ป้ายกำกับ: Japan

LE LABO KYOTO MACHIYA

lelabo kyoto - feature pic

แนวคิดการออกแบบร้านน้ำหอม Le Labo สาขาเกียวโต ของ Schemata Architects ได้ผสมผสานความงามตามประเพณีญี่ปุ่นและประวัติศาสตร์ในพื้นที่เข้ากับความร่วมสมัย

Read More

HOW TO BOOK IN JAPAN

How to Book in Japan English Edition

หนังสือ How to Book in Japan นำเสนอแนวคิดของกระบวนการทำหนังสือในบริบทญี่ปุ่นสู่สายตาชาวโลก โดยมุ่งหวังให้เป็นคู่มือสำหรับผู้ที่สนใจจะจัดพิมพ์หนังสือประเภทต่างๆ

Read More

TENJINCHO PLACE

Tenjincho Place อพาร์ตเมนต์ในญี่ปุ่นที่ได้รับการออกแบบด้วยรูปลักษณ์ที่ลื่นไหล เพื่อลดทอนความอึดอัดจากพื้นที่ที่จำกัดและสร้างบรรยากาศชีวิตชีวา
Read More

ANNUAL OF SPATIAL DESIGN IN JAPAN 2023

Annual of Spatial Design in Japan

หนังสือ Annual of Spatial Design in Japan 2023 ได้รวบรวมผลงานออกแบบเชิงพื้นที่ที่ได้รับรางวัลในญี่ปุ่น เพื่อเฉลิมฉลองและแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงตลอด 50 ปีที่ผ่านมา

Read More

SUGATSUNE | SEAMLESS BLEND OF STYLE AND UTILITY

ระบบบานเลื่อนแบบฟลัช โดย Sugatsune แบรนด์อุปกรณ์ประตู-หน้าต่างโลหะจากญี่ปุ่น ซึ่งมีจุดเด่นด้านการซ่อนตัวให้แนบเนียนไปกับผืนผนังของอาคาร ทั้งยังแข็งแรงทนทาน

Read More

PHOTO ESSAY : JAPAN WAY

TEXT & PHOTO: THANACHAI TANKVARALUK

(For English, press here

‘Japan way’ คือ การออกเดินทางในดินแดนอาทิตย์อุทัยเพื่อตามหาความบกพร่องหรือความสมบูรณ์แบบ ที่กำลังเปล่งประกายระยิบระยับราวกับดอกไม้ที่กำลังเบ่งบานส่งกลิ่นหอมเย้ายวนดึงดูดคนแปลกหน้าเพื่อนำพาไปพบกับช่วงเวลาพิเศษที่เกินกว่าจะจินตนาการได้

ภาพถ่ายในสถานการณ์ต่างๆ ที่ถูกบันทึกไว้ครั้งแล้วครั้งเล่า ได้สะท้อนถึงความหลากหลายของยุคสมัยที่ส่งต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่นผ่านบริบททางสังคมที่กำลังเติบโตขึ้นอย่างเงียบๆ ภายใต้ความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลาและมุ่งไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว โดยมีจารีตประเพณี วัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่เป็นแนวทางและรากฐานมาแต่อดีตคอยเป็นเงาติดตามมาอยู่ห่างๆ

_____________

ธนะชัย ตั้งวราลักษณ์ เกิดที่จังหวัดอุดรธานี จบการศึกษาปริญญาตรี คณะนิเทศศาสตร์ สาขาวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต ปัจจุบันประกอบธุรกิจส่วนตัว มีความสนใจเรื่องราวรอบๆ ตัว รักการเดินทาง และการถ่ายภาพ

facebook.com/profile.php?id=100031795672130
instagram.com/thanachai_diary

TOMOHIKO YAMANASHI

Tomohiko Yamanashi | Photo: Don Amatayakul

art4d ชวนโทโมฮิโกะ ยามานาชิ สถาปนิกจากบริษัท Nikken Sekkei มาพูดคุยถึงสิ่งที่ซ่อนอยู่ในงานออกแบบของเขาทั้งเรื่องของวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม ความยั่งยืน รวมถึงบทบาทของสถาปนิกในอนาคตท่ามกลางปัญหาสิ่งแวดล้อมที่กลายเป็นหัวข้อที่ใหญ่ที่สุดของทศวรรษนี้

Read More

PHOTO ESSAY : WHEN I WAKE UP, I WILL DREAM OF BEING A CHILD AGAIN

TEXT & PHOTO: RATTHEE PHAISANCHOTSIRI

(For English, press here)  

เมื่อฉันตื่น ฉันจะฝันให้กลายเป็นเด็กอีกครั้ง – ภาพชุดนี้เราถ่ายขึ้นเมื่อปี 2010-2011 ระหว่างที่ใช้ชีวิต 1 ปีในประเทศญี่ปุ่นในฐานะเด็กที่เพิ่งเรียนจบใหม่ๆ ซึ่งอาจเหมือนความฝันของเด็กเรียนออกแบบผลิตภัณฑ์หลายๆ คน ณ ขณะนั้น ที่อยากมีโอกาสไปศึกษาต่อที่ประเทศนี้ ในช่วงที่ยุคสมัยที่ความมินิมอลกำลังเฟื่องฟู

หากแต่ช่วงการเปลี่ยนผ่านของชีวิตจากวัยเรียนไปสู่วัยทำงาน หรือที่ใครหลายคนเรียกว่า Coming of age เรากลับพบว่ามันไม่ได้เป็นเรื่องที่เรียบง่ายเลยที่จะสามารถสร้างสมดุลระหว่าง ‘ความจริงกับความฝัน’ หรือการยอมรับความจริงที่ปราศจากอุดมคติ สิ่งที่เราค้นพบระหว่างช่วงเวลาจึงเป็นเพียงคำถามมากมายที่วนเวียนอยู่ในหัวเกี่ยวกับเรื่อง ‘การมีชีวิตและความตาย’ กับร่างกายที่อ่อนแรงลงในทุกๆ วัน เราจะอยู่กับความรู้สึกแบบนี้ต่อไปอย่างไร เมื่อถึงวันที่เราต้องเริ่มต้นดำเนินชีวิตในวันพรุ่งนี้ในแบบที่สังคมกำหนดโครงสร้างบางอย่างมาแล้ว

ตอนนี้ก็ผ่านมากว่า 12 ปี ความฝันในวัยเด็กที่เคยมีมันก็ไม่ได้ชัดเจนเหมือนแต่ก่อน พอเราลองมองย้อนกลับไปในภาพความทรงจำเหล่านี้เพื่อเปรียบเทียบกับปัจจุบันของเรา ในวันที่อายุเราค่อยๆ ใกล้เคียงกับผู้คนในภาพ ที่แม้ว่าเทคโนโลยีจะทำให้วิถีการใช้ชีวิตของเราสะดวกสบายมากขึ้น แต่ในภาพรวมของการเป็นมนุษย์มันก็ดูจะไม่แตกต่างจากวันนั้นมากนัก ซึ่งเราก็ยังคงดิ้นรนกับมันต่อไป กับความสุขที่มีในแต่ละวัน

_____________

รัฐธีร์ ไพศาลโชติสิริ นักออกแบบอุตสาหกรรม หนึ่งในสมาชิกกลุ่มอิสรภาพ ปัจจุบันใช้ชีวิตระหว่างเชียงใหม่-กรุงเทพฯ

rattheephaisanchotsiri.com
instagram.com/rattheephaisanchotsiri

掃除 CLEANING

พลิกดูหนังสือภาพจาก MUJI ที่พาเราสำรวจทุกแง่มุมของกิจกรรมธรรมดาๆ อย่างการทำความสะอาด ทั้งผู้คนที่อุทิศตัวตนให้โลกสะอาดขึ้น วัฒนธรรมที่ซ่อนอยู่ในอุปกรณ์ต่างๆ และความลึกซึ้งที่อยู่เบื้องหลังการทำความสะอาด

Read More

NENDO SEES KYOTO

สำรวจคุณค่าในของเก่าไปกับ Sato Oki นักออกแบบชาวญี่ปุ่นจากสตูดิโอ nendo ที่ร่วมมือกับช่างศิลปหัตถกรรมศาสตร์ต่างๆ ในเมืองเกียวโต นำของเก่าล้ำค่าทั้ง 9 ชิ้น มาตีความด้วยสายตางานออกแบบร่วมสมัย ในนิทรรศการ NENDO SEES KYOTO
 

Read More