<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" > <channel> <title>Nattakorn Choonhavan Archives - art4d</title> <atom:link href="https://art4d.com/tag/nattakorn-choonhavan/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /> <link>https://art4d.com/tag/nattakorn-choonhavan</link> <description>ARCHITECTURE | DESIGN | ART</description> <lastBuildDate>Sat, 22 Jun 2024 03:01:40 +0000</lastBuildDate> <language>th</language> <sy:updatePeriod> hourly </sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency> 1 </sy:updateFrequency> <generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator> <image> <url>https://art4d.com/wp-content/uploads/2016/03/art4d-gravatar-150x150.png</url> <title>Nattakorn Choonhavan Archives - art4d</title> <link>https://art4d.com/tag/nattakorn-choonhavan</link> <width>32</width> <height>32</height> </image> <item> <title>PHOTO ESSAY : THE REFLECTIONS OF OUR IMAGINED REALITIES</title> <link>https://art4d.com/2024/06/photo-essay-the-reflections-of-our-imagined-realities</link> <comments>https://art4d.com/2024/06/photo-essay-the-reflections-of-our-imagined-realities#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator> <pubDate>Sat, 22 Jun 2024 03:00:59 +0000</pubDate> <category><![CDATA[PHOTO ESSAY]]></category> <category><![CDATA[photography]]></category> <category><![CDATA[film photography]]></category> <category><![CDATA[photographs]]></category> <category><![CDATA[photo]]></category> <category><![CDATA[The Reflections of Our imagined Realities]]></category> <category><![CDATA[Nattakorn Choonhavan]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=94506</guid> <description><![CDATA[<p>ณัฏฐกรม์ ชุณหะวัณ ถ่ายภาพโดยมีคอนเซ็ปต์ ‘สะท้อน’ และ ‘สองด้าน’ เป็นตัวตั้ง ก่อนจะนำภาพเหล่านั้นมาวิเคราะห์ถึงความหมายที่ลึกลงไป จนเกิดเป็นความเข้าใจในปรัชญาการดำเนินชีวิตผ่านวันธรรมดาๆ</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/06/photo-essay-the-reflections-of-our-imagined-realities">PHOTO ESSAY : THE REFLECTIONS OF OUR IMAGINED REALITIES</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<div id="metaslider-id-94532" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-94532 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="PHOTO ESSAY - THE REFLECTIONS OF OUR IMAGINED REALITIES"> <div id="metaslider_container_94532"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_94532' class='nivoSlider'><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/001_low-res-1.jpg" height="1500" width="1500" title="001_low res" alt="" class="slider-94532 slide-94538" data-no-lazy="1" /><img decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res-1.jpg" height="1500" width="1500" title="002_low res" alt="" class="slider-94532 slide-94539" data-no-lazy="1" /><img decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/003_low-res-1.jpg" height="1500" width="1500" title="003_low res" alt="" class="slider-94532 slide-94540" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res-1.jpg" height="1500" width="1500" title="004_low res" alt="" class="slider-94532 slide-94541" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/005_low-res-1.jpg" height="1500" width="1500" title="005_low res" alt="" class="slider-94532 slide-94542" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT & PHOTO: NATTAKORN CHOONHAVAN</span></p> <p><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="https://art4d.com/en/2024/06/photo-essay-the-reflections-of-our-imagined-realities">here</a>) </span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ผมตั้งโจทย์ก่อนการเดินเท้าไปถ่ายภาพตามสถานที่ต่างๆ ว่าจะต้องมีคำว่า ‘สะท้อน‘ และ ‘สองด้าน’ เป็นตัวตั้ง เมื่อบังเอิญเจอภาพเหตุการณ์ที่ตรงกับโจทย์ของผม ผมจึงถ่ายเพื่อบันทึกเก็บเอาไว้ แล้วค่อยนำภาพเหล่านั้นมาวิเคราะห์ถึงความหมายที่ลึกลงไป ตัวอย่างเช่น ภาพสะท้อนจากน้ำซึ่งทำให้โลกบิดเบี้ยว กลับด้านและถูกดัดแปลงไป ทำให้ผมนึกถึงทฤษฎีของโลกคู่ขนาน หรือภาพใบบัวที่ถูกทับซ้อนกับตึกคอนกรีต ทำให้ผมนึกถึงการที่มนุษย์เปรียบเสมือนผู้เสพบัว (Lotus Eater) ในวงจรของระบบทุนนิยม หรือภาพผีเสื้อที่โบยบินอยู่ในกรง ทำให้ผมนึกถึงอิสรภาพของมนุษย์ที่แม้จะติดอยู่ในวงจรของสังสารวัฏ แต่ก็มีจิตใจที่โบยบินและจินตนาการถึงอิสรภาพ โจทย์ตั้งต้นที่กล่าวมา ทำให้ผมนึกถึงปรัชญาต่างๆ ของการมีชีวิต ผ่านภาพของวันธรรมดาของผม</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-94524 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/001_low-res.jpg" alt="" width="995" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/001_low-res.jpg 995w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/001_low-res-199x300.jpg 199w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/001_low-res-679x1024.jpg 679w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/001_low-res-600x905.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 995px) 100vw, 995px" /></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt; color: #000000;"><strong>Freedom in The Cage</strong></span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">แม้ร่างกายของผีเสื้อจะถูกขังในกรง แต่จิตใจของมันยังโบยบินไปที่อื่นได้ เปรียบดั่งจินตนาการของมนุษย์ที่ค้นหาอิสรภาพ และความหมายของชีวิต แม้จะติดอยู่ในระบบของสังคม กฎต่างๆ มิติที่เราอยู่ และ สังสารวัฏ เราก็ยังต้องมีจุดหมาย และตามหาความหมายของชีวิตให้ได้</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-94525 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="995" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res-300x199.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res-1024x679.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res-1000x663.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/002_low-res-600x398.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <h2><span style="font-size: 12pt;"><strong><span style="font-family: sarabun-regular;">The Reversed World and The Lotus Eater</span></strong></span></h2> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หมายถึง การที่เรามีชีวิตอยู่ในสังสารวัฏที่ไม่มีวันสิ้นสุด และโลกคู่ขนานที่ขยายออกไปเรื่อยๆ ไม่ว่าจะในโลกไหน เราก็อาจกลายเป็นผู้กินบัว/ผู้เสพบัว (มาจาก Lotus Eater ในเทพนิยายกรีก คือกลุ่มคนที่กินบัวเพื่อให้ ตัวเองมีความสุข แต่จะทำให้ลืมสิ่งต่างๆ ในชีวิต) ที่คอยวิ่งตามกิเลสและความอยากได้อยากมีไม่รู้จบ หากเราไม่ตระหนักถึงแก่นแท้และความหมายของการดำรงอยู่อย่างถ่องแท้</span></p> <div id="attachment_94526" style="width: 1005px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-94526" class="wp-image-94526 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/003_low-res.jpg" alt="" width="995" height="1500" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/003_low-res.jpg 995w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/003_low-res-199x300.jpg 199w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/003_low-res-679x1024.jpg 679w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/003_low-res-600x905.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 995px) 100vw, 995px" /><p id="caption-attachment-94526" class="wp-caption-text">The Other Me (s)</p></div> <div id="attachment_94527" style="width: 1510px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" decoding="async" aria-describedby="caption-attachment-94527" class="wp-image-94527 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="995" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res-300x199.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res-1024x679.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res-1000x663.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/004_low-res-600x398.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /><p id="caption-attachment-94527" class="wp-caption-text">The Dividing between the Two Worlds</p></div> <h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>The Other Me (s) and The Dividing between the Two Worlds</strong></span></h2> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ทุกครั้งที่เห็นภาพสะท้อนบนน้ำ หรือกระจก ผมจะนึกถึงมิติอื่นๆ ที่เชื่อว่ามีอยู่ในจักรวาลนี้ สองภาพนี้จึงเป็นการ สะท้อนเราในมิติอื่นๆ ซึ่งเชื่อว่ามีหลายมิติมาก แต่ไม่ว่าจะอยู่ในมิติไหน เราก็ยังต้องต่อสู้ในสิ่งที่เราต้องการ และปีนไต่ขึ้นไปเพื่อไปยังจุดหมายที่เราใฝ่ฝัน รวมถึงการพัฒนาตัวเองไปเรื่อยๆ เช่นกัน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-94528 aligncenter" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/005_low-res.jpg" alt="" width="1500" height="1160" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/005_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/005_low-res-300x232.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/005_low-res-1024x792.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/005_low-res-1000x773.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/06/005_low-res-600x464.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <h2><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;"><strong>The Encounter</strong></span></h2> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">เป็นภาพที่มองได้หลายมุม บางคนมองว่าเหมือนรูปสมอง บางคนมองว่าเหมือนรูปปอด แต่สำหรับผมมองว่า เหมือนกับภาพคน 2 คนที่ใส่หน้ากากแล้วเผชิญหน้าเข้าหากันและกัน ซึ่งการเผชิญหน้านี้ก็แปลได้สองความหมาย อย่างแรกคือเวลาเราใส่หน้ากากเราจะเป็นใครก็ได้ที่เราอยากจะเป็น และอย่างที่สองคือเมื่อเราใส่หน้ากาก ก็เหมือนกับมีอะไรบางอย่างมากั้นหน้าเรา ทำให้เรามีพื้นที่ที่จะสื่อสัตย์กับสิ่งที่เราเป็น และเป็นตัวของตัวเองมากที่สุด</span></p> <p><span style="font-size: 12pt;">_____________</span></p> <p><span style="font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ณัฏฐกรม์ ชุณหะวัณ ปัจจุบันเป็น founder และ designer ของแบรนด์เครื่องประดับ Middle M Jewelry ชื่นชอบการเดินเท้าเพื่อบันทึกภาพด้วยกล้องฟิล์ม เพราะการเดินทำให้สังเกตเรื่องราวของผู้คนที่อยู่ตรงหน้าได้มากขึ้น ณัฏฐกรม์มักใช้แสง เงา หรือการสะท้อน มาเป็นองค์ประกอบในการสร้างมิติ ให้แก่ภาพที่ถ่าย องค์ประกอบเหล่านี้ทำให้ภาพบันทึกของวันธรรมดากลายเป็นสิ่งพิเศษ ในการ บันทึกชีวิตประจำวันของผู้คนด้วยภาพฟิล์ม ณัฏฐกรม์มักจะใส่ความรู้สึกและความหมายที่ตีความ เข้าไปในเทคนิคของมุมกล้อง ระยะ และจังหวะเสมอ</span></p> <p><a href="https://www.instagram.com/thoughts_of_mick/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">instagram.com/thoughts_of_mick</span></a><br /> <a href="https://www.instagram.com/nattakornch/"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt; color: #000000;">instagram.com/nattakornch</span></a></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/06/photo-essay-the-reflections-of-our-imagined-realities">PHOTO ESSAY : THE REFLECTIONS OF OUR IMAGINED REALITIES</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/06/photo-essay-the-reflections-of-our-imagined-realities/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>