<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/" xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/" > <channel> <title>Porsche Archives - art4d</title> <atom:link href="https://art4d.com/tag/porsche/feed" rel="self" type="application/rss+xml" /> <link>https://art4d.com/tag/porsche</link> <description>ARCHITECTURE | DESIGN | ART</description> <lastBuildDate>Sat, 05 Oct 2024 03:00:14 +0000</lastBuildDate> <language>th</language> <sy:updatePeriod> hourly </sy:updatePeriod> <sy:updateFrequency> 1 </sy:updateFrequency> <generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator> <image> <url>https://art4d.com/wp-content/uploads/2016/03/art4d-gravatar-150x150.png</url> <title>Porsche Archives - art4d</title> <link>https://art4d.com/tag/porsche</link> <width>32</width> <height>32</height> </image> <item> <title>PORSCHE: A DESIGN MANIFESTO</title> <link>https://art4d.com/2024/10/porsche-a-design-manifesto</link> <comments>https://art4d.com/2024/10/porsche-a-design-manifesto#respond</comments> <dc:creator><![CDATA[Ketsiree Wongwan]]></dc:creator> <pubDate>Fri, 04 Oct 2024 12:49:08 +0000</pubDate> <category><![CDATA[BOOK]]></category> <category><![CDATA[DESIGN]]></category> <category><![CDATA[automotive]]></category> <category><![CDATA[printed]]></category> <category><![CDATA[book]]></category> <category><![CDATA[product design]]></category> <category><![CDATA[Porsche]]></category> <category><![CDATA[Porsche: A Design Manifesto]]></category> <category><![CDATA[Curvistan]]></category> <category><![CDATA[Stefan Bogner]]></category> <category><![CDATA[Jan Baedeker]]></category> <guid isPermaLink="false">http://art4d.com/?p=99770</guid> <description><![CDATA[<p>พ็อคเก็ตบุคประกอบนิทรรศการจากแบรนด์ Porsche ในกรุงเทพฯ ที่มีเนื้อหาว่าด้วยหลักการและปรัชญาของการออกแบบที่เชื่อมโยงการออกแบบรถยนต์เข้ากับผลิตภัณฑ์อื่นๆ</p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/10/porsche-a-design-manifesto">PORSCHE: A DESIGN MANIFESTO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></description> <content:encoded><![CDATA[<h1><span style="font-weight: 400; font-family: ibm-thai-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">พ็อคเก็ตบุคประกอบนิทรรศการจากแบรนด์ Porsche ในกรุงเทพฯ ที่มีเนื้อหาว่าด้วยหลักการและปรัชญาของการออกแบบที่เชื่อมโยงการออกแบบรถยนต์เข้ากับผลิตภัณฑ์อื่นๆ</span></span></h1> <p><span id="more-99770"></span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;">TEXT: PANYAPORN SANPRADIT<br /> PHOTO: KETSIREE WONGWAN</span></p> <p><span style="font-family: relevant-bold; font-size: 12pt;"><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">(For English, press <a href="http://art4d.com/en/2024/10/porsche-a-design-manifesto">here</a></span><span style="font-family: rm-regular; font-size: 10pt;">)</span></span></p> <p><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;"><span style="font-weight: 400;">Porsche: A Design Manifesto<br /> Concept / Art direction / Design by Stefan Bogner<br /> Text by Jan Baedeker<br /> 165 x 230 mm<br /> 250 pages<br /> 2024</span></span></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">‘เช่นเดียวกับมนุษย์ งานออกแบบที่ดีต้องมีจิตวิญญาณ เพราะนั่นคือสิ่งที่ทำให้งานออกแบบนั้นๆ มีความพิเศษ’</span></p> <p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="aligncenter wp-image-99840 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res.jpg" alt="Porsche: A Design Manifesto" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7940_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="(max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">พ็อคเก็ตบุคเล่มนี้เป็นแคตตาล็อกประกอบนิทรรศการ Porsche: A Design Manifesto ซึ่งจัดขึ้นที่ Curvistan ป๊อบอัพโชว์รูมใหม่ย่านทองหล่อ ที่ไม่ต้องพูดอะไรมากก็รู้ว่านี่คือเรื่องราวที่นำมาแบ่งปันและสื่อสารกับคนรัก Porsche โดยเฉพาะ และสำหรับคนที่ยังไม่ใช่เอฟซี ก็เป็นโอกาสให้ทำความรู้จักกับแบรนด์รถหรูขวัญใจคนทั่วโลกจากเยอรมันแบรนด์นี้มากขึ้น Porsche: A Design Manifesto เกิดขึ้นจากงานคิวเรตและสร้างสรรค์ของ Stefan Bogner ช่างภาพและครีเอทีฟ ไดเรกเตอร์ของ Curves นิตยสารเยอรมันที่นำเสนอเรื่องราวของการขับขี่และการเดินทาง โดยมี Jan Baedeker เป็นผู้เขียนเท็กซ์ Bogner กับ Baedeker นั้นเคยทำงานร่วมกันมาก่อนแล้วในหลายๆ โปรเจกต์ให้กับ Porsche</span></p> <div id="metaslider-id-99842" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-99842 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="BOOK - PORSCHE: A DESIGN MANIFESTO_2"> <div id="metaslider_container_99842"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_99842' class='nivoSlider'><img decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7941_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7941_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99842 slide-99853" data-no-lazy="1" /><img decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7939_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7939_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99842 slide-99852" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7942_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7942_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99842 slide-99847" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7943_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7943_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99842 slide-99848" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7945_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7945_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99842 slide-99849" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7946_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7946_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99842 slide-99850" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ในนิทรรศการใหม่ที่กรุงเทพฯ นี้ เป็นการนำเสนอหลักการออกแบบและปรัชญาที่เชื่อมโยงการออกแบบรถยนต์เข้ากับผลิตภัณฑ์อื่นๆ ภายใต้แบรนด์ Porsche ไม่ว่าจะเป็นนาฬิกา แว่นกันแดด ไปจนถึงสถาปัตยกรรม ควบคู่ไปกับการจัดแสดงรถยนต์และผลิตภัณฑ์ที่เป็นผลผลิตจากทีมดีไซน์ของ Porsche มาแสดงในรูปแบบใหม่ๆ หลายชิ้นเป็นงานต้นแบบที่แสดงให้เห็นถึงวิสัยทัศน์ของแบรนด์ที่เชื่อมโยงประวัติศาสตร์ ปัจจุบัน ไปจนถึงอนาคต Bogner กับ Baedeker ยังได้สำรวจแก่นแท้ของภาษาการออกแบบของ Porsche ผ่านการรีเสิร์ชและการพูดคุยกับนักคิดและผู้กำหนดกลยุทธ์การออกแบบหลักของแบรนด์ กลั่นกรองออกมาเป็น Design Manifesto หรือคำประกาศเกี่ยวกับการออกแบบของ Porsche จำนวน 11 ข้อ ซึ่งก็คือจิตวิญญาณ ความถูกต้องแม่นยำ ความเรียบง่าย เป้าหมายที่ชัดเจน ความเร้าอารมณ์ ความร่าเริง ความยั่งยืน ความเป็นนวัตกรรม ความเป็นหนึ่งเดียวกัน ความชาญฉลาด และความเป็นเยอรมัน</span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-99794 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res.jpg" alt="Porsche: A Design Manifesto" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7949_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-99795 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res.jpg" alt="Porsche: A Design Manifesto" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7952_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">ส่วนที่สองของหนังสือเป็นรูปภาพจำนวนร้อยกว่าภาพที่ถ่ายทอดเรื่องราวและผลิตภัณฑ์ของ Porsche ในแง่มุมต่างๆ ตั้งแต่ปี 1955 ถึง 2024 ทั้งภาพเก่าที่หาดูยากจากคลังภาพของ Porsche กับภาพที่ถ่ายโดย Bogner เอง โปรดักชันทั้งหมดของหนังสือมาจากยุโรป ตั้งแต่ทีมงานไปจนถึงงานพิมพ์ที่ทำในเยอรมันในปีนี้เอง </span></p> <div id="metaslider-id-99805" style="max-width: 1500px; margin: 0 auto;" class="ml-slider-3-94-0 metaslider metaslider-nivo metaslider-99805 ml-slider ms-theme-default" role="region" aria-roledescription="Slideshow" aria-label="BOOK - PORSCHE: A DESIGN MANIFESTO_1"> <div id="metaslider_container_99805"> <div class='slider-wrapper theme-default'><div class='ribbon'></div><div id='metaslider_99805' class='nivoSlider'><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7950_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7950_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99821" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7954_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7954_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99822" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7956_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7956_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99823" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7958_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7958_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99824" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7960_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7960_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99825" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7962_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7962_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99826" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7964_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7964_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99827" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7966_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7966_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99828" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7967_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7967_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99829" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7969_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7969_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99830" data-no-lazy="1" /><img loading="lazy" decoding="async" src="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7970_low-res.jpg" height="1000" width="1500" title="3W2A7970_low res" alt="Porsche: A Design Manifesto" class="slider-99805 slide-99856" data-no-lazy="1" /></div></div> </div> </div> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">หนังสือเล่มนี้พยายามแสดงให้เราเห็นการออกแบบที่ละเอียดถี่ถ้วนของหนึ่งในแบรนด์รถยนต์ที่โด่งดังที่สุดในโลกและความเข้าใจเกี่ยวกับหลักการออกแบบที่สามารถขับเคลื่อนนวัตกรรมแต่ก็ยังรักษามรดกตกทอดอันยาวนานเอาไว้ได้ ในผลิตภัณฑ์ต่างๆ มีความสมดุลที่ละเอียดอ่อนที่ Porsche ได้สร้างขึ้นระหว่างประเพณีกับความทันสมัย โดยผสมผสานความแม่นยำทางเทคนิคเข้ากับการค้นหาความงาม และทำให้เกิดความรับรู้ได้อย่างไม่ยากว่าเป็นงานออกแบบของ Porsche ไม่ได้เพียงแค่รถที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องของการสร้างประสบการณ์เฉพาะตัวให้กับผู้ขับขี่และผู้ที่หลงใหลในแบรนด์ </span></p> <p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-99800 size-full" src="http://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res.jpg" alt="Porsche: A Design Manifesto" width="1500" height="1000" srcset="https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res.jpg 1500w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res-300x200.jpg 300w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res-1024x683.jpg 1024w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res-1000x667.jpg 1000w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res-660x440.jpg 660w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res-373x248.jpg 373w, https://art4d.com/wp-content/uploads/2024/10/3W2A7965_low-res-600x400.jpg 600w" sizes="auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px" /></p> <p><span style="font-weight: 400; font-family: sarabun-regular; font-size: 12pt;">Porsche: A Design Manifesto ถูกจัดทำอย่างดี ซึ่งแม้จะเป็นแค่หนังสือประกอบนิทรรศการ แต่โดยตัวของมันเองก็เป็นเครื่องมืออีกอย่างหนึ่งในการสื่อสารแบรนด์ และได้สะท้อนปรัชญาการออกแบบของแบรนด์ด้วยเช่นกัน น่าจะเป็นอีกหนึ่งไอเท็มในนิทรรศการที่น่าเก็บและน่าสะสม ไม่ว่าจะเป็นแฟนคลับของ Porsche หรือคนที่ชอบงานดีไซน์</span></p> <p><a href="http://instagram.com/curvesmagazin"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">instagram.com/curvesmagazin</span></a><br /> <a href="http://facebook.com/CurvistanBangkok"><span style="font-family: boing-bold; font-size: 14pt;">facebook.com/CurvistanBangkok</span></a></p> <p>The post <a href="https://art4d.com/2024/10/porsche-a-design-manifesto">PORSCHE: A DESIGN MANIFESTO</a> appeared first on <a href="https://art4d.com">art4d</a>.</p> ]]></content:encoded> <wfw:commentRss>https://art4d.com/2024/10/porsche-a-design-manifesto/feed</wfw:commentRss> <slash:comments>0</slash:comments> </item> </channel> </rss>