AĒSOP TOOTHPASTE ‘DENTIFRICE’

AVAILABLE IN THAILAND FOR THE FIRST TIME FROM 1 JULY 2019, AĒSOP TOOTHPASTE WILL COMPLETE THE ORAL CARE PRODUCT LINE WITH ITS DESIGN THAT IS NOT ONLY PRACTICAL BUT ALSO CARES FOR ECOLOGY

TEXT: PAPHOP KERDSUP
PHOTO COURTESY OF AĒSOP

(For English, please scroll down)

หลังจากที่เปิดตัวเป็นครั้งแรกไปในปี 2017 ในที่สุด Aēsop Toothpaste ผลิตภัณฑ์ยาสีฟันจากแบรนด์ Aēsop ก็ได้ฤกษ์วางขายในประเทศไทยตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2019 ที่จะถึงนี้แล้ว หลังจากที่ติดข้อจำกัดในแง่ของการจดทะเบียนสินค้าจนทำให้กินระยะเวลานานหลายปี ซึ่งเมื่อรวมกับ Aēsop Mouthwash ที่เปิดตัวไปก่อนหน้านี้ ก็จะทำให้ผลิตภัณฑ์ในกลุ่ม Oral Care นั้นครบสมบูรณ์เสียที

นอกจากยาสีฟันนี้จะไม่มีการใส่สารทำให้เกิดฟอง SLS (Sodium Lauryl Sulfate) สารเพิ่มความหวาน Saccharin และสารป้องกันฟันผุ Fluoride ซึ่งเป็นส่วนผสมที่พบได้ในยาสีฟันทั่วไป แต่เลือกใช้ความสามารถในการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อแบคทีเรียของส่วนผสมและสารสกัดจากธรรมชาติ เช่น วาซาบิ (Wasabia Japonica) เป็นหลักแล้ว จุดเด่นสำคัญของ Aēsop Toothpaste คือการออกแบบ ซึ่งเป็นสิ่งที่ถูกใส่ลงในทุกๆ ผลิตภัณฑ์ของแบรนด์มาอยู่ตลอด โดยบรรจุภัณฑ์หรือหลอดยาสีฟันนั้น เป็นการเลือกใช้อะลูมิเนียมเป็นวัสดุหลัก ซึ่งทั้งช่วยรักษาเนื้อยาสีฟัน ไม่คืนรูปเหมือนกับหลอดพลาสติกจนทำให้ลดเนื้อที่ในการพกพาลง และยังถือเป็นวัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมที่สามารถนำไปรีไซเคิลได้ แถมฝาเกลียวที่ใช้ก็ถูกออกแบบให้มีเส้นผ่านศูนย์กลางที่กว้างขึ้น เพื่อสอดคล้องไปกับการวางของหลอดยาสีฟัน ในขณะที่โทนสีเขียวมินต์ทั้งบนบรรจุภัณฑ์ และองค์ประกอบต่างๆ ในแคมเปญ ก็ถูกใช้เพื่อสร้างบรรยากาศของความเย็นสบายที่ได้จากส่วนประกอบหลักอย่างสเปียร์มินต์ในยาสีฟัน


Since the launch in 2017, Aēsop Toothpaste will finally be available in Thailand for the first time from 1 July 2019. Following certain complications in regards to the patent agreement that took several years to resolve, the release of Aēsop Toothpaste will complete the Oral Care product line, joining the existing Aēsop Mouthwash.

The toothpaste does not contain the foaming agent Sodium Lauryl Sulfate (SLS), the synthetic compound saccharin which gives a sweet taste, or fluoride, all of which are usually found in conventional toothpaste. Alternatively, Aēsop incorporated natural, bacteria-fighting agents, mainly wasabi or Wasabia Japonica into their toothpaste. What’s remarkable about Aēsop Toothpaste is its packaging, which is made out of aluminum that helps preserve the texture of the product. Not returning to its original shape like plastic, the aluminum tube also saves space when traveling and, being recyclable, the packaging is environmentally friendly. The product’s screw lid has been designed with the placement of the tube in mind and has a larger diameter to assist its use. Additionally, the packaging’s mint green color is used throughout the campaign to cohesively reflect the cooling effect of the toothpaste’s main ingredient, spearmint.

 

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *