Tag: China

KULTHIDA SONGKITTIPAKDEE

art4d พูดคุยกับกุลธิดา ทรงกิตติภักดีถึงเรื่องราวเส้นทางชีวิตตั้งแต่การเป็นสถาปนิกคนเดียวจากทั้งโลกที่ได้รับคัดเลือกให้ร่วมโปรแกรมฝึกงานของ Renzo Piano Building Workshop และความท้าทายล่าสุดอย่างการเปิดออฟฟิศของตัวเองในประเทศไทยในชื่อ HAS design and research 

Read More

PHOTO ESSAY : MATSU ISLANDS, 2022

TEXT & PHOTO: NAPAT CHARITBUTRA

(For English, press here)

ภาพถ่ายบันทึกการเดินทางไปเยี่ยมบ้านเพื่อนชาวไต้หวันบนเกาะหมาจู่ (Matsu Islands) ประเทศไต้หวัน หมู่เกาะที่ไกลจากแผ่นดินแม่ 8 ชั่วโมง แต่ห่างจากจีนแผ่นดินใหญ่ไม่ถึง 30 นาที ในช่วงเวลาที่สื่อในไทยประโคมข่าวความขัดแย้งระหว่างสองประเทศนี้ไม่เว้นอาทิตย์

จุดชมวิวตรงแทบจะทุกหน้าผาคือที่ตั้งของบังเกอร์ทหารเก่า มองออกไปจะเห็นโขดหิน คลื่น และฝูงแพะ ไม่ก็กังหันลมของจีนตรงกลางทะเลและแผ่นดินใหญ่ที่ปลายตา ค่ายทหารหลายแห่งยังคง active บางแห่งเปลี่ยนเป็นโฮสเทลหรือคาเฟ่ที่บริหารโดยคนในพื้นที่ เพื่อนชาวไต้หวันเล่าว่าภูเขาบนเกาะแห่งนี้ถูกเจาะเป็นอุโมงค์จนพรุนเพื่อใช้เป็นช่องทางลำเรียงยุทโธปกรณ์ในอดีตกรณีที่ถนนบนเกาะเสียหาย พร้อมๆ กับที่ฟัง ผมมองไปยังผู้คนบนเกาะและนักท่องเที่ยวที่ใช้ชีวิตประจำวันอย่างเป็นปกติพวกเขาชินแล้วกับชีวิตแบบนี้ ชีวิตที่อยู่ระหว่างสงครามในอดีตและที่ยังมาไม่ถึง

กลับมาดูรูปชุดนี้อีกครั้งที่ไทยแล้วเหมือนตัวเองกำลังอ่านวิกิพีเดีย รู้สึกห่างๆ ชอบกล ภาพมัน informative แต่ก็ไม่ได้บอกอะไรไปมากกว่าลักษณะทางกายภาพของเกาะ แล้วผมก็ถามตัวเองว่ารู้อะไรบ้างเกี่ยวกับไต้หวัน

คนเราใช้เวลาทั้งชีวิตทำความเข้าใจบ้านเกิดเมืองนอนของตัวเองซ้ำไปมา แค่ 9 เดือนที่ใช้ชีวิตในไต้หวัน และ 9 วัน บนเกาะหมาจู่ ผมไม่กล้าบอกว่าตัวเองรู้ดีเรื่องไต้หวันไปมากกว่าคนไทยในเมืองไทยแต่ก็หงุดหงิดทุกครั้งที่กลับมาไทยแล้วได้ยินคนพูดว่าไต้หวันกับจีนเขาจะรบกันแล้วพูดอย่างกับว่าสงครามเป็นเรื่องเล่นๆ เสียอย่างนั้น 

_____________

ใหม่ นภัทร จาริตรบุตร นักเขียนและนักศึกษาปริญญาโทด้าน Creative Industries Design เมืองไถหนาน ประเทศไต้หวัน

instagram.com/maitinnakorn

JINYUN QUARRIES

DnA_Design and Architecture ชุบชีวิตเหมืองหินรกร้าง 9 แห่งในอำเภอจินหยุน มณฑลเจ้อเจียงของประเทศจีนให้กลายเป็นพื้นที่ทางวัฒนธรรมผ่านการปรับแต่งและสอดแทรกพื้นที่เดิมมากว่าสร้างอาคารขึ้นใหม่ทั้งนี้ก็เพื่อให้สถาปัตยกรรมได้บอกเล่าประวัติศาสตร์ในท้องที่อย่างการขุดหินด้วยมือด้วยตัวมันเอง

Read More

PINGTAN BOOK HOUSE

นอกเหนือจากการเป็นห้องสมุดเพื่อให้เด็กๆ ได้เรียนรู้และเปิดโลกกว้างไปกับหนังสือแล้ว ห้องสมุดที่ออกแบบโดย Condition_Lab และ UAL Studio แห่งนี้ยังช่วยให้เด็กๆ ได้ซึมซับกับรูปแบบสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นที่ดูสุ่มเสี่ยงจะสูญหายไปในทุกๆ วันอีกด้วย

Read More

FROM INFRA-STRUCTURE TO INFRA-RCHITECTURE

คอลั่มน์ VIEWS โดย กุลธิดา ทรงกิตติภักดี และ Jenchieh Hung ครั้งนี้พาเราไปสำรวจอาคารสาธารณูปโภคของสตูดิโอ NODE Architecture & Urbanism ที่ตั้งคำถามว่า ‘สถาปัตยกรรมจะสามารถขับเคลื่อนเมืองได้อย่างไร?’

Read More

SCENIC ARCHITECTURE OFFICE

กุลธิดา ทรงกิตติภักดี และ Jenchieh Hung พาเราไปดู ‘รูปทรง’ ที่ปรากฏในผลงานของ Scenic Architecture ผ่านส่วนหนึ่งของบทวิเคราะห์ผลงานทั้ง 12 ชิ้นในหนังสือ The Rebirth of Form-Type อันชี้ให้เห็นถึงพัฒนาการและจุดเปลี่ยนของสถาปัตยกรรมในประเทศจีนตั้งแต่ยุค 2000s

Read More

TROP : TERRAINS + OPEN SPACE

art4d สนทนากับ อรรถพร คบคงสันติ ผู้ก่อตั้ง TROP : terrains + open space พร้อมพูดถึงผลงานของสตูดิโอในระดับนานาชาติ ทิศทางของงานภูมิสถาปัตยกรรมโลกและอนาคตของ TROP : terrains + open space

Read More

YUANDANG BRIDGE

สะพานข้ามแม่น้ำ Yuandang จากสตูดิโอ Brearley Architects + Urbanists (BAU) สะท้อนอัตลักษณ์ของทะเลสาบ Yuandang เบื้องล่างผ่านเส้นสายที่ดูพริ้วไหว พร้อมทั้งนำเสนอการควบรวมกันระหว่างสวนกลางน้ำ ทางสัญจรด้วยเท้าและจักรยาน และวัฒนธรรมท้องถิ่นเข้าไว้ด้วยกัน

Read More

M+ MUSEUM

Herzog & de Meuron ส่งท้ายปี 2021 ที่ผ่านมากับผลงานการออกแบบพิพิธภัณฑ์ M+ ในฮ่องกง ที่ถือเป็นหนี่งในพิพิธภัณฑ์ด้าน visual culture ที่ใหญ่ที่สุด พร้อมชวนเราตั้งคำถามถึงบทบาทของพิพิธภัณฑ์ ทั้งการเป็นแลนด์มาร์คในโลกสมัยใหม่ พื้นที่เสรีในการวิพากษ์ รวมไปถึงการเมืองที่แอบซ่อนอยู่ภายใน

Read More