TEXT & PHOTO: CHRISTOPH NIEMANN
(For English, press here)
เวลาที่ผมสเก็ตช์งานในวันอาทิตย์ มันไม่ได้เป็นเรื่องของการทำตามแรงบันดาลใจที่เกิดขึ้นอย่างปุบปับอะไรหรอก ผมแค่เลือกวัตถุสักชิ้นแล้วก็จ้องมันไปมา ลองเปลี่ยนมุมมองของมันบ้าง เอามันไปเล่นกับแสงบ้าง (ที่หมายถึงแค่การขยับโคมไฟบนโต๊ะแหละนะ) จากนั้นที่เหลือก็เป็นเรื่องของการเปิดใจให้กว้างที่สุดเพื่อดูว่ามุมมองที่มันดูประหลาดๆ ที่เกิดขึ้นจะทำให้ผมนึกถึงรูปทรงอะไรที่คุ้นเคยบ้างหรือเปล่า
ซึ่งส่วนใหญ่แล้วมันก็… ไม่ค่อยเวิร์ค
แต่เวลาที่มันเวิร์คขึ้นมา ผมก็ไม่เคยคิดว่าสิ่งนี้เป็นพรสวรรค์พิเศษในการเชื่อมโยงภาพของผมหรอก อาจจะแค่ว่าผมมีความอดทนที่จะจ้องมองมันนานมากพอ ซึ่งถ้าเป็นคนปกติทั่วไปเขาก็คงจะไปทำในสิ่งที่มันมีสาระกว่านี้ นั่นก็คือเขาก็ไปคงทำอะไรต่อมิอะไรที่คนเราควรจะต้องไปทำในชีวิตเสียมากกว่าน่ะครับ
_____________
Christoph Niemann (*1970) เป็นศิลปิน นักเขียน และนักวาดภาพประกอบ ผลงานของเขาปรากฏบนปกนิตยสารชั้นนำอย่าง The New Yorker, National Geographic และ The New York Times เป็นประจำ ผลงานของนีมันน์ได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการมากมายทั่วโลก รวมถึงที่ Museum für Kunst und Gewerbe (ฮัมบูร์ก, เยอรมนี), Museum of Contemporary Art (บูคาเรสต์, โรมาเนีย), Cartoonmuseum (บาเซิล, สวิตเซอร์แลนด์), Galerie d’Italia (วิเชนซ่า, อิตาลี), Chemie Museum (ไถหนาน, ไต้หวัน), MoCA Museum (เซี่ยงไฮ้), และ MoMA (นิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา)
