WHAT’S GOING ON IN ARCHITECTURE, DESIGN AND THE ART SCENE AROUND THE WORLD. LET’S SEE ON art4d WRAP UP WEEKLY.
TEXT: SUTEE NAKARAKORNKUL
SIZA – UNSEEN & UNKNOWN
Universiade _97 Sports Complex, 1994. Palermo, Italy © Álvaro Siza
Portrait of Álvaro Siza by his wife, Maria Antónia Siza. 1970-73 ©Maria Antónia Siza
นิทรรศการแสดงผลงานภาพสเก็ตช์โดย Álvaro Siza สถาปนิกชาวโปรตุกีส เผยให้เห็นถึงมุมมองอันละเอียดลออของเขาผ่านลายเส้นที่ละเอียดอ่อนและขี้เล่น ซึ่งตรงกันข้ามกับความอลังการของอาคารที่เขาออกแบบ นอกจากนี้ภายในงานยังได้จัดแสดงภาพวาดโดยภรรยาผู้ล่วงลับ Maria Antónia Siza แก่สาธารณะชนเป็นครั้งแรก เช่นเดียวกับภาพสเก็ตช์โดย Álvaro Leite Siza ลูกชายของเขา และหลานชาย Henrique Siza นิทรรศการที่ดูเหมือนกับการแสดงผลงานของครอบครัวนี้ ได้ตั้งคำถามกับคนดูถึงแรงบันดาลใจในการทำงานของสถาปนิกเจ้าของรางวัล Pritzker Architecture Prize ท่ามกลางความเปราะบางของความสัมพันธ์ส่วนตัวและการดำรงอยู่ของมนุษย์
Siza – Unseen & Unknown จัดแสดงระหว่างวันที่ 21 กุมภาพันธ์ – 26 พฤษภาคม 2019 ที่ Museum for Architectural Drawing ใน Berlin
An exhibition of architectural sketches by Portuguese architect, Álvaro Siza, reveals his delicate view of the world through his playfully detailed drawings that bear amazing contrast to the spectacular structures he designs. The exhibition also features the first ever-showcased paintings by his late wife Maria Antónia Siza and sketches by his son and nephew, Álvaro Leite Siza and Henrique Siza. This seemingly family exhibition questions the audience about the inspirations behind the life of the awarded-winning Pritzker Architecture Prize architect in the midst of the fragility of human connection and existence.
Siza – Unseen & Unknown is being held from the 21st of February to the 26th of May 2019 at the Museum for Architectural Drawing, Berlin.
THE MAK SCHINDLER SCHOLARSHIP PROGRAM 2019/2020
© MAK Center
MAK พิพิธภัณฑ์ประยุกต์ศิลป์และศิลปะร่วมสมัยแห่งออสเตรีย เมืองเวียนนา กำลังเปิดคัดเลือกสำหรับโครงการทุนการศึกษาให้กับสถาปนิกและศิลปินในพำนัก ที่ Mackey Apartments ใน Los Angeles
โครงการในปี 2019/20 นี้ ประกอบไปด้วยทุนการศึกษา 6 ทุน โดยเปิดให้กับศิลปินอิสระ 4 คน และผู้ที่เพิ่งสำเร็จการศึกษาในด้านสถาปัตยกรรม 2 คน จุดสนใจหลักของโครงการทุนการศึกษาคือการสนับสนุนระยะยาวอย่างมีเป้าหมายให้กับศิลปินรุ่นเยาว์และสถาปนิก / นักศึกษาด้านสถาปัตยกรรม พร้อมกับเป็นพื้นที่ในการสร้างองค์ความรู้ทางสหวิทยาการแบบใหม่ๆ ผ่านโครงการแลกเปลี่ยนที่ถือเป็นการทดลองตั้งคำถามระหว่างเส้นขอบของศิลปะและสถาปัตยกรรม
อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ทาง https://bit.ly/2BAo5Hr
MAK, Austrian Museum of Applied Arts / Contemporary Art, Vienna, is offering scholarships to architects and artists for a residency at the Mackey Apartments in Los Angeles. The 2019/20 program consists of six scholarships for four freelance artists, two advanced students of architecture and graduates of architecture immediately after completion of their degree with the main focus being to provide purposeful longterm support for the selected young practitioners. This exchange project acts as a platform and incubator that will cultivate and expand a multidisciplinary body of knowledge, discussions and initiatives as well as experiment with new boundaries of art and architecture.
For more information, visit https://bit.ly/2BAo5Hr
WESTERN FLAG
Western Flag (Spindletop, Texas), (2017) ผลงานวิดีโอโดย John Gerrard ศิลปินชาวไอริช แสดงภาพเสาธงที่ใช้โปรแกรมดิจิตอลสร้างกลุ่มควันแทนผืนธงที่เคลื่อนไหว เพื่อเชื่อมโยงถึงท่อปล่อยควันจากแท่นขุดเจาะน้ำมัน ใน Lucas Gusher แหล่งน้ำมันขนาดใหญ่แห่งแรกของโลก (ค.ศ. 1901) ตั้งอยู่ที่ Spindletop รัฐ Texas ซึ่งตอนนี้แห้งแล้งและไม่มีน้ำมันดิบเหลืออยู่แล้ว วิดีโอชิ้นนี้ไม่เพียงทำหน้าที่เตือนความทรงจำเกี่ยวกับการการสูญเสียทรัพยากรธรรมชาติ ที่หลายล้านปีก่อนนั้นปกคลุมด้วยผืนทะเลอันอุดมสมบูรณ์ แต่ยังสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศที่สูงขึ้นในปัจจุบัน และการแปรสภาพเป็นทะเลทรายของดินแดนที่ครั้งหนึ่งเคยอุดมสมบูรณ์
งานชิ้นนี้เป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ Desert X ครั้งที่สอง ที่นำผลงานศิลปะจัดวางไปติดตั้งบนทะเลทราย บริเวณหุบเขา Coachella เพื่อสร้างบทสนทนาบางอย่างระหว่างชิ้นงานกับพื้นที่ จัดแสดงจนถึงวันที่ 21 เมษายน 2019
Western Flag (Spindletop, Texas), (2017) is a large-scale video installation by John Gerrard. The Irish artist created digitally generated visuals of a moving flag created from emissions of thick black smoke. The work acts as a symbolic depiction of the smoke coming from oil rigs in Lucas Gusher, the birthplace of the modern oil industry in Spindletop, Texas. With the industry’s origin that dates back to 1901, the site is now all dried up with no petroleum remaining beneath the ground. The video presents itself as reminiscent of the loss of the world’s natural resources from a land that was once a fertile sea. The work is associated with the current drastic climate change in the world and the effects it has on the transformation of a once prolific land into an arid desert.
The work is a part of the second Desert X, an exhibition that features installations of land art projects in the desert land around the Coachella Valley in an attempt to initiate interesting dialogues between art and the land it is located in. The work will be showcased until the 21st of April 2019.