PHOTO ESSAY : THE SUBTLE ACT OF RAW AND SOLID BY THICK AND THIN

TEXT: RATCHADAPORN HEMJINDA
PHOTO COURTESY OF THICK AND THIN

(For English, press here)

ไม้ เป็นผลผลิตที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติจากต้นไม้นับร้อยชนิดที่แตกหน่อและยืนต้นตระหง่าในป่าใหญ่ท่ามกลางฤดูกาลที่เปลี่ยนไปนับหลายสิบปี ด้วยความหลากหลายของแหล่งกำเนิดและพันธุ์ ไม้จึงเรียกได้ว่าเป็นวัสดุที่คาดเดาไม่ได้ ทั้งสีสันและลายเสี้ยนที่มนุษย์ไม่อาจกำหนดได้เอง และบ่อยครั้งจึงเป็นเรื่องที่ท้าทายเป็นอย่างมากในการดึงอัตลักษณ์และคุณสมบัติของไม้มาใช้ ซึ่งต้องอาศัยทักษะฝีมือของช่างไม้ผู้มีประสบการณ์และความชำนาญเป็นพิเศษ Thick and Thin เชื่อในคุณค่าของไม้ทุกชนิดที่มีความงามอย่างเป็นธรรมชาติและยากที่จะเลียนแบบได้ เริ่มต้นจากความตั้งใจที่จะถ่ายทอดเรื่องราวคุณค่าของไม้สู่การออกแบบผลิตภัณฑ์จากไม้ที่สะท้อนวิธีคิด ปรัชญาการใช้ชีวิตและความสัมพันธ์ของผู้คน อีกทั้งแฝงเรื่องราวต่างๆ ผ่านกระบวนการได้มาของวัสดุ และองค์ความรู้ในการทำงานไม้เพื่อส่งต่อไปสู่คนรุ่นหลัง

‘The Subtle Act of Raw and Solid’ สี ลายเสี้ยน และความไม่สมบูรณ์แบบโดยธรรมชาติของไม้ คือเสน่ห์และเอกลักษณ์อย่างหนึ่งที่ไม้สร้างสรรค์ให้แก่เรา และนี่คือคอนเซ็ปต์และหลักการทำงานของ Thick and Thin Studio ที่เริ่มต้นทดลองทำงานไม้จากการคัดเลือกไม้แต่ละแผ่นเพื่อนำมาขึ้นชิ้นงานด้วยวิธีต่างๆ และใช้เทคนิคงานไม้ที่เหมาะสม จนได้โครงสร้างที่แข็งแรงพร้อมเผยเนื้อแท้ของไม้โดยปราศจากการปรุงแต่งใดๆ 

จากไม้หนึ่งท่อนถูกเลื่อยและไสอย่างประณีต ก่อนจะนำมาวางเรียงต่อกันด้วยเทคนิคประสานแผ่นไม้จนได้โครงสร้างที่สมมาตรและแพทเทิร์นจากสีและลายเสี้ยนที่น่าสนใจ นี่คือเบื้องหลังการสร้างสรรค์ ‘TOUGH’ เก้าอี้ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากความใหญ่โตและหนักแน่นของต้นไม้นำมาตัดทอนรูปร่างรูปทรงเพื่อสื่อถึงความรู้สึกที่มั่นคงและแข็งแรง ซึ่งถูกประกอบขึ้นด้วยชิ้นส่วนต่างๆ ที่สอดประสานกันอย่างลงตัว เป็นการสื่อถึงเรื่องราวความสัมพันธ์ที่ต้องเผชิญความยากลำบาก อดทน และฝ่าฟันสิ่งต่างๆ มาด้วยกัน ขณะที่ ‘TIGHT’ ม้านั่งไม้ยาวที่ดีไซน์ออกมาอย่างเรียบง่าย ที่แต่ละชิ้นส่วนของไม้ถูกประกอบเข้าด้วยเทคนิคการเข้าไม้แบบโบราณ โดยไม่ใช้ตะปูหรือน็อต เพื่อสื่อถึงเรื่องราวข้อต่อของความสัมพันธ์ที่เน้นแฟ้น กลมกลืน และเป็นหนึ่งเดียว คุณค่าของไม้จึงพิเศษมากกว่าการเป็นแค่วัสดุ เพราะเมื่อไหร่ที่ไม้มาเจอกับความคิดสร้างสรรค์และงานออกแบบ อาจเกิดความเป็นไปได้ หรือการค้นพบใหม่ๆ ที่ไม่รู้จบ นั่นคือสิ่งที่ Thick and Thin เชื่อมั่นมาโดยตลอด

facebook.com/thickandthin.studio

ST INTERNATIONAL HQ AND SONGEUN ART SPACE

Herzog & de Meuron และ JUNGLIM architecture สร้างแลนด์มาร์คแห่งใหม่ให้กับย่านซองดัมดง ย่านธุรกิจทางตอนใต้ของกรุงโซล ด้วยอาคารสำนักงานและ art gallery ที่ดูเหมือนเป็นผืนคอนกรีตเรียบเนียนผืนใหญ่

Read More

THYBERPUNK BY JARMO

art4d สนทนากับ กมลฉัตร เป็งโท (JARMO) ศิลปินผู้สร้างงานจิตรกรรมที่ผสมผสานระหว่างความเชื่อวิถีไทยเรื่อง ปาฏิหาริย์ ภูต ผี กับนิยายวิทยาศาสตร์ และเอเลี่ยน ในนิทรรศการศิลปะเดี่ยวล่าสุดของเขา “Thyberpunk” ที่มูลนิธิ One Wall Art

Read More

FJORDENHUS | GUARDIAN GLASS

Photo: David de Larrea Remiro

FJORDENHUS | GUARDIAN GLASS

Fjordenhus คืออาคารที่มีรูปร่างคล้ายทรงกระบอกออกแบบโดยศิลปิน Olafur Eliasson และสถาปนิก Sebastian Behmann ที่โดดเด่นด้วยผิวอาคารที่สร้างจากอิฐดั้งเดิมของเดนมาร์กตัดกันกับวัสดุกระจก Sunguard High Performance Neutral 60/40 Coated Glass จาก Guardian Glass

TEXT: WARUT DUANGKAEWKART
PHOTO: ANDERS SUNE BERG EXCEPT AS NOTED

(For English, press here)

หลายคนคงเคยได้ยินชื่อ Olafur Eliasson ศิลปินชาวเดนมาร์ก – ไอซ์แลนด์ ผู้ที่มีผลงานชื่อดังมากมาย โดยส่วนใหญ่จะเป็นรูปแบบของงาน Sculpture และ Installation Art อย่างผลงาน The Weather Project ที่ Tate Modern ลอนดอน ประเทศอังกฤษ ซึ่งหลายคนอาจยังไม่รู้ว่า นอกเหนือจากงานศิลปะแล้ว Olafur Eliasson ยังทำงานออกแบบสถาปัตยกร ถือเป็นงานสถาปัตยกรรมชิ้นแรก ที่เขามีโอกาสได้ร่วมงานกับ Sebastian Behmann ในการออกแบบอาคารหลังนี้

Fjordenhus ตั้งอยู่บนแม่น้ำข้างเกาะ Havneøen ที่เป็นเกาะที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อรองรับแนวความคิดของเมืองแบบใหม่ โดยเป็นสำนักงานใหญ่ของ Kirk Kapital ในส่วนบนของอาคาร ส่วนชั้นล่างนั้นเปิดให้เป็นพื้นที่สาธารณะ เ เพื่อให้ผู้คนทั่วไปสามารถเข้ามาชมผมงานศิลปะแบบ Site – Specific ของ Olafur Eliasson ที่สร้างขึ้นมาเพื่อให้เป้นส่วนหนึ่งของอาคารโดยเฉพาะได้

ตัวอาคารถูกออกแบบให้มีรูปร่างแบบทรงกระบอก มีความสูงกว่า 28 เมตร โดยแบ่งตัวอาคารออกเป็น 4 ส่วน ซ้อน และ เหลื่อมกัน จนเกิดเป็นกลุ่มก้อนของอาคารที่น่าสนใจ โดยเลือกใช้ก้อนอิฐแบบดั้งเดิมของเดนมาร์กในการปิดผิวอาคารทั้งภายใน และ ภายนอก ซึ่งกลายมาเป็นเอกลักษณ์สำคัญของอาคาร ที่ให้ความรู้สึกเหมือนอาคารแบบสมัยก่อน หรือประภาคารที่ตั้งอยู่กลางน้ำ ซึ่งหากมองจากระยะไกลเราจะมองเห็นเป้นพื้นผิวอิฐแบบทั่วไป แต่ในรายละเอียดนั้น หากมองในระยะที่ใกล้ขึ้น จะสามารถเห็นความหลากหลายรูปแบบของลักษณะก้อนอิฐ และ โทนสีที่แตกต่างกันออกไปถึง 15 รูปแบบ กลายเป้นรายละเอียดที่ซ่อนอยู่ภายในงานชิ้นนี้

จากเปลือกนอกของอาคาร พื้นที่ภายใน และ ช่องเปิดต่างๆ ถูกออกแบบให้เหมือนการคว้านพื้นที่ออกไปอย่างอิสระ ด้วยเส้นสายที่โค้งมนทั้งในแนวดิ่ง และ แนวราบ ก่อให้เกิดเป็น Space ย่อย ๆ  ที่ถูกโอบล้อมด้วยโครงสร้าง ช่องเปิดต่างๆ ทำหน้าที่เป้นทั้งโถงที่เชื่อมห้องแต่ละส่วนเข้าไว้ด้วยกัน เป็นช่องว่างของอาคารที่สร้างมุมมองไปยังอ่าว และ ทัศนียภาพเมืองโดยรอบ และ เป็นช่องเปิดที่ติดตั้งกระจกสองชั้นขนาดพิเศษที่ดัดโค้งเพื่อให้สอดคล้องไปกับเส้นสายของตัวอาคาร

สำหรับกระจกที่เลือกมาใช้นั้น คือ Sunguard High Performance Neutral 60/40 Coated Glass ที่ผสมผสานคุณสมบัติในการควบคุมอุณหภูมิ และ ป้องกันความร้อนจากภายนอก โดยได้พัฒนาร่วมกับ Guardian เพื่อสร้างให้เกิดความโค้งมน และ สร้างรูปร่างตามแบบที่ทาง Olafur Eliasson ตั้งใจไว้ จนเกิดเป็นช่องเปิดหน้าต่างมีมีความสวยงามรวมกับเป็นงานศิลปะชิ้นหนึ่ง ส่งเสริมให้ภาพรวมของงานสถาปัตยกรรม มีเอกลักษณ์ที่ชัดเจนมากขึ้น

ไม่บ่อยนักที่เราจะมีโอกาสได้เห็นงานสถาปัตยกรรมที่ผสมผสานกับงานศิลปะออกมาได้อย่างลงตัว บวกกับเทคโลโลยีของการก่อสร้าง และ การเลือกวัสดุที่พิถีพิถัน ทำให้ออกมาเป็นผลงานสถาปัตยกรรมที่โดนเด่นเช่นนี้

สามารถดูข้อมูลสินค้าอะคูสติกลามิเนตหรือสนใจปรึกษาผู้เชี่ยวชาญผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมได้ที่ 
Official Website / https://www.guardianglass.com/ap/en

Official Facebook / https://www.facebook.com/guardianglassap
Email / guardiansupport@guardian.com

GRAND BRITANIA BANGNA KM.12

Grand Britania Bangna กม.12 โครงการบ้านพักอาศัยที่ให้ความสำคัญกับการออกแบบพื้นที่ใช้สอย ตั้งแต่พื้นที่ภายในโครงการที่ส่งเสริมคุณภาพชีวิตที่ดีด้วยสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม ไปจนถึงการออกแบบพื้นที่ภายในบ้านที่ตอบโจทย์การใช้งานและไลฟ์สไตล์ของทุกครอบครัว

Read More

PHOTO ESSAY : BETWEEN US

TEXT & PHOTO: KUNLANATH SORNSRIWICHAI

(For English, press here)

ผมคิดที่จะสอนลูกสาวให้มีทักษะใหม่ๆ เพิ่มเติม สอนกันวันนี้ เรียนตอนนี้เลย ทำได้เลย ไม่มีผิดถูก ไม่มีกฎเกณฑ์ อยากทำก็ทำ ถ้าทำแล้วดีมีความสุขก็ทำต่อไป ก็เลยหยิบกล้องออกไปถ่ายรูปและกลับมาพร้อมรูปและเรื่องราวมากมาย

“สิ่งรอบๆ ตัวมีความน่าสนใจอยู่เสมอ ลองมองหาดู มุมมองของแต่ละคนก็มองไม่เหมือนกันอีก สนุกดีนะลูก”

นับจากวันนั้นผ่านมาเกือบสี่เดือน สิ่งที่ทำมันสนุกและมีความสุขจริงๆ

_____________

กุลนาถ ศรศรีวิชัย เรียนครูศิลปศึกษา ทำงานออกแบบ ชอบศิลปะ งานออกแบบ และความเงียบในสวนเย็น, แม่แตง

facebook.com/kunlanathtua

DOTS DESIGN STUDIO

มาทำความรู้จักกับสตูดิโอออกแบบผลิตภัณฑ์นี้ ที่มีจุดเริ่มต้นจุดเล็กๆ จากการตั้งสตูดิโอในสมัยเรียน สู่การเติบโตและคว้ารางวัลใหญ่ๆ มามากมาย รวมถึงเปิดกระบวนการคิดที่เน้นเสนองานดีไซน์ที่แปลกใหม่ แต่มีความสมดุล

Read More

MILKY’S CLOUD ROOM

Full Fat Studio ตอบสนองวิถีชีวิตแบบ slow life ด้วยงานออกแบบภายในร้านกาแฟ slow coffee ที่ slow down ช่วงเวลาของโลก ให้กลายเป็นช่วงเวลาแห่งความรื่นรมย์

Read More

DUTCH DESIGN WEEK 2021

ไปสำรวจงาน Dutch Design Week 2021 เทศกาลแสดงงานออกแบบที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปเหนือ ที่มีเนื้อหาเน้นไปที่งานออกแบบเพื่ออนาคต และอนาคตของงานออกแบบ กับ มกร เชาว์วาณิชย์ แห่ง Cerebrum Design

Read More

THAI PAVILION : FROM THE 1930S

ชมชน ฟูสินไพบูลย์ ชวนสำรวจความสัมพันธ์ระหว่างอัตลักษณ์แห่งชาติไทยในงานศิลปะ กับการพัฒนาด้านอุตสาหกรรมและเศรษฐกิจของประเทศไทย ผ่านการวิเคราะห์ ‘ศาลาไทย​’ ที่ร่วมแสดงในงานเอ็กซ์โปในช่วงทศวรรษที่ 1930 ที่ชวนเราตั้งคำถามว่าในปี 2021 นี้มีอะไรเปลี่ยนไปและมีอะไรที่ยังคงอยู่

Read More