Tag: Japan

PHOTO ESSAY : WHEN I WAKE UP, I WILL DREAM OF BEING A CHILD AGAIN

TEXT & PHOTO: RATTHEE PHAISANCHOTSIRI

(For English, press here)  

เมื่อฉันตื่น ฉันจะฝันให้กลายเป็นเด็กอีกครั้ง – ภาพชุดนี้เราถ่ายขึ้นเมื่อปี 2010-2011 ระหว่างที่ใช้ชีวิต 1 ปีในประเทศญี่ปุ่นในฐานะเด็กที่เพิ่งเรียนจบใหม่ๆ ซึ่งอาจเหมือนความฝันของเด็กเรียนออกแบบผลิตภัณฑ์หลายๆ คน ณ ขณะนั้น ที่อยากมีโอกาสไปศึกษาต่อที่ประเทศนี้ ในช่วงที่ยุคสมัยที่ความมินิมอลกำลังเฟื่องฟู

หากแต่ช่วงการเปลี่ยนผ่านของชีวิตจากวัยเรียนไปสู่วัยทำงาน หรือที่ใครหลายคนเรียกว่า Coming of age เรากลับพบว่ามันไม่ได้เป็นเรื่องที่เรียบง่ายเลยที่จะสามารถสร้างสมดุลระหว่าง ‘ความจริงกับความฝัน’ หรือการยอมรับความจริงที่ปราศจากอุดมคติ สิ่งที่เราค้นพบระหว่างช่วงเวลาจึงเป็นเพียงคำถามมากมายที่วนเวียนอยู่ในหัวเกี่ยวกับเรื่อง ‘การมีชีวิตและความตาย’ กับร่างกายที่อ่อนแรงลงในทุกๆ วัน เราจะอยู่กับความรู้สึกแบบนี้ต่อไปอย่างไร เมื่อถึงวันที่เราต้องเริ่มต้นดำเนินชีวิตในวันพรุ่งนี้ในแบบที่สังคมกำหนดโครงสร้างบางอย่างมาแล้ว

ตอนนี้ก็ผ่านมากว่า 12 ปี ความฝันในวัยเด็กที่เคยมีมันก็ไม่ได้ชัดเจนเหมือนแต่ก่อน พอเราลองมองย้อนกลับไปในภาพความทรงจำเหล่านี้เพื่อเปรียบเทียบกับปัจจุบันของเรา ในวันที่อายุเราค่อยๆ ใกล้เคียงกับผู้คนในภาพ ที่แม้ว่าเทคโนโลยีจะทำให้วิถีการใช้ชีวิตของเราสะดวกสบายมากขึ้น แต่ในภาพรวมของการเป็นมนุษย์มันก็ดูจะไม่แตกต่างจากวันนั้นมากนัก ซึ่งเราก็ยังคงดิ้นรนกับมันต่อไป กับความสุขที่มีในแต่ละวัน

_____________

รัฐธีร์ ไพศาลโชติสิริ นักออกแบบอุตสาหกรรม หนึ่งในสมาชิกกลุ่มอิสรภาพ ปัจจุบันใช้ชีวิตระหว่างเชียงใหม่-กรุงเทพฯ

rattheephaisanchotsiri.com
instagram.com/rattheephaisanchotsiri

掃除 CLEANING

พลิกดูหนังสือภาพจาก MUJI ที่พาเราสำรวจทุกแง่มุมของกิจกรรมธรรมดาๆ อย่างการทำความสะอาด ทั้งผู้คนที่อุทิศตัวตนให้โลกสะอาดขึ้น วัฒนธรรมที่ซ่อนอยู่ในอุปกรณ์ต่างๆ และความลึกซึ้งที่อยู่เบื้องหลังการทำความสะอาด

Read More

NENDO SEES KYOTO

สำรวจคุณค่าในของเก่าไปกับ Sato Oki นักออกแบบชาวญี่ปุ่นจากสตูดิโอ nendo ที่ร่วมมือกับช่างศิลปหัตถกรรมศาสตร์ต่างๆ ในเมืองเกียวโต นำของเก่าล้ำค่าทั้ง 9 ชิ้น มาตีความด้วยสายตางานออกแบบร่วมสมัย ในนิทรรศการ NENDO SEES KYOTO
 

Read More

GOOD CYCLE BUILDING

นอกจาก façade ของอาคารที่เป็นเสาไม้ขนาดใหญ่จะมีความโดดเด่นแล้ว Good Cycle Building จาก Asanuma Corporation และ Nori Architects ยังน่าสนใจจากการถ่ายทอดแนวคิดที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม ตั้งแต่กระบวนการก่อสร้างที่เน้นใช้ทรัพยากรอย่างคุ้มค่า รวมไปถึงการหยิบองค์ประกอบที่น่าสนใจอย่างดินเก่า ให้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของอาคาร 

Read More

WEATHER HOUSE

n o t architects studio สตูดิโอออกแบบสถาปัตยกรรมจากญี่ปุ่น ห่อหุ้มโดยรอบบ้านด้วยบันไดหลักและผืนตะแกรงเหล็ก ที่สร้างขอบเขตอันบางเบาระหว่างภายในและภายนอก 

Read More

NISSIN KANSAI FACTORY

Kashiwa Sato อาร์ตไดเรกเตอร์ชาวญี่ปุ่น ผู้อยู่เบื้องหลังงานออกแบบภายในและ creative direction ของส่วนเยี่ยมชมโรงงานนิชชิน ต้อนรับผู้เข้าชมโรงงานด้วย canopy ทางเข้าที่มีรูปร่างเหมือนฝาบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปขนาดใหญ่

Read More

CERARL BY AICA

แนะนำ CERARL (เซรอร์ล) วัสดุตกแต่งผนังสำเร็จรูปจาก AICA Laminate ผู้นำด้านวัสดุปิดผิว (แผ่นลามิเนต) จากประเทศญี่ปุ่น ที่สามารถตอบโจทย์ตอบโจทย์ทั้งการใช้งาน ดีไซน์ และทลายข้อจำกัดเดิมๆ ของวัสดุตกแต่งผนัง

Read More

PAVILION TOKYO 2021

COMPLIMENTING THE TOKYO OLYMPICS 2020, PAVILION TOKYO 2021 IS THE PUBLIC INSTALLATION ARTS AND EXHIBITIONS PROGRAM INITIATED BY THE CITY OF TOKYO TO BE THE INSPIRATION AND THE MOTIVATION FOR THE PEOPLE TO CARRY ON AMID THE EPIDEMIC ERA.

Read More

THE TOKYO TOILET

PEEK THROUGH THE FASCINATING TOILET DESIGN FROM THE PROJECT INITIATED BY THE NIPPON FOUNDATION, SHIBUYA TOURISM ASSOCIATION, AND SHIBUYA CITY GOVERNMENT THAT INVITES RENOWNED DESIGNERS AND ARCHITECTS FROM 17 STUDIOS TO DESIGN 17 TOILETS AROUND SHIBUYA

Read More