PRIVATE SCALE
PHOTO COURTESY OF PRIVATE SCALE
WHO
Private scale
WHAT
Interior Design Studio
In the mid of 2016
WHERE
After COVID-19 crisis, we moved our studio outside Bangkok and then started working from home.
CAFÉ AMAZON SINGAPORE – JEWEL CHANGI AIRPORT
WHY
Before we opened our office (around the beginning of 2015), many customers, especially restaurants, continuously assigned important projects to us. In 2016, we thought it was a good time to improve the customer care system to be more systematic in the form of a formal design company under the name “PRIVATE SCALE”.
HOW WOULD YOU DEFINE CREATIVITY?
We deem that we are just a storyteller who tells stories of an owner to become a design by using simple language and communicates it to people so that they can sense and perceive the stories under space – material – shade and shadow. And in our view, storytelling is the heart of interior design.
CHALERMNIT ART DE MAISON
DESCRIBE YOUR PRACTICE IN THREE WORDS.
We are the specific design office. We adhere to and comply with the code of conduct, that is, “DELIVER ON TIME”, persistently.
WHERE DO YOU GO, OR WHAT DO YOU DO WHEN YOU GET STUCK ON A PROJECT
When we get a stuck during a project, we don’t go anywhere. We can enjoy and have fun at work in the same place.
If we encounter a design problem, we just “stop working and relax” for a while because we know our brains need that.
CHONGJAROEN SUAN PLERN
WHAT PROJECT ARE YOU MOST PROUD OF?
Pardon me… this question it is hard to specify a particular work because each and every work makes us proud in a different context. However, I would like to answer that I am very proud of my career as an INTERIOR.
Because designing with storytelling is something so exciting – interesting and makes us have fun every day.

THE 3SIS HOTEL CHIANGMAI
IF YOU COULD INVITE ANY CREATIVE OUT FOR COFFEE, WHO WOULD YOU CHOOSE AND WHY?
I wish to enjoy a cup of coffee together with Robert J. Lang, to talk to him and imbue with passion about his Semi-Physics Origami in a quite café all day.
BANGKOK MARRIOTT HOTEL THE SURAWONGSE
TIDA AWARDS 2019
BEST OF HOTEL DESIGN
PIA INTERIOR
“VISION 20/21” FINDING CLARITY IN UNCERTAINTY AT BODW 2020
SEEING BEYOND 2020 WITH THE CREATIVE VISION OF 100 GLOBAL INNOVATION LEADERS ASIA’S FLAGSHIP HYBRID EVENT ON DESIGN, INNOVATION AND BRANDS, FIRST SIMULCAST LIVE ON TV AND SOCIAL MEDIA
TOSTEM FLAGSHIP SHOWROOM
WITH DETAILS DERIVED FROM THE IDEA OF MANUFACTURING AND DESIGN PROCESSES, THE NEW FLAGSHIP SHOWROOM OF TOSTEM AT CDC, DESIGNED BY FUNKTION STUDIO, IS READY TO OPEN ITS DOOR TO CUSTOMERS AS A GO-TO PLACE FOR ‘TOTAL HOUSING SOLUTIONS’
PHOTO ESSAY : AKITA GEOMETRY
TEXT & PHOTO: NATHANICH CHAIDEE
(For English, press here)
การเดินทางไปเยี่ยมเพื่อนตั้งแต่สมัยประถม (อโณทัย อูปคำ – คิวเรเตอร์) ซึ่งย้ายถิ่นฐานมาพำนักชั่วคราวที่จังหวัดอะกิตะ ประเทศญี่ปุ่น นำมาสู่ประสบการณ์ใหม่ของการท่องเที่ยวที่เหมือนมีเพียงเราสองคนที่กำลังเดินท่องเที่ยวอยู่ ณ สถานที่เหล่านั้น
ต้นเดือนมีนาคมปีที่แล้ว (2019) เราเดินทางจากกลางเมืองไปยังออนเซ็นน้ำนมที่ขึ้นชื่อของอะกิตะ ปกติจะมีรถบัสตรงจากสถานีไปถึงปลายทางเลย แต่ด้วยเหตุผลบางอย่าง รถบัสคันนั้นที่เราขึ้นไปนั่งจำเป็นต้องแวะเปลี่ยนรถที่ทะเลสาบทะซะวะ จริงอยู่ว่าเพื่อนเราเคยไปออนเซ็นนี้แล้วสองสามครั้ง แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เธอได้แวะระหว่างทาง
ที่นั่นมีเพียงเราสองคนกับคู่หนุ่มสาวคู่หนึ่งที่ลงป้ายแห่งนี้ แม้จะเป็นทะเลสาบขึ้นชื่อของจังหวัดแต่จุดที่เราลงไม่ได้เป็นแลนด์มาร์คในแผนที่ท่องเที่ยวแต่อย่างใด ความตื่นเต้นของสถานที่ที่บังเอิญได้ไป เทือกเขาที่ทอดยาว น้ำทะเลสาบใสแจ๋ว หิมะที่ฉาบพื้นผิวบางๆ และบทสนทนาของคนที่ไม่ได้เจอกันนานยังคงตรึงในใจของเราสองคนจนถึงทุกวันนี้
หลังจากกลับมามองภาพรวมของรูปทั้งหมด เราสังเกตเห็นความสัมพันธ์ของรูปทรงเรขาคณิตหลากหลายขนาด ร้อยเรียงอยู่อย่างสงบนิ่ง
_____________
ณัฐนิช ชัยดี เกิดที่จังหวัดเชียงใหม่ ก่อนย้ายเข้ามาสู่กรุงเทพฯ เพื่อศึกษาต่อในคณะสัตวแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย แล้วเบนสายเข้าสู่ความสนใจทางด้านดีไซน์เต็มตัว ด้วยการศึกษาต่อปริญญาตรีอีกใบ ที่ภาควิชาการออกแบบตกแต่งภายใน คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ ปัจจุบันเป็นนักเขียนอิสระด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบ โดยมีการถ่ายภาพด้วยฟิล์มเป็นงานอดิเรกที่ยังคงทำต่อเนื่องตั้งแต่เรียนมัธยมต้นจนถึงทุกวันนี้
JB HOUSE
TIDA AWARDS 2019
BEST OF SMALL RESIDENTIAL DESIGN
IDIN ARCHITECTS
BANGKOK TOKYO ARCHITECTURE
PHOTO CREDIT AS NOTED
WHO
Bangkok Tokyo Architecture
WHAT
BTA is an architecture and design firm founded by Takahiro Kume and Wtanya Chanvitan.



































