-pataranutaporn</link>
<comments>https://art4d.com/2023/10/pat-pataranutaporn#respond</comments>
<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
<pubDate>Fri, 27 Oct 2023 13:24:25 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[INTERVIEW]]></category>
<category><![CDATA[technology]]></category>
<category><![CDATA[CEA]]></category>
<category><![CDATA[Pat Pataranutaporn]]></category>
<category><![CDATA[CU2023]]></category>
<category><![CDATA[MIT Media Lab]]></category>
<category><![CDATA[Fluid Interfaces]]></category>
<category><![CDATA[Artificial Intelligence]]></category>
<category><![CDATA[Intelligence Augmentation]]></category>
<guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=84599</guid>
<description><![CDATA[<p>นั่งคุยกับนักวิจัยชาวไทยจาก MIT Media Lab ไม่ว่าจะเป็นเรื่องตัวเขาเอง เรื่องราวในแล็บ รวมถึงการทำความเข้าใจ AI ผ่านมุมมองของนักวิจัย</p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2023/10/pat-pataranutaporn">PAT PATARANUTAPORN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">นั่งคุยกับนักวิจัยชาวไทยจาก MIT Media Lab ไม่ว่าจะเป็นเรื่องตัวเขาเอง เรื่องราวในแล็บ รวมถึงการทำความเข้าใจ AI ผ่านมุมมองของนักวิจัย</span></h1>
<p><span id="more-84599"></span></p>
<p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: NATHATAI TANGCHADAKORN<br />
PHOTO CREDIT AS NOTED<br />
</span></p>
<p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2023/10/pat-pataranutaporn">here)</a></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ท่ามกลางความคิดเห็นอันหลากหลายของผู้คนที่มีต่อ AI (Artificial Intelligence) หรือปัญญาประดิษฐ์ art4d มีโอกาสได้พูดคุยกับ พัทน์ ภัทรนุธาพร คนไทยซึ่งกำลังศึกษาต่อและทำงานอยู่ใน MIT Media Lab แห่ง Massachusetts Institute of Technology ซึ่งถือเป็นศูนย์ค้นคว้าวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก เนื่องในโอกาสที่</span><span style="font-weight: 400;">สำนักงานส่งเสริมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ (องค์การมหาชน) หรือ CEA จัดกิจกรรมเศรษฐกิจสร้างสรรค์ CREATIVE BUSINESS CONNEXT โดยภายในงาน </span><span style="font-weight: 400;">พัทน์ ก็มาเป็นหนึ่งในสปีกเกอร์ของ</span><span style="font-weight: 400;"> Creativities Unfold ในธีม ‘VISIONAIRE: Reminisce/The Way Forward – แปลงอดีต เปลี่ยนวิสัยทัศน์อนาคต’</span></span></p>
<div id="attachment_84645" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84645" class="wp-image-84645 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8517_low-res.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="844" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8517_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8517_low-res-300x169.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8517_low-res-1024x576.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8517_low-res-1000x563.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8517_low-res-600x338.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84645" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<div id="attachment_84603" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84603" class="wp-image-84603 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8545_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84603" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หากให้แนะนำกันสั้นๆ พัทน์เป็นเด็กสงขลาที่ปัจจุบันกำลังทำวิจัยอยู่ในกลุ่มย่อยของ Media Lab ที่ชื่อว่า Fluid Interfaces โดยพัทน์เคยเข้าร่วมโครงการพัฒนาอัจฉริยภาพทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสำหรับเด็กและเยาวชน (Junior Science Talent Project – JSTP) ตั้งแต่อยู่ชั้นมัธยมต้น ทั้งยังร่วมก่อตั้ง Futuristic Research Group (Freak Lab) ในไทย และก่อนจะมาถึง MIT พัทน์เข้าศึกษาปริญญาตรีที่ College of Liberal Arts and Sciences, Arizona State University ที่ฟังชื่อก็รู้ว่าความชอบในทั้งศิลปะและวิทยาการของเขาไม่ใช่เรื่องที่เพิ่งเกิดขึ้นเร็วๆ นี้</span></p>
<div id="attachment_84628" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84628" class="wp-image-84628 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03.png" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03.png 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03-300x200.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03-1024x683.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03-1000x667.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03-660x440.png 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03-373x248.png 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/03-600x400.png 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84628" class="wp-caption-text">‘Making Food with the Mind : Connecting Food 3D Printer with BCI’ หนึ่งในโปรเจ็กต์ที่พัทน์มีส่วนร่วมในการพัฒนาก่อนจะเข้า MIT Media Lab | Photo courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ในบทความนี้ art4d สำรวจความคิดเห็นในเวลานี้ของพัทน์ ซึ่งค้นคว้าศาสตร์ทั้ง 2 แขนง </span><span style="font-weight: 400;">โดยพัทน์เชื่อว่า AI ไม่ใช่สิ่งที่จะมาแทนที่มนุษย์ แต่ควรจะเป็นสิ่งที่ช่วยส่งเสริมมนุษย์ รวมถึงมีแนวความคิดว่าการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่าง AI และมนุษย์เป็นสิ่งที่สำคัญไม่แพ้กับการพัฒนา AI ให้ฉลาดขึ้นไปเรื่อยๆ เพราะจุดมุ่งหมายของ AI ไม่ใช่การก้าวล้ำจนทิ้งมนุษย์ไว้ข้างหลัง แต่จะพัฒนา ‘ปัญญา’ เหล่านี้อย่างไรให้ผลักดันมนุษย์ล่ะ? พัทน์จึงสนใจใน IA (Intelligence Augmentation) มากกว่า AI (Artificial Intelligence)</span></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: จุดเริ่มต้นของการเข้าไปที่ MIT Media Lab เริ่มจากตรงไหน</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>Pat Pataranutaporn:</b></span><span style="font-weight: 400;"> เริ่มมาจากที่ตอนเด็กๆ เราชอบ science fiction คือพวกโดเรมอนกับ Iron Man รู้สึกว่าวิทยาศาสตร์มันคือการทำอะไรที่ futuristic คืออะไรที่เป็นอนาคต สร้างไทม์แมชชีน สร้างไดโนเสาร์ แล้วก็สงสัยว่าทำไมโรงเรียนเราไม่ได้เรียนวิทยาศาสตร์แบบนั้น ทำไมเราเรียนในห้องเรียนแทนที่จะเป็นเหมือนในเรื่องโดเรมอน เหมือนกับโนบิตะที่ได้เกรดศูนย์ในโรงเรียน แต่ก็ได้ไปผจญภัยในอวกาศหรือที่ต่างๆ ซึ่งก็เลยเกิดคำถามมาตลอดว่าทำไมวิทยาศาสตร์ในห้องเรียนกับในหนังที่เราดูมันต่างกัน แล้วก็มาค้นพบว่าจริงๆ ก็มีคนที่ทำงานวิทยาศาสตร์แบบล้ำๆ แบบในหนังอยู่ด้วย อย่างที่ MIT นอกจากที่ Media Lab ทุกสาขาหรือภาคอื่นๆ ก็ทำอะไรที่เจ๋งๆ หมดเลย</span></span></p>
<div id="attachment_84625" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84625" class="wp-image-84625 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8547_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84625" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ตอนเด็กๆ เราชอบไดโนเสาร์มาก คุณพ่อคุณแม่ก็จะบอกว่าถ้าชอบไดโนเสาร์ต้องตั้งใจเรียนวิทยาศาสตร์นะ เพราะว่าวิทยาศาสตร์ทำให้เราเข้าใจ anatomy ชีววิทยาของไดโนเสาร์ แต่ก็ต้องตั้งใจเรียนศิลปะด้วย เพราะศิลปะทำให้เราวาดไดโนเสาร์ได้ ก็เลยเชื่อมโยงกับ arts กับ science มาตั้งแต่เด็กอยู่แล้ว ไม่เคยมองว่า 2 อย่างนี้มันแยกกันเลย เพราะว่ามันคือคนละส่วนที่ทำให้เกิดเป็นไดโนเสาร์ขึ้นมา</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Media Lab มาจาก ‘Media’ คือ medium ตัวกลาง หรือสื่อกลาง ที่นี่เชื่อมศิลปะ วิทยาศาสตร์ ดีไซน์ วิศวกรรมเข้าด้วยกัน ดังนั้นมันก็เลยเป็นที่ๆ เรารู้สึกว่าเป็น perfect match ในเชิงว่ามันทำอะไรที่เป็นอนาคตแล้วก็เชื่อมต่อทุกศาสตร์ที่เราสนใจเข้าด้วยกัน</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: ช่วยเล่าเกี่ยวกับงานวิจัยที่ทำอยู่ตอนนี้ให้ฟังหน่อย</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> โปรเจ็กต์ในกลุ่มวิจัยเราเป็นหนึ่งใน Research Lab ใน Media Lab อีกที ชื่อว่า Fluid Interfaces เราทำเรื่องของ fluid ซึ่งไม่ใช่น้ำหรือว่าของเหลวนะ แต่เป็น fluid ในมิติที่ว่าทำอย่างไรให้มนุษย์กับเทคโนโลยีสามารถผสานเข้าหากันอย่างแนบเนียนไร้รอยต่อ ในกลุ่มเรามีประมาณ 20-30 คน แต่ละคนก็จะทำวิจัยในเรื่องที่เกี่ยวกับมนุษย์และเทคโนโลยีในมิติต่างๆ</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สำหรับเราจะสนใจเรื่อง digital characters คือการสร้าง virtual human ซึ่งหลายๆ คนก็ถามว่า เฮ้ย เอามาแทนที่คนรึเปล่า แต่ว่าเราไม่ได้ทำแบบนั้น เราสร้าง virtual human เพื่อจะให้คนได้เข้าใจตัวเองมากขึ้น ได้เรียนรู้ได้ดีขึ้น </span></p>
<div id="metaslider-id-84608" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-84608 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Pat Pataranutaporn_1">
<div id="metaslider_container_84608">
<div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_84608' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/Meta1-1-5.png" height="1000" width="1500" data-caption="Photo courtesy of Pat Pataranutaporn" title="Meta1 1" alt="Pat Pataranutaporn" class="slider-84608 slide-84614" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/Meta1-2-5.png" height="1000" width="1500" data-caption="'Machinoia: Machine of Multiple Me' and 'AI-generated Virtual Instructors Based on Liked or Admired People Can Improve Motivation and Foster Positive Emotions for Learning' | Image courtesy of Pat Pataranutaporn" title="Meta1 2" alt="Pat Pataranutaporn" class="slider-84608 slide-84615" data-no-lazy="1" /></div></div>
</div>
</div>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: ยกตัวอย่างงานที่แล็บของ Fluid Interfaces ทำในอดีต มีอะไรบ้าง</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> Professor Pattie Maes ซึ่งเป็นคนที่รัน Fluid Interfaces เขาเปลี่ยนโลกมา 3 ครั้ง ครั้งแรกคือครั้งที่ทำ ‘ระบบแนะนำ’ (Recommendation System) ในยุคที่คอมพิวเตอร์ซอฟต์แวร์รอให้คนไปกดเป็น passive ซึ่ง Pattie พูดถึงระบบแนะนำเนื้อหาแบบ active ตั้งแต่เมื่อ 30 ปีที่แล้ว ซึ่งก็คือพวก ‘แนะนำสำหรับคุณ’ ที่เราเห็นทุกวันนี้ที่ AI สามารถแนะนำคอนเทนต์หรือสิ่งที่เราสนใจให้เราได้เลย อันนี้เป็นงานที่มาจาก Fluid Interfaces เมื่อ 30 ปีที่แล้ว</span></span></p>
<div id="attachment_84616" style="width: 1410px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84616" class="wp-image-84616 size-full" style="margin-top: 0.4em; font-family: sarabun-regular;" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1400" height="933" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400.jpg 1400w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400-1024x682.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400-1000x666.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/wearable-lab-2.jpg.1400x1400-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><p id="caption-attachment-84616" class="wp-caption-text">‘Wearable Lab on Body’ | Photo courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ยุคที่ 2 ก็ตั้งคำถามว่าทำไมสิ่งต่างๆ มันจะอยู่แค่หลังจอ อยู่ในคอมพิวเตอร์ ทำไมมันไม่ผสานรวมกับเราในทุกๆ มิติ เลยทำให้เกิด wearable technology เทคโนโลยีสวมใส่ได้ พวก smart watch, smart glasses อันนี้ก็เป็นงานที่มาจากกลุ่มของ Pattie ซึ่งลูกศิษย์เขากลายไปเป็นผู้บริหารของ Samsung ของ Apple ต่างๆ</span></p>
<div id="attachment_84627" style="width: 1010px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84627" class="wp-image-84627 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/04.png" alt="Pat Pataranutaporn" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/04.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/04-200x300.png 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/04-683x1024.png 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/04-600x900.png 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><p id="caption-attachment-84627" class="wp-caption-text">Photo courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<div id="attachment_84617" style="width: 880px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84617" class="wp-image-84617 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/02.png" alt="Pat Pataranutaporn" width="870" height="527" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/02.png 870w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/02-300x182.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/02-600x363.png 600w" sizes="auto, (max-width: 870px) 100vw, 870px" /><p id="caption-attachment-84617" class="wp-caption-text">Photo courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ยุคที่ 3 แล็บเราบอกว่า wearable คือคอมพิวเตอร์มันอยู่บนร่างกายเรา มันสามารถตรวจจับได้ว่าเรานอนไม่พอ แต่คนเราก็ไม่ได้เปลี่ยนพฤติกรรมจากสิ่งที่คอมพิวเตอร์แจ้ง หรือการที่มันเตือนว่าคุณไม่มีสมาธิ ก็อาจจะทำให้เกิดความเครียดกว่าเดิม ดังนั้นยุคนี้เราก็มาโฟกัสเรื่องของ ‘การส่งเสริม’ (augmentation) ว่าเทคโนโลยีไม่ใช่แค่โยนข้อมูลให้เรา แต่ควรจะให้การเพิ่มศักยภาพบางอย่าง เช่น ทำให้เรานอนหลับได้ดีขึ้น ทำให้เรามีสมาธิมากขึ้น ทำให้เราคิดได้ดีขึ้น มีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้น เราพูดถึงการพัฒนาขีดจำกัดด้านความรู้และความเข้าใจของมนุษย์</span><span style="font-weight: 400;"> ในหลายๆ ด้าน</span></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: การใช้เทคโนโลยีเป็นอุปกรณ์ทำให้เกิดผลกระทบเปลี่ยนแปลงไปตามคนที่ใช้งาน ในฐานะผู้สร้างแล้วมีวิธีควบคุมผลเสียเหล่านั้นอย่างไร</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> เราชอบประโยคหนึ่งที่ technology philosopher คนหนึ่งพูดเอาไว้ว่า เทคโนโลยีไม่ได้เป็นบวกเป็นลบ หรือเป็นกลาง มันไม่ได้ดีหรือเสียในตัวมันเอง แต่ขึ้นอยู่กับวิธีการที่คนเอาไปใช้ ในขณะเดียวกันมันก็ไม่ได้เป็นกลางเหมือนกัน เพราะคนใช้หรือคนที่สร้างมี value แบบไหนมันก็จะสะท้อนอยู่ในเทคโนโลยีแบบนั้น ซึ่งสำหรับเราคิดว่าเทคโนโลยีมันไม่ใช่แค่ว่าเราสร้างเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าแล้วมนุษย์จะดีขึ้น AI อาจจะหลอกเราก็ได้ถ้าเราดีไซน์ให้มันหลอกเรา หรือจะทำให้เราเรียนรู้ได้ดีขึ้นก็ได้ สุดท้ายแล้วมันต้องสัมพันธ์กับมนุษย์แบบไหนถึงทำให้เกิดผลลัพธ์แบบนั้น เป็นคำถามใหญ่ที่คนยังไม่ค่อยโฟกัสกัน</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เราคิดว่าสาขาที่สำคัญต่อการพัฒนาในอนาคตคือเรื่องของ Human-AI interaction หรือ Human-computer Interaction เป็นความสัมพันธ์ของมนุษย์กับคอมพิวเตอร์โดยพื้นฐานเลย ซึ่งมันไม่ใช่แค่วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ หรือว่าวิศวกรรมคอมพิวเตอร์อย่างเดียว มันคือการเข้าใจจิตวิทยา เข้าใจเรื่องของพฤติกรรม</span></p>
<div id="attachment_84610" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84610" class="wp-image-84610 size-full" style="margin-top: 0.4em; font-family: sarabun-regular;" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8949_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84610" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: คิดว่าการพัฒนาเทคโนโลยีต่อไปเรื่อยๆ โดยไม่มีจุดมุ่งหมายที่ชัดเจนจะก่อให้เกิดผลอย่างไร</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> การทิ้งมนุษย์ก็เป็นประเด็นหนึ่ง หรือมันอาจจะบีบให้มนุษย์ต้องกลายไปเป็นอีกแบบหนึ่ง คือเราต้องดีไซน์เทคโนโลยีที่จะส่งเสริมความเป็นมนุษย์ ไม่ได้ทำให้ความเป็นมนุษย์ถูกลดลงจนกลายเป็นเครื่องจักร มันก็มีความย้อนแย้งว่าในขณะที่เราทำ AI ให้ฉลาดขึ้น ทำสิ่งต่างๆ ได้คล้ายคนมากขึ้น เราก็สร้างระบบการศึกษาที่กดให้คนเป็นหุ่นยนต์ไปด้วย เราว่าความย้อนแย้งตรงนี้มันน่าสนใจมาก แล้วมันก็อันตรายมากในเวลาเดียวกัน</span></span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: ในปัจจุบันมีข้อถกเถียงกันเรื่องการพัฒนาของ AGI (Artificial General Intelligence: ปัญญาประดิษฐ์ที่เรียนรู้ได้เทียบเท่ามนุษย์ หรือ</b> <b>ปัญญาประดิษฐ์ทั่วไป) ว่าจะเกิดขึ้นจริงเมื่อไหร่ คุณคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> ที่เราตอบไม่ได้ว่าจะเกิดขึ้นในกี่ปีกันแน่ เพราะว่ามนุษย์ไม่มีความหมายที่ชัดเจนของ AGI อย่างแรกเลย intelligence หรือความฉลาดที่เรานิยามคืออะไร ต้องตั้งคำถามก่อนว่าที่ AI ตอบคำถามได้ทุกวันนี้ถือว่าพอรึยัง หลายปีก่อนหน้านี้คุณเสิร์ชกูเกิลคุณก็เจอคำตอบ อันนี้มันก็หลักคล้ายๆ กัน มันฉลาดจริงรึเปล่า หรือคำว่าทั่วไป </span><span style="font-weight: 400;">(general)</span><span style="font-weight: 400;"> มันต้องกลมกลืนกับมนุษย์แค่ไหนถึงจะพอ เนื่องจากคำเหล่านี้มันไม่มีคำนิยาม มันเลยไม่มีวิธีการเช็คได้ว่าใช่หรือไม่ใช่ หลายครั้งคำตอบของคำถามเหล่านี้จะค่อนข้างเป็นคำตอบที่ยึดความรู้สึกเป็นหลัก เช่น ฉันรู้สึกได้ว่าสิ่งนี้มันฉลาดแล้ว อะไรอย่างนี้ สุดท้ายมันเลยเป็นสิ่งที่คนมีข้อขัดแย้งกันอยู่</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">จะเป็น AGI หรือ non – AGI สุดท้ายก็คือต้องกลับมาถามว่าแล้วจะเกิดอะไรขึ้นกับมนุษย์ AGI มันก็เป็นหนึ่งในเครื่องมือ บนโลกเราพบเจออะไรใหม่ๆ ตลอดเวลา เราก้าวสู่โลกใบใหม่เสมอ</span><span style="font-weight: 400;"> เราสร้างเทคโนโลยีขึ้นมาหลายอย่างที่เราเองแทบจะมองไม่เห็น เช่น เสื้อผ้า Mark Weiser ที่เป็นผู้บุกเบิกของคอมพิวเตอร์เทคโนโลยีก็บอกว่าเทคโนโลยีที่ทรงพลังคือเทคโนโลยีที่หายไป</span><span style="font-weight: 400;"> ตอนนี้ AI มันยังใหม่ เราก็เลยยังตื่นเต้นกับมันอยู่ เมื่อไหร่ก็ตามที่มันหายไปแล้วกลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเรา เมื่อนั้นมันถึงจะกลายเป็นสิ่งที่ทรงพลังจริงๆ</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ถามว่าเดี๋ยวนี้มีใครรู้สึกว่ากูเกิลล้ำมากไหม ก็ไม่มี หรือถ้าเราดูในภาพยนตร์ไซไฟคนก็คุยกับ AI กันเป็นเรื่องปกติแล้ว เหมือนโดเรมอนอะไรอย่างนี้ มาก่อนกาลมาก (หัวเราะ) โดเรมอนก็คือ chatGPT เดินได้ เผลอๆ ดีกว่านั้นอีก โนบิตะก็ไม่ได้รู้สึกว่าตัวเองต้องกลัวว่าโดเรมอนวันหนึ่งจะเกิดอยากครองโลก หรือวันหนึ่งโดเรมอนจะมาแทนที่โนบิตะใช่ไหม</span></p>
<div id="attachment_84643" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84643" class="wp-image-84643 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8503_low-res_edit2-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84643" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: คิดว่าการพัฒนาของ AI จะทำให้มนุษย์ตั้งคำถามเพิ่มขึ้นไหม? นอกเหนือจากด้านลิขสิทธิ์</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> มนุษย์เรามีวิธีในการจัดการกับปัญหาหลายแบบ เราไม่ได้มีแค่ Intelligence อย่างเดียวเหมือน AI เรามี emotional intelligence เรามีวิธีการใช้อารมณ์ เรามี artistic intelligence ความสร้างสรรค์ต่างๆ ที่มันผสมกันอยู่ ดังนั้นพอเราพูดถึง AI จริงๆ มันเป็นแค่มุมมองแคบๆ ในการตีความปัญญาของมนุษย์ อันดับแรกเราว่าปัญหาเรื่องลิขสิทธิ์มันเป็นแค่ปัญหาทางเทคนิคว่าคุณจะสร้างกฎหมายยังไง สมมุติว่าศิลปินคนนั้นมี data ที่เอามาเทรน AI เขาควรจะได้เปอร์เซ็นต์เท่าไหร่ อันนี้มันเป็นปัญหาทางเทคนิคที่สามารถแก้ไขได้ทางกฎหมายถ้ามีการคุยกัน ซึ่งเดี๋ยวก็คงจะหาทางออกกันได้</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">คำถามที่สำคัญที่ตอนนี้เราอาจจะยังไม่ได้ถามกันก็คือว่า อะไรคือ skills หรือสิ่งที่มมนุษย์ควรจะทำในเมื่อ AI ทำได้แล้ว แถมคำถามมันมี 2 ระดับ ระดับแรกคือคำถามที่มันเกิดขึ้นเฉพาะเวลานั้นๆ ปัญหาที่เกิดจาก AI ปัจจุบัน กับระดับที่สองคือคำถามถึงอนาคต คือถ้าเราคาดคะเนว่า AI จะทำทุกอย่างที่มนุษย์จะเรียนรู้ได้ และทำได้ด้วยประสิทธิภาพที่สูงมาก แล้วอะไรกันแน่คือสิ่งที่จำเป็นกับมนุษย์จริงๆ</span></p>
<div id="attachment_84619" style="width: 1731px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84619" class="wp-image-84619 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/select1.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1721" height="1220" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/select1.jpg 1721w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/select1-300x213.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/select1-1024x726.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/select1-1536x1089.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/select1-1000x709.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/select1-600x425.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1721px) 100vw, 1721px" /><p id="caption-attachment-84619" class="wp-caption-text">Photo courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ซึ่งสำหรับเราคิดว่าอะไรก็แล้วแต่ที่มัน pleasurable สำหรับเรา หรือทำแล้วมนุษย์ยังมีความสุขอยู่ ยังไงมนุษย์ก็จะทำ เหมือนกับเราสามารถเราสามารถไปทานข้าวในร้านอาหารแล้วเชฟทำอาหารได้เก่งกว่าเรา แต่เราก็อยากจะเอนจอยกับการทำอาหารทานเองที่บ้าน หรืออีกข้อคือเราจะเอนจอยในการมองอะไรที่มันใหญ่ขึ้น คือแทนที่เราจะสร้างงานศิลปะ เราจะคิดค้นขึ้นมาใหม่ว่าอะไรที่จะสามารถเป็นสื่อกลางของศิลปะที่ไม่เคยมีใครคิดมาก่อน</span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ความสร้างสรรค์มันคือการออกไปจากกรอบ AI แค่ทำให้เราไปชนกรอบได้เร็วขึ้น เพราะมันสามารถวิ่งจาก 0 ถึง 100 ได้เลยภายใน 5 วินาที แต่คำถามคือแล้วอะไรคือสิ่งที่อยู่นอกกรอบ อันนี้จึงเป็นคำถามของมนุษย์ในอนาคต</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: งานวิจัยที่ส่งผลเปลี่ยนแปลงโลกทัศน์ได้ </b><b>(paradigm shift)</b><b> ควรจะมีจุดตั้งต้นอย่างไร?</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> อันนี้เป็นคำถามที่สำคัญมาก ทุกวันนี้เราเจอปัญหาหลายอย่างเยอะแยะไปหมดใช่ไหม คนก็ตั้งคำถามว่าทำไมเราไม่วิจัยสิ่งนี้ ไปวิจัยอะไรก็ไม่รู้ที่มัน abstract หรือว่าฟังดูไม่เมคเซนส์ แต่เราว่างานวิจัยที่ดีมันเกิดจากอะไรที่มันส่วนตัวกับนักวิจัยนี่แหละ </span><span style="font-weight: 400;">ดังนั้นเราคิดว่างานวิจัยที่ดี 1. ต้องมาจากความต้องการส่วนตัว</span> <span style="font-weight: 400;">2. คือรวมความรู้จากหลายสาขาเข้าไว้ด้วยกัน และ 3. มันต้อง</span><span style="font-weight: 400;">ชน</span><span style="font-weight: 400;">กับคำถามที่ใหญ่และมีความหมาย เราว่าพวกนี้เป็นส่วนหนึ่งของการทำให้เกิด paradigm shifting</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">paradigm shifting หลายครั้งมันอาจจะเกิดโดยบังเอิญ นักวิทยาศาสตร์หลายคนในอดีตก็บังเอิญค้นพบ เหมือนแอปเปิ้ลตกใส่หัวนิวตันอะไรอย่างนี้ ฉะนั้นความอิสระที่จะ explore ความอิสระที่จะคิดอะไรนอกกรอบเนี่ยเป็นสิ่งสำคัญมากๆ</span></p>
<div id="attachment_84646" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84646" class="wp-image-84646 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8907_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84646" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: วิทยาศาสตร์เป็นศาสตร์ที่ทุกอย่างมีเหตุและผล</b><b> ในฐานะที่คุณเรียนทั้ง Arts และ Science </b><b>คิดว่า Arts เป็นศาสตร์ที่มีเหตุผลไหม จำเป็นต้องมีคำนิยามให้ทุกอย่างรึเปล่า</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> ตอนที่เราเรียนปริญญาตรี มีวิชาหนึ่งชื่อว่า Human Event ซึ่งเป็นวิชาที่เราต้องศึกษาวรรณกรรม โดยที่ไม่ได้มองวรรณกรรมแบบวรรณกรรม แต่มองว่าวรรณกรรมเป็นภาพสะท้อนของสังคมในช่วงนั้น มันคือการพยายามจะตั้งคำถามว่าวรรณกรรมมันสะท้อนตรรกะอะไรของสังคมในยุคนั้นขึ้นมา ซึ่งก็เป็นวิธีคิดที่ค่อนข้างน่าสนใจ สิ่งที่เราได้เรียนรู้มาก็คือต่อให้งานเขียนชิ้นนั้นมีเหตุผลหรือไม่มีเหตุผลรองรับ มันก็จะมีพลังบางอย่างที่ดันให้ไอเดียนั้นมันถูกปล่อยออกมา พลังเหล่านั้นอาจจะเป็นปัญหาสังคม อาจจะเป็นจินตนาการ อาจจะเป็นแค่ความเครียดของคนที่สร้าง ไม่ใช่แค่คิดแบบตามตรรกะอย่างเดียว แต่ว่ามันก็คือ ‘เหตุผล’ เหมือนกัน</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ถ้าเรามองประวัติศาสตร์ เราจะเห็นรูปแบบว่ามันเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็น cycle คนที่ไม่รู้จักประวัติศาสตร์ก็คือคนที่ถูกสาปให้ทำอะไรซ้ำๆ ไปเรื่อยๆ โดยที่ไม่รู้ตัวว่าเกิดอะไรขึ้น จะเป็นวิทยาศาสตร์หรือศิลปะก็มีปัญญาหรือมีความคิดอะไรบางอย่างซ่อนอยู่ในนั้น ถ้าเรามองให้เห็นว่าปัญญาเหล่านี้มันเชื่อมต่อกัน เราก็จะเห็นอะไรในโลกได้มากขึ้น</span></p>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: พอพูดถึง Arts แล้ว ช่วยเล่าถึงจุดตั้งต้นของโปรเจ็กต์ Conversation with the Sun หน่อย</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> Conversation with the Sun เกิดมาจากการที่เรารู้จักกับพี่ไก่ (ณฐพล บุญประกอบ)</span><span style="font-weight: 400;"> ก่อน เพราะว่าแม่พี่ไก่กับแม่ของเรามีเพื่อนคนเดียวกัน แล้วครั้งหนึ่งพี่ไก่แชร์บทสัมภาษณ์เรา แล้วเราชอบ story-telling อยู่แล้วก็เลยคุยกับพี่ไก่แล้วก็ได้สนิทกัน</span></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;">ช่วงนั้นมี premier หนังของพี่เจ้ย (อภิชาติพงศ์ วีระเศรษฐกุล)</span><span style="font-weight: 400;"> เรื่อง Memoria เป็นเฟสติวัล เราได้ตั๋วไปดู Memoria ด้วยกัน แล้วหลังจากนั้นเราก็ไปทานมื้อเที่ยง เราอีเมลไปเล่าเรื่องให้พี่เจ้ยฟังบ้าง ครั้งหนึ่งคือตอนที่เราใช้ AI ในการ generate บทสนทนาระหว่างพี่เจ้ยกับ Salvador Darli แล้วพี่เจ้ยก็รู้สึกว่ามันน่าสนใจ มา explore ด้วยกันดีกว่าว่าเราจะทำอะไรได้บ้าง ก่อนที่ chatGPT จะดังขึ้นมาอีก</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">AI ทำให้เรามีบทสนทนาที่มันไม่เคยเกิดขึ้นได้ พี่เจ้ยก็เล่าให้ฟังว่าหนึ่งในแรงบันดาลใจของเขาตอนเด็กๆ ก็คือการได้เห็นพระอาทิตย์ แสงที่ลอดผ่านหน้าต่างเข้ามามันคือ cinema ของพี่เจ้ย มันคือการเล่นกับแสง พี่เจ้ยก็เลยบอกว่า เออ ทำไมเราไม่พูดถึงบทสนทนาระหว่างเขากับพระอาทิตย์ บวกกับพี่เจ้ยสงสัยว่าศิลปะที่ศิลปินไม่เอาอีโก้ตัวเองใส่เข้าไปมันจะเป็นยังไง ถ้าเราลองใช้ AI มาลอง generate บทสนทนาพวกนี้ มันจะทำให้ศิลปินมีอีโก้ลดลงหรือเปล่า อะไรอย่างนี้ มันก็มีหลายๆ ประเด็นที่มันถูกยกขึ้นมาคุยกับเราในการทดลองนี้</span></p>
<div id="attachment_84609" style="width: 1410px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84609" class="wp-image-84609 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/42256_2021_417_Fig3_HTML.webp_.1400x1400.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1400" height="672" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/42256_2021_417_Fig3_HTML.webp_.1400x1400.jpg 1400w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/42256_2021_417_Fig3_HTML.webp_.1400x1400-300x144.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/42256_2021_417_Fig3_HTML.webp_.1400x1400-1024x492.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/42256_2021_417_Fig3_HTML.webp_.1400x1400-1000x480.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/42256_2021_417_Fig3_HTML.webp_.1400x1400-600x288.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1400px) 100vw, 1400px" /><p id="caption-attachment-84609" class="wp-caption-text">‘AI-generated Characters for Learning and Wellbeing’ | Image courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: คุณชอบอ่านวรรณกรรมใน genre ไหนเป็นพิเศษไหม</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> เราชอบอะไรที่คลาสสิก อย่าง The Martian Chronicles ของ Ray Bradbury หรือ Foundation หรือว่า Jurassic Park ของ Michael Crichton</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เราว่านิยายไซไฟมันโชว์ให้เห็นความเป็นไปได้และข้อกังวล แต่เรื่องที่น่ากังวลของเทคโนโลยีจริงๆ มักจะไม่ใช่อะไรที่อยู่ในนิยายวิทยาศาสตร์ นิยายจะเตือนให้เราเข้าใจถึงเงื่อนไขบางอย่างของมนุษย์ แต่ว่าปัญหาของ AI จริงๆ อาจจะไม่ใช่เรื่องของ Terminator คนเหล็กออกมาครองโลก เพราะถ้าสมมุติมีหุ่นยนต์หน้าตาแบบนั้นโผล่ขึ้นมาคนก็คงรีบสอยทิ้งทันที (หัวเราะ) AI ที่น่ากลัวกว่าคืออะไรที่มันแยบยล เช่น ป้อนข้อมูลหรือข่าวปลอมให้คนไปเรื่อยๆ ทำให้มีแต่คนสุดโต่งแล้วมนุษย์มาสู้กันเอง อันนี้เราว่าอันตรายกว่า</span></p>
<div id="attachment_84621" style="width: 970px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84621" class="wp-image-84621 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/pat-copy.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="960" height="640" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/pat-copy.jpg 960w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/pat-copy-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/pat-copy-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/pat-copy-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/pat-copy-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px" /><p id="caption-attachment-84621" class="wp-caption-text">‘Machinoia: Machine of Multiple Me’ | Photo courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<div id="attachment_84622" style="width: 1710px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84622" class="wp-image-84622 size-full" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 16px;" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/01.png" alt="Pat Pataranutaporn" width="1700" height="970" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/01.png 1700w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/01-300x171.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/01-1024x584.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/01-1536x876.png 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/01-1000x571.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/01-600x342.png 600w" sizes="auto, (max-width: 1700px) 100vw, 1700px" /><p id="caption-attachment-84622" class="wp-caption-text">‘Machinoia: Machine of Multiple Me’ | Image courtesy of Pat Pataranutaporn</p></div>
<p><span style="color: #000000; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>art4d: สุดท้ายนี้มีคำแนะนำสำหรับเด็กไทยหรือคนไทยที่อยากเดินตามรอยคุณในอนาคตบ้างไหม?</b></span></p>
<p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="color: #000000;"><b>PP:</b></span><span style="font-weight: 400;"> ไม่ต้องมาเดินตามรอยเราหรอก ทุกคนก็มีเส้นทางของตัวเอง แต่ถ้าสมมติว่าชอบไดโนเสาร์เหมือนกันก็โอเค เดินตามได้ (หัวเราะ) เราว่าโลกทุกวันนี้มันเปิดกว้างมากขึ้นทุกปี มีโอกาสที่จะทำอะไรที่มันทรงพลังได้มาก</span></span></p>
<p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หลายครั้งคนที่อยากทำอะไรที่เปลี่ยนโลกมักจะคิดว่าทำยังไงให้เศรษฐกิจดีขึ้น ทำให้นู่นฉลาดขึ้น ทำให้นี่เร็วขึ้น แต่ไม่ได้มองว่ามันเชื่อมโยงกัน การที่เราแก้ปัญหาหนึ่งมันอาจจะไปสร้างอีกปัญหาหนึ่งก็ได้ การเข้าใจปรัชญา การเข้าใจมุมมองที่หลากหลาย เห็นความเชื่อมโยงของแต่ละสิ่ง เราว่านี่คือวิธีการของโลกอนาคตครับ การที่เราสามารถจะเห็นความซับซ้อนผ่านเรื่องต่างๆ ได้คือสิ่งที่มหัศจรรย์ที่สุดของความเป็นมนุษย์ เราอย่าสุดโต่งกับอะไรบางอย่าง มองให้เห็นแม้แต่ในสิ่งที่เราไม่เห็นด้วย เข้าใจให้ลึกซึ้งว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ เพราะความเข้าใจเป็นสิ่งที่สำคัญมากในอนาคต</span></p>
<div id="attachment_84644" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84644" class="wp-image-84644 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A8549_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-84644" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<div id="attachment_84651" style="width: 1364px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-84651" class="wp-image-84651 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2.jpg" alt="Pat Pataranutaporn" width="1354" height="903" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2.jpg 1354w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2023/10/3W2A9029_low-res_edit2-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1354px) 100vw, 1354px" /><p id="caption-attachment-84651" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div>
<p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://media.mit.edu/groups/fluid-interfaces/overview">media.mit.edu/groups/fluid-interfaces</a><br />
<a href="https://academy.cea.or.th/">academy.cea.or.th</a><br />
<a href="http://facebook.com/CreativitiesUnfold">facebook.com/CreativitiesUnfold</a><br />
</span></p>
<p>The post <a href="https://art4d.com/2023/10/pat-pataranutaporn">PAT PATARANUTAPORN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p>
]]></content:encoded>
<wfw:commentRss>https://art4d.com/2023/10/pat-pataranutaporn/feed</wfw:commentRss>
<slash:comments>0</slash:comments>
</item>
</channel>
</rss>