Odawara Art Foundation
The view of the ocean from the window of the train that travels from Atami to Odawara is a memory from Hiroshi Sugimoto’s childhood that has never faded away. The 69-year-old artist has long shown a great deal of interest in human experiences and their connection with nature and the changing seasons throughout the tens of thousands of years of their existence. In 2009, Sugimoto founded Odawara Art Foundation with an aim for the organization to facilitate global recognition of Japanese culture as well as expand the breadth of his work by reaching a wider audience. Just last October, the Odawara Art Foundation welcomed the Enoura Observatory to the hills of the Hakone Mountains. The new building overlooks the scenic Sagami Bay and houses a gallery space, theater for live performances, tea ceremony room or uchōten and a Japanese garden. The program also includes a 70-meter-long walkway leading up to the beach with an orientation that corresponds to the direction of the winter sun. For Sugimoto, the reason behind the birth of the project was his attempt to go back and rediscover the value and role of art. The journey into the past traces such notion back through the beginning of men and the intuitive realization of their own existence; the origin of the history of mankind and the search for one’s identity. If we are able to understand what our ancestors really saw through the existence of nature, our path into the future might be clearer than it has ever been.
ภาพของทะเลจากการมองผ่านหน้าต่างบนรถไฟระหว่างทางจาก Atami ไปยัง Odawara ที่เคยเห็นในวัยเด็ก ยังคงตรึงอยู่ในความทรงจำของ Hiroshi Sugimoto และศิลปินวัย 69 ปีคนนี้ ก็ให้ความสนใจอย่างมากกับประสบการณ์ของมนุษย์ที่สัมพันธ์กับธรรมชาติ และฤดูกาลตลอดประวัติศาสตร์หลายพันหลายหมื่นปีมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน ในปี 2009 Sugimoto ได้ก่อตั้ง Odawara Art Foundation โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะเชื่อมวัฒนธรรมญี่ปุ่นไปสู่ระดับสากล รวมทั้งขยายฐานกลุ่มผู้ชมให้มากขึ้น และล่าสุดเมื่อตุลาคมที่ผ่านมา Sugimoto ได้เพิ่มเติมอาคาร Enoura Observatory เข้าไปในตัวโครงการบนบริเวณเนินเขา Hakone โดยจากอาคารหลังใหม่นี้ เราจะสามารถมองเห็นอ่าว Sagami ได้อย่างเต็มตา
ภายใน Enoura Observatory ประกอบไปด้วยแกลเลอรี่แสดงงาน เวทีสำหรับละครโน ห้องชงชา uchōten สวนญี่ปุ่น และยังมีช่องทางเดินยาว 70 เมตร ที่เชื่อมต่อไปยังทะเลซึ่งวางตรงกันกับการเคลื่อนตัวของพระอาทิตย์ช่วงฤดูหนาว สำหรับ Sugimoto การทำโครงการนี้ขึ้นมาก็เพื่อย้อนกลับไปสำรวจคุณค่าและหน้าที่ของงานศิลปะ การย้อนเวลากลับไปยังจุดเริ่มต้นของมนุษย์ที่หยั่งรู้ถึงการดำรงอยู่ของตัวตน จุดเริ่มต้นทางประวัติศาสตร์ของเผ่าพันธุ์มนุษย์ การแสวงหาอัตลักษณ์ของตนเอง หากเราสามารถทำความเข้าใจว่าบรรพบุรุษในอดีตกาลมองเห็นอะไรผ่านธรรมชาติ เราจะมองเห็นหนทางที่จะเดินไปยังอนาคตได้ชัดเจนมากยิ่งขึ้น
TEXT : AROON PURITAT
PHOTO COURTESY OF ODAWARA ART FOUNDATION
odawara-af.com