AS THE WORLD OF MAGAZINES MOVES AT A FASTER SPEED THAN THAT OF BOOKS, AND PEOPLE ARE EAGER TO PUT THEIR OPINIONS OUT THERE THROUGH THE MAKING OF THE PRINT MEDIUM, QUESTIONS LIKE “SO YOU WANT TO PUBLISH A MAGAZINE?” SOUND LIKE THE PERFECT PROPOSITION FOR THOSE WHO HAVE GOTTEN LOST IN THIS MEDIA WHIRLPOOL.
Angharad Lewis
Laurence King Publishing, 2016
Paperback, 168 pages, 19.7×23.5 cm
ISBN 978-1-78067-754-5
TEXT: PAPHOP KERDSUP
PHOTO: KETSIREE WONGWAN
(Scroll down for English)
ในขณะที่ใครๆ ต่างก็พูดกันว่าโลกของสื่อสิ่งพิมพ์อย่างนิตยสารนั้นน่าเป็นห่วงและกำลังเดินไปถึงทางตันมากขึ้นทุกที แต่หากดูที่การเกิดขึ้นของนิตยสารอินดี้หัวใหม่ๆ ที่เราเห็นกันในปัจจุบัน โดยเฉพาะในประเทศแถบทวีปยุโรปนั้นกลับเดินไปในทางตรงข้าม แถมยังก้าวกระโดดกันอย่างรวดเร็วกว่าที่คิด แม้ว่ามันจะดูเป็นเรื่องที่ดี แต่นิตยสารหลายๆ หัวกลับผลิตซ้ำแต่เนื้อหาและอาร์ตไดเร็คชั่นที่ดูเหมือนๆ กันออกมาจนแม้แต่นิตยสารที่ว่าด้วยเรื่องของนิตยสารอย่าง Gym Class ยังถึงกับจัดพิมพ์ฉบับ ‘Nobody Cares about Your Oh-So-Cool Kickstarted Tactile Minimalist Unoriginal Magazine’ เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ปรากฏการณ์ดังกล่าว
ในขณะที่โลกของนิตยสารหมุนไปอย่างรวดเร็วกว่าหนังสือ และผู้คนต่างก็อยากแสดงออกความคิดของตัวเองออกมาผ่านนิตยสาร คำถามอย่าง “So You Want to Publish a Magazine?” ดูจะเป็นเหมือนข้อเสนอบางอย่างที่ถูกหยิบยื่นเข้ามาอย่างพอเหมาะพอเจาะให้กับบรรดาผู้คนที่กำลังหลงทางอยู่ในวังวนนี้ แม้ว่ามันดูเหมือนจะเป็นคำถามห้วนๆ กวนๆ แต่สิ่งที่ Angharad Lewis บรรณาธิการ Grafik Magazine ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้พยายามนำเสนอออกมานั้น กลับเต็มไปด้วยทิศทางและข้อมูลที่รวบรวมมาได้อย่างน่าสนใจ
‘So You Want to Publish a Magazine?’ พาเราออกเดินทางตั้งแต่จากจุดเริ่มอย่างการถามตัวเราเองก่อนว่าเราต้องการจะทำนิตยสารไปเพื่ออะไรและเพื่อใคร นิตยสารจะมีเนื้อหาประมาณไหน อาร์ตไดเร็คชั่นจะเป็นอย่างไร การ set up ทีมขึ้นมานั้นควรจะมีใครบ้าง รายละเอียดต่างๆ เกี่ยวกับการพิมพ์ ไปจนถึงเรื่องของตัวเลขอย่างเงินลงทุน และสิ่งที่อาจไม่ค่อยมีใครพูดถึงอย่างการหาผู้แทนจำหน่าย (distributor) ที่ดี นอกจากนี้ Lewis ยังพาเราไปร่วมสนทนากับบรรดาผู้คนในวงการนิตยสารมากมาย อาทิ Johanna Agerman Ross จาก Disegno, John Walters และ Simon Esterson จาก Eye หรือแม้แต่ Tyler Brûlé จาก Monocle เพื่อที่อาจจะได้นำข้อคิดจากเหล่าตัวละครสำคัญในแวดวงนิตยสารเหล่านี้มาประยุกต์ใช้กับนิตยสารของตัวเองได้ต่อไป
While everyone is saying that the world of print media and especially that of magazines is in a worrisome state and walking towards a dead end, the birth of countless independent publications that we have seen in recent years, particularly those from European countries, seems to depict the contrary with their unexpected and substantial growth. With that being a good sign and all, the content and art direction of many of these publications are so redundant and rehashed that the magazine about magazines, Gym Class, dedicated an entire issue to the topic ‘Nobody Cares about Your Oh-So-Cool Kickstarted Tactile Minimalist Unoriginal Magazine’ in order to criticize the phenomenon.
As the world of magazines moves at a faster speed than that of books, and people are eager to put their opinions out there through the making of the print medium, questions like “So You Want to Publish a Magazine?” sound like the perfect proposition for those who have gotten lost in this media whirlpool. As succinct and puckish as such question may sound, what Angharad Lewis, the editor of Grafik Magazine and author of this book is trying to present to her readers is full of interesting tendencies, directions and information.
‘So You Want to Publish a Magazine?’ begins its journey by letting us ask ourselves for what and whom we are making a magazine for, what the content and art direction are going to be like, who we should have on our team, and so on. It then delves into the many details of publishing and financial numbers including the issue barely mentioned by most such as finding the right distributor. What’s more, Lewis takes us through interesting conversations she has with prominent figures in the industry such as Johanna Agerman Ross of Disegno, John Walters and Simon Esterson from Eye or even Tyler Brûlé of Monocle whose insights and ideas not only inspire but can also be applied to the making of your own magazine.