PHOTO COURTESY OF S OO N T A R E E +
(For English, press here)
WHO
S OO N T A R E E +
WHAT
DESIGN / DECORATE / STYLE
S OO N T A R E E (สุนทรีย์) ในความหมายของเราคือ ความรู้สึกเริ่มต้นของการเรียนรู้ และต่อยอดไปจนสู่การลงมือทำ
PHOTO: CHAYAPHOL PARACHART
(For English, press here)
WHO
SMO Design Studio พวกเราคือทีมนักออกแบบขนาดเล็กที่มีความฝันขนาดใหญ่
WHAT
เราไม่ได้ทำหน้าที่เพียงออกแบบ แต่ยังมองหาความเป็นไปได้ในพื้นที่สำหรับลูกค้าที่มีฝันอยากมีธุรกิจของตัวเอง เราไม่ได้ต้องการสร้างความงามที่สมบูรณ์แบบ เราฝันที่จะเปลี่ยนพื้นที่ที่ไม่สมบูรณ์แบบ ให้เป็นพื้นที่ที่สร้างความสุข และความเป็นอยู่ที่ดีในชุมชน สำหรับเราลูกค้าไม่ใช่เพียงคู่ค้าทางธุรกิจ เราให้ความสำคัญและคำแนะนำในฐานะเพื่อนผู้ปรารถนาดีที่มีเป้าหมายเดียวกัน
PHOTO CREDIT AS NOTED
(For English, press here)
WHO
BBWORKSPACE ก่อตั้งโดย จรัสพงศ์ เชื้อพูล (บอม) และ กชกร ภิระบรรณ (บลู)
WHAT
ให้บริการด้านงานออกแบบสถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมภายใน โดยออกแบบบนพื้นฐานความต้องการของลูกค้าเป็นหลัก และเราจะเสริมส่วนต่างๆ บนพื้นฐานด้านการออกแบบ รายละเอียดที่น่าสนใจ เพื่อให้งานนั้นๆ ลงตัวและกลายเป็นงานที่บ่งบอกตัวตนของลูกค้า
PHOTO CREDIT AS NOTED
(For English, press here)
WHO
เราเรียกตัวเองด้วยภาษาไทยว่า “ตื่น ดีไซน์ สตูดิโอ” แต่ตั้งชื่อทีมเป็นภาษาอังกฤษว่า “AWAKEN DESIGN STUDIO” เหตุผลที่พวกเรามีชื่อแตกต่างกันในหลายภาษา เป็นเพราะส่วนหนึ่งของคำแนะนำจากอาจารย์แบน ธีรพล นิยม ศิลปินแห่งชาติที่เราให้ความเคารพ ได้บอกกับเราว่า “ใครที่ไหนบนโลกจะไปออกเสียง ‘ตื่น’ เป็นภาษาอังกฤษได้ถูกต้องกันล่ะ”
WHAT
“อะไรนะครับ/คะ” คือคำถามที่พวกเราโดนถามบ่อยที่สุดหลังจากแนะนำชื่อสตูดิโอ “ตื่น” ของพวกเรา เพราะลูกค้าและซัพพลายเออร์อาจไม่มั่นใจเท่าไรว่าได้ยินชื่อเราถูกต้องหรือเปล่า
PHOTO COURTESY OF THE STUDIO APOLLO
(For English, press here)
WHO
The Studio Apollo ก่อตั้งขึ้นโดย พอล ธีรธัช ธรรมธัชอารี และ โอ ชิษณพงศ์ ธนาธีรสวัสดิ์ เพื่อนสมัยเรียนมหาวิทยาลัยที่รู้จักแนวทางการทำงานของกันและกันเป็นอย่างดี โดยเราทั้งสองคนมีความคิดที่จะชวนกันเปิดสตูดิโอมาตลอด แต่ไม่เคยมีใครได้พูดขึ้นมาเลย จนในที่สุดก็ได้มีโอกาสพูดคุยกันถึงความตั้งใจที่ตรงกันนี้ และเริ่มต้นทำงานด้วยกัน เราต่างมีความเคารพในความคิดเห็น และการตัดสินใจของอีกฝ่ายในการออกแบบ การคุยงานกันจึงเปิดให้มีพื้นที่ในการส่งเสริมกันอยู่เสมอ
WHAT
สตูดิโอออกแบบกราฟิกที่ออกแบบอัตลักษณ์ วางกลยุทธ์แบรนด์ และออกแบบสื่อเชิงโต้ตอบ