2026 ASIAN ART BIENNIAL
Tag: Relationship
PHOTO ESSAY : BETWEEN COMING AND GOING
TEXT & PHOTO: SATITA TARATIS
(For English, press here)
Between Coming and Going: ระหว่างพบและจาก คือชุดภาพถ่ายที่เกิดขึ้นจากการเดินทางและการเฝ้ามองธรรมชาติตลอดหลายปีที่ผ่านมา ที่ซึ่งฉันได้พบทั้งพื้นที่ที่ยังอุดมสมบูรณ์ พื้นที่ที่กำลังเปลี่ยนแปลง และพื้นที่ที่บางสิ่งเหลืออยู่เพียงในความทรงจำ ประสบการณ์เหล่านี้ทำให้ฉันกลับมาตั้งคำถามว่าความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติคืออะไรกันแน่?
เรามีชีวิตอยู่ได้เพราะดิน น้ำ อากาศ อาหาร และสิ่งมีชีวิตรอบตัว แต่ในเวลาเดียวกัน เราก็เรียกสิ่งเหล่านี้ว่า ‘ทรัพยากร’ และเปลี่ยนแปลงมันในนามของ ‘การพัฒนา’ หลายครั้งสิ่งที่เกิดขึ้นในพื้นที่หนึ่งกลับเกิดซ้ำใน อีกพื้นที่หนึ่ง จนอดสงสัยไม่ได้ว่า เราได้เรียนรู้อะไรจากสิ่งที่เคยเกิดขึ้นแล้วบ้าง
ชุดภาพถ่ายนี้จึงค่อยๆ เคลื่อนผ่านสามช่วงของเวลา ตั้งแต่ สิ่งที่เราพกมาจากอดีต ช่วงเวลาที่เรากำลังมีชีวิตอยู่ และสิ่งที่ยังคงอยู่ตรงหน้า
ภาพถ่าย ความทรงจำ ผืนผ้า และสีจากธรรมชาติถูกนำมาใช้เพื่อกลับมามองความสัมพันธ์เหล่านี้อีกครั้ง และสังเกตว่าเรากำลังอยู่ร่วมกับโลกในลักษณะใด
เมื่อมองช่วงชีวิตของเราเทียบกับเวลาที่ยาวนานของโลก เราอาจเป็นเพียงเส้นบางๆ ที่เกิดขึ้น อยู่ชั่วคราว แล้วจากไป แต่ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น การเลือกของเรายังคงทิ้งร่องรอยและส่งต่อไปถึงชีวิตอื่น
บางทีสิ่งที่ต้องการการเยียวยาจึงอาจไม่ใช่เพียงธรรมชาติ
แต่คือความสัมพันธ์ระหว่างเรากับโลก
และในขณะที่หลายสิ่งยังคงอยู่ตรงหน้า ฉันอยากชวนให้เรากลับมามองมันอีกครั้ง พร้อมชวนให้เราทุกคนได้ตระหนักถึงคำถามซึ่งสำคัญที่สุดว่า ในห้วงเวลาที่เราได้มาอยู่บนโลกใบนี้
เราจะมีความสัมพันธ์กับบ้านหลังนี้อย่างไรและเราจะส่งต่อโลกให้กันอย่างไร…คำถามนั้นเริ่มขึ้นตั้งแต่ตอนนี้
___________________
สาธิตา ธาราทิศ (มาย) เกิดปี 1993 เธอเป็นนักเล่าเรื่องผ่านภาพที่สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ธรรมชาติ และจิตวิญญาณ งานของเธอเริ่มต้นจากคำถามต่อวิกฤตสภาพภูมิอากาศ และชวนกลับมามองว่า มนุษย์ไม่ได้แยกออกจากแม่น้ำ ผืนป่า ผืนดิน หรือสิ่งมีชีวิตอื่น แต่ต่างกำลังอาศัยอยู่ในความสัมพันธ์เดียวกัน
PASA ARCHITECTS
Sook Hotel | Photo courtesy of PASA Architects
PASA Architects สตูดิโอที่เริ่มต้นการออกแบบจากการตั้งคำถามว่าแต่ละพื้นที่ควรตอบโจทย์ชีวิตและสร้างประสบการณ์แบบใดให้กับผู้ใช้งาน Read More
YONIAM
พูดคุยกับ YONIAM ถึงเบื้องหลังการวาดอาคารเก่าในสิงห์บุรีและกรุงเทพฯ ตั้งแต่ความทรงจำส่วนตัวไปจนถึงความตั้งใจในการบันทึกเรื่องราวของเมืองผ่านงานศิลปะ
FORESTED FUTURE
เมื่อเวลาของมนุษย์ไม่เท่ากับเวลาของต้นไม้ ‘Forested Future’ ภาพยนตร์สารคดีที่ชวนตั้งคำถามถึงความรับผิดชอบในการใช้ทรัพยากรและการดูแลผืนป่าในระยะยาว
DRAWING
‘Drawing’ โดย ปริณต คุณากรวงศ์ ชวนสำรวจความทรงจำที่ไม่ได้มีเพียงเรื่องราวส่วนตัว แต่ยังทับซ้อนกับประวัติศาสตร์ และอาณานิคม Read More
VERONICA OLARIU
จากสถาปัตยกรรมสู่ศิลปะ ชวนทำความรู้จักกับ Veronica Olariu สถาปนิกและศิลปินชาวโรมาเนียที่สนใจพื้นที่ ‘ระหว่าง’ ศาสตร์ต่างๆ กับการใช้ร่างกาย ธรรมชาติ และสัญชาตญาณเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการสร้างสรรค์
NITTO ARCHITECTS
Nitto Architects สตูดิโอที่มองทุกโครงการเป็นสมการที่มีคำตอบแตกต่างกัน ผ่านกระบวนการคิด วิเคราะห์ และตีความบริบท จนกลายเป็นงานสถาปัตยกรรมที่มีเหตุผลและลงตัวในทุกองค์ประกอบ Read More
UNDO PLANET PART 2: LAND ART AND NON-HUMAN BEINGS
จากการสำรวจภูมิทัศน์แห่งความขัดแย้ง ได้ขยายประเด็นสู่ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติในบริบทของมนุษยสมัยผ่านนิทรรศการ ‘Undo Planet Part 2: Land Art and Non-Human Beings’
PHOTO ESSAY : A MODERN DAY AFFAIR
The Beginning: ช่องว่างระหว่างเรา ค่อยๆ กว้างขึ้น
TEXT & PHOTO: KANTAYA NEW
(For English, press here)
ทุกอย่างเริ่มจากความเงียบที่คุ้นเคย—เรานั่งใกล้กันแต่ถูกคั่นด้วยแสงจากหน้าจอ นั่นคือจุดตั้งต้นของ ‘A Modern Day Affair’
ชุดภาพถ่ายนี้สำรวจการที่โทรศัพท์ค่อยๆ แทรกซึมในความสัมพันธ์ส่วนตัว ผ่านเซลฟ์พอร์ตเทรตและภาพสัญลักษณ์ บางภาพได้แรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง ขณะที่หลายภาพถูกจินตนาการและจัดวางขึ้น—ไม่ใช่เหตุการณ์จริง แต่ยังคงความจริงทางความรู้สึกที่สัมผัสได้ เช่น แผ่นฟิล์มกันรอยที่แตกร้าวตั้งบนหน้าเค้ก หรือกระดาษโพสต์อิทติดบนประตู—เป็นภาพสมมติที่สื่อถึงถ้อยคำที่ยังค้างคา
ทุกภาพถูกจัดฉากอย่างพิถีพิถัน แต่หยั่งรากลึกจากประสบการณ์จริง จึงคงไว้ซึ่งอารมณ์และบรรยากาศที่แท้จริง ทำให้ผู้ชมสัมผัสได้ถึงความเป็นจริงที่อยู่เบื้องหลัง งานชิ้นนี้ผสานอารมณ์ขันเข้ากับความเศร้าอย่างลงตัว เพื่อชี้ให้เห็นถึงระยะห่างที่ค่อยๆ เพิ่มขึ้น แม้ร่างกายจะอยู่เคียงข้างกัน แต่จิตใจกลับล่องลอยไปในโลกดิจิทัล
‘A Modern Day Affair’ เป็นชุดภาพถ่ายที่ยังดำเนินต่อเนื่อง เพื่อสำรวจผลกระทบที่โทรศัพท์มีต่อชีวิตและความสัมพันธ์ของเรา แม้เริ่มต้นจากประสบการณ์ส่วนตัว ซึ่งหลายคนคงเชื่อมโยงได้—เพราะการใช้โทรศัพท์กลายเป็นเรื่องธรรมดาที่พบเห็นได้แทบทุกที่ทุกเวลา ซีรีส์นี้จึงเป็นการเชิญชวน—ให้หันกลับไปมองคนข้างๆ ที่กำลังรอให้เราสนทนาด้วย
___________________
กันตยา นิว เป็นศิลปินภาพถ่ายเชื้อสายไทย–สิงคโปร์ ทำงานทั้งภาพถ่ายสตรีทและภาพถ่ายคอนเซ็ปชวล งานสตรีทของเธอมองหาจังหวะในชีวิตประจำวันที่มักถูกมองข้าม—ความบังเอิญที่เล่าเรื่อง ส่วนงานคอนเซ็ปชวลใช้การจัดฉากและการเลือกวัตถุ เพื่อชวนให้ผู้ชมคิดทบทวน โดยเฉพาะความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์กับเทคโนโลยี ซึ่งปัจจุบันเธออาศัยอยู่ที่สิงคโปร์ และกำลังทำงานชุดภาพถ่าย ‘A Modern Day Affair’
ผลงานของเธอเคยจัดแสดงในระดับนานาชาติ และได้รับการคัดเลือกในหลายรางวัลสำคัญ เช่น LensCulture Critics’ Choice (Winner, 2023), Fujifilm Moment Street Photo Awards (2nd Prize, 2024) และ Sony World Photography Awards (Shortlist, 2022 — Open Competition และ Alpha Female Awards)
kantayanew.com
instagram.com/kantaya_new
instagram.com/kantaya_new_art