<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" > <channel> <title>CHAT architects Archives - art4d</title> <atom:link href="https://art4d.com/tag/chat-architects/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /> <link>https://art4d.com/tag/chat-architects</link> <description>ARCHITECTURE | DESIGN | ART</description> <lastBuildDate>Fri, 18 Oct 2024 11:10:25 +0000</lastBuildDate> <language>th</language> <sy:updatePeriod> hourly </sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency> 1 </sy:updateFrequency> <generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator> <image> <url>https://art4d.com/wp-content/uploads/2016/03/art4d-gravatar-150x150.png</url> <title>CHAT architects Archives - art4d</title> <link>https://art4d.com/tag/chat-architects</link> <width>32</width> <height>32</height> </image> <item> <title>RQ BITE</title> <link>https://art4d.com/2024/10/rq-bite</link> <comments>https://art4d.com/2024/10/rq-bite#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 11:10:25 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[UPDATE]]></category> <category><![CDATA[architect]]></category> <category><![CDATA[building]]></category> <category><![CDATA[RQ BITE]]></category> <category><![CDATA[Birdhouse Café & Bar]]></category> <category><![CDATA[architecture]]></category> <category><![CDATA[FEAW BKK]]></category> <category><![CDATA[design]]></category> <category><![CDATA[Sukhumvit]]></category> <category><![CDATA[space]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <category><![CDATA[Community space]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=100246</guid> <description><![CDATA[<p>community space ในแนวคิด ‘สถาปัตยกรรมพันธุ์ผสม’ โดย CHAT architects นำเสนอที่ว่างและร่มเงาภายนอกอาคาร ที่ช่วยสนับสนุนให้ผู้คนสามารถทำกิจกรรมได้อย่างอิสระ</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/10/rq-bite">RQ BITE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-100289 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit.jpg" alt="" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-02_low-res_crop__edit-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <h2><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">Community space ในแนวคิด ‘สถาปัตยกรรมพันธุ์ผสม’ โดย CHAT architects นำเสนอที่ว่างและร่มเงาภายนอกอาคาร ที่ช่วยสนับสนุนให้ผู้คนสามารถทำกิจกรรมได้อย่างอิสระ</span></h2> <p><span id="more-100246"></span><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: KITA THAPANAPHANNITIKUL<br /> PHOTO: <span style="font-weight: 400;">W WORKSAPCE</span></span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/10/rq-bite">here)</a></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span style="font-weight: 400;"> </span></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หากถามว่าเนื้อหาของสถาปัตยกรรมประเภท community space นั้นคืออะไร คำตอบนั้นค่อนข้างชัดเจนว่าสถาปัตยกรรมเหล่านี้มีหน้าที่สำคัญอย่างหนึ่งคือ การเอื้ออำนวยการเกิดขึ้นของ ‘ชุมชน’ ของผู้คนที่มีจุดร่วมกันบางอย่าง บ้างอาจอยู่ใกล้เคียงกัน บ้างอาจมีความสนใจร่วมกัน แล้วสถาปัตยกรรมแบบไหนหรือที่เอื้อให้ผู้คน (โดยเฉพาะในเมืองใหญ่อย่างกรุงเทพฯ) สามารถทำกิจกรรมและมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างกันได้ โครงการ community space แห่งใหม่ในย่านสุขุมวิทอย่าง RQ BITE โดย CHAT architects เป็นอีกโครงการหนึ่งที่น่าสนใจและพยายามตอบคำถามนี้ นอกเหนือจากจะคงไว้ซึ่งเอกลักษณ์ของความเป็นอาคารเก่าในอดีตแล้ว โครงการนี้ยังนำเสนอที่ว่างและร่มเงาภายนอกอาคาร อันเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยสนับสนุนให้ผู้คนสามารถทำกิจกรรมได้อย่างอิสระมากกว่าการพยายามกำหนดการใช้งานของผู้คนให้อยู่แต่เพียงในอาคาร</span></p> <p><img decoding="async" class="size-full wp-image-100250 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-01_low-res.jpg" alt="RQ BITE" width="1500" height="750" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-01_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-01_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-01_low-res-1024x512.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-01_low-res-1000x500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-01_low-res-600x300.jpg 600w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">จุดเริ่มต้นของโครงการ RQ BITE นั้นเกิดขึ้นความตั้งใจของเจ้าของโครงการ The Racquet Club อันเป็นสโมสรกีฬาครบวงจรในซอยสุขุมวิท 49 ที่เล็งเห็นว่าผู้ใช้งานส่วนมากนั้นมีลักษณะเป็นครอบครัว จึงต้องการสร้างพื้นที่ community space ขึ้นในพื้นที่ฝั่งตรงข้ามเพื่อรองรับกับกิจกรรมอื่นๆ นอกเหนือจากกีฬา โดยประกอบไปด้วยร้านอาหาร บาร์ และสนามเด็กเล่น โดยในพื้นที่นี้ประกอบไปด้วยบ้านเก่าสองหลังหน้าโครงการที่ถูกทิ้งร้างไว้พร้อมกับต้นมะม่วงหลากหลายต้นบริเวณด้านหลังของพื้นที่ CHAT architects จึงได้เริ่มการออกแบบภาพรวมของโครงการออกเป็นสองพื้นที่หลักๆ หนึ่งคือพื้นที่ด้านหน้าสำหรับให้คนทั่วไปหรือผู้ปกครองสามารถนั่งเล่นหรือทานอาหารได้อย่างอิสระ และอีกส่วนคือคอร์ทต้นมะม่วงด้านหลังที่ถูกออกแบบให้เป็นที่เล่นสำหรับเด็กๆ รวมถึงรองรับกิจกรรมกลางแจ้งได้ พื้นที่ทั้งสองส่วนที่เชื่อมต่อถึงกันนี้ได้เปิดโอกาสให้พ่อแม่ที่อาจกำลังนั่งพูดคุยสังสรรค์หรือทานอาหารกัน สามารถเห็นความเป็นไปของเด็กได้อย่างไม่คลาดสายตาพร้อมทั้งปล่อยให้ผู้ใช้งานแต่ละกลุ่มได้ใช้เวลาในแบบของตัวเอง</span></p> <div id="metaslider-id-100251" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-100251 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="RQ BITE"> <div id="metaslider_container_100251"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_100251' class='nivoSlider'><img decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/01-RETOUCH_low-res-1.jpg" height="844" width="1500" title="01 RETOUCH_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100251 slide-100258" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/05_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="05_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100251 slide-100296" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/06_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="06_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100251 slide-100295" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/04.1_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="04.1_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100251 slide-100259" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/07_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="07_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100251 slide-100262" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/10_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="10_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100251 slide-100263" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-100267" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-05_low-res.jpg" alt="" width="1000" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-05_low-res.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-05_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-05_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-05_low-res-600x900.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ในส่วนแรกสถาปนิกได้ปรับเปลี่ยนบ้านเก่าสไตล์บังกะโลอายุกว่าครึ่งศตวรรษทั้งสองหลังให้กลายเป็นพื้นที่ที่สำหรับร้านอาหารทั้งสองร้านอย่าง Birdhouse Cafe & Bar และ FEAW BKK ทั้งการทุบพื้นชั้นสองและเปลี่ยนให้กลายเป็นชั้นลอยเพื่อทำให้พื้นที่ภายในอาคารมีความโล่งขึ้น รวมถึงการทุบผนังในชั้นสองออกบางส่วนและแทนที่ด้วยกระจกและหน้าต่างเพื่อเพิ่มการนำแสงธรรมชาติเข้าสู่อาคาร โดยในการปรับปรุงสถาปนิกยังคงหยิบเอาองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของอาคารบังกะโลในอดีตมาใช้ในรูปแบบใหม่ ทั้งประตูหน้าต่างบานกรอบสีฟ้าที่ถูกนำมาใช้ทั้งโครงการหรือแม้แต่การเลือกใช้วัสดุกระเบื้องสีส้มสดในส่วนพื้นด้านหน้าโครงการเพื่อให้ล้อไปกับกระเบื้องดินเผาสีเดียวกันในส่วนผนังของอาคารเดิม </span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-100249 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res.jpg" alt="RQ BITE" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-04_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ซึ่งสถาปนิกยังได้เชื่อมหลังคาของอาคารทั้งสองเข้าด้วยกัน ก่อให้เกิดเป็นหลังคาใหม่ที่ครอบคลุมส่วนด้านหน้าของโครงการทั้งหมด รวมถึงทำให้พื้นที่ใต้ชายคาระหว่างอาคารทั้งสองกลายเป็นพื้นที่ semi-outdoor ขนาดใหญ่ที่มีอิสระในการใช้งานในทุกสภาพอากาศ พื้นที่นี้ยังถูกล้อมรอบด้วยขื่อที่ถูกยกระดับขึ้นป้องกันน้ำท่วมที่เกิดขึ้นบ่อย โดยที่ขื่อเหล่านี้ยังควบหน้าที่ทั้งเป็นทางเดิน บันได ที่นั่ง ที่ช่วยเพิ่มพลวัตในการใช้งานให้กับพื้นที่อีกด้วย และในการใช้งานจริงอาคารทั้งสองที่ตั้งอยู่ในระนาบเดียวกันยังกลายเป็นเหมือนช่องลมที่ช่วยบีบให้เกิดลมพัดผ่านในพื้นที่นี้ตลอดเวลา ด้วยเหตุนี้เอง หากได้เข้าไปดูที่โครงการจริง ภาพที่เราได้เห็นคือการที่ผู้ใช้งานต่างพบปะพูดคุย ทำงาน ทานอาหารในพื้นที่ด้านนอกเป็นส่วนใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นวันที่แดดจัดหรือฝนพรำก็ตาม</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-100265 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res.jpg" alt="RQ BITE" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-11_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-100269 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res.jpg" alt="RQ BITE" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-14_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เมื่อเข้ามาด้านใน เราจะพบกับกลุ่มอาคารเล็กๆ ที่ถูกจัดเรียงกระจายตัวกันเพื่อล้อมคอร์ทต้นมะม่วงขนาดใหญ่ไว้ทั้งสามด้าน โดยที่อาคารทั้งหมดนั้นเป็นการผนวกรูปแบบของสนามเด็กเล่นให้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาคารไปในตัว อาคารเหล่านี้ล้วนเป็นอาคารสองชั้นที่ด้านล่างเป็นร้านรวงต่างๆ และมีด้านบนคือพื้นที่วิ่งเล่นสำหรับเด็กๆ พื้นที่ในชั้นสองจึงมีสเกลที่ค่อนข้างเล็กกว่าปกติเพื่อให้สอดคล้องกับสรีระของเด็กๆ กลุ่มอาคารเหล่านี้ยังถูกเชื่อมต่อกันด้วยของเล่นต่างๆ อาทิ สะพาน สไลเดอร์ บันไดขึ้นลง ซึ่งแม้ว่าอาคารในส่วนด้านหลังนี้จะยังคงมีรูปลักษณ์ที่ล้อมาจากอาคารเก่าด้านหน้าทั้งการใช้สีฟ้ารวมถึงกระเบื้องสีส้มสด แต่วัสดุต่างๆ นั้นก็ได้มีการปรับเปลี่ยนให้เป็นมิตรกับการเล่นของเด็กๆ อาทิ การใช้ราวกันตกเชือก พื้นฟองน้ำ ที่สำคัญพื้นที่นี้ก็ยังเปิดโอกาสให้กับความอยากรู้อยากเห็นของเด็กๆ ผ่านการเจาะช่องเปิดกระจกในส่วนทางเดินชั้นสอง เพื่อให้เด็กที่วิ่งเล่นกันอยู่ด้านบนได้แอบมองดูการทำงานของพี่ๆ ที่ทำงานอยู่ในครัวด้านล่างอีกด้วย</span></p> <div id="metaslider-id-100270" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-100270 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="RQ BITE_02"> <div id="metaslider_container_100270"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_100270' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-27_low-res-1.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT RQ Bite 27_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100270 slide-100275" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-31_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT RQ Bite 31_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100270 slide-100276" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-33_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT RQ Bite 33_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100270 slide-100277" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-34_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT RQ Bite 34_low res" alt="RQ BITE" class="slider-100270 slide-100278" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">CHAT architects เองยังคงนำเสนอความคิดของ ‘สถาปัตยกรรมพันธุ์ผสม’ ที่ก่อร่างขึ้นอย่างตรงไปตรงมา ผ่านทั้งในเชิงวัสดุ ประวัติศาสตร์ ไปจนถึงโปรแกรมของอาคาร ตั้งแต่การหยิบยกองค์ประกอบของอาคารเดิมในพื้นที่มาใช้งาน โครงสร้างหลังคาที่มีความซับซ้อนหากแต่เป็นไปตามการรับแรงที่พยายามเชื่อมต่อหลังคาเดิมที่หันคนละทิศเข้าด้วยกัน การควบรวมโปรแกรมของร้านอาหารและสนามเด็กเล่นเข้าด้วยกันและนำเสนอความเป็นไปได้ใหม่ๆ ในสถาปัตยกรรม ไปจนถึงการมองเห็นถึงธรรมชาติของชุมชนและกิจกรรมที่มักเกิดขึ้นในพื้นที่ว่างนอกอาคารมากกว่าในอาคารโดยไม่บังคับ แม้นิยามของคำว่า ‘ชุมชน’ นั้นโดยเนื้อหาเองอาจต้องการองค์ประกอบหลากหลายส่วนมากกว่าเพียงแค่เรื่องของสถาปัตยกรรม ในกรณีนี้ สถาปัตยกรรมนั้นทำหน้าที่ได้เพียงแค่การจัดเตรียมพื้นที่ให้เหมาะสมกับความเป็นไปได้ที่จะเกิดขึ้นของผู้คนภายใต้บริบทของภูมิอากาศและที่เหลือก็ทำได้เพียงปล่อยให้ผู้คนได้ใช้งานอย่างอิสระและสร้างชีวิตชีวาของพื้นที่ขึ้นมาด้วยตัวของพวกเขาเอง</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-100266 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-53_low-res.jpg" alt="RQ BITE" width="1500" height="750" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-53_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-53_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-53_low-res-1024x512.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-53_low-res-1000x500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/CHAT-RQ-Bite-53_low-res-600x300.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><a href="http://facebook.com/chatarchitects"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">facebook.com/chatarchitects</span></a></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/10/rq-bite">RQ BITE</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/10/rq-bite/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>DESIGN PERSPECTIVES X GOLDEN PIN SALON – BANGKOK 2024</title> <link>https://art4d.com/2024/05/design-perspectives-x-golden-pin-salon-bangkok-2024</link> <comments>https://art4d.com/2024/05/design-perspectives-x-golden-pin-salon-bangkok-2024#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 09 May 2024 13:43:21 +0000</pubDate> <category><![CDATA[DESIGN]]></category> <category><![CDATA[UPDATE]]></category> <category><![CDATA[JL DESIGN]]></category> <category><![CDATA[Metahouse Architects & Associates]]></category> <category><![CDATA[Golden Pin Design Awards]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <category><![CDATA[Dots Design Studio]]></category> <category><![CDATA[Architectural event]]></category> <category><![CDATA[Golden Pin Salon Bangkok 2024]]></category> <category><![CDATA[talk event]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=93929</guid> <description><![CDATA[<p>Design Perspectives x Golden Pin Salon - Bangkok ในปี 2024 นี้ art4d และ TDRI ได้เชิญนักออกแบบไทยและต่างชาติผู้ชนะรางวัลการออกแบบยอดเยี่ยมจากเวทีประกวด The Golden Pin Design Award มาร่วมแชร์ไอเดียและประสบการณ์</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/05/design-perspectives-x-golden-pin-salon-bangkok-2024">DESIGN PERSPECTIVES X GOLDEN PIN SALON – BANGKOK 2024</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">Design Perspectives x Golden Pin Salon – Bangkok ในปี 2024 นี้ art4d และ TDRI ได้เชิญนักออกแบบไทยและต่างชาติผู้ชนะรางวัลการออกแบบยอดเยี่ยมจากเวทีประกวด The Golden Pin Design Award มาร่วมแชร์ไอเดียและประสบการณ์</span></h1> <p><span id="more-93929"></span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/06/design-perspectives-x-golden-pin-salon-bangkok-2024">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">*มีบริการหูฟังแปลภาษา*</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">*พิเศษสำหรับผู้เข้าฟังสัมมนา* </span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผู้ที่ลงทะเบียนและเข้าร่วมฟังสัมมนาในวันพฤหัสบดีที่ 16 พฤษภาคม 2567 ที่ AUA ราชดำริ สามารถแจ้งความประสงค์ผ่านแบบฟอร์มลงทะเบียนหากคุณต้องการส่งผลงานของคุณร่วมประกวดในเวที The Golden Pin Design Award 2024 โดยผู้โชคดี 15 ท่านจะได้รับ Promotion code สำหรับส่งผลงานเข้าประกวดฟรี!</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สำหรับงานสัมมนา Design Perspectives x Golden Pin Salon – Bangkok ในปี 2024 นี้ art4d และ TDRI ได้เชิญนักออกแบบไทยและต่างชาติผู้ชนะรางวัลการออกแบบยอดเยี่ยมจากเวทีประกวด The Golden Pin Design Award มาร่วมแชร์ไอเดียและประสบการณ์ในหัวข้อ “ปลดล็อคศักยภาพแห่งพลังสร้างสรรค์ : พัฒนาคุณค่า แนวคิด และทัศนคติ ในการสร้างแนวทางใหม่ของการออกแบบเพื่อโลกที่ดีกว่า” โดยนักออกแบบทั้งสี่นั้นได้แก่ Chen Wei จาก Metahouse Architects & Associates ไต้หวัน, Johnason Lo ผู้ก่อตั้ง JL DESIGN สตูดิโอออกแบบที่เชี่ยวชาญในด้านการสร้างกลยุทธ์แบรนด์จากไต้หวัน, ฉัตรพงศ์ ชื่นฤดีมล ผู้ก่อตั้ง CHAT Architects และเจ้าของรางวัลศิลปาธรสาขาสถาปัตยกรรมจากประเทศไทย และกฤษณ์ พุฒพิมพ์ ผู้ก่อตั้งสตูดิโอออกแบบผลิตภัณฑ์ Dots Design Studio จากประเทศไทย</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ด้วยความตั้งใจที่จะเป็นเวทีการออกแบบที่เปิดกว้างในการแลกเปลี่ยนมุมมองด้านการออกแบบ Golden Pin Design Award จึงได้เริ่มจัดงาน Design Perspectives x Golden Pin Salon ตั้งแต่ปี 2015 ตามเมืองต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียกว่า 20 เมือง เช่น ไทเป เซี่ยงไฮ้ เฉิงตู เซินเจิ้น ฮ่องกง มาเก๊า และสิงคโปร์ โดย Design Perspectives x Golden Pin Salon มีเป้าหมายที่จะสำรวจแนวโน้มการออกแบบร่วมสมัยและทิศทางในอนาคต เพื่อส่งเสริมการพัฒนานวัตกรรมของอุตสาหกรรมและวัฒนธรรมการออกแบบ ผ่านการมีส่วนร่วมจากนักออกแบบทั่วโลก</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">จัดโดย art4d</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">AGENDA</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">17:00 Registration & Refreshment</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">18:00 Welcome speech by the director of GDP/TDRI</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">18:10 Group photo with VIPs and audience</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">18:15 GPDA Session</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">18:30 Chen Wei, Project Manager of Metahouse Architects & Associates (Taiwan)</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">18:50 Johanson Lo, founder of JL DESIGN (Taiwan)</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">19:10 Chatpong Chuenrudeemol, Director & Founder of CHAT Architects (Thailand)</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">19:30 Krit Phutpim, Founder of Dots Design Studio (Thailand)</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">19:50 Q&A / Group discussion</span><br /> <span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">20:10 Refreshment</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สามารถลงทะเบียนได้ที่ <span style="text-decoration: underline;"><a href="https://www.eventpop.me/e/27814">https://www.eventpop.me/e/27814</a></span></span></p> <p>_</p> <h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><b>งานรางวัลการออกแบบ Golden Pin Design Award</b></span></h2> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Golden Pin Design Award เป็นงานรางวัลการออกแบบที่มีชื่อเสียงที่สุดในตลาดการออกแบบแห่งไต้หวัน จีน มาเก๊า และฮ่องกง ซึ่งต้องการเปิดโอกาสและสนับสนุนงานออกแบบไม่ว่าจะเป็นผลิตภัณฑ์ ผลงานออกแบบหลากหลายประเภท ที่มีความโดดเด่นจากประเทศต่างๆ ในเอเชีย</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">โดยผู้ที่สนใจสามารถลงทะเบียนใบรอบล่วงหน้า (Early Bird) ได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 7 มิถุนายน 2567 และสามารถลงทะเบียนรอบปกติได้จนถึงวันที่ 26 มิถุนายน 2567</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผู้ที่สนใจสามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ผ่านทาง<a href="https://www.goldenpin.org.tw/en/"> <span style="text-decoration: underline;">https://www.goldenpin.org.tw/en/</span></a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/05/design-perspectives-x-golden-pin-salon-bangkok-2024">DESIGN PERSPECTIVES X GOLDEN PIN SALON – BANGKOK 2024</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/05/design-perspectives-x-golden-pin-salon-bangkok-2024/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>YANH RATCHAWAT</title> <link>https://art4d.com/2024/01/yanh-ratchawat</link> <comments>https://art4d.com/2024/01/yanh-ratchawat#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 11 Jan 2024 10:50:24 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[UPDATE]]></category> <category><![CDATA[YANH Ratchawat]]></category> <category><![CDATA[architecture]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <category><![CDATA[Hotel Design]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=86906</guid> <description><![CDATA[<p>สัมผัสย่านราชวัตรผ่านโรงแรมใหม่ในโปรเจ็กต์ YANH Ratchawat โปรเจ็กต์ฝีมือ CHAT Architects ซึ่งเกิดจากการรีโนเวทตึกเก่าพร้อมผสมผสานตัวตนที่หลากหลายของย่านเอาไว้ด้วยกันในงานออกแบบ</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/01/yanh-ratchawat">YANH RATCHAWAT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-size: 14pt; font-family: ibm-thai-bold;"><span style="font-weight: 400;">สัมผัสย่านราชวัตรผ่านโรงแรมใหม่ในโปรเจ็กต์ YANH Ratchawat โปรเจ็กต์ฝีมือ CHAT Architects ซึ่งเกิดจากการรีโนเวทตึกเก่าพร้อมผสมผสานตัวตนที่หลากหลายของย่านเอาไว้ด้วยกันในงานออกแบบ </span></span></h1> <p><span id="more-86906"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA<br /> PHOTO: W WORKSPACE</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/01/yanh-ratchawat">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Your Average Neighborhood Hotel คือชื่อเต็มของ YANH แบรนด์โรงแรมใหม่จาก SC ASSET ที่เน้นแทรกตัวเป็นส่วนหนึ่งของย่านที่ตั้ง เปิดโอกาสให้แขกผู้เข้าพักไปสัมผัสชุมชนโดยรอบอย่างเต็มที่ YANH Ratchawat คือโปรเจ็กต์แรกของแบรนด์นี้ ตามอย่างที่ชื่อบอก โครงการตั้งอยู่ในย่านราชวัตร ซึ่งอยู่ถัดออกมาจากแหล่งท่องเที่ยวสำคัญคือเกาะรัตนโกสินทร์ชั้นใน ทำเลนี้อำนวยให้เดินทางไปเที่ยวย่านเมืองเก่าได้สะดวก แต่ขณะเดียวกันก็ยังไม่เป็นแหล่งท่องเที่ยวเต็มตัว ยังเหลือวิถีชีวิตชาวบ้านให้ได้สัมผัสได้</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86909 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-053_low-res.jpg" alt="YanhRatchawat" width="1200" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-053_low-res.jpg 1200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-053_low-res-240x300.jpg 240w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-053_low-res-819x1024.jpg 819w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-053_low-res-1000x1250.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-053_low-res-600x750.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">โครงการนี้ไม่ได้สร้างอาคารขึ้นใหม่ แต่เป็นการรีโนเวทจากอาคารเดิมสามหลังด้วยกัน โดยมีสตูดิโอสถาปัตยกรรม CHAT Architects เป็นผู้ออกแบบ โดยอาคารหลักที่ซ่อนตัวหลังแนวตึกแถวคืออาคารโรงแรมซึ่งเดิมทีเคยเป็นอพาร์ตเมนต์มาก่อน ซึ่งถูกยกเครื่องอาคารใหม่หมดจดโดยยังเก็บโครงสร้างเดิมไว้อยู่ บริเวณหัวมุมอาคารชั้นสองที่เคยเป็นห้องพักได้รับการปรับปรุงเป็นล็อบบีโรงแรม ปลายสุดของห้องคือกระจกบานใหญ่เปิดไปหาความคึกคักจอแจของย่านราชวัตร เคาน์เตอร์ตรงกลางและเก้าอี้ริมกระจกใหญ่ระโยงระยางด้วยเหล็กดัดสีขาวเส้นสายอ่อนช้อย</span></p> <div id="metaslider-id-86926" style="max-width: 2482px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-86926 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="YanhRatchawat 01"> <div id="metaslider_container_86926"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_86926' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/site-plan-1_page-0001.jpg" height="1755" width="2482" title="site plan 1_page-0001" alt="YanhRatchawat" class="slider-86926 slide-86930" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f2_drawing_page-0001.jpg" height="1755" width="2482" title="plan hotel f2_drawing_page-0001" alt="YanhRatchawat" class="slider-86926 slide-86929" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <div id="attachment_86915" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-86915" class="size-full wp-image-86915" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-074_low-res.jpg" alt="ล็อบบี้ของโรงแรม" width="1500" height="1200" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-074_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-074_low-res-300x240.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-074_low-res-1024x819.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-074_low-res-1000x800.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-074_low-res-600x480.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-86915" class="wp-caption-text">ล็อบบี้ของโรงแรม</p></div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ก่อนที่จะออกแบบอาคารนี้ CHAT Architects ได้ไปตระเวนศึกษาสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นในพื้นที่ราชวัตร เพื่อนำมาผนวกกับงานออกแบบ รังสรรค์บรรยากาศที่บ่งบอกความเป็นย่านราชวัตรออกมา สิ่งที่ CHAT Architects สะดุดตาจากการลงพื้นที่ คือบรรดาสถาปัตยกรรมริมคลองเปรมประชากร และคฤหาสน์รูปแบบโคโลเนียลที่ซ่อนตัวหลังสถานีตำรวจนครบาลดุสิต ความแตกต่างของสองรูปแบบสถาปัตยกรรมที่ปะทะในย่านราชวัตร บันดาลใจให้ CHAT Architects ถอดแก่นของสถาปัตยกรรมทั้งสองรูปแบบ แล้วนำมันมาปะกบเข้าคู่กันภายในโรงแรม เกิดเป็นงานออกแบบลูกผสมที่มีความเฉพาะตัว ชูตัวตนของย่านราชวัตรออกมา </span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ลูกกรงและเหล็กดัดที่ชาวบ้านติดตั้งบนประตูสะพานข้ามคลอง คือที่มาของเหล็กดัดที่ประดับประดาในล็อบบี้นี้ ส่วนลวดลายอันอ่อนช้อยคือลวดลายที่ดัดแปลงจากสถาปัตยกรรมโคโลเนียลที่สถาปนิกพบเจอ เป็นการผสมตัวตนที่หลากหลายของย่านเอาไว้ด้วยกัน </span></p> <div id="metaslider-id-86931" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-86931 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="YanhRatchawat 02"> <div id="metaslider_container_86931"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_86931' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-055_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT YanhRatchawat 055_low res" alt="" class="slider-86931 slide-86932" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-056_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT YanhRatchawat 056_low res" alt="YanhRatchawat" class="slider-86931 slide-86933" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ปัญหาที่ตามตัวอพาร์ตเมนต์เดิมมาคือห้องพักไม่มีทิวทัศน์สวยงามให้ชื่นชม โดยเฉพาะชั้นล่างๆ ที่ประจันหน้ากับด้านหลังของตึกแถว ตัวห้องพักเก่าก็มีขนาดยาวกว่า 10 เมตร ซึ่งยาวจนไม่เหมาะกับห้องพักโรงแรม ปัญหานี้ถูกแก้ด้วยการร่นแนวผนังห้องพักเข้ามาจากส่วนทางเดินอีก 3 เมตร ทำให้ห้องพักมีขนาดเหมาะสม สำหรับเศษพื้นที่ที่เกิดขึ้น สถาปนิกก็เจาะช่องโล่งเชื่อมต่อจากชั้น 2 ถึงชั้นบนสุดเข้าด้วยกัน แล้วเว้นให้เหลือส่วนทางเดิน กลายเป็นสะพานที่เชื่อมต่อทางเดินกับห้องพักเข้าด้วยกัน ช่องโล่งช่วยเปิดรับแสงธรรมชาติให้สาดส่องลงมา ทำให้ทางเดินไม่รู้สึกทึบตัน ทั้งยังช่วยให้อากาศถ่ายเทด้วยวิธีแบบ stack effect หรือการปล่อยให้อากาศร้อนลอยออกไปทางช่องโล่งข้างบน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-86934 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001.jpg" alt="Yanratchawat " width="2482" height="1755" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001.jpg 2482w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001-300x212.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001-1024x724.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001-1536x1086.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001-2048x1448.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001-1000x707.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/plan-hotel-f3_drawing_page-0001-600x424.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2482px) 100vw, 2482px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86920 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-106_low-res.jpg" alt="Yanratchawat" width="1200" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-106_low-res.jpg 1200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-106_low-res-240x300.jpg 240w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-106_low-res-819x1024.jpg 819w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-106_low-res-1000x1250.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-106_low-res-600x750.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86922 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res.jpg" alt="Yanratchawat" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-123_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนด้านหลังของห้องพักที่ติดกับตึกด้านนอก สถาปนิกทลายกำแพงทึบของห้องน้ำให้กลายเป็นผนังบล็อกแก้ว โอบรับแสงธรรมชาติเข้ามา ลดความอึดอัดของห้องภายใน ส่วนด้านหน้าห้องติดทางเดิน สถาปนิกก็เจาะบานหน้าต่างเปิดรับแสงธรรมชาติและบรรยากาศความคึกคักนอกห้อง ถึงจะเปิดมุมมองออกไปสู่ทางเดิน แต่ห้องก็ยังรักษาความเป็นส่วนตัวได้อยู่จากระยะห่างที่เกิดขึ้น ระหว่างช่องโล่งมีประติมากรรมตกแต่งอลูมิเนียมเบาสีขาวที่ขับเน้นความเชื่อมต่อตั้งแต่ล่างถึงบนให้เราเห็น และเป็นที่รองรับการประดับประดาตกแต่งในโอกาสต่างๆ จะว่าไปแล้ว รูปแบบของพื้นที่ทางเดินข้ามห้องที่เห็น คือการถอดแบบออกมาจากสะพานข้ามคลองเข้าบ้านของผู้คน ซึ่งเป็นพื้นที่เปลี่ยนผ่านระหว่างข้างนอกและข้างใน</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> <img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86918 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res.jpg" alt="Yanratchawat" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-094_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">การปรับเปลี่ยนฟังก์ชันอาคารจากอพาร์ตเมนต์เป็นโรงแรมพ่วงมากับการวางงานระบบใหม่หมดจด สถาปนิกก่อพอกผนังของเสาทางเดินเดิมเพื่อรองรับช่องท่อ พร้อมเพิ่มเติมองค์ประกอบค้ำยันที่ชวนให้ระลึกถึงสถาปัตยกรรมโคโลเนียล ในพื้นที่ทางเดินหน้าห้องพักเป็นพื้นที่โปร่งโล่งขนาดใหญ่ เปิดมุมมองไปสู่คอร์ตและสระว่ายน้ำส่วนกลาง จากทางเดินที่เคยเป็นเพียงพื้นที่เปลี่ยนผ่าน ก็กลายเป็นพื้นที่พักผ่อนหย่อนใจ เป็นส่วนต่อขยายของห้องที่เปิดโอกาสให้พบปะพูดคุยกับแขกเหรื่อคนอื่นๆ ในโรงแรม เฉกเช่นบ้านริมคลองที่มีศาลาริมน้ำต่อขยายการใช้ชีวิตจากภายในสู่ภายนอกบ้าน </span><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> </span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> <img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86919 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res.jpg" alt="Yanratchawat" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-103_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86914 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-069_low-res.jpg" alt="Yanratchawat" width="1200" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-069_low-res.jpg 1200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-069_low-res-240x300.jpg 240w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-069_low-res-819x1024.jpg 819w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-069_low-res-1000x1250.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-069_low-res-600x750.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกจากอาคารโรงแรมแล้ว ตึกแถวห้อมล้อมด้านหน้าก็เป็นส่วนหนึ่งของโครงการเช่นกัน อาคารเหล่านี้ประกอบด้วยร้านอาหาร ร้านกาแฟ และพื้นที่ co-working space เป็นพื้นที่สังสรรค์ของทั้งแขกโรงแรมและคนภายนอก ตึกแถวสามชั้นเหล่านี้เคยได้สมญานามว่า ‘ตึกขาว’ หรือ ‘ตึกห้องน้ำ’ จากคนในท้องที่ เพราะผิวอาคารกรุด้วยกระเบื้องสี่เหลี่ยมสีขาวนวลขนาดเล็กเหมือนกับกระเบื้องแปะห้องน้ำ สถาปนิกยังเก็บผิวกระเบื้องไว้เช่นเดิมที่อาคารชั้นสองและสาม แต่ชั้นล่างสุดสถาปนิกเลาะผิวกระเบื้องออกเนื่องจากกระเบื้องส่วนใหญ่ทรุดโทรมเสียหาย CHAT Architects หวนย้อนตัวตนในอดีตของ ‘ตึกขาว’ ที่เคยเป็นสำนักงานบริษัทไอที ด้วยการใส่ตัวอักษร YANH RATCHAWAT ในรูปแบบ pixel ที่ขอบกันสาด คล้ายกับเป็นป้าย LED ที่มีตัวอักษรวิ่ง</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> <img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86935 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res.jpg" alt="YanhRatchawat" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-001_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86937 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res.jpg" alt="YanhRatchawat" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-010_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><div id="metaslider-id-86942" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-86942 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="Yanhratchawat 03"> <div id="metaslider_container_86942"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_86942' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-038_low-res.jpg" height="750" width="1500" title="CHAT YanhRatchawat 038_low res" alt="YanhRatchawat" class="slider-86942 slide-86943" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-028_low-res.jpg" height="750" width="1500" data-caption="พื้นที่ co-working space บนชั้นสาม" title="CHAT YanhRatchawat 028_low res" alt="YanhRatchawat" class="slider-86942 slide-86944" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div></span><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สเปซชั้นหนึ่งออกแบบมาให้เชื่อมต่อกับพื้นที่ภายนอกมากที่สุด ทั้งการเปิดโล่งหรือกรุกระจกใสโดยรอบ กระเบื้องโมเสกสี่เหลี่ยมขนาดเล็กแปะอยู่ตามวงกบหน้าต่าง ประตู เป็นดั่งจุด pixel บนหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ ชวนระลึกถึงหน้าที่เก่าของตึกคือการเป็นออฟฟิศบริษัทไอที</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"> <img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-86936 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res.jpg" alt="YanhRatchawat" width="1500" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/01/CHAT-YanhRatchawat-007_low-res-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">CHAT Architects เลือกสกัดแก่นของสถาปัตยกรรมในพื้นที่ ไม่ว่าจะเป็นสะพานข้ามคลอง บ้านไทย หรือตึกโคโลเนียลมาประยุกต์ใช้ในโรงแรมแห่งนี้เพื่อเก็บงำความเป็นย่าน ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนที่แสดงให้เห็นว่าการสร้างบรรยากาศความเป็น ‘ย่าน’ นั้นไม่จำเป็นต้องตะโกน </span></p> <p><a href="http://facebook.com/chatarchitects"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">facebook.com/chatarchitects</span></a></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/01/yanh-ratchawat">YANH RATCHAWAT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/01/yanh-ratchawat/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>SCG D’COR INTELLIGENT SKIN : REIMAGINE THE FAÇADE DESIGN FOR TOMORROW – INTRODUCTION</title> <link>https://art4d.com/2021/11/scg-dcor-intelligent-skin-reimagine-the-facade-design-for-tomorrow-introduction</link> <comments>https://art4d.com/2021/11/scg-dcor-intelligent-skin-reimagine-the-facade-design-for-tomorrow-introduction#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[Ratchadaporn Hemjinda]]></dc:creator> <pubDate>Wed, 10 Nov 2021 13:00:55 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ADVERTORIAL]]></category> <category><![CDATA[DESIGN]]></category> <category><![CDATA[Workplace]]></category> <category><![CDATA[Imaginary Objects]]></category> <category><![CDATA[SCG D'COR]]></category> <category><![CDATA[SCG D’COR Intelligent Skin]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <category><![CDATA[Hotel Lobby]]></category> <category><![CDATA[Co-working space]]></category> <category><![CDATA[Cafe]]></category> <category><![CDATA[Supermachine studio]]></category> <category><![CDATA[House]]></category> <category><![CDATA[residential]]></category> <category><![CDATA[party / space / design]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=57791</guid> <description><![CDATA[<p>art4d ขอชวนมาอุ่นเครื่องกับโครงการ art4d x SCG D’COR Intelligent Skin : Reimagine the façade design for tomorrow ด้วยการฟังแนวคิดการ re-design พื้นที่ประเภทต่างๆ ของสถาปนิกจาก 4 สตูดิโอในโครงการกันแบบสั้นๆ ก่อนที่จะได้พบงานดีไซน์ฉบับสมบูรณ์ในเดือนธันวาคมนี้</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2021/11/scg-dcor-intelligent-skin-reimagine-the-facade-design-for-tomorrow-introduction">SCG D’COR INTELLIGENT SKIN : REIMAGINE THE FAÇADE DESIGN FOR TOMORROW – INTRODUCTION</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">art4d ขอชวนมาอุ่นเครื่องกับโครงการ art4d x SCG D’COR Intelligent Skin : Reimagine the façade design for tomorrow ด้วยการฟังแนวคิดการ re-design พื้นที่ประเภทต่างๆ ของสถาปนิกจาก 4 สตูดิโอในโครงการกันแบบสั้นๆ ก่อนที่จะได้พบงานดีไซน์ฉบับสมบูรณ์ในเดือนธันวาคมนี้ </span></p> <p><span id="more-57791"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PRATCHAYAPOL LERTWICHA </span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2021/11/scg-dcor-intelligent-skin-reimagine-the-facade-design-for-tomorrow-introduction">here</a>)</span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ปฏิเสธไม่ได้เลยว่า โรคระบาดโควิด-19 ส่งผลกระทบต่อการใช้ชีวิตของผู้คนในแทบทุกมิติ เพื่อร่วมค้นหาคำตอบว่าเราจะใช้ชีวิตกันอย่างไรในยุคโรคระบาดและในอนาคต art4d จับมือกับ SCG D’COR เริ่มต้นโครงการ art4d x SCG D’COR Intelligent Skin : Reimagine the façade design for tomorrow ที่ชวนสถาปนิกชั้นนำจาก 4 สตูดิโอ ได้แก่ ปิตุพงษ์ เชาวกุล จาก Supermachine Studio ฉัตรพงษ์ ชื่นฤดีมล จาก CHAT Architects ญารินดา บุนนาค จาก Imaginary Objects และศุภรัตน์ ชินะถาวร จาก party / space / design มาจินตนาการพื้นที่ 4 ประเภท ได้แก่ Hotel, House/Residence, Workplace/Co-working space และ Café ในรูปแบบใหม่ ผ่านการดีไซน์ฟาซาด (façade) โดยใช้วัสดุตกแต่งทางเลือกใหม่จากเอสซีจี เดคคอร์ (SCG D’COR) </span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ลองมาฟังแนวคิดการออกแบบจากนักออกแบบชั้นนำจากทั้ง 4 สตูดิโอกันแบบสั้นๆ กันว่า พวกเขาตีโจทย์ ‘Reimagine the façade design for tomorrow’ กันอย่างไรบ้าง</span></p> <div id="attachment_57804" style="width: 2568px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-57804" class="wp-image-57804 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-scaled.jpg" alt="" width="2558" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-scaled.jpg 2558w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-1536x1536.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-1000x1001.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Portrait-01-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 2558px) 100vw, 2558px" /><p id="caption-attachment-57804" class="wp-caption-text">ปิตุพงษ์ เชาวกุล</p></div> <p><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;">Hotel – Supermachine Studio</span></strong></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สำหรับ ปิตุพงษ์ เชาวกุล จาก Supermachine Studio โควิด-19 คือตัวเร่งให้คนได้ใช้ชีวิตในรูปแบบใหม่และต้องทำในสิ่งที่ไม่เคยทำมาก่อน อย่างเช่นการเรียนหนังสือออนไลน์ หรือการทำงานจากที่บ้าน และแน่นอนว่าโรงแรมก็เป็นอีกสิ่งที่ต้องวิวัฒนาการตามการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน</span></p> <div id="attachment_57805" style="width: 2570px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-57805" class="wp-image-57805 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1763" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-scaled.jpg 2560w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-300x207.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-1024x705.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-1536x1058.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-2048x1411.jpg 2048w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-1000x689.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Office-01-600x413.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><p id="caption-attachment-57805" class="wp-caption-text">ออฟฟิศของ Supermachine Studio</p></div> <div id="metaslider-id-57810" style="max-width: 2560px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-57810 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="04.11.21 ADVER - SCG D’COR INTELLIGENT SKIN 1"> <div id="metaslider_container_57810"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_57810' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Sketch-02-scaled.jpg" height="1759" width="2560" title="Sketch 02" alt="" class="slider-57810 slide-57811" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Sketch-01-scaled-2095x1440.jpg" height="1759" width="2560" title="Sketch 01" alt="" class="slider-57810 slide-57812" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ปิตุพงษ์จึงเสนอไอเดียการออกแบบโรงแรมในอนาคตสามสิบปีข้างหน้าที่มีผิวอาคารอัจฉริยะ มีกลไกในการเปิดและปิดอัตโนมัติที่ตอบสนองต่อสภาพอากาศภายนอกหรือรูปแบบการใช้งานภายใน และวัสดุตกแต่งจากเอสซีจี เดคคอร์ (SCG D’COR) ก็จะเป็นวัสดุของระบบผนังนี้</span></p> <div id="attachment_57796" style="width: 815px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-57796" class="wp-image-57796 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/profile-photo_2_chatpong-chuenrudeemol_2MB.jpg" alt="" width="805" height="838" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/profile-photo_2_chatpong-chuenrudeemol_2MB.jpg 805w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/profile-photo_2_chatpong-chuenrudeemol_2MB-288x300.jpg 288w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/profile-photo_2_chatpong-chuenrudeemol_2MB-600x625.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 805px) 100vw, 805px" /><p id="caption-attachment-57796" class="wp-caption-text">ฉัตรพงษ์ ชื่นฤดีมล</p></div> <p><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;">Workplace/Co-working space – CHAT Architects</span></strong></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แม้การ work from home จะทำให้ไม่ได้เจอหน้ากัน แต่ฉัตรพงษ์ ชื่นฤดีมล จาก CHAT Architects ก็ได้บทเรียนอย่างหนึ่งจากการ work from home นั่นคือ บรรยากาศการทำงานที่ผ่อนคลาย (relax) ขึ้น ส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานและความคิดสร้างสรรค์ที่ดีขึ้นตามมา</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-57794 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-scaled.jpg" alt="" width="1829" height="2560" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-scaled.jpg 1829w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-214x300.jpg 214w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-731x1024.jpg 731w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-1097x1536.jpg 1097w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-1463x2048.jpg 1463w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-1000x1400.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/sketch_homeoffice_officehome-concept-600x840.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1829px) 100vw, 1829px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เมื่อได้รับโจทย์ให้ออกแบบพื้นที่ Workplace/Co-working space ใหม่ ฉัตรพงษ์จึงมีแนวคิดปรับเปลี่ยนพื้นที่ส่วนระเบียงของออฟฟิศ CHAT Architects ให้กลายเป็นพื้นที่ micro office ที่มีบรรยากาศผ่อนคลาย เหมือนเติมความเป็น home เข้าไปใน office โดยใช้วัสดุตกแต่งของเอสซีจี เดคคอร์ (SCG D’COR) และยังออกแบบให้พื้นที่เปิดรับอากาศธรรมชาติได้ในเวลาเดียวกันด้วย</span></p> <div id="attachment_57802" style="width: 1610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-57802" class="wp-image-57802 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Ybunnag.jpg" alt="" width="1600" height="1569" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Ybunnag.jpg 1600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Ybunnag-300x294.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Ybunnag-1024x1004.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Ybunnag-1536x1506.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Ybunnag-1000x981.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/Ybunnag-600x588.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /><p id="caption-attachment-57802" class="wp-caption-text">ญารินดา บุนนาค</p></div> <p><strong><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;">House/Residence – Imaginary Objects</span></strong></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">บ้านคือสถานที่ที่อบอุ่นที่สุด แต่สถานการณ์โรคระบาดที่เกิดขึ้นกลับพิสูจน์ว่า บ้านก็กลายเป็นอีกหนึ่งที่ที่อันตรายที่สุด ขณะเดียวกัน ในช่วงเวลาโรคระบาด บ้านก็ทำหน้าที่เป็นมากกว่าที่อยู่อาศัย เพราะเป็นทั้งที่ทำงาน เป็นทั้งโรงเรียน ในเวลาเดียวกัน แล้วบ้านควรจะตอบรับกับวิถีชีวิตที่เปลี่ยนไปอย่างไร</span></p> <div id="attachment_57803" style="width: 1610px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-57803" class="wp-image-57803 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-team-photo.jpg" alt="" width="1600" height="1200" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-team-photo.jpg 1600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-team-photo-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-team-photo-1024x768.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-team-photo-1536x1152.jpg 1536w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-team-photo-1000x750.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-team-photo-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px" /><p id="caption-attachment-57803" class="wp-caption-text">ออฟฟิศของ Imaginary Objects</p></div> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-57800 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch.jpg" alt="" width="1966" height="2062" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch.jpg 1966w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch-286x300.jpg 286w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch-976x1024.jpg 976w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch-1464x1536.jpg 1464w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch-1953x2048.jpg 1953w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch-1000x1049.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/iO-scg-sketch-600x629.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1966px) 100vw, 1966px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ญารินดา บุนนาค จาก Imaginary Objects ค้นหาคำตอบของพื้นที่แบบ House/Residence รูปแบบใหม่ ผ่านการรีดีไซน์พื้นที่อยู่อาศัยของครอบครัวขยายบนตึก ให้มีการแบ่งสัดส่วนพื้นที่ใช้งานร่วมกันและพื้นที่ส่วนตัวอย่างชัดเจน พร้อมดีไซน์ให้พื้นที่ส่วนรวมมีความเปิดโล่ง ใช้การระบายอากาศจากธรรมชาติ และนำวัสดุตกแต่งจากเอสซีจี เดคคอร์ (SCG D’COR) มาช่วยสร้างภาวะน่าสบาย เช่นการกันความร้อนจากแสงแดด กันฝน เพื่อให้พื้นที่สามารถใช้งานได้ทั้งวัน</span></p> <div id="attachment_57818" style="width: 3135px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-57818" class="wp-image-57818 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01.png" alt="" width="3125" height="4688" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01.png 3125w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01-200x300.png 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01-683x1024.png 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01-1024x1536.png 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01-1365x2048.png 1365w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01-1000x1500.png 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/psd-portrait-01-600x900.png 600w" sizes="auto, (max-width: 3125px) 100vw, 3125px" /><p id="caption-attachment-57818" class="wp-caption-text">ศุภรัตน์ ชินะถาวร</p></div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><b>Café – party / space / design</b></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">จากพฤติกรรมการใช้ชีวิตของคนที่เปลี่ยนไป ศุภรัตน์ ชินะถาวร จาก party / space / design มองว่า งานดีไซน์คาเฟ่ก็ต้องเปลี่ยนแปลงไปด้วยเช่นกัน </span></p> <div id="attachment_57808" style="width: 1210px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-57808" class="wp-image-57808 size-full" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/partyspacedesign-Office-01A.jpg" alt="" width="1200" height="931" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/partyspacedesign-Office-01A.jpg 1200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/partyspacedesign-Office-01A-300x233.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/partyspacedesign-Office-01A-1024x794.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/partyspacedesign-Office-01A-1000x776.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/partyspacedesign-Office-01A-600x466.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><p id="caption-attachment-57808" class="wp-caption-text">ออฟฟิศของ party / space / design</p></div> <div id="metaslider-id-58344" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-58344 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="10.11.21 ADVER - SCG D’COR INTELLIGENT SKIN 1"> <div id="metaslider_container_58344"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_58344' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/USB-2021.11.02-copy_Page_1_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="USB 2021.11.02 copy_Page_1_low res" alt="" class="slider-58344 slide-58349" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/USB-2021.11.02-copy_Page_2_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="USB 2021.11.02 copy_Page_2_low res" alt="" class="slider-58344 slide-58352" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/USB-2021.11.02-copy_Page_3_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="USB 2021.11.02 copy_Page_3_low res" alt="" class="slider-58344 slide-58350" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2021/11/USB-2021.11.02-copy_Page_4_low-res.jpg" height="844" width="1500" title="USB 2021.11.02 copy_Page_4_low res" alt="" class="slider-58344 slide-58351" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นอกเหนือไปจากการปรับปรุงตัวเลขระยะต่างๆ ในงานดีไซน์ให้เข้ากับวิถีชีวิต New Normal ศุภรัตน์ เลือกนำแนวคิด Intelligent Skin มาปรับใช้กับคาเฟ่ โดยการใช้วัสดุตกแต่งเอสซีจี เดคคอร์ (SCG D’COR) สร้างผนังตกแต่งภายนอกหรือฟาซาด (façade) ที่ช่วยแบ่งฟังก์ชันการใช้สอย สร้างระยะห่างให้เกิดความปลอดภัย แต่ก็ยังรู้สึกเชื่อมต่อถึงกันได้เหมือนเดิม </span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ติดตามผลงานการออกแบบฉบับสมบูรณ์ของสถาปนิกทั้ง 4 สตูดิโอได้ ใน Online Exhibition ของโครงการ art4d x SCG D’COR Intelligent Skin : Reimagine the façade design for tomorrow เดือนธันวาคมนี้ </span></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="https://www.facebook.com/SCGBrand">facebook.com/SCGBrand</a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2021/11/scg-dcor-intelligent-skin-reimagine-the-facade-design-for-tomorrow-introduction">SCG D’COR INTELLIGENT SKIN : REIMAGINE THE FAÇADE DESIGN FOR TOMORROW – INTRODUCTION</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2021/11/scg-dcor-intelligent-skin-reimagine-the-facade-design-for-tomorrow-introduction/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>SILPATHORN AWARD 2020 ‘ARCHITECTURE’</title> <link>https://art4d.com/2020/06/silpathorn-award-2020-architecture</link> <comments>https://art4d.com/2020/06/silpathorn-award-2020-architecture#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[Ketsiree Wongwan]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 25 Jun 2020 11:13:58 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[UPDATE]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <category><![CDATA[Bangkok Bastards]]></category> <category><![CDATA[Chatpong Chuenrudeemol]]></category> <category><![CDATA[Silpathorn Award in Architecture]]></category> <guid isPermaLink="false">https://art4d.com/?p=38431</guid> <description><![CDATA[<p>A chat with Chatpong Chuenrudeemol of CHAT architects, an architect behind the 'Bangkok Bastards' research, who won this year's Silpathorn Award in Architecture from OCAC</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2020/06/silpathorn-award-2020-architecture">SILPATHORN AWARD 2020 ‘ARCHITECTURE’</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<div class="_3_bl"> <div class="_5w1r _3_om _5wdf"> <div class="_4gx_"> <div class="_1aa6"> <h2><span class="_5yl5" style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">A CHAT WITH CHATPONG CHUENRUDEEMOL OF CHAT ARCHITECTS, AN ARCHITECT BEHIND THE ‘BANGKOK BASTARDS’ RESEARCH, WHO WON THIS YEAR’S SILPATHORN AWARD IN ARCHITECTURE FROM OCAC</span></h2> </div> </div> </div> </div> <p><span id="more-38431"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PAPHOP KERDSUP</span><br /> <span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">PHOTO CREDIT AS NOTED<br /> PORTRAIT: KETSIREE WONGWAN</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2020/06/silpathorn-award-2020-architecture">here</a>)</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากที่<wbr>ได้รับรางวัลศิลปาธรในปีนี้ การที่คณะกรรมการมองเห็นศิลปะ มองเห็นคุณค่าของงานสถาปั<wbr>ตยกรรมที่มีต่อสังคมและวัฒนธรรม โดยที่ไม่ได้โฟกัสไปแค่ที่ดี<wbr>ไซน์เพียงอย่างเดียวนั้น ยิ่งทำให้รู้สึกว่ารางวัลนี้มี<wbr>ความหมายมาก… ถามว่ามันจะมีผลกระทบกั<wbr>บงานของเราต่อไปอย่างไร มันคงไม่ได้เปลี่ยนไปมาก แต่ผมคิดว่ารางวัลนี้คงจะทำให้<wbr>ผมเชื่อมั่นในสิ่งที่ทำมากขึ้น เพราะเราก็ทำงานของเราไปเรื่อยๆ มาตลอด ไม่รู้ว่ามันดีหรือไม่ดีแค่ไหน ไม่ได้เป็นออฟฟิศที่ต้องชิ<wbr>งรางวัลอะไร พอได้รางวัลนี้มามันเลยเป็นกำลั<wbr>งใจที่ทำให้รู้ว่าสิ่งที่<wbr>เราทำมาตลอดนั้นมีคุณค่า”</span></p> <p style="text-align: left;"><div id="metaslider-id-38437" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-38437 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="26.06.20 UPDATE - Silpathorn Award 2020 'Architecture'"> <div id="metaslider_container_38437"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_38437' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/3W2A6679-Pano_mid-res-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="3W2A6679-Pano_mid res" alt="" class="slider-38437 slide-38442" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/3W2A6715-Pano_edit_mid-res_sq-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="3W2A6715-Pano_edit_mid res_sq" alt="" class="slider-38437 slide-38443" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/3W2A5879-Pano_sq-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="3W2A5879-Pano_sq" alt="" class="slider-38437 slide-38444" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/3W2A6770-Pano_edit_mid-res-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="3W2A6770-Pano_edit_mid res" alt="" class="slider-38437 slide-38445" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">Sala Areeya | Photo: Ketsiree Wongwan</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">“บวกกับการที่รางวัลนี้มอบให้กั<wbr>บคนทำงาน mid-career เลยทำให้รู้สึกว่<wbr>ากระบวนการทำงานดีไซน์ของ CHAT architects ที่ตั้งอยู่บนการรีเสิร์<wbr>ชและทำความเข้าใจพื้<wbr>นฐานทางสถาปัตยกรรมของบ้านเรา ซึ่งก็ต้องสร้างพื้นฐานนั้นให้<wbr>หนาแน่นก่อนจึงจะไปออกแบบต่อได้<wbr>นั้น น่าจะเป็นอีกตัวอย่างของวิธี<wbr>การทำงานที่สถาปนิกรุ่นใหม่<wbr>สามารถนำไปปรับใช้และพั<wbr>ฒนางานของตัวเองได้”</span></p> <div id="metaslider-id-38449" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-38449 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="26.06.20 UPDATE - Silpathorn Award 2020 'Architecture' 2"> <div id="metaslider_container_38449"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_38449' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/const-worker-housing_rama-9_3_desaturated.jpg" height="1167" width="1500" title="const worker housing_rama 9_3_desaturated" alt="" class="slider-38449 slide-38452" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/house1_exploded_small-text.jpg" height="1167" width="1500" title="house1_exploded_small text" alt="" class="slider-38449 slide-38453" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">Bangkok Bastards | Photo courtesy of CHAT architects</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">art4d ขอแสดงความยินดีกับ ฉัตรพงษ์ ชื่นฤดีมล สถาปนิกจาก CHAT architects ที่ได้รับการยกย่องเชิดชูเกี<wbr>ยรติศิลปินร่วมสมัยดีเด่น รางวัลศิลปาธร สาขาสถาปัตยกรรม ประจำปี 2563 โดยสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมั<wbr>ย กระทรวงวัฒนธรรม ผลงานออกแบบของฉัตรพงษ์<wbr>ตลอดหลายปีมานี้พัฒนาอยู่<wbr>บนแนวคิด “Bangkok Bastards” หรือ “สถาปัตยกรรมสารเลว” ซึ่งเป็นการลงพื้นที่เก็บข้อมู<wbr>ลสถาปัตยกรรมรอบตัวที่สร้างขึ้<wbr>นด้วยข้อจำกัดทั้งด้<wbr>านงบประมาณและพื้นที่ เช่น บ้านคนงานก่อสร้าง ร้านค้าริมทาง ก่อนที่จะถอดรหัสวัตถุดิบลู<wbr>กผสมเหล่านั้น ซึ่งฉัตรพงษ์มองว่าสะท้อน DNA ของสังคม มาเป็นแนวทางการทำงานออกแบบ</span></p> <div id="metaslider-id-38465" style="max-width: 1000px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-38465 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="26.06.20 UPDATE - SILPATHORN AWARD 2020 'ARCHITECTURE' 3"> <div id="metaslider_container_38465"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_38465' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/CHAT-SamsenStreet-046_low-res-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="CHAT SamsenStreet 046_low res" alt="" class="slider-38465 slide-38466" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/CHAT-SamsenStreet-099_low-res-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="CHAT SamsenStreet 099_low res" alt="" class="slider-38465 slide-38467" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/03_existing-structure-with-daybed-extrusions-and-programmed-scaffolding-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="03_existing structure with daybed extrusions and programmed scaffolding" alt="" class="slider-38465 slide-38468" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/04_programmed-scaffolding-isolated_with-text-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="04_programmed scaffolding isolated_with text" alt="" class="slider-38465 slide-38469" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/CHAT-SamsenStreet-105_low-res-1000x1000.jpg" height="1000" width="1000" title="CHAT SamsenStreet 105_low res" alt="" class="slider-38465 slide-38470" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">SAMSEN Street Hotel | Photo: W Workspace</span></p> <div id="metaslider-id-38472" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-38472 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="26.06.20 UPDATE - SILPATHORN AWARD 2020 'ARCHITECTURE' 4"> <div id="metaslider_container_38472"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_38472' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/25620420-18-27-48-KNP05277-Edit.jpg" height="1000" width="1500" title="25620420-18-27-48-KNP05277-Edit" alt="" class="slider-38472 slide-38475" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/06/25620420-18-44-11-DJI_0143-Edit.jpg" height="1000" width="1500" title="25620420-18-44-11-DJI_0143-Edit" alt="" class="slider-38472 slide-38476" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p style="text-align: center;"><span style="font-size: 10pt;">Hotel Labaris Khao Yai | Photo: Kanisorn Pringthongfoo</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ตัวอย่างผลงานที่น่าสนใจของ CHAT architects เช่น บ้านและโรงเรียนสอนโยคะ <a href="https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point">Sala Areeya</a> ของอารียา สิริโสภา โรงแรม <a href="https://art4d.com/2020/05/time-to-pull-back-the-curtain">SAMSEN Street Hotel</a> ในย่านสามเสนที่นำโรงแรมม่านรู<wbr>ดมาตีความใหม่จนกลายเป็นพื้นที่<wbr>กิจกรรมของย่าน โรงแรม Labaris Khao Yai ที่นำเขาวงกต (labyrinth) ของมิโนทอร์มาออกแบบใหม่ให้<wbr>กลายเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ส่<wbr>วนกลาง</span></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://fb.com/chatarchitects">fb.com/chatarchitects</a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2020/06/silpathorn-award-2020-architecture">SILPATHORN AWARD 2020 ‘ARCHITECTURE’</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2020/06/silpathorn-award-2020-architecture/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>TIME TO PULL BACK THE CURTAIN</title> <link>https://art4d.com/2020/05/time-to-pull-back-the-curtain</link> <comments>https://art4d.com/2020/05/time-to-pull-back-the-curtain#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[Ketsiree Wongwan]]></dc:creator> <pubDate>Mon, 18 May 2020 11:28:30 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[SELECTED]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <category><![CDATA[Renovation]]></category> <category><![CDATA[Chatpong Chuenrudeemol]]></category> <category><![CDATA[Samsen Street Hotel]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=35258</guid> <description><![CDATA[<p>Find out how CHAT architects turns this once introverted place for secretive rendezvous into a more outward-looking hotel that brings forth urban interaction to the Samsen neighborhood</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2020/05/time-to-pull-back-the-curtain">TIME TO PULL BACK THE CURTAIN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">FIND OUT HOW CHAT ARCHITECTS TURNS THIS ONCE INTROVERTED PLACE FOR SECRETIVE RENDEZVOUS INTO A MORE OUTWARD-LOOKING HOTEL THAT BRINGS FORTH URBAN INTERACTION TO THE SAMSEN NEIGHBORHOOD</span></h2> <p><span id="more-35258"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PITI AMRARANGA</span><br /> <span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">PHOTO: W WORKSPACE <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span></span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, please scroll down)</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">การมีพื้นที่ยืนอยู่บนโลกของการออกแบบนั้นไม่ง่าย ในฐานะชนชาติไทย เราได้รับการยกย่องในวัฒนธรรมอาหาร แต่ในด้านการออกแบบนั้นกลับมีเพียงไม่กี่ประเทศที่ถูกยอมรับ ซึ่งแน่นอนว่าไม่มีประเทศไทยอยู่ในรายชื่อเหล่านั้น มีการตั้งข้อสังเกตว่าการทำงานออกแบบสถาปัตยกรรมของคนไทยที่พบเห็นได้ทั่วไปนั้นมีอยู่สองลักษณะ แบบที่หนึ่งคือการทำงานออกแบบแบบไทยดั้งเดิมที่ยกเอารูปทรงมาประยุกต์ใช้ให้เกิดเป็นงานชิ้นใหม่ หรือสองคือการออกแบบให้สอดคล้องตามสมัยนิยมของงานออกแบบในต่างประเทศ นี่ไม่ได้เป็นการตัดสินว่าเป็นเรื่องถูกหรือผิด แต่เราอยากชวนให้ขบคิดพิจารณาร่วมกันว่าทั้งสองแบบต่างก็ยังมีปัญหาในตัวเองเมื่อถูกทวงถามถึงความจริงแท้ในระดับความเป็นตัวตนของชนชาติเรา</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-35261 size-large aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/78886568_3333038840099573_2711946860133613568_o-1024x609.jpg" alt="" width="660" height="393" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/78886568_3333038840099573_2711946860133613568_o-1024x609.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/78886568_3333038840099573_2711946860133613568_o-300x179.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/78886568_3333038840099573_2711946860133613568_o-1000x595.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/78886568_3333038840099573_2711946860133613568_o-600x357.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/78886568_3333038840099573_2711946860133613568_o.jpg 1378w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ข้อสังเกตนี้ผลักดันให้ ฉัตรพงษ์ ชื่นฤดีมล จาก CHAT architects หมกมุ่นที่จะค้นหาแนวทางการทำงานแบบที่สาม ซึ่งเป็นยุทธศาสตร์ใหม่ที่จะปลดปล่อยเราให้เป็นอิสระทางความคิด และสามารถที่จะเป็นเจ้าของเรื่องเล่าที่เป็นของเราเองได้เสียที คนส่วนใหญ่จดจำเขาได้ในผลงานแรกเริ่มที่ตั้งชื่อว่า ‘Bangkok Bastards’ หรือ ‘สถาปัตยกรรมสารเลว’ งานรีเสิร์ชที่ลงพื้นที่เก็บข้อมูลบ้านคนงานก่อสร้าง และเหล่าอาคารที่สร้างขึ้นด้วยข้อจำกัดด้านงบประมาณ เหตุผลของการเข้าไปศึกษาอาคารเหล่านี้เพราะมันมีความซื่อและจริงใจ ไม่มีความดัดจริตทางการออกแบบเจือปน ซึ่งถือว่าเป็นวัตถุดิบที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะเข้าไปถอดรหัสค้นหา DNA ของสังคม เพื่อนำมาประกอบขึ้นเป็นผลงานชิ้นใหม่ที่มีความลุ่มลึกและสามารถแลกเปลี่ยนเป็นบทสนทนาที่ชาญฉลาดในแบบของเราได้</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-35265" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-027_low-res-200x300.jpg" alt="" width="500" height="749" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-027_low-res-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-027_low-res-683x1024.jpg 683w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-027_low-res-1000x1499.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-027_low-res-600x899.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-027_low-res.jpg 1001w" sizes="auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">จนมาถึงผลงานล่าสุด ‘สามเสน สตรีทโฮเทล’ โรงแรมระดับสามดาวที่ปรับปรุงจากอาคารเดิมซึ่งเคยเป็นโรงแรมม่านรูดมาก่อน โดยโจทย์ที่ฉัตรพงษ์ได้รับจากเจ้าของกิจการคือ ให้ออกแบบห้องพักที่สามารถรองรับแขกได้สามคนต่อหนึ่งห้อง สำหรับเป็นทางเลือกให้กับนักท่องเที่ยวที่เดินทางเป็นครอบครัวและต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย การออกแบบภายใต้ข้อจำกัดเริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ตรงนี้ เพราะโดยธรรมชาติของโรงแรมม่านรูดจะมีขนาดห้องพักที่ค่อนข้างเล็กอยู่แล้ว สถาปนิกจึงนำเสนอการออกแบบเดย์เบดที่ยื่นออกมาจากห้องพักแต่ละห้องโดยที่ไม่ต้องมีการก่อโครงสร้างหลักเพิ่มเติม ในตำแหน่งที่เคยเป็นระเบียงเล็กๆ สำหรับวางคอมเพรสเซอร์เครื่องปรับอากาศของห้องพัก เมื่อมีเดย์เบดที่ยื่นออกมาจากแต่ละห้องแล้ว พื้นที่ด้านนอกอาคารที่เหลืออยู่ของแต่ละห้องจึงถูกเชื่อมต่อกันให้เป็นทางเดินที่ช่างสามารถใช้งานเพื่อการซ่อมบำรุงส่วนต่างๆ ได้ โดยไม่ต้องเข้าไปในห้องพัก อีกทั้งยังเป็นทางหนีไฟไปด้วยในตัว </span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-35266 size-large" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-099_low-res-1024x819.jpg" alt="" width="660" height="528" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-099_low-res-1024x819.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-099_low-res-300x240.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-099_low-res-1000x800.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-099_low-res-600x480.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-099_low-res.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนลานด้านในอันเป็นเอกลักษณ์สำคัญของโรงแรมม่านรูดซึ่งต้องลอดอุโมงค์ของอาคารเข้าไป ก็ถูกเปลี่ยนเป็นลานกิจกรรมที่แขกทุกคนสามารถนั่งห้อยขาดูหนังกลางแปลงร่วมกันได้ รวมไปถึงไอเดียของรางชักรอกขนาดเล็กที่ทำให้คนในแต่ละชั้นสามารถส่งของถึงกันได้ นับเป็นการเชิญชวนให้ผู้เข้าพักออกจากห้องมาทำกิจกรรมด้านนอกร่วมกับผู้อื่นได้เป็นอย่างดี</span></p> <div id="metaslider-id-35278" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-35278 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="18.05.2020 seleced- samsen 2"> <div id="metaslider_container_35278"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_35278' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/03_existing-structure-with-daybed-extrusions-and-programmed-scaffolding-scaled-1500x1050.jpg" height="1050" width="1500" title="03_existing structure with daybed extrusions and programmed scaffolding" alt="" class="slider-35278 slide-35281" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/04a_programmed-scaffolding-isolated_with-text-scaled-1500x1050.jpg" height="1050" width="1500" title="04a_programmed scaffolding isolated_with text" alt="" class="slider-35278 slide-35282" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนที่เป็นตัวอาคารเดิมคือบริเวณที่เป็นคอนกรีต ขณะที่ส่วนที่เป็นการออกแบบเพิ่มเติมคือโครงเหล็กสีเขียวอ่อนด้านนอก ดังนั้นเราจะสังเกตเห็นการออกแบบต่างๆ ถูกแสดงตัวออกมาอย่างชัดเจนตามพื้นผิวด้านนอกของตัวอาคาร เหมือนเป็นการล้อเล่นกับอาคารที่เคยเก็บเนื้อเก็บตัวหลบเร้นจากสายตาผู้คนให้เปิดเผยตัวเองออกสู่ภายนอก ขณะที่ก็ยังรักษาความเป็นส่วนตัวของกิจกรรมในห้องพักเอาไว้ได้ด้วย ส่วนที่มาของการใช้สีเขียวอ่อนเกิดจากการลงพื้นที่สังเกตการใช้สีของบ้านเรือนในชุมชน เราจะเห็นว่ารสนิยมของคนไทยชอบทาสีบ้านด้วยสีสดๆ เมื่อผ่านกาลเวลามาสักระยะหนึ่งอาจจะเป็น 20-30 ปี แสงแดดที่ร้อนจัดของเมืองไทยก็ทำให้สีสดๆ เหล่านั้นกลับกลายเป็นสีพาสเทลสบายตา</span></p> <div id="metaslider-id-35295" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-35295 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="18.05.2020 seleced- samsen 4"> <div id="metaslider_container_35295"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_35295' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6625-Pano_low-res.jpg" height="1500" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="3W2A6625-Pano_low res" alt="" class="slider-35295 slide-35296" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6638-Pano_low-res.jpg" height="1500" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="3W2A6638-Pano_low res" alt="" class="slider-35295 slide-35297" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สถาปนิกเล่าถึงการแก้ปัญหาในตัวอาคารบางส่วนที่เขาใช้วิธีการแบบด้นสด ซึ่งเป็นรหัสพันธุกรรมสำคัญในการทำงานแบบไทยๆ การจบงานรายละเอียดทุกส่วนในคอมพิวเตอร์จะทำให้เราไม่ได้สัมผัสกับอาคารและความสดตรงหน้าอย่างแท้จริง อย่างเช่นการพบปัญหาว่าความสูงของฝ้าเพดานบริเวณทางเดินนั้นต่ำมาก ซึ่งแทนที่จะมองว่าเป็นข้อจำกัดสร้างความรู้สึกอึดอัด สิ่งที่สถาปนิกได้เรียนรู้จากการลงพื้นที่ชุมชนคือให้ยอมรับความต่ำของฝ้า ปล่อยให้ตัวเองเป็นอิสระจากข้อจำกัดแล้วหาทางแก้ปัญหา แล้วมันจะได้มาซึ่งวิธีการแบบคาดไม่ถึง การใช้กราฟิกในตัวอาคารเองก็เกิดจากการมองหาสิ่งที่จะมาสร้างความน่าสนใจภายในตัวอาคารในงบประมาณที่มีจำกัด การล้อเล่นกับแขกที่มาพักด้วยการขีดเส้นทางให้เดินไปสู่ห้องตั้งแต่หน้าประตูลิฟต์ การใช้ภาษาอังกฤษปนกันไปกับภาษาไทยเพื่อให้เกิดการทับซ้อนกันของวัฒนธรรม หรือตัวอักษรบนกระเบื้องในห้องน้ำที่ซ่อนข้อความขำๆ เอาไว้ แม้ว่าแขกต่างชาติจะยังไม่เข้าใจก็ไม่เป็นปัญหา พื้นที่ด้านนอกอาคารเปิดตัวเข้าหาชุมชนด้วยการทำลายขอบเขตระหว่างตัวโรงแรมกับทางเท้า สามารถปรับเปลี่ยนเป็นลานกิจกรรมหรือพื้นที่ขายอาหารริมทางที่เชิญชวนให้เพื่อนบ้านเข้ามาร่วมสนุกกันโดยไม่มีกำแพงกั้นขวาง เป็นการทำงานเหมือนกับบ้านเรือนในชนบทที่ไม่มีรั้วบ้าน เพื่อนบ้านสามารถเดินทางไปมาหาสู่กันได้อย่างน่าเอ็นดู</span></p> <div id="metaslider-id-35310" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-35310 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="18.05.2020 seleced- samsen 5"> <div id="metaslider_container_35310"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_35310' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/Samsen_Color-2.jpg" height="563" width="1500" title="Samsen_Color-2" alt="" class="slider-35310 slide-35313" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/Samsen_Color-3.jpg" height="563" width="1500" title="Samsen_Color-3" alt="" class="slider-35310 slide-35314" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">จากแนวคิดทั้งหมดนี้ ดูเหมือนว่าฉัตรพงษ์กำลังตั้งคำถามถึงความสนใจในการสร้างสถาปัตยกรรมแบบ global ว่ามันยังจำเป็นอยู่อีกหรือไม่ หรือเราควรจะกลับมาค้นหาความเป็น local เพื่อจะมีที่ยืนของตัวเองบนโลกแห่งการออกแบบใบนี้ เมื่อเรามีเพื่อนชาวต่างชาติเราก็คงอยากฟังเรื่องราวที่มาจากสังคมของเขาเองไม่ว่าจะดูตลกและต่ำต้อยแค่ไหน แต่ก็ดูจริงใจและมีคุณค่า ไม่จำเป็นว่าทุกคนจะต้องทำงานโดยเริ่มต้นจากบ้านคนงานก่อสร้างหรือโรงแรมม่านรูด นี่เป็นเพียงตัวอย่างหนึ่งที่ถูกหยิบมาเล่าให้เราได้ทดลองดู / อ่านกัน เชื่อได้ว่าในวัฒนธรรมของเรายังมีวัตถุดิบดีๆ อีกมากให้นักออกแบบได้ค้นคว้า ช่วยกันถอดรหัสพันธุกรรม และนำไปสร้างสรรค์เป็นเรื่องเล่าที่แม้แต่คนทำอย่างตัวเราเองก็จะรู้สึกสนุกและเป็นอิสระจากการได้เล่าเรื่องที่เป็นของเราเองจริงๆ เสียที</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-20922 size-medium aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line-300x77.png" alt="" width="300" height="77" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line-300x77.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line-600x155.png 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line.png 775w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p> <div id="attachment_35285" style="width: 670px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-35285" class="wp-image-35285 size-large" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res-1024x683.jpg" alt="" width="660" height="440" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res-600x400.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A6912_low-res.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /><p id="caption-attachment-35285" class="wp-caption-text">Photo: Ketsiree Wongwan</p></div> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">Finding a place to standout in the world of design is never easy. While Thailand is known for its marvelous food culture, it has never made the list of countries with a distinctive, globally recognized design identity. Certain observations have been made about the architecture commonly found in Thailand and the two key characteristics these built structures share. The first involves the application of elements of traditional Thai architecture to a contemporary architectural creation. The second encompasses designs that follows emerging popular global trends. Certainly, this isn’t an attempt to point a finger at what’s right or wrong, but a discussion worth contemplating considering both approaches are still problematic in themselves when it comes to the matter of authenticity concerning our nation’s identity.</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-35299 size-large" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/1st-floor-plan-1024x831.jpg" alt="" width="660" height="536" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/1st-floor-plan-1024x831.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/1st-floor-plan-300x243.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/1st-floor-plan-1000x811.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/1st-floor-plan-600x487.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/1st-floor-plan.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">Driven by such observations, Chatpong Chuenrudeemol of CHAT architects pursues his personal fascination and obsession as he attempts to search for the third approach in hopes for it to become a new strategy that will deliberate architects’ creativity and allow us to tell own our own stories. Many remember Chuenrudeemol from ‘Bangkok Bastards’, the research piece in which he conducted fieldwork that collected data of temporary shanties in construction sites and structures constructed under a limited budget. It is their honesty, sincerity and unpretentiousness that drew him to take a deeper look into these bastard buildings. To Chuenrudeemol, these characteristics are some of the key ingredients that can be used to help decode the social DNA from which more profound creations can be conceived, while also stimulating the exchange of self-generated, self-defined and thought provoking discussions.</span></p> <div id="metaslider-id-35289" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-35289 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="18.05.2020 seleced- samsen 3"> <div id="metaslider_container_35289"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_35289' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/3W2A7029-Pano_low-res-1273x1273.jpg" height="1500" width="1500" data-caption="Photo: Ketsiree Wongwan" title="3W2A7029-Pano_low res" alt="" class="slider-35289 slide-35290" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-RoomB-02_low-res_edit-1500x1500.jpg" height="1500" width="1500" title="CHAT SamsenStreet RoomB 02_low res_edit" alt="" class="slider-35289 slide-35302" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">His most recent project ‘Samsen Street Hotel’ is the three-starred hotel that Chuenrudeemol renovated from a drive-in love motel. The brief given from the owner asked for hotel rooms that can accommodate up to three guests per room, following the establishment’s intention to attract family travellers who prefer more economical traveling costs. The design takes off from what was considered a limitation since rooms in most drive-in motels are normally smaller. The architect’s proposed idea is the use of daybeds specifically designed for the hotel’s rooms. Without the need for any spatial extension, each daybed takes over the space that was once a small balcony where the air conditioning condenser unit is normally installed. With the daybed being the extruding part of each unit, the remaining outdoor space of each room is connected into a walkway for different maintenance works to be carried out without the need for the maintenance workers to be inside the room and disturb the guest’s privacy (the walkway also serves as the building’s fire escape route). </span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-35325 size-large" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/97734628_3846417515428367_3539269552615456768_o-1024x819.jpg" alt="" width="660" height="528" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/97734628_3846417515428367_3539269552615456768_o-1024x819.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/97734628_3846417515428367_3539269552615456768_o-600x480.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/97734628_3846417515428367_3539269552615456768_o-300x240.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/97734628_3846417515428367_3539269552615456768_o-1000x800.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/97734628_3846417515428367_3539269552615456768_o.jpg 2048w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">The ground located further inside the hotel commonly found in the functional program of drive-in love motels, accessible through a tunnel, is turned into an activity space hosting outdoor cinema sessions for the hotel’s guests with the seating designed for users to sit with their legs casually dangling. The small hand-operated pulley system is created for guests staying on different floors to pass along small objects, encouraging everyone to interact.</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-35316 size-large" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-072_low-res-1024x512.jpg" alt="" width="660" height="330" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-072_low-res-1024x512.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-072_low-res-600x300.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-072_low-res-300x150.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-072_low-res-1000x500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-072_low-res.jpg 1500w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">The original concrete building welcomes the light green steel structure to its exterior. The design elements of the additional structure unabashedly reveal themselves on the exterior surface of the building, playfully interacting with the once hidden structure that has now opened itself up to the outside world, while the privacy of the hotel rooms are still kept intact. The light green color is taken from the colors of the houses in the nearby community Chuenrudeemol observed from the fieldwork. The vibrant colors Thai people popularly use on their homes are worn out into paler and more visually soothing pastel tones through time and from the exposure to the country’s unmerciful sun rays.</span></p> <div id="metaslider-id-35270" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-35270 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="18.05.2020 seleced- samsen 1"> <div id="metaslider_container_35270"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_35270' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-115_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT SamsenStreet 115_low res" alt="" class="slider-35270 slide-35271" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-RoomB-07_low-res-1500x1000.jpg" height="1000" width="1500" title="CHAT SamsenStreet RoomB 07_low res" alt="" class="slider-35270 slide-35272" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">The architect explains the problems he came across with certain parts of the building and the improvisation (a vital element in the DNA of architectural construction in Thailand) he came up with. What’s absent from having the details of the design finalized on a computer is the chance for architects to see the actual building and the unexpected conditions of the site. For instance, the rather low ceiling of the walkway is treated, not as an uncomfortable limitation, but an element the architect learns to accept, which is something Chuenrudeemol had realised after conducting fieldwork in the actual local community. By letting himself be freed from the limitations in order to find a solution, he ended up figuring out an unexpected method. The use of graphics with the interior space is derived from his search for an interesting aesthetic element within the limited budget. The design of the graphics playfully interacts with the users, using a simple set of lines that guide the guests from the elevator to their rooms while the combined use of both Thai and English languages connotes superimposed layers of cultures, as well as the funny messages on the bathroom tiles that may not be understood by foreigners but are there anyway. The outdoor space opens the establishment to the surrounding community with the physical boundary between the hotel and the pavement being made to disappear. The area can be adapted to accommodate different activities, while welcoming local street food vendors and local residents to also enjoy the hotel’s common area, the design’s attempt to create a sense of rural community where homes are fence-less and neighbours visit each other like one big family.</span></p> <div id="metaslider-id-35321" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-35321 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="18.05.2020 seleced- samsen 6"> <div id="metaslider_container_35321"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_35321' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-042_low-res.jpg" height="750" width="1500" title="CHAT SamsenStreet 042_low res" alt="" class="slider-35321 slide-35323" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2020/05/CHAT-SamsenStreet-043_low-res.jpg" height="750" width="1500" title="CHAT SamsenStreet 043_low res" alt="" class="slider-35321 slide-35322" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">From the aforementioned concept, it appears that Chuenrudeemol is asking an interesting question about the interest in popular global architectural trends and whether that is still something we need. Perhaps it is now time for us to go back and embrace our own locality, finding our own ground to stand in the world of design. It’s the kind of feeling of wanting to hear our foreign friends tell stories about their homes, no matter how ridiculous or insignificant they seem, because these are the type of stories that are the most sincere and valuable. This isn’t about forcing everyone to use shelters at construction camps or drive-in love motels as a starting point of a new design. This is only an example: another story we want to share. There are still many amazing ingredients in our culture waiting to be explored, deciphered and developed into countless stories: the kinds of stories a creator enjoys creating; the kinds of stories we deliberately want to tell because they’re truly ours.</span></p> <p><a href="http://fb.com/chatarchitects"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">fb.com/chatarchitects</span></a></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2020/05/time-to-pull-back-the-curtain">TIME TO PULL BACK THE CURTAIN</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2020/05/time-to-pull-back-the-curtain/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>WHICH ONE?</title> <link>https://art4d.com/2019/12/which-one</link> <comments>https://art4d.com/2019/12/which-one#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[Ketsiree Wongwan]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 19 Dec 2019 12:31:49 +0000</pubDate> <category><![CDATA[DESIGN]]></category> <category><![CDATA[SELECTED]]></category> <category><![CDATA[Which One]]></category> <category><![CDATA[TCDC Chiang Mai]]></category> <category><![CDATA[Sarngsan Na Soontorn]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=30085</guid> <description><![CDATA[<p>Sumanatsya Voharn walks us through 'Which One?,' the latest exhibition held at TCDC Chiang Mai that kicked off during the Chiang Mai Design Week 2019, and gives us her view on the value of everyday objects we usually find at the local market</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2019/12/which-one">WHICH ONE?</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h2 class="p1"><span class="s1" style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">SUMANATSYA VOHARN WALKS US THROUGH ‘WHICH ONE?,’ THE LATEST EXHIBITION HELD AT TCDC CHIANG MAI THAT KICKED OFF DURING THE CHIANG MAI DESIGN WEEK 2019, AND GIVES US HER VIEW ON THE VALUE OF EVERYDAY OBJECTS WE USUALLY FIND AT THE LOCAL MARKET</span></h2> <p><span id="more-30085"></span></p> <p class="p1"><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: SUMANATSYA VOHARN<br /> PHOTO COURTESY OF TCDC CHIANG MAI</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2020/07/which-one">here</a>)</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ประเด็นเกี่ยวกับสัญชาติญาณแห่งการตั้งคำถามเชิงวิพากษ์ในความเป็นท้องถิ่นและแรงบันดาลใจแห่งการสร้างสรรค์ เริ่มต้นด้วยการเสวนาเปิดนิทรรศการผ่านมุมมองความคิดของ ฉัตรพงษ์ ชื่นฤดีมล สถาปนิกผู้ก่อตั้ง <a href="https://www.facebook.com/chatarchitects/"><span class="s2">CHAT architects</span></a> ซึ่งทำงานวิจัยส่วนตัว BANGKOK BASTARDS หรือสถาปัตยกรรมสาระเลว และอาจารย์นุสรา เตียงเกตุ อดีตนักสังคมสงเคราะห์ ผู้ผันตัวมาทำงานพัฒนาหัตถกรรมชุมชนมากกว่ายี่สิบปีในจังหวัดเชียงใหม่ ผู้เชี่ยวชาญด้านงานหัตถกรรมท้องถิ่นและสิ่งทอ</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ประตูบานใหญ่ที่แสดงเครื่องหมายคำถามมากมายด้านหน้าอาคารศูนย์สร้างสรรค์งานออกแบบเชียงใหม่ (TCDC Chiang Mai) ชี้ชวนให้เราตั้งข้อสงสัยถึงสิ่งที่จะได้ชมก่อนเข้านิทรรศการ ทางเลือกแรกคือช่องทางเดินระยะกว้างเพียงหนึ่งเมตร บังตาด้วยม่านสีดำขนาดใหญ่ เราในฐานะผู้ชมต้องเลือกว่าจะเดินเข้าด้านซ้ายหรือขวาที่มีความแตกต่างกันตรงพรมเช็ดเท้า ด้านซ้าย – พรมพลาสติกสีเขียวคำว่า welcome และทางขวาต้อนรับด้วยที่เช็ดเท้าจากใยมะพร้าวที่เราเห็นจนชินตา</span></p> <p><a href="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-30136" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151.jpeg" alt="" width="1312" height="875" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151.jpeg 1312w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151-300x200.jpeg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151-1024x683.jpeg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151-1000x667.jpeg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151-660x440.jpeg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151-373x248.jpeg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/IMG_5151-600x400.jpeg 600w" sizes="auto, (max-width: 1312px) 100vw, 1312px" /></a></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผ่านช่องทางเดินเข้ามา เราจะพบกับวัตถุหลากหลายที่คุ้นเคยในประเทศที่มีสติกเกอร์กำหนดราคาให้เห็นอย่างชัดเจน ไม่ว่าจะเป็น กรงไก่ลักษณะต่างๆ กระติ๊บข้าวรูปทรงหลากหลาย อุปกรณ์จับสัตว์ เครื่องมือช่าง และอื่นๆ ที่ถูกวางไล่เรียงบนแท่นจัดแสดงขนาดใหญ่ ประกอบกับข้อความบรรยายกึ่งกวีที่ปนเปทั้งภาษาไทยกลางและภาษาท้องถิ่นเป็นบทสนทนาสั้นยาว ชวนให้สงสัยถึงเบื้องหลังวัตถุจัดแสดงแต่ละชิ้น ภัณฑารักษ์ได้พาเราย้อนสู่ความสัมพันธ์ระหว่าง ผู้ซื้อ ผู้ขาย ผู้ผลิต ผู้ใช้ ชี้ชวนแต่ไม่ชักนำให้คิดสะท้อนถึงสังคมและชีวิตความเป็นอยู่ของผู้ที่เกี่ยวข้องในช่วงเวลาการเดินทางค้นหารวบรวมวัตถุเหล่านั้น</span></p> <a href='https://art4d.com/2019/12/which-one/_dsc9451'><img loading="lazy" decoding="async" width="660" height="991" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9451-682x1024.jpg" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9451-682x1024.jpg 682w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9451-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9451-1000x1500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9451-600x900.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9451.jpg 1333w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /></a> <a href='https://art4d.com/2019/12/which-one/_dsc9529'><img loading="lazy" decoding="async" width="660" height="991" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9529-682x1024.jpg" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9529-682x1024.jpg 682w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9529-200x300.jpg 200w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9529-1000x1500.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9529-600x900.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9529.jpg 1333w" sizes="auto, (max-width: 660px) 100vw, 660px" /></a> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><br /> ในต่างประเทศ โดยมากแล้วนิทรรศการด้านการออกแบบที่นำเสนอแง่มุมความพิเศษในความสามัญธรรมดาของวัตถุในชีวิตประจำวันมักจะถูกคัดเลือกโดยภัณฑารักษ์นักออกแบบ ที่หยิบยกนิยามแห่งความธรรมดาขึ้นมาให้เราพิจารณา “สิ่งที่เป็นอยู่” กันอย่างละเอียดๆ ไม่ว่าจะเป็นนิทรรศการ <a href="https://jaspermorrison.com/exhibitions/2000-2009/super-normal">Super Normal</a> และ <a href="https://jaspermorrison.com/publications/books/the-hard-life">The Hard Life</a> ที่คิวเรตโดย Jasper Morrison หรือ <a href="https://naotofukasawa.com/publications/2429/">The Boundary Between Kogei and Design</a> ที่ Naoto Fukasawa รับหน้าที่เป็นภัณฑารักษ์ นำทางให้เราย้อนคิดถึงเหตุผลในความเป็นไปของสิ่งรอบตัวจากเครื่องใช้สอยผ่านงานหัตถกรรมไปสู่งานออกแบบ</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">สำหรับในบ้านเรา approach การจัดนิทรรศการแบบข้างต้น น่าแปลกที่เราจะเห็นได้กับแค่พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านเท่านั้น เช่น พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทวี ที่นำเสนอข้าวของเครื่องใช้ที่แสดงวิถีชีวิตพื้นบ้านของชาวจังหวัดพิษณุโลกแบบตรงไปตรงมา เพราะในบ้านเรามันจะมีขนบการให้คุณค่าสิ่งของรูปแบบหนึ่งที่พื้นที่ในพิพิธภัณฑ์หรือนิทรรศการนั้นจะถูกสำรองไว้ให้กับวัตถุที่มี “สถานะทางสังคม” เท่านั้น ส่วนนิทรรศการครั้งนี้ สร้างสรรค์ ณ สุนทร เลือกใช้วิธีที่ต่างออกไป ด้วยการคิวเรตข้าวของในนิทรรศการจาก “ตลาด”</span></p> <div id="metaslider-id-30110" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-30110 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="19.12.19 WHICH ONE 01"> <div id="metaslider_container_30110"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_30110' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0214-1200x800.jpg" height="800" width="1200" title="_DSC0214" alt="" class="slider-30110 slide-30111" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC9414-1200x800.jpg" height="800" width="1200" title="_DSC9414" alt="" class="slider-30110 slide-30112" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0146-1200x800.jpg" height="800" width="1200" title="_DSC0146" alt="" class="slider-30110 slide-30113" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นี่เป็นเหตุผลว่าทำไมของแต่ละชิ้นจึงยังมีป้ายราคาพลาสติกห้อยอยู่ นอกจากนั้นยังยึดโยงให้สิ่งของในนิทรรศการยังคงสัมพันธ์กับการซื้อขายแลกเปลี่ยนในตลาดชุมชนท้องถิ่นทางภาคเหนือ หรือพูดอีกแบบก็คือยังยึดโยงกับพื้นที่ทางประวัติศาสตร์ที่ยังคงเคลื่อนไหวและมีความทับซ้อนในหลายมิติ ทั้งด้านที่เกี่ยวข้องกับความเชื่อ วัฒนธรรม ประเพณี สันทนาการ สุนทรียภาพแห่งการใช้ชีวิตและอื่นๆ การเปิดคำถามแรกด้วยประโยคหลักคำสำคัญของนิทรรศการ “อันไหนดี” ได้นำมาสู่การเปรียบเทียบวัตถุจัดแสดงข้างเคียงกันที่มีลักษณะการใช้งานเหมือนกัน แต่มีรายละเอียดที่แตกต่างตั้งแต่สองชิ้นขึ้นไป ตามด้วยข้อสงสัยอื่นๆ จากผู้ชม ที่ว่า ดีอย่างไร? ดีเพื่อใคร? ใครทำ? ใครใช้? ใครตัดสินใจว่า? อันไหนดี?</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แม้ว่านิทรรศการจะไม่ได้เตรียมคำตอบเหล่านี้ไว้ให้ แต่ภัณฑารักษ์เองก็ได้นำเสนอแนวทางที่แยบคายซึ่งนำเรากลับสู่รากฐานทางความคิดในกระบวนการสร้างงานหัตถกรรมในสามระดับ เริ่มจากขั้นแรก งานหัตถกรรมเกิดขึ้นจากความต้องการแก้ปัญหาภายใต้ข้อจำกัดเพื่อการเอาชีวิตรอด ในขั้นที่สอง เพื่อความสะดวกสบาย แสดงสถานะ และดื่มด่ำความรื่นรมย์จากวัตถุ และในระดับที่สามคือการพิจารณาวัตถุด้วยประสบการณ์ชีวิต ปัญญา และสัจจะแห่งธรรมชาติ</span></p> <p><a href="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-30093 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223.jpg" alt="" width="2000" height="1333" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223.jpg 2000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223-1024x682.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/12/DSC0223-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px" /></a></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หากในปัจจุบันสังคมเราให้ความสำคัญอย่างยิ่งกับการพัฒนาผลิตภัณฑ์หัตถกรรมท้องถิ่นเพื่อนำเสนอคุณค่าในด้านรูปแบบ เทคนิค และวัสดุเชิงพาณิชย์ นิทรรศการนี้อาจเปิดประตูทางเลือกที่จะย้อนมุมมองในการสร้างงานเพื่อเหตุผลในการเอาตัวรอด การคงอยู่และเปลี่ยนแปลงไปของของวัตถุ ที่อาจเกิดเป็นคำถามปลายเปิด ต่างมุมมอง ในพื้นที่บ่มเพาะความคิดทางการออกแบบเพื่อให้ผู้ชมที่หลากหลายได้มีส่วนร่วมค้นหาประเด็นต่างๆ ด้วยตัวเอง ได้ย้อนมองวัตถุสามัญกับกลไกทางความคิดเบื้องหลังที่เป็นต้นทุนสำคัญต่อการพัฒนาไม่ยิ่งหย่อนไปกว่าการมองเห็นสิ่งสำเร็จรูปที่อยู่เบื้องหน้า </span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">นิทรรศการเปิดให้เข้าชมระหว่างวันที่ 26 พฤศจิกายน 2562 – 1 มีนาคม 2563</span></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://www.tcdc.or.th/chiangmai">tcdc.or.th/chiangmai</a><br /> </span><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://fb.com/TCDCChiangMai">fb.com/TCDCChiangMai</a></span></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2019/12/which-one">WHICH ONE?</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2019/12/which-one/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> <item> <title>THE MEETING POINT</title> <link>https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point</link> <comments>https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[Ketsiree Wongwan]]></dc:creator> <pubDate>Thu, 20 Jun 2019 11:16:42 +0000</pubDate> <category><![CDATA[ARCHITECTURE]]></category> <category><![CDATA[SELECTED]]></category> <category><![CDATA[Sala Areeya]]></category> <category><![CDATA[CHAT architects]]></category> <category><![CDATA[Bangkok Bastards]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=25200</guid> <description><![CDATA[<p>CHAT architects shows us how they incorporate and interpret their design research 'Bangkok Bastards' as a key in the recent house / Yoga school project</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point">THE MEETING POINT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h2><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">CHAT ARCHITECTS SHOWS US HOW THEY INCORPORATE AND INTERPRET THEIR DESIGN RESEARCH ‘BANGKOK BASTARDS’ AS A KEY IN THE RECENT HOUSE / YOGA SCHOOL PROJECT</span></h2> <p><span id="more-25200"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: SORNRAPAT PATHARAKORN</span><br /> <span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"> PHOTO: KETSIREE WONGWAN <span style="font-size: 8pt;">EXCEPT AS NOTED</span></span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, please scroll down)</span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s1">“</span><span class="s2">มันงอกขึ้นมาจากการเอาตัวรอด</span><span class="s1">” “</span><span class="s2">มันบริสุทธิ์ มันเป็นลูกผสมที่ถูกด้นสดขึ้นมา</span><span class="s1">” </span><span class="s2">ฉัตรพงษ์ ชื่นฤดีมล สถาปนิกผู้ก่อตั้ง</span><span class="s1"> CHAT architects </span><span class="s2">กล่าวถึงคุณลักษณะของอาคารชุมชนหนาแน่นและเพิงชั่วคราวของคนงานก่อสร้างที่เขาให้ความสนใจจนเข้าไปศึกษาอย่างจริงจังขึ้นมาในปี</span><span class="s1"> 2015 </span><span class="s2">เขาตั้งชื่อเรียกหลักของการวางโครงสร้างและองค์ประกอบ</span><span class="s1"> (tectonic) </span><span class="s2">ของสถาปัตยกรรมเหล่านี้ว่า</span><span class="s1"> Bangkok Bastards </span><span class="s2">เมื่อขยายความถึงที่มาของคำดังกล่าว ฉัตรพงษ์กล่าวว่า เขาเลือกใช้คำนี้ เพราะไม่อยากใช้คำศัพท์ทางทฤษฎีสถาปัตยกรรม และอยากให้มันสามารถเป็นที่เข้าใจได้ง่าย</span></span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-25262" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/04_graybackground_water.jpg" alt="" width="1180" height="837" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/04_graybackground_water.jpg 1180w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/04_graybackground_water-300x213.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/04_graybackground_water-1024x726.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/04_graybackground_water-1000x709.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/04_graybackground_water-600x426.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1180px) 100vw, 1180px" /><br /> <span style="font-size: 10pt;"><span class="s1">รูปตัดชุมชนริมน้ำคลองสามเสนที่ถูกประกบด้วยทางยกระดับ</span> <span class="s1">และคลองระบายน้ำของเมืองที่</span><span class="s2"> CHAT architects </span><span class="s1">ลงพื้นที่เพื่อทำการศึกษา</span><span class="s2"> DNA </span><span class="s1">สถาปัตยกรรมไทยที่ดำรงอยู่ในบริบทของกรุงเทพฯ</span> <span class="s1">ในปัจจุบัน</span><span class="s2"> / Cross section drawing of Samsen Canal community which placed between humongous overpass and flood canal is one of the trait of Thai architecture in contemporary urban context</span></span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s2">รูปแบบที่เขาสังเกตก็เป็นสิ่งที่ห่างไกลจากภาพลักษณ์ของสถาปัตยกรรมชั้นสูงเพราะไม่ได้ออกแบบตามขนบของสถาปัตยกรรมศาสตร์ มันอาจถูกเรียกได้ว่าเป็นสถาปัตยกรรมนอกขนบ แต่ในขณะเดียวกันมันก็เกิดขึ้นไปตามธรรมชาติจากการใช้งานและสามารถทำความเข้าใจบริบททางด้านต่างๆ ที่รายล้อมมันได้ ที่สุดแล้ว มันจึงเป็นดั่งลูกนอกสมรสของชุมชนเมืองที่มีพลวัตในการพัฒนาอย่างกรุงเทพมหานคร</span></span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-25221" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/K_OO-34.jpg" alt="" width="971" height="728" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/K_OO-34.jpg 971w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/K_OO-34-300x225.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/K_OO-34-600x450.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 971px) 100vw, 971px" /><br /> <span style="font-size: 10pt;"><span class="s1">Sala Areeya </span><span class="s2">ในบริบทของหมู่บ้านสัมมากร</span><span class="s1"> / Sala Areeya amongs its context of Sammakorn Village © Wattikon Kosonkit</span></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s2">เมื่อกล่าวถึงสถาปัตยกรรมไทย แก่นความคิดหรือภาพแทนแรกที่เรานึกถึงมักจะเป็นภาพของเรือนไทย วัด วัง หลังคาทรงไทยที่เป็นจั่วผสมปั้นหยา แต่สิ่งเหล่านั้นเป็นภาพแทนจากอดีต ในปัจจุบัน อัตลักษณ์ของสถาปัตยกรรมไทยร่วมสมัยเป็นสิ่งที่ผู้ปฏิบัติวิชาชีพเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมยังทำการวิจัยและพัฒนาอยู่อย่างต่อเนื่อง</span><span class="s1"> </span></span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s1">CHAT architects </span><span class="s2">คือหนึ่งในทีมงานสถาปนิกไทยที่แสดงออกถึงความสนใจในแง่มุมดังกล่าว แทนที่จะหยิบยกแม่แบบจากประวัติศาสตร์มาประยุกต์ สิ่งที่ทีมงานศึกษาจึงเป็นบริบทที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งก็คือสถาปัตยกรรมคนนอก ที่มีลักษณะเป็นเหมือน </span><span class="s1">“</span><span class="s2">หลังบ้าน</span><span class="s1">” </span><span class="s2">ที่ไม่ค่อยมีใครใคร่ใส่ใจมองเห็นของกรุงเทพฯ เพราะมันเป็นสถาปัตยกรรมที่อยู่นอกเหนือการเรียนการสอนและการบันทึกฉบับของทางการที่มักจะให้น้ำหนักกับวัฒนธรรมหลวงของวัดและวัง มากกว่าวัฒนธรรมของชาวบ้าน</span></span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s1">“</span><span class="s2">วัสดุที่ถูกเมื่อก่อนนี้คือไม้ วัสดุที่แพงเดี๋ยวนี้คือไม้เพราะฉะนั้นคนเขาก็ต้องปรับตัวไป</span><span class="s1"> </span><span class="s2">แต่ผมว่าวิธีคิดแบบนี้ของเรือนไทยกับสลัมมาจากที่เดียวกัน แต่ถ้าเราจะไปบอกว่าอันนี้คือบ้านเรือนไทย คนคงไม่รับ</span><span class="s1">”</span></span></p> <div id="metaslider-id-25229" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-25229 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="19.06.20 SELECTED - The Meeting Point 01"> <div id="metaslider_container_25229"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_25229' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6018-1200x800.jpg" height="800" width="1200" title="3W2A6018" alt="" class="slider-25229 slide-25230" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6306-Pano-1200x800.jpg" height="800" width="1200" title="3W2A6306-Pano" alt="" class="slider-25229 slide-25231" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p class="p2"><span style="font-size: 10pt;"><span class="s2">พื้นที่โถงกลางที่เป็นหัวใจของบ้าน</span> <span class="s2">สามารถถูกปรับเปลี่ยนการใช้งานได้หลากหลาย</span><span class="s1"> / The main living hall is the cordial space which can be adapted versatilely</span></span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s2">คุณลักษณะเหล่านี้แสดงออกถึงความสร้างสรรค์และความตรงไปตรงมาในชีวิตประจำวันของชาวบ้านร้านตลาด ความสามารถในการปรับตัวของคนเหล่านี้เคยถูกถ่ายทอดออกมาเป็นที่ประจักษ์แก่ผู้คนทั้งนอกและในวงการออกแบบผ่านสายตาของ</span><span class="s1"> Philip Cornwel-Smith </span><span class="s2">ผู้เขียนหนังสือ</span><span class="s1"> Very Thai </span></span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s2">จะว่าไปแล้ว </span><span class="s1">Bangkok Bastards </span><span class="s2">ก็คือการสำรวจกายภาพและกระบวนการสร้างสรรค์พื้นที่ทางสถาปัตยกรรมแบบไทยที่ผิดแผกไปจากองค์ความรู้ด้านสถาปัตยกรรมที่ได้รับการสถาปนาขึ้นเป็นกระแสหลักในตะวันตก </span></span><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s2">หนึ่งในตัวอย่างของ</span><span class="s1"> Bangkok Bastards </span><span class="s2">ที่</span><span class="s1"> CHAT architects </span><span class="s2">ลงพื้นที่เพื่อทำการศึกษาคือชุมชนริมน้ำคลองสามเสนที่ถูกประกบด้วยโครงสร้างถนนขนาดมหึมา เหนือชุมชนนี้มีท้องคอนกรีตของทางยกระดับพาดผ่าน และใต้ชุมชนเป็นคลองระบายน้ำของเมือง ชุมชนนี้เป็นตัวอย่างของการปรับตัวต่อพื้นที่ที่มีอยู่อย่างจำกัด โดยการใช้พื้นที่ระหว่างช่องทางการสัญจรของชุมชนกับช่องว่างระหว่างห้องหับที่ใกล้ชิดกัน</span><span class="s2">เป็นพื้นที่ในการพบปะสังสรรค์ตากผ้า หรือทำกิจกรรมสันทนาการอื่นๆ จนอาจกล่าวได้ว่าพื้นที่ซอยนี้คือห้องนั่งเล่นของชุมชน</span></span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-25211" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano.jpg" alt="" width="1360" height="1360" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano.jpg 1360w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6079-Pano-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1360px) 100vw, 1360px" /><br /> <span style="font-size: 10pt;">พื้นที่การเรียนการสอนโยคะในช่วงเช้าคือลานหน้าบ้านที่อยู่ในร่มเงาทางทิศตะวันตก / In the morning, yoga class is instructed in the shadow on the west of the house</span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s2">ความเป็นชุมชนและพื้นที่ระหว่างห้องที่</span><span class="s1"> CHAT architects </span><span class="s2">ได้ทำการศึกษามาก่อนหน้า ได้ถูกพัฒนามาเป็นแนวคิดที่ว่างที่ดูเป็นมิตร สำหรับออกแบบโครงการ</span><span class="s1"> Sala Areeya </span><span class="s2">บ้านและโรงเรียนสอนโยคะของอารียา สิริโสภา สถาปนิกตั้งต้นด้วยการวิเคราะห์สภาพแวดล้อมที่เพรียบพร้อมและหลากหลายของหมู่บ้านสัมมากร องค์ประกอบเช่นนี้เหมาะสมสำหรับการสร้างพื้นที่แห่งนี้เป็นชุมชนโยคะ</span><span class="s1"> (Yoga Community) </span><span class="s2">จากการที่ผู้สอนและผู้เรียนส่วนใหญ่ล้วนเป็นเพื่อนบ้านกันเช่นเดียวกับผู้ร่วมชุมชนริมคลองสามเสน </span></span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-25213" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6491_edit2.jpg" alt="" width="1311" height="922" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6491_edit2.jpg 1311w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6491_edit2-300x211.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6491_edit2-1024x720.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6491_edit2-1000x703.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6491_edit2-600x422.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1311px) 100vw, 1311px" /><br /> <span style="font-size: 10pt;">ระเบียงจากห้องนอนใหญ่สามารถใช้เป็นพื้นที่ปฏิสันถารกับพื้นที่เฉลียงริมน้ำที่ต่อเนื่องมาจากโถงกลาง / The balcony bears the ability to act as interaction space between the bedroom and the lake terrace which extends from the living hall</span></p> <p class="p1"><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><span class="s1">“</span><span class="s2">ที่ว่าง</span><span class="s1">” </span><span class="s2">ที่เป็นหัวใจของชิ้นงานจึงถูกออกแบบให้เป็น </span><span class="s1">“</span><span class="s2">ซอย</span><span class="s1">” </span><span class="s2">เปิดรับการไหลเลื่อนจากที่ว่างถนนหน้าบ้านและทำหน้าที่เป็นห้องรับแขกของชุมชน เป็นองค์ประกอบที่เชื่อมโยงกลับไปยังผลงานออกแบบบ้านเอกมัยของสถาปนิกที่ทำมาก่อนหน้า เช่นแนวคิดเรื่องรั้วเปิดได้ของ</span><span class="s1"> Sala Areeya </span><span class="s2">ที่มีส่วนเปิดเมื่อเทียบกับส่วนทึบมากกว่าสองในสามคือคำตอบของสถาปนิกสำหรับการทำพื้นที่ชุมชน การเปิดประตูเฟี้ยมในเวลาที่อาคารแห่งนี้ทำหน้าที่เป็นโรงเรียนสอนโยคะทำให้ </span><span class="s1">“</span><span class="s2">ซอย</span><span class="s1">” </span><span class="s2">กลายเป็นพื้นที่เชื่อมต่อระหว่างถนนหน้าบ้านไปถึงบึงน้ำของหมู่บ้านทะลุผ่านพื้นที่บนโฉนดส่วนบุคคล</span></span></p> <p><em>อ่านบทความฉบับเต็มได้ทาง</em> <a href="http://art4d.com/product/art4d-267"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">art4d No.267 ‘Crafting’ </span></a></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-20922 size-medium" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line-300x77.png" alt="" width="300" height="77" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line-300x77.png 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line-600x155.png 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/01/horizontal-line.png 775w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-25205" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit.jpg" alt="" width="1308" height="1308" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit.jpg 1308w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4183-Pano_edit-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1308px) 100vw, 1308px" /></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">“It grows out of survival,” “A pure, improvised hybrid,” said Chatpong Chuenrudeemol, architect and founder of CHAT architects about the characteristic of the congested, temporary structure of construction builders’ shelters that has become the subject of his research since 2015. He names the tectonic attributes of this type of architecture as the Bangkok Bastards, before elaborating the reason behind his choice of word that he intentionally avoids the use of architectural terminology simply because he wants the concept to be something that can be easily understood.</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;"> This type of building is far from the image of sophisticated works of architecture and they are not designed according </span><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;"> to the standard architectural conventions. They are the illegitimate offsprings, but at the very same organically and understandably out of the real and raw functional requirements and surrounding contexts. Ultimately, they are the bastards of Bangkok’s urban space-time, born propelled by the dynamism of the city with restless, ongoing developments.</span></p> <div id="metaslider-id-25232" style="max-width: 1200px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-25232 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="19.06.20 SELECTED - The Meeting Point 02"> <div id="metaslider_container_25232"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_25232' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4284-Pano_edit-1200x800.jpg" height="800" width="1200" title="3W2A4284-Pano_edit" alt="" class="slider-25232 slide-25233" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A5985-Pano_edit-1200x800.jpg" height="800" width="1200" title="3W2A5985-Pano_edit" alt="" class="slider-25232 slide-25234" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-size: 10pt;">โถงบันไดที่เป็นพื้นที่เชื่อมระหว่างโถงกลางกับห้องคุณแม่และระหว่างชั้นล่างกับห้องนอนใหญ่ชั้นบน และห้องนอนแขกซึ่งประกอบด้วยเฟอร์นิเจอร์ที่สามารถปรับเปลี่ยนได้ / Staircase connects the main living hall to owner’s mother’s room and also connects to master bedroom upstairs. Guest room features furnitures that can be modified to variety of uses</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">When discussing Thai architecture, the core idea or first impression that comes to people’s mind tends to be the images of traditional Thai stilt houses, temples, palaces, with details of gable or hip roof. But those things are the representation of the past. The identity of contemporary Thai architecture is what architectural practitioners still continue to research and develop. CHAT architects is one of the Thai architects who expresses great interest in this particular aspect of the development.</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;"> Instead of applying a historical archetype, what the team is observing and studying is very much the living and active context of Outsider Architecture, which contains this back-of-the-house characteristic of Bangkok; usually overlooked for they exist outside of the conventional architectural studies and official documentations which often emphasizes the more institutional cultures of the monarchy and church rather than those of the common folks.</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-25207" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano.jpg" alt="" width="1375" height="1375" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano.jpg 1375w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A4408-Pano-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1375px) 100vw, 1375px" /><br /> <span style="font-size: 10pt;">รูปแบบที่หลากหลายของการเรียงอิฐดินเผาที่สะท้อนไดอะแกรมของสเปซภายในถูกตีกรอบให้ชัดเจนโดยเส้นเหล็กที่คาดระหว่างแพทเทิร์นต่างๆ / The multiple patterns of brick cladding reflect the vertical interior spatial diagram. Their collage quality is accentuated by black iron strips </span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">“Wood used to be a cheap material but it has become more expensive nowadays. So people learn to adjust. I think traditional Thai houses and shelters in local ghettos originated from the same way of thinking but people would never validate the latter as a form of traditional Thai housing,” said Chuenrudeemol.</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">These characters reflect the creativity and straightforwardness in people’s daily life. This incredible ability to adapt and adjust has been transpired and made aware before the eyes of people both inside and outside of the design community, through the lens of Philip Cornwel-Smith, the author of the book, Very Thai. </span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">In a way, Bangkok Bastards is an exploration into the physicality and creative process of Thai architectural spaces that deviate from the mainstream body of knowledge constituted and dominated by the West. One example of Bangkok Bastards is the survey CHAT architects did on a waterside community by Samsen Canal which is physically surrounded by massive road structures. Towering above the community is the gigantic concrete mass of the elevated expressway while flowing underneath the community is one of the city’s distribution canals.</span></p> <a href='https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point/13_cutting-hybrid-brick-tile'><img loading="lazy" decoding="async" width="250" height="250" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/13_cutting-hybrid-brick-tile-250x250.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/13_cutting-hybrid-brick-tile-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/13_cutting-hybrid-brick-tile-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/13_cutting-hybrid-brick-tile-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/13_cutting-hybrid-brick-tile-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/13_cutting-hybrid-brick-tile-100x100.jpg 100w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/13_cutting-hybrid-brick-tile-300x300.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></a> <a href='https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point/14_salaareeya_hybrid-brick-tile-cut-samples_photo-by-akepakin-wongsanan'><img loading="lazy" decoding="async" width="248" height="250" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/14_SalaAreeya_hybrid-brick-tile-cut-samples_photo-by-Akepakin-Wongsanan-248x250.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/14_SalaAreeya_hybrid-brick-tile-cut-samples_photo-by-Akepakin-Wongsanan-248x250.jpg 248w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/14_SalaAreeya_hybrid-brick-tile-cut-samples_photo-by-Akepakin-Wongsanan-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 248px) 100vw, 248px" /></a> <p><span style="font-size: 10pt;">การแบ่งซอยขนาดอิฐดินเผาที่เป็นทั้งการแก้ปัญหาทางด้านการออกแบบและสร้างบุคลิกของอาคาร / Re-articulation of clay bricks is solution both to the existing issue of material and to provide building a character. Photo courtesy of CHAT architects</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">The community is an intriguing example of peoples adaptability to the limited living space achieved through the maximization of spatial functionality of the area between the local street and the small spaces between the tightly adjacent living units. The space used by community members, for drying their laundry to other recreational activities. Simply speaking, the small alleyway becomes the community’s living room.</span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">The sense of community and the in-between space, which CHAT architects has been studying and researching, has been developed into the concept referred to as ‘cordial space’ for the design of ‘Sala Areeya’, Areeya Sirisopa’s home and yoga school. The architect began with the analysis of Sammakorn Village where the house is located in. The area possesses the kind of environment and diversity that makes it an ideal yoga community where the instructor and learners are neighbors, which is a similar relationship between the members of Samsen Canal Community.</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-25215" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit.jpg" alt="" width="1378" height="1378" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit.jpg 1378w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-300x300.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-1024x1024.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-1000x1000.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-600x600.jpg 600w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/3W2A6770-Pano_edit-100x100.jpg 100w" sizes="auto, (max-width: 1378px) 100vw, 1378px" /><br /> <span style="font-size: 10pt;">การใช้งานพื้นที่ซอยเป็นพื้นที่ชุมชนในยามเย็น / Sala Areeya as a community space in the evening </span></p> <p class="p1"><span class="s1" style="font-family: rm-regular; font-size: 12pt;">The program is designed into alleyway like space, embracing the flow of space coming from the roadway at the front of the house, serving as the community’s living room. Such compositions project, Ekamai House, such as the idea of the fence that can be opened, which is also applied to the design of Sala Areeya. The 2:3 ratio of open and closed spaces follows the design principle of a community space. Folding doors are open during the time when the house is operated as a yoga studio, allowing the alleyway to become the passageway that connects the road at the front of the house to the community’s public pond (even though it’s still a part of the private property).</span></p> <p><em>Read the full article in</em> <a href="http://art4d.com/product/art4d-267"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">art4d No.267 ‘Crafting’ </span></a></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><a href="http://fb.com/chatarchitects">fb.com/chatarchitects</a></span></p> <a href='https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point/pop-present-section2-170929'><img loading="lazy" decoding="async" width="250" height="250" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section2-clean-copy-250x250.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section2-clean-copy-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section2-clean-copy-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section2-clean-copy-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section2-clean-copy-100x100.jpg 100w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section2-clean-copy-300x300.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></a> <a href='https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point/pop-present-section1-clean_edit'><img loading="lazy" decoding="async" width="250" height="250" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section1-clean_edit-copy-250x250.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section1-clean_edit-copy-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section1-clean_edit-copy-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section1-clean_edit-copy-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section1-clean_edit-copy-100x100.jpg 100w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-section1-clean_edit-copy-300x300.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></a> <a href='https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point/pop-present-plan-01-text'><img loading="lazy" decoding="async" width="250" height="250" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-01-text-250x250.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-01-text-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-01-text-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-01-text-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-01-text-100x100.jpg 100w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-01-text-300x300.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></a> <a href='https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point/pop-present-plan-02-text'><img loading="lazy" decoding="async" width="250" height="250" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-02-text-250x250.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-02-text-250x250.jpg 250w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-02-text-660x660.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-02-text-373x373.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-02-text-100x100.jpg 100w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2019/06/pop-present-plan-02-text-300x300.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px" /></a> <p> </p> <p> </p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point">THE MEETING POINT</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2019/06/the-meeting-point/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>