ACCOMPANYING THE RE-OPENING OF CASA BATLLÓ TO THE PUBLIC, KENGO KUMA INSERTS INTO THE BUILDING THE UNDULATING ALUMINUM CURTAIN CHAINS WHICH MESMERIZINGLY REFLECT THE BUILDING’S ICONIC CHARACTER
PITI BOON INTERIOR DESIGN STUDIO
DESIGNER OF THE YEAR 2021
THIS YEAR’S DESIGNER OF THE YEAR AWARD 2021, CO-ORGANIZED BY THE FACULTY OF DECORATIVE ARTS, SILPAKORN UNIVERSITY ALONG WITH ALLIANCES IN THE PUBLIC SECTOR, HAS ANNOUNCED ITS WINNERS
BELONGING: PORTRAITS FROM LGBTQ THAILAND
DELVE INTO THE DIVERSE GENDER IDENTITIES FROM ALL AGES, ETHNICITIES AND PROFESSIONS IN THAILAND IN A PHOTO BOOK BY THE WORLD-RENOWNED PHOTOGRAPHER STEVE MCCURRY
LITTLE HOME
WARA JITHPRATUCK AND JITTINUN JITHPRATUCK OF OO STUDIO ENHANCE THE LIVABILITY OF THIS COMPACT HOUSE WHICH SITS ON THE FRONT YARD OF THE OLD HOUSE BY ACCOMPANYING SEVERAL OPENINGS TO REDUCE COMPACTNESS AND HARMONIZING THE DESIGN TO THE OLD HOUSE
THEPPANYA HOSPITAL | GUARDIAN GLASS

THEPPANYA HOSPITAL | GUARDIAN GLASS
LEARN MORE ABOUT THE PROPERTY AND THE APPLICATION OF SOLAR CONTROL SERIES GLASS AND SUNGUARD® FROM GUARDIAN GLASS IN THEPPANYA HOSPITAL IN CHIANG MAI THAT ACCENTUATES THE DESIGN WHILE EFFORTLESSLY FULFILLING THE REQUIRED INTERIOR FUNCTIONALITIES
TEXT: WARUT DUANGKAEWKART
PHOTO: THANANUPHONG KAMMERUU
(For English, press here)
กระจกโค้ท หรือกระจกเคลือบเป็นกระจกรูปแบบหนึ่งที่นิยมนำมาใช้ในงานออกแบบสถาปัตยกรรม ทั้งที่พักอาศัย อาคารสาธารณะ และอาคารสูงต่างๆ จนชินตา แต่หลายครั้งเราอาจจะไม่รู้ว่าผิวกระจกที่เรามองเห็นอยู่นั้น มีความหลากหลาย และมีคุณสมบัติที่ซ่อนอยู่อย่างไรบ้าง

อาคารหลังใหม่ของโรงพยาบาลเทพปัญญาที่ตั้งอยู่บนถนนซุปเปอร์ไฮเวย์ตัดกับถนนเชียงใหม่-ลำปาง ผ่านการออกแบบ จาก Prompt Architect ตัวอาคารตั้งอยู่ท่ามกลางสภาพแวดล้อมของชุมชนโดยรอบด้วยฟอร์มที่เรียบง่าย แต่โดดเด่นด้วย façade จากกระจกโค้ทตัดกับตัวอาคารทึบสีเทาอ่อน ซึ่งแสดงออกถึง ภาพลักษณ์ ของโรงพยาบาล ที่น่าเชื่อถือและทันสมัยได้อย่างดี โดยหากมองจากภายนอก จะสามารถมองเห็นโทนสีของกระจกที่แตกต่างกันออกไป ถึง 3 เฉด ที่ถูกออกแบบจัดวางเพิ่มมิติของตึกทำให้ façade มีความน่าสนใจมากขึ้น และยังสอดคล้องกับฟังก์ชั่นภายในได้แบบไม่ต้องพยายาม


ทีมออกแบบได้เลือกผลิตภัณฑ์สามรายการจาก Guardian SunGuard® Solar Series และ Guardian High Durable Series สำหรับเฉดสีต่างๆ ที่จำเป็นสำหรับโครงการ นอกจากสีแล้ว กระจกเคลือบแต่ละอันยังมีลักษณะทางกายภาพที่น่าสนใจและโดดเด่นอีกด้วย
High Durable Colours Series (สี HD Blue) ให้โทนสีที่สดใสกว่าเมื่อเทียบกับรุ่นอื่นๆ ทำให้ภายนอกดูสะดุดตามากขึ้น ในขณะที่ยังคงพื้นที่ภายในให้โล่งและกว้างขวางด้วยความโปร่งใส ประสิทธิภาพและสุนทรียภาพที่ดีของ HD Blue ทำให้ได้เปรียบเมื่อเทียบกับกระจกไพโรไลติกและกระจกย้อมสีอื่นๆ
นอกจากนี้ Royal Blue 20 และ Solar Natural 67 จาก Guardian SunGuard® Solar Series ยังให้ความสามารถในการสะท้อนความร้อนออกไปด้วยการเคลือบระดับโมเลกุลที่เกิดจากเทคนิค Sputtering ซึ่งเป็นหนึ่งในเทคโนโลยีที่เป็นนวัตกรรมที่โดดเด่นของ Guardian Glass ซึ่งสร้างลักษณะทางกายภาพเฉพาะสำหรับแต่ละประเภทกระจกได้ SunGuard® Solar Series ยังมาพร้อมกับสีสันที่หลากหลาย ทำให้สามารถปรับเปลี่ยนการออกแบบได้ตอบโจทย์มากขึ้นเมื่อใช้ร่วมกับกระจกสี หรือกระจกติดฟิล์มอื่นๆ
กระจกเคลือบภายใต้ Solar Series และ High Durable Colours Series นี้สามารถผ่านเทคนิคการแปรรูป เช่น การอบชุบด้วยความร้อน (เทมเปอร์ หรือ ฮีสเสตรงเทน) และทำเป็นกระจกนิรภัยหลายชั้น (ลามิเนต) และนำไปดัดโค้งเพื่อให้การออกแบบเป็นไปได้มากขึ้น

โรงพยาบาลเทพปัญญาแห่งนี้เป็นตัวอย่างหนึ่งในการเลือกใช้ศักยภาพของกระจกอย่างเต็มที่ เพิ่มมุมมองจากอาคาร โรงพยาบาลที่ดูเรียบๆ ให้เป็นโครงการที่มีความทันสมัยทั้งในแง่ของเฉดสี การจัดวางขนาดกระจกที่หลากหลาย ทั้งกระจกแผ่นเล็กไปจนขนาดใหญ่ที่กว้างกว่า 2 เมตร ทำให้วัสดุที่เราคุ้นชินอย่างกระจกนั้นถูกออกแบบให้เกิดเป็น ลวดลาย เพิ่มองค์ประกอบที่น่าสนใจให้กับโครงการโรงพยาบาล และกลายเป็นอัตลักษณ์เฉพาะตัวที่น่ามอง
สามารถดูข้อมูลสินค้าอะคูสติกลามิเนตหรือสนใจปรึกษาผู้เชี่ยวชาญผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมได้ที่
Offical Website / https://www.guardianglass.com/ap/en
Official Facebook / https://www.facebook.com/guardianglassap
Email / guardiansupport@guardian.com
FLAT12x
PHOTO CREDIT AS NOTED
(For English, press here)
WHO
FLAT12x
WHAT
ผู้ปฏิบัติงานด้านการออกแบบสถาปัตยกรรมและตกแต่งภายใน ที่มุ่งยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้คนและผลงานของพวกเขา ผ่านการออกแบบเฉพาะตัวเพื่อลูกค้าเฉพาะคน ซึ่งมีขอบเขตงานกว้างขวางตั้งแต่ห้องพักส่วนบุคคล บ้านส่วนตัว ไปจนถึงโครงการบ้านพักอาศัย ร้านค้า คาเฟ่ และร้านอาหารที่นำเสนออัตลักษณ์ของบริษัท ผู้ประกอบการ และสตาร์ตอัพได้ นอกจากนี้เรายังได้ทำร้านอาหารที่ได้รับรางวัลมิชลินสตาร์ระดับ 2 ดาว อีกด้วย
PHOTO ESSAY : BANGKOK URBAN STORIES
TEXT & PHOTO: HIROTARO SONO
(For English, press here)
ผมมักพยายามมองหาเรื่องราว เวลาที่ผมเดินผ่านพื้นที่ต่างๆ ในเมืองอยู่เสมอ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแง่มุมที่เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระหว่างพื้นที่และผู้คน
“ทำไมพื้นที่นี้ถึงดูน่าสบายจัง?” “อะไรคือองค์ประกอบที่ทำให้บรรยากาศของพื้นที่เป็นแบบนี้กันนะ?”
พื้นที่เมืองถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ มันจึงเต็มไปด้วยความคิดของผู้คนหลากหลาย
และปริมาณที่มากมายของความคิดนั้นก็เป็นเรื่องยากที่จะทำความเข้าใจในทันทีทันใด
ดังนั้นแล้ว หากเราต้องการที่จะรู้สึกสนุกไปกับการเดินเล่นภายในเมือง เราต้องตั้งใจมองหาและจับความคิดและเรื่องราวอันแตกต่างกันไปของพื้นที่เมือง
ผมถ่ายภาพเวลาที่ผมสังเกตเห็นเรื่องราวบางอย่าง
เพื่อเป็นแรงบันดาลใจการออกแบบสถาปัตยกรรม
เพื่อความสุขของตัวผมเองที่จะได้ร่วมแบ่งปันมันกับผู้อื่น
นี่คือมุมมองของผม
และนี่ก็คือกรุงเทพฯ ของผม
_____________
Hirotaro Sono (Hiro) คือช่างภาพชาวญี่ปุ่นที่จับภาพและแบ่งปันอารมณ์ของพื้นที่และผู้คน เขายังเป็นสถาปนิกที่ออกแบบความรู้สึกของพื้นที่และผู้คนด้วยเช่นกัน
THE WATER PARLIAMENT – BANGKOK CITY 2100
TYLER LIM, A SINGAPOREAN STUDENT AT THE NATIONAL UNIVERSITY OF SINGAPORE, IMAGINES HOW THE FUTURE BANGKOKIANS WILL LIVE TOGETHER WITH THE FLOOD IN HIS M.ARCH THESIS
THE GLADE
HAS DESIGN AND RESEARCH INTEGRATED THE DISTINCTIVE CHARACTERISTIC OF CHONGQING, CHINA, SUCH AS THE MOUNTAINOUS LANDSCAPE OR THE VERNACULAR STILT HOUSES IN THIS PROJECT THAT SERVED AS A GETAWAY FROM THE URBAN CHAOS





















