ชวนย้อนภาพจำของเด็กชายหุ่นไม้ กับนิทรรศการ Dearest Pinocchio ที่พิพิธภัณฑ์การออกแบบ ADI Compasso d’Oro ในมิลาน ซึ่งจัดแสดงผลงานกว่า 62 ชิ้น จากนักออกแบบ 31 คน
TEXT: PATTIYA HARPUTPONG
PHOTO COURTESY OF ADI DESIGN MUSEUM COMPASSO D’ORO
(For English, press here)
คงไม่มีใครไม่รู้จักพินอคคิโอ เด็กชายหุ่นกระบอกไม้ที่มีจมูกยาวขึ้นทุกครั้งที่เขาโกหก แม้ว่าภาพยนตร์อนิเมชันของดิสนีย์ในปี 1940 จะนำตัวละครในหนังสือสำหรับเด็กในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นที่รู้จักของคนอิตาลีหลายรุ่นมานำเสนอใหม่ให้เป็นที่รู้จักของคนทั่วโลก แต่จะมีกี่คนที่รู้จักตัวละครนี้อย่างลึกซึ้งจริงๆ
พินอคคิโอ เป็นหุ่นไม้ที่สร้างขึ้นโดยช่างแกะสลักไม้ เจปเปตโต ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในทัสคานี เป็นตัวเอกของนิทานสำหรับเด็กเรื่อง ‘The Adventures of Pinocchio’ ของ คาร์โล กอลโลดี ในปี พ.ศ. 2426 พินอคคิโอใฝ่ฝันที่จะเป็นเด็กผู้ชายจริงๆ และได้รับพรจากนางฟ้าสีน้ำเงินให้ประพฤติตัวดีและดูแลพ่อของเขา พินอคคิโอเป็นคนดื้อรั้น ซุกซน หลอกลวง และชักจูงได้ง่าย มักถูกชักนำให้หลงทางโดยพวกอันธพาล ตัวละครพินอคคิโอทำหน้าที่เป็นบทเรียนทางศีลธรรมสำหรับเด็กๆ แต่จบลงด้วยความเศร้าที่ถูกคู่อริคือสุนัขจิ้งจอกและแมวตัวร้ายแขวนคอ และถูกลมหนาวอันรุนแรงพัดกระหน่ำ ในท้ายที่สุดก็ต้องยอมแพ้ต่อชะตาชีวิตของเขา
‘Carissimo Pinocchio’ ซึ่งแปลว่า ‘Dearest Pinocchio’ หรือพินอคคิโอที่รัก เป็นนิทรรศการที่นำเสนอผลงานสร้างสรรค์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ชื่นชอบนี้ จัดแสดงตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายน 2566 และจบไปเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2567 ที่ผ่านมา ณ พิพิธภัณฑ์การออกแบบ ADI Compasso d’Oro ในมิลาน ผลงานสร้างสรรค์ 62 ชิ้นจากนักออกแบบ 31 คนร่วมตีความตัวละครพินอคคิโอ โดยจินตนาการถึงพินอคคิโอในรูปแบบและเทคนิคต่างๆ มากมาย
Vitrocchio by Franco Raggi, Miocugino – Officina d’ingegno
Bugia by Sara Bozzini con Antonio Manuel Martins
Nanocchio – Luca Madonini – Pepper Style by Bisetti
พินอคคิโอสร้างขึ้นจากวัสดุที่แข็งแรงโดยบิดาซึ่งเป็นช่างแกะสลักไม้ ถือเป็นผลงานการออกแบบชั้นยอด ตัวละครพินอคคิโอกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์ ในนิทรรศการนี้ ผู้จัดตั้งคำถามว่า พินอคคิโอจะเป็นอย่างไร ถ้าเขาไม่ใช่หุ่นเชิดไม้แบบเดิม ตลอดนิทรรศการ Dearest Pinocchio ผู้ชมจะได้เห็นการสวมบทบาทตัวละครจอมซนอันเป็นที่รักในรูปแบบและสื่อต่างๆ ภาพประกอบ เฟอร์นิเจอร์ ประติมากรรม และการออกแบบผลิตภัณฑ์ด้วยวัสดุต่างๆ เช่น ไม้ โลหะ แก้ว พลาสติก และอื่นๆ อีกมากมาย พินอคคิโอถูกมอง ศึกษา สำรวจ ในมุมมองต่างๆ และบางครั้งก็ถูกถอดออกเป็นรูปทรงเรขาคณิตธรรมดา ลักษณะทางกายภาพที่สำคัญที่สุดของพินอคคิโอคืออะไร พินอคคิโอสามารถเป็นอะไรที่แตกต่างและเราจะยังจดจำพินอคคิโอได้แค่ไหน จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพินอคคิโอกลายเป็นจุกขวดหรือโต๊ะข้าง?
Pinocchio 1 by Andrea Branzi
ผลงานใน ‘Carissimo Pinocchio’ นำเสนอการออกแบบของอิตาลีอย่างชาญฉลาดผ่านรูปภาพและวัตถุที่เป็นอมตะไร้กาลเวลา นิทรรศการยังประกอบด้วยสินค้าที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Pinocchio จากบริษัทผู้ผลิตในอิตาลี โดยพินอคคิโอที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษจะถูกประมูลเพื่อการกุศลหลังการแสดงต่อไป
