ANNUAL OF SPATIAL DESIGN IN JAPAN 2023

Annual of Spatial Design in Japan

หนังสือ Annual of Spatial Design in Japan 2023 ได้รวบรวมผลงานออกแบบเชิงพื้นที่ที่ได้รับรางวัลในญี่ปุ่น เพื่อเฉลิมฉลองและแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงตลอด 50 ปีที่ผ่านมา

Read More

THE HOA MAI FURNITURE DESIGN COMPETITION 2024

hoa mai

ยลโฉมผลงานที่ได้รับรางวัลจาก The Hoa Mai Furniture Design Competition ครั้งที่ 20 ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง Handicraft and Wood Industry Association of Ho Chi Minh City (HAWA) และ American Hardwood Export Council (AHEC) Read More

MOO

moo เป็นสตูดิโอออกแบบสถาปัตยกรรมและสถาปัตยกรรมภายใน ที่เชื่อว่ากระบวนการที่ดีนั้นจะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ดี และให้คุณค่ากับงานออกแบบที่มีความเรียบง่าย เข้าถึงได้ และไม่อ้อมค้อม

Read More

GOLDEN PIN SALON BANGKOK 2024: CONVERSATION WITH THAI DESIGNERS

Golden Pin Design Award 2024

art4d พูดคุยกับคณะกรรมการของ Golden Pin Design Award และตัวแทนสมาคมที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบในไทย เกี่ยวกับแนวทางสนับสนุนนักออกแบบไทยในอนาคต

Read More

PHOTO ESSAY : A SHAPE FOR BREATHING

TEXT & PHOTO: CHATCHAWIN THANASANSUB

(For English, press here

ช่องว่างสำหรับหายใจ

ผมได้เห็นโครงการส่วนต่อขยายของรถไฟฟ้าในกรุงเทพมหานครและปริมณฑล อดคิดไม่ได้ว่า สภาพแวดล้อมของเมืองยังอึดอัดคับแคบไม่พออีกหรือ ท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่เต็มไปด้วยการเบียดเสียดของกลุ่มอาคาร ท้องฟ้าถูกปกคลุมจากแผ่นพื้นและเสาคอนกรีตขนาดใหญ่ของสถานีรถไฟฟ้า บ้างแทรกตัวอยู่บนถนนที่แคบจนใกล้ชิดกับอาคารบ้านเรือน บ้างคาดผ่านเกาะกลางถนนที่ไร้ต้นไม้ให้ความร่มเงา

ปฏิเสธไม่ได้เลยว่าการเดินทางด้วยรถไฟฟ้าเป็นหัวใจหลักของคนเมืองที่อำนวยความสะดวกสบายและรวดเร็วกว่าการรอรถประจำทาง หรือหลีกหนีจากการจราจรที่แสนสาหัส แต่ในทางกลับกันความแห้งแล้งของผืนคอนกรีตที่ตั้งตระหง่านบนท้องฟ้ากลับทำให้เกิดความรู้สึกที่กดทับและหนักอึ้ง ซึ่งเปรียบเสมือน ‘เมืองที่หายใจไม่ออก’ โดยภาพถ่ายชุดนี้ผมพยายามที่จะแสดงถึงความรู้สึกอึดอัดผ่านช่องว่างที่ยังสามารถมองลอดผ่านจากการบดบังของสิ่งปลูกสร้างของโครงการรถไฟฟ้า โดยรูปทรงของช่องที่เกิดขึ้นนั้น ต่างเกิดขึ้นจากสภาพบริบทโดยรอบ ของสถานที่นั้นเอง ซึ่งระดับการบดบังและความทึบตันก็จะแสดงออกแตกต่างกันไปตามเส้นทางที่เดินผ่าน

ส่วนตัวผมเองได้มีโอกาสไปใช้ชีวิตอยู่ที่ประเทศสิงคโปร์ในระยะเวลาหนึ่ง ได้ซึมซับความเป็นระบบระเบียบในการวางแผนและการจัดการเมืองที่ดี รถไฟฟ้าถูกนำลงไปอยู่ใต้ดิน ทำให้ทัศนียภาพของเมืองเปิดออก ถึงแม้จะมีตึกสูงรายล้อมมากมาย แต่ต้นไม้ขนาดใหญ่ที่ถูกจัดวางอย่างตั้งใจ ได้สร้างความร่มรื่นด้วยเงาจากธรรมชาติ อดคิดอิจฉาไม่ได้เลยถ้ากรุงเทพฯ ของเราได้ถูกวางแผนแบบนั้นบ้าง ทัศนียภาพของเมืองจะมีชีวิตชีวามากแค่ไหน มีต้นไม้สูงสองข้างทาง มีท้องฟ้าที่สะอาดตา จริงอยู่เราไม่สามารถเปรียบเทียบได้ขนาดนั้น ด้วยข้อจำกัดหลายๆ อย่างของประเทศไทย แต่อย่างน้อยรูปถ่ายชุดนี้ขอเป็นพื้นที่ที่จะสะท้อนและแสดงออกถึงความรู้สึกอึดอัดต่อการบดบังทัศนียภาพของเมือง ในฐานะคนที่ชอบเดินในเมืองคนหนึ่ง

_____________

ชัชวินทร์ ธนสารทรัพย์ จบปริญญาตรี คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าธนบุรี ขณะนี้กลับมาศึกษาต่อปริญญาโท คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ชัชวินทร์เคยทำงานเป็น 3D visualizer และช่างภาพทางสถาปัตยกรรม แต่ผันตัวมาเป็น interior architect ที่ถ่ายภาพเป็นงานอดิเรก มีความสนใจเกี่ยวกับบริบทของเมืองในสภาพแวดล้อมที่มีความหลากหลายระหว่าง คน พื้นที่สาธารณะ และสถาปัตยกรรม โดยบันทึกผ่านภาพถ่ายระหว่างทางที่พบเจอ

cargocollective.com/chatchawind
instagram.com/chatchawind

CONCEAL

conceal art -feature

สุธี คุณาวิชยานนท์ นำรูปลักษณ์แผนที่ของประเทศไทยมาเป็นต้นแบบในการสร้างผลงานศิลปะที่ถ่ายทอดการเปลี่ยนแปลงของประวัติศาสตร์การเมืองในประเทศ

Read More

FREITAG – DONNERSTAG WEEKS

Freitag

แบรนด์ FREITAG รับมือกับการเลียนแบบผลงานของตนเองอย่างมีชั้นเชิง ด้วยการนำผลงานเลียนแบบมาเลียนแบบอีกครั้ง พร้อมปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ของร้านสาขาแรกให้กลายเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตเจ้าของการลอกเลียน

Read More

CENTRAL NAKHON PATHOM

ถึงคราวชมรายละเอียดการออกแบบของศูนย์การค้าเซ็นทรัล นครปฐม ซึ่งผสมผสานระหว่างการถอดองค์ประกอบจากสิ่งที่มีอยู่เข้ากับภาพลักษณ์ร่วมสมัย โดย Stu/D/O Architects

Read More