Category: PLUS

CALL FOR ENTRY: DFA DESIGN FOR ASIA AWARDS 2021

เมษายน 19, 2021
by Ketsiree Wongwan
Leave a comment

(For English, press here)

ฮ่องกงถือเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางของผู้ที่สนใจงานออกแบบจากทั่วโลก ทุกปลายปีจะเต็มไปด้วยงานประกวดและงานแสดงด้านดีไซน์ขนาดใหญ่ที่รวบรวมผลงานหลากหลายประเภทจากเอเชียไว้อย่างคับคั่ง ซึ่งหลายๆ เวทีก็ได้ขมวดเอาประเด็นที่น่าสนใจในแต่ละปี และนำเสนอเทรนด์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคตรวมไว้ด้วยกันในคราวเดียว ส่วนรายการใหญ่ที่ art4d ได้นำเสนอไปในหลายๆ โอกาสแล้วก็คือ DFA Awards หรือ Design for Asia Awards ที่ในปีนี้ก็ได้เดินทางมาไกลถึงปีที่ 19 แล้ว หลังจากที่ Hong Kong Design Centre (HKDC) จัดรายการนี้ขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี 2003

ในปีนี้ DFA Awards ยังคงเปิดรับผลงานออกแบบที่สร้างขึ้นในภูมิภาคเอเชียเหมือนเช่นเคย ครอบคลุมมากกว่า 4 หมวดหมู่ จาก 24 ประเภทผลงาน ดังนี้:

(1) Apparel & Accessory Design: 
• Fashion Apparel
• Functional Apparel
• Intimate Wear
• Jewellery & Fashion Accessories
• Footwear

(2) Communication Design: 
• Identity & Branding
• Digital Media
• Packaging
• Publication
• Poster
• Typography
• Marketing Campaign

(3) Environment Design: 
• Home & Residential Spaces
• Hospitality & Leisure Spaces
• Culture & Public Spaces
• Retail & Showroom Spaces
• Workspaces
• Institutional Spaces
• Event, Exhibition & Stage Design

(4) Product and Industrial Design: 
• Household Appliance
• Homeware
• Professional & Commercial Product
• Information & Communications Technology Product
• Leisure & Entertainment Product

ประกอบไปด้วยรางวัลในประเภท Category Award ที่แบ่งลำดับออกเป็น Gold, Silver, Bronze และ Merit โดยแต่ละรางวัลจะได้รับการพิจารณาจากคณะกรรมการซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในระดับนานาชาติ ที่จะมอบให้กับผลงานที่มีความโดดเด่นจากแต่ละ 24 ประเภทผลงาน และ Grand Awards รางวัลที่มอบให้กับผลงานที่ดีที่สุดตามความเห็นของคณะกรรมการ ซึ่งแบ่งออกเป็นรางวัลใหญ่ Grand Awards และรางวัลในหมวดต่างๆ อย่าง Grand Awards for Culture, Grand Award for Sustainability, Grand Award for Technology และ Grand Award with Special Mention

ผลงานที่ส่งเข้าประกวดจะต้องเป็นงานที่สร้างขึ้นในภูมิภาคเอเชีย ในระหว่างวันที่ 1 มกราคม 2561 – 31 พฤษภาคม 2564

ผลงานที่ได้รับรางวัล มีโอกาสที่จะได้รับการเผยแพร่ทางสื่อต่างๆ ในระดับนานาชาติ และจะถูกนำไปจัดแสดงในนิทรรศการ DFA Awards annual exhibition ที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกๆ ปลายปี ในฮ่องกง

สามารถส่งผลงานได้ตั้งแต่วันนี้ จนถึงวันที่ 18 มิถุนายน 2564 (ค่าสมัครเพียง 50% เมื่อส่งผลงานภายในวันที่ 30 เมษายน)

ส่งผลงานและอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://dfaa.dfaawards.com

ผลงานที่ได้รับรางวัล Grand Award จากเวที DFA Design for Asia Awards ในปี 2020 ที่ผ่านมา

PANDAID (Project Location: Japan)
Winning Company: NOSIGNER
Company Economy: Japan

Truck Art Childfinder (Project Location: Pakistan)
Winning Company: Impact BBDO / Samar Minallah Khan
Company Economy: United Arab Emirates

Tainan Spring (Project Location: Taiwan)
Winning Company: MVRDV B.V.
Company Economy: The Netherlands

Jewel Changi Airport (Project Location: Singapore)
Winning Company: Safdie Architects
Company Economy: United States

สำหรับผลงานที่ได้รับรางวัลทั้งหมด สามารถดูได้ที่  https://dfaa.dfaawards.com/en/winner/

hkdesigncentre.org
dfaa.dfaawards.com

FORMICA BOOTH AT ACT FORUM’20

มกราคม 6, 2021
by Ketsiree Wongwan
Leave a comment

(For English, press here)

หลายคนที่ไปเดินงาน ACT Forum’20 เมื่อวันที่ 18-22 พฤศจิกายน ที่อิมแพค ชาเลนเจอร์ เมืองทองธานี คงจะสะดุดตากับบูธของ FORMICA ที่ตั้งอยู่ไม่ไกลกับบูธของสภาสถาปนิก ทั้งด้วยรูปทรงเรขาคณิตที่แปลกตา และผิวสัมผัสวัสดุหลายๆ รูปแบบที่ถูกนำมาใช้กับการออกแบบครั้งนี้

art4d ได้มีโอกาสพูดคุยกับ อัฏฐะกรณ์ รอดสำราญ นักออกแบบจาก EDL Studio ถึงแนวคิดการออกแบบครั้งนี้ รวมถึงทีมงานจาก FORMICA ที่ช่วยไล่เรียงอธิบายคุณสมบัติของวัสดุปิดผิวจาก FORMICA ที่มีความโดดเด่นในด้านความสวยงามและประโชน์ใช้สอย ซึ่งเป็นทางเลือกใหม่ของการทำงานออกแบบตกแต่งภายในที่น่าสนใจทีเดียว

formica.com
fb.com/formicaTH

GREAT MINDS NEVER THINK ALIKE

ธันวาคม 7, 2020
by Ketsiree Wongwan
Leave a comment

Evidently, a good environment has direct effects on a person’s professional performance and productivity. Having realized that, THE GREAT ROOM, a co-working space brand with branches in Singapore, Thailand and Hong Kong, places great emphasis on the spatial design to allow users to better focus on their tasks while simultaneously creating positive impression. The space’s flexibility accommodates humans’ physical postures and stimulates interactions between users, which collectively contributes to the brand’s thriving success. Following is the materialization of the 3,000-square meter program on the 25th-26th floor of Gaysorn Tower into a co-working space, meeting rooms and private offices of various sizes.

Nevertheless, with users being the heart of a good design, feedback is an equally important factor. This article will be featuring  users’ thoughts and opinions to a simple question of ‘what optimizes one’s efficiency?’

 

 

BRIAN JOHN DAVIDSON
British Ambassador to Thailand / British Embassy Bangkok

“There is always one more layer of the onion – and something new you can learn from any experience, no matter how ‘familiar’ it may seem”.

A LIST OF THINGS THAT MAKE ME WORK BETTER

MASSAGE CHAIR

One of our crazier and spontaneous purchases was a massage chair. We both use it everyday to after work and putting the kids to bed. A well used and much valued addition to balancing work/life.

FAVOURITE READS

Transition by sci-fi author Iain Banks, fun detective novels, In the Dragon’s Shadow by Sebastian Strangio and Life and Death are Wearing Me Out by Mo Yan. Step out of your comfort zone and try new things.

“Step out of your comfort zone from time to time, try new things, retain that intellectual curiosity – and keep a balance between work/life, and the serious and the frivolous”.

 

SUPERHERO ACCESSORY

I have a few favourite ties, mostly from British designer Paul Smith that I wear when I want to feel confident.

KEEPING IT REAL

Be yourself. I don’t let the title ‘Ambassador’ go to my head. It’s great whilst it lasts but once you stop being an Ambassador you still have to do your own cooking, cleaning and washing. Kids help keep it real!

RESTORATIVE POWERS

Lots of cuddles from my toddlers and a ‘diplomatic strength’ Gin and Tonic rejuvenate me!

 

 

JIRAYUT SRUPSRISOPA
Founder and CEO / BitKub

“Leadership learning is a lifetime activity. Good leaders seek out development opportunities that will help them learn new skills. I think these kinds of leaders are built, rather than born”.

A LIST OF THINGS THAT MAKE ME WORK BETTER

MORNING HACK

An espresso, walk, news and team catch-ups. As Group CEO, I allot time for everyone. Ten percent of that is for spontaneity. The best hack is wise time management , prioritising and eliminating distractions.

SAN FRANSISCO

I love San Francisco. The microclimates, food, scenery, civic culture, different neighborhoods, surrounding areas and the city’s history are a plus.

 

 

“Be a clock builder, not a time teller”.

-Jim Collins

BITKUB

The best investment I’ve made so far have been on people and resources at BitKub.

 

FOUNDER SUCCESS STORY

Sometimes things go accordingly, but not always. What’s important is we know how to learn to roll with the punches to keep the game in play.

IMPRESSIONS

Imparting knowledge is to leave an impression. Expect your audience to learn when you speak, and inspire them to listen and take action. Make them feel they belong.

 

 

THITIPORN SANGUANPIYAPAN
Executive Director / Luxellence Center

“Passion with full attention and awareness is the energy that drives me. It’s reflected in whatever I create”.

A LIST OF THINGS THAT MAKE ME WORK BETTER

A GOOD PLAN

I prioritise what needs to be done and what doesn’t, look at the big picture and plan the next few days. There’s less room for piddling because by then I can jump on one task after another.’

MEDIUM WULU

My Pavé diamond pendant in 18K rose gold, Wulu shaped echoing the cherished number eight from Qeelin brings me good luck for important business meetings. Wulu is the strongest expression of good fortune and positive energy.

BURGERS AND STEAKS

I have an irrational love for hamburger and steak.

LESSONS LEARNED

I initiated an overseas study exchange programme for a group of students. Scared of failing, I tried to manage all their living arrangements and their academics, and completely stressed myself out. I learnt very quickly that I had to let them handle life’s challenges themselves.

 

 

“No one is in charge of your happiness, except you”.

PRINCIPLES BY RAY DALIO

Have clear goals.
Identify problems.
Diagnose problems.
Design a plan.
Push completion.

 

 

 

NICHAPAT ARK
Thailand Coverage / Openspace Ventures

“Lead by example with integrity and pride that inspires, builds trust and respect of others”.

A LIST OF THINGS THAT MAKE ME WORK BETTER

APPLE AIRPODS PRO

I love being unleashed!

GRAIN

For a quick yummy & wholesome meal, I order from Grain. I love the Grilled Farm Fresh Chicken and Torched Salmon. Grain connects with all food delivery apps so I appreciate the convenience.

“Take care of the people, the products, and the profits — in that order. Taking care of the people is the most difficult of the three by far and if you don’t do it, the other two won’t matter “

– THE HARD THING ABOUT HARD THINGS
by Ben Horowitz

KHAOYAI

My dad has a place in Khaoyai, a Unesco World Heritage Site and the largest national park in Thailand; a 3-hour drive from Bangkok. My hubby and I make a trip out there quite often.

 

YOUTUBE RABBIT HOLE

My favourite time waster is checking out interesting content on YouTube.

BECOMING BY MICHELLE OBAMA

Attributing her confidence to her parents, who let her ask questions and showed her true strength even during sickness, Michelle Obama reminds me that the best way to teach or mentor people is to lead by example.

 

thegreatroom.co/great-minds-never-think-alike

MAKING AN INFORMED CHOICE – DESIGNING WITH AMERICAN HARDWOODS

กันยายน 2, 2020
by Ketsiree Wongwan
Leave a comment

MATERIAL SELECTION CAN BE CHALLENGING FOR DESIGNERS. OFTEN INFORMATION CAN BE OVERWHELMING AND UNNECESSARILY COMPLEX AND MANY PREFER TO STICK TO WHAT THEY KNOW RATHER THAN FEEL THAT THEY CAN EXPLORE ALTERNATIVES WITH CONFIDENCE. AMERICAN HARDWOOD EXPORT COUNCIL IS ONE ORGANISATION THAT OFFERS INSPIRATION, ADVICE AND SUPPORT TO DESIGNERS AROUND THE WORLD TO HELP THEM SELECT A MATERIAL THAT IS TRULY FIT FOR PURPOSE

Read More

KODW 2020 GOES VIRTUAL: MEETING GLOBAL EXPERTS TO EXPLORE THE NEW NORMAL

สิงหาคม 21, 2020
by Ketsiree Wongwan
Leave a comment

(For English, press here)

สิ่งที่จะช่วยเปลี่ยนวิกฤตให้เป็นโอกาสได้ดียิ่งขึ้น คงเป็นเรื่องของความรู้และประสบการณ์ ล่าสุดนี้ Knowledge of Design Week (KODW) ฟอรั่มความรู้ทางด้านอุตสาหกรรมการออกแบบที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดย Hong Kong Design Centre (HKDC) จะจัดขึ้นเป็นพิเศษในรูปแบบของ virtual event ซึ่งปีนี้มาพร้อมกับหัวข้อ “Designing Digital Futures” ที่จะชวนมาร่วมสำรวจกันว่า การเปลี่ยนแปลงทางดิจิตอลและการออกแบบที่มีมนุษย์เป็นศูนย์กลาง จะสามารถช่วยเรานำทางความไม่แน่นอนและโอกาสในการเติบโตท่ามกลางวิกฤติโรคระบาดได้อย่างมีประสิทธิภาพได้อย่างไร

งานจะมีขึ้นในวันที่ 26 – 29 สิงหาคม 2020 ตลอดทั้ง 4 วัน จัดเต็มด้วยเซสชั่นวงสนทนาและเวิร์กช็อปจากผู้คร่ำหวอดในวงการอย่างคับคั่งมากถึง 40 คน กิจกรรมนี้ได้รับการสนับสนุนโดย Create Hong Kong (CreateHK) หน่วยงานให้ความสนับสนุนด้านเศรษฐกิจสร้างสรรค์ของรัฐบาลเขตบริหารพิเศษฮ่องกง (the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR Government))

สามารถเข้าร่วมได้ฟรีกิจกรรมได้ฟรี ลงทะเบียนและติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่
kodw.org/art4d