TEXT & IMAGE: JUNHYEOK JANG

(For English, press here)

ฉันสร้างสรรค์ผลงานโดยการย่อยสลายและผสมผสานความคิดที่ดึงมาจากความทรงจำที่ถูกบันทึกไว้บนแผ่นฟิล์ม รวมถึงประสบการณ์ในวัยเด็ก ชีวิตประจำวัน และจินตนาการ ตัวอย่างเช่น ฉันเปลี่ยนรูปร่างของท้องทะเล คลื่น และชายฝั่ง ให้กลายเป็นฝูงปลาที่ว่ายวนบนหน้ากระดาษ หรือจินตนาการถึงสีสันของท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกดินและทำให้กลายเป็นปลาแซลมอนที่กำลังแหวกสายน้ำ 

ท่ามกลางการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ เรามักจะลืมหาเวลาเงยหน้ามองดูท้องฟ้า และไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไปที่จะหาช่วงเวลาทอดสายตามองท้องทะเล ในผลงานของฉัน ฉันพยายามที่จะกระตุ้นความรู้สึกและช่วงเวลาแห่งความไร้เดียงสาที่เราทุกคนเคยสัมผัสร่วมกัน พร้อมทั้งสะท้อนถึงความสำคัญของธรรมชาติที่เราต้องดูแลรักษาและปกป้องไว้ต่อไป 

หากมองต่อไปในอนาคต ฉันหวังว่าจะได้สร้างสรรค์ความทรงจำผ่านธรรมชาติต่อไป โดยใช้ธรรมชาติเป็นทั้งแรงบันดาลใจและวัตถุดิบในการทำงาน

___________________

จุนฮยอก จาง (Junhyeok Jang) เป็นนักออกแบบกราฟิกและศิลปินจากโซล ผู้ซึ่งกำลังค้นหาและข้ามผ่านพรมแดนระหว่างพื้นผิวทางธรรมชาติกับรูปทรงทางศิลปะ มากไปกว่านั้นเขายังคงมุ่งมั่นที่จะเชื่อมโยงระหว่างดีไซน์เพื่อการใช้งานจริงกับวิจิตรศิลป์เข้าด้วยกัน โดยการร้อยเรียงแสนเรียบง่ายทว่าทรงเสน่ห์ของสิ่งแวดล้อมรอบตัวในชีวิตประจำวันเอาไว้

instagram.com/itsnotfish_
instagram.com/zangzunhyeok